ID работы: 4635556

The darkness in our souls

Гет
Перевод
NC-17
Заморожен
20
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
27 страниц, 5 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
20 Нравится 12 Отзывы 3 В сборник Скачать

Глава 2: Школа

Настройки текста
Праздник как всегда был грандиозный. На столах было много всевозможной еды: жареный цыпленок, свиные отбивные, бараньи отбивные, сосиски, бекон, стейк, пирог с мясом, вареный картофель, картофельное пюре, горох, морковь, мясные подливки и многое другое. От одного взгляда и запаха у Сансы потекли слюни. Она почувствовала, что у неё заурчал желудок, но она терпеливо ждала, когда Профессор Дамблдор закончит свою речь. Она не слышала не единого слова и надеялась, что это не было что-то важное. - Как вы все знаете, во время вашей поездки в Хогвартс Экспресс произошёл инцидент. К счастью никто не пострадал, но этого больше не повторится. - Дамблдор сказал студентам без объяснения того, что это было. Санса слышала как студенты начали шептаться. Разве они не знают? Я была единственной, на кого напали? Она думала об этом с кривой усмешкой: никто не пострадал. Она чувствовала себя задетой. Все ужасы, что она пережила, были так мучительны: казнь ее отца, мать и братьев. Авария, во время которой погибли её младшие братья. Мучительная жизни с Ланнистерами. Она была так разбита внутри, и инцидент в поезде. Он только разрушил ее еще больше. Она смотрела мимо директора и в тот же миг увидела зелёные глаза Петира Бейлиша, или ныне профессора Бейлиша? Она, должно быть, пропустила то, что говорил о нем Дамблдор. Она не заметила, что его глаза были зелеными. Она как-то научилась ненавидеть зеленые глаза, потому что они напоминали ей Ланнистеров и скорее всего Джоффри. Но глаза Бейлиша были другие. Они были как зеленый мох, который сливается с полосами темного дыма, и невозможно отвести взгляд от них. На его лице не было той ухмылки, которую она видела раньше. Его лицо было как камень и он смотрел прямо на нее. Санса попыталась вежливо улыбнуться. Ей казалось, что ее собственное лицо смотрелось как лицо разбитой девушки, которая когда-то мечтала о прекрасной жизни. Она знала, что её жизнь не была сказкой. Мир жесток и даже хорошие люди не могут изменить это, она попробовала сама. Она пыталась защитить свою семью перед Министерством, но не смогла. - Санса? - сказала Джейн, одна из ее подруг, и Санса оторвала взгляд от зеленых глаз и посмотрела на девушку с коричневыми волосами, сидящую рядом. - М? - спросила она. - Почему ты не ешь? - Спросила она и Санса оглянулась и увидела, что все уже начали накладывать себе еду и набивать рты всякими вкусностями. - О, я просто... задумалась. - Она улыбнулась Джейн. Санса снова посмотрела на профессора Бейлиша, но на этот раз он не смотрел на нее, а лишь разговаривал с профессором МакГонагалл. "Может мне все это просто показалось?" - подумала она и наложила себе в тарелку еды.

