Treasure of The Bay - Перевод Dokas

МАКС И ХЛОЯ ПИРАТСКОЕ ПРИКЛЮЧЕНИЕ THE TREASUTE OF THE BAY - "Арг! Вернись, заморыш!" Макс схватила Хлою за пиратскую бандану, чтобы удержать её. Она в другой руке пыталась удержать «карту сокровищ», плотно сжатую в ее крошечном кулачке. Макс случайно взглянула через плечо и тут же пожалела об этом. Хлоя шла за ней по пятам, с маниакальной ухмылылкой растянутуй по ее лицу, и размахивая картонным мечем в сторону Макс. - "Никто не ворует у капитана Хлои!" - "Тем не менее, воруют", Макс поддразнивающе потрясывает карту и показывает язык Хлое. Увидев что Макс дразнит её, Хлоя прибавила скорости чтобы догнать свою подругу, прежде чем она достигнет, безопасной зоны. Выбегая из леса они направлялись на песчаный пляж Arcadia Bay, обеим девочкам было всё труднее бежать, и их шаг становился более медленным из за внезапного изменения местности. Сердце Макс стучало в такт с каждым её шагом, и земли которые были объявлены как "безопасные" перед началом игры пришли в поле зрения Макс. Макс сделала окончательный толчок, и выложила все ее силы. - "Я собираюсь сделать это", ее разум кричал. - "Я собираюсь сделать это! Я собираюсь-" Нога Макс резко зацепилась за что-то, земля 'бросилась' к ней навстречу. Песок заполнил ее рот, прежде чем она успела закричать. Тем не менее Макс понимала, что без чей либо помощи ей не встать. "О боже мой, Макс! Ты в порядке? Ты не ушиблась? " Макс выплюнула из рта песок, что бы ответить Хлое. Хлоя дала ей пощечину, пока Макс не отмахнулась и прохрипела. - "Я в порядке." Макс вытерла последние остатки песка с языка. "Уф" сказала Хлоя с озабоченным выражением, и подала свою руку Макс что бы помочь ей встать. - "Что случилось?" - "Я не знаю" ответила она, взяв руку Хлои и позволяя ей помочь встать на ноги. Макс растирала глаза, что бы песок не попал в ее глаза, Макс переключила свое внимание туда, где она упала. - "Я думаю, что я об что-то споткнулась." Хлоя скопировала Макс и тоже оглянулась, её взгляд сразу сфокусировался на необычном предмете. Матовый черный, слегка кубический предмет торчал из песка, как половина затонувшего судна, будучу частично раскопаным при столкновении с ботинком Макса. Они осторожно подошли к нему, игрушечные мечи были в готовом состоянии. Хлоя, собралась храбростью, и пошла вперед, затем резко тыкнула предмет концом меча. - "Что это?" Наконец спросила Макс. Хлоя почесала голову кончиком меча. - "Я не уверена. Просто что-то утопает в песке". Макс склонила голову на бок, "Ты имеешь в виду, клад?" Лицо Хлои взорвалось с волнением, - "Макс, ты гений!" воскликнула она закинув руку на плечо Макс. - "Ты нашла клад!" Хлоя засунула свой меч в шарф своей матери, которая была использована как пиратская ножна. Затем она потянула Макс вперед, ближе к их кладу. "Давай выкопаем и посмотрим, что это такое!" Вместе присев, они использовали свои руки и начали рыть вокруг 'клада'. После длительного копания, в основном на части Хлои, Хлое удалось вытащить объект из песка. Держа её за ремень, камера идеально болталась между их лицами. "Что это?" Повторила Макс. Признание промелькнуло глазами Хлои. - "Это камера Polaroid." Макс запутанно сказала, "A Pola-ЧТО?" "Полароид, камера. Мой папа как то раз положил её у себя её дома. Ты можешь делать мгновенные снимки с ним. Вