Выбор

Перевод
PG-13
Заморожен
32
1
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
9 страниц, 2 627 слов, 4 части
Описание:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
32 Нравится 10 Отзывы 0 В сборник

Глава 3.

Настройки
Ариадна сидела, прижав колени к груди. Она уже сгрызла практически все ногти, и теперь обгрызала кожу вокруг них. Телефонный разговор был коротким. И неясным. - Оставайся на месте. Мы выйдем через заднюю часть кафе и зайдем в отель через черный вход, - после первого же гудка ответил Артур. Она видела, как он закрыл телефон, не дождавшись ее ответа. Артур быстро отправил текстовое сообщение, а затем скрылся в глубине кафе вместе с Коббом. Через несколько минут Имс, получив уведомление Артура, сделал то же самое. Ариадна видела все это краем глаза, так как ее взгляд был сосредоточен на окне прямо напротив нее. Она осмотрела каждую деталь, исследовала другие окна, но ничего особенного не нашла. У нее было около четырех минут тридцати семи секунд, чтобы решить, что она собирается рассказать остальным. Ариадна понимала, что наблюдавший вызвал у нее определенно больше опасений, чем она предполагала. Девушка услышала щелчок открываемого замка и в эту же миллисекунду приняла решение. В дверном проеме появился Артур. Вид у него был мрачный и пугающий. Он сразу же осмотрел комнату на признак какой-либо опасности. Вошедший следом за ним Имс обыскал другую комнату, держа в руках пистолет. Кобб вошел последним и закрыл за собой дверь. Приглушенным голосом он что-то быстро объяснял по телефону. Закончив разговор, он произнес: - Юсуф потерял его. И теперь, чтобы вернуться назад, ему придется преодолеть более длинный маршрут. - Кого потерял? – непонимающе спросила Ариадна. Кобб на секунду взглянул на Артура, затем обратно на Ариадну. Девушка нахмурилась, она ненавидела их, когда они так делали. Наконец Доминик вздохнул и произнес: - Свой хвост, - Ариадна бы рассмеялась в ответ, если бы не тот факт, что она знала его контекст. На секунду она перестала дышать. - Как вы узнали? - Он сидел через два места от Юсуфа и наблюдал за ним очень внимательно. Артур опустился в кресло напротив Ариадны и задумчиво посмотрел в окно. Она почувствовала напряжение, нарастающее между ними. Сейчас ей просто необходима чья-нибудь поддержка, однако она не станет показывать свое беспокойство больше, чем это нужно. - Зачем ты позвала нас, Ариадна? – резким тоном спросил Кобб. Она помолчала, тщательно обдумывая слова. - Я думаю, что кто-то следит за этим номером. - За этим номером? - первым нарушил напряженную тишину Имс. Ариадна вздохнула: - За этим номером? За кафе? За нами? Я просто не уверена. Но я кое-что видела сегодня. Кобб быстро подошел к окну, осторожно приоткрыл занавеску с одной стороны, чтобы не делать из себя мишень. - Что именно ты видела, Ари? – спросил он, поворачивая голову к ней. К этому моменту Ариадна уже приняла решение. Она хотела рассказать им все, зная, что они сделают все возможное, чтобы она была в безопасности. Девушка также хотела, чтобы и они были в безопасности, и поэтому надеялась, что если расскажет им о случившемся, они будут более осторожны. Больше всего она хотела защитить их. Сейчас у ребят полно других, более важных проблем. За ними ведь постоянно велась слежка, которая никак не вредила им. Например, это мог быть их наниматель, решивший удостовериться, что они выполняют свою работу. Поэтому они просто не могут отвлекаться на подобные мелочи. - Я видела, как кто-то наблюдал за кафе из здания через дорогу от нас, - четко проговаривая каждое слово произнесла она. Никто не спросил Ариадну, уверена ли она в том, что это был не просто человек, смотревший в окно. Они понимали, девушка знала разницу. - Через дорогу? – пробормотал Кобб, все еще стоявший около окна. Ариадна кивнула. - Из окна, которое сейчас закрыто жалюзи. Ариадна чувствовала себя уязвимой. Это мог быть всего лишь один из людей их нанимателя… или это мог быть снайпер. Ей не нравилось такое мизерное количество информации, и она не хотела зря беспокоить команду. - Я буду продолжать наблюдать, - быстро сказала Ариадна. – Мне кажется, что это простая проверка, и я уверена, что это не опасно, - на последних словах она посмотрела на Артура, он сделал то же самое. - Мы не можем считать это не опасным, пока не будем абсолютно уверены, - возразил Артур. - Нет, Ариадна права, - быстро прервал его Кобб. – У нас много дел, зато она может спокойно понаблюдать за дальнейшими действиями этого человека. - Он плотно задернул штору и зашагал по комнате. – Мы все еще не нашли Видова, и мы должны закончить эту работу так быстро, как только сможем. Артур нахмурился. - Мы не можем быть так неосмотрительны, Дом. – Он наклонился вперед, положив руку на стол буквально в миллиметре от руки Ариадны. Девушка сжала пальцы в кулак и положила себе на колени, борясь с желанием сократить это расстояние. - Это не неосмотрительность, - ответил Кобб жестко. – Ариадна уже большая девочка. Она может справится с этим самостоятельно, а если что-нибудь случится, она скажет нам. – Он посмотрел на Ари. – Правильно? Она кивнула, чувствуя, как все внутри скручивается в тугой узел. Если произойдет что-то странное, она немедленно вызовет их. Ариадна читала дело Адриана Видова. Он был хитрым и опасным манипулятором. С годами он становится все более и более непостоянным. Они должны были выполнить эту работу ради многих людей во всем мире, но она не собиралась рисковать жизнью и безопасностью своих друзей. - Конечно, Дом, - выдохнула она и почувствовала знакомое тепло на руке. Артур аккуратно разжал ее кулак. Она совсем забыла об этом. Кобб отошел от них, и Артур прошептал: - Ты уверена, что справишься? – Но она услышала скрытый смысл его слов: «Ты уверена, что справишься с этим в одиночку?» - Да, я уверена, - кивнула она, слегка улыбнувшись. Ариадна почувствовала, как Артур сжал ее руку.
32 Нравится 10 Отзывы 0 В сборник
Отзывы (7)