***

Когда наконец подали десерт, Санса была рада видеть лимонные пирожные, которые стояли прямо перед ней. Она сразу же протянула руку и откусила один из них. Это было самое приятное ощущение, что она забыла о своём прошлом. Но она потеряла этот момент, потому что поняла, что она одинока в этом зале полном людей. Никто из друзей почти не общался с ней. Они знали что произошло с ее семьей, но это было раньше, до того как это случилось. На самом деле, Санса никого из них не знала близко. Только Джейн она знала достаточно хорошо, но только из-за того, что они выросли в одном городе Дружба с Джейн с самого начала не была крепкой. Джейн всегда вела себя глупо несерьёзно и Санса чувствовала себя рядом с ней не очень комфортно. И, после того, что случилось в Министерстве, Санса ещё больше отдалилась от Джейн. Брюнетка все еще верила в сказки и пыталась поддержать Сансу. "Ты выйдешь замуж за какого-нибудь богатого великого волшебника, у вас будут прекрасные маленькие дети, которые станут колдунами и ведьмами". Сансу больше не волнуют подобные вещи. Она была влюблена в Джоффри и лишь недавно поняла, насколько жестоким и ужасным он был. Несколько человек покинуло зал. Санса сидела и ела лимонные пирожные, в то время как всё больше и больше людей начали уходить, один за другим. Через час осталось около двадцати учеников, в том числе Санса и Джейн, имён остальных она не знала. Когда Джейн с двумя другими людьми за столом Слизерина поднялись, Санса сделала то же самое. Возможно, она не собирается общаться с ними. Она просто пойдёт в общую гостиную и займёт себя чем-нибудь. Когда она пошла к выходу, то услышала позади себя грубый голос. - Старк. - Она обернулась, вздрогнув от внезапного звука, и увидела, что профессор Снейп шел к ней и остановился в нескольких футах перед ней. - Да, профессор? - спросила она и почувствовала, как её голос стал выше. Она вовсе не боялась его, но его авторитет заставлял ее дрожать. - Профессор Дамблдор хочет вас видеть. - Он сказал это без каких-либо эмоций и ушёл. Она посмотрела на Джейн и изобразила на своём лице сочувствующую улыбку. - Извини, мне нужно идти. - Джейн понимающе кивнула и Санса поспешила за Снейпом. Она не знала пароль. На самом деле она никогда не была у директора, но догадывалась почему он вызвал ей. Тем не менее она испугалась. Они подошли к каменной горгулье, и Снейп кивнул Сансе, чтобы она встала рядом с ним. - Лимонный щербет. - Сказал он своим глубоким голосом, и горгулья начал медленно вращаться вверх, открывая каменную лестницу. Санса осторожно ступила на неё, позволяя лестнице подняться выше. Она, казалось, никогда не закончится, но наконец остановилась и открыла большую деревянную дверь. Санса шла усталыми шагами, и вздрогнула, когда дверь вдруг открылась. "Ты знаешь, двери открываются сами по себе, не бойся." - Она сказала себе, но глубоко в душе всё равно боялась. Она вошла в комнату, где она увидела как Дамблдор и Бейлиш ждали ее. Они оба были примерно одинакового роста, но выглядели по-разному. Дамблдор носил серый плащ, и его длинная белая борода висела на груди. Он был теплым и дружелюбным. Бейлиш был другой. Его плащ был черный и серебристая брошь с пересмешником крепилась у него на воротнике. Он не был теплым и гостеприимным, но Санса чувствовала, что её притягивает к нему. Она чувствовала себя как муха, которой нельзя помочь, но её тянуло на свет огня, который может сжечь ее. - Санса. - Дамблдор дружелюбно поприветствовал её и она слегка вздрогнула, когда скрипнула дверь и она закрыла ее за собой. Санса нервно теребила свои рукава и стояла перед ними обоими, между ними был только стол. - Не могла бы ты объяснить, что произошло в поезде, Санса? - спросил директор школы, и её дыхание участилось. Она почувствовала, что ее пальцы охладели при мысли об этом. - Ммм... - она не знала, с чего начать. Должна ли она рассказать им о Джоффри и Рамси? Нет, они не должны знать. Если она скажет, то Серсея накажет её, или ещё хуже - Джоффри. - Поезд остановился и стало очень холодно. - она часто дышала. - Тогда пришло это и... Я не могла дышать и не могла думать. - Она почувствовала жгучие слёзы на глазах, не только из-за этого воспоминания, но из-за всего, что она пережила. - Все потемнело и я почувствовала, как меня вытаскивали из моего собственного тела. Все, что я слышала - это волчий вой. - Она попыталась собраться с мыслями. - Ты можешь не говорить дальше. - сказал Дамблдор, когда увидел, как она борется и она выдохнула, чувствуя себя истощенной. Слеза текла по её щеке и она вытерла её. Она не хотела рыдать. - Почему... почему это произошло? - Она осторожно спросила, действительно интересно. Бейлиш сказал, что он пришёл из Азкабана. Она слышала, что дементоры охраняют тюрьму, но зачем им нападать на нее? Почему за пределами Азкабана? - Почему дементор ушёл из Азкабана мы не знаем. Дементоры являются одними из самых отвратительных созданий, которые ходят по этой земле. Они кишат в самых темных, грязных местах, они царят в упадке и отчаянье, они высасывают мир, надежду, счастье из окружающего их воздуха... Если дементор слишком близко с тобой, то он высосет из тебя все счастливые воспоминания. Если это возможно, то дементор будет питаться тобой достаточно долго, чтобы сделать из тебя... бездушную и злую. Ты останешься ни с чем в худшие моменты своей жизни. У тебя есть довольно много плохих воспоминаний. - Сказал Бейлиш и посмотрел на неё. Ее слезы начали высыхать, и она просто непонимающе смотрела на него. Этот дементор хотел меня потому что я сломлена? Это ещё больше накаляло ее страх. - Не пугай девушку, Бейлиш. - Сказал Дамблдор и снова посмотрел на неё. - Я могу заверить тебя, что это не повторится. Министерство уже разобралось с ним. - Она посмотрела на него при упоминании Министерства. Все они были куплены. Если бы это было не так, то вся ее семья была бы жива. Она знала, кто владел ими: Ланнистеры, Болтоны, Фреи, Тиреллы. Невозможно было бороться с ними. Единственные приличные из них были Тиреллы и они владели наименьшим количеством людей. - Спасибо... - сказала она и посмотрела на них, изобразив губами фальшивую улыбку. Никто из них, казалось, не поверил, но Дамблдор кивнул, а Бейлиш только изучал ее своим зеленым взглядом. - Позовите, пожалуйста, вашу сестру, я хотел бы поговорить с ней. - Сказал Дамблдор, и Санса нахмурилась и забеспокоилась. - Не случалось ли с ней так же? - Она действительно никогда не была близка с Арьей, но она была единственной, кто остался из ее семьи. Мысль о том, что ее сестре пришлось пережить то же самое, заставила Сансу переживать ещё больше. Это было похоже на комок в груди, который наполнял ее ужасными эмоциями. - Нет, ты была единственной пострадавшей. - Сказал Бейлиш и Дамблдор продолжил - Она уже вляпалась в неприятности. - Объяснил он и Санса вздохнула в неодобрение действий ее сестры. Конечно у нее неприятности, ведь это же Арья. - Я позову ее. - Сказала Санса и ушла. Деревянная дверь открылась и она ступила на лестницу и начала спускаться вниз.

***

Арья поступила на Гриффиндор и получила за это одобрение. Их отец был в Гриффиндоре, и он был заметно рад, что Арья была не в Слизерине, как Санса. Хотя она не ревновала. Арья всегда попадала в неприятности и поступить на Гриффиндор было одной из немногих вещей, что Эддард должен был рассматривать как достижение. Санса всегда была хорошим ребенком, делала то, что ей говорили. Разве что поступить на Слизерин было провалом. Арье не нравилось быть в Гриффиндоре, ведь она была на одном факультете с Джоффри и с Рамси. Она видит их гораздо чаще, чем Санса. Но Арья была очень бойкая и никогда не отступала, как Санса. Она, наконец, подошла к портрету Полной дамы. - Арья там? - Спросила она у дамы. - Да. - Больше дама ничего не ответила. Поэтому Санса задала другой вопрос. - Я могу поговорить с ней? - Раздраженно сказала Санса. Дама сидела в раздумьях. Она, конечно, не любит Слизеринцев. - Ладно. - Она наконец-то сказала и исчезла. Спустя несколько минут она вернулась и Арья вышла. Она выглядела злой. - Что? - Воскликнула она и досадно замахала руками. Санса закатила глаза и сделала вид, что не замечает. - Дамблдор хочет тебя видеть. Пароль "Лимонный щербет". - Арья фыркнула и пошла в сторону его кабинета, а Санса пошла в общую комнату Слизерина.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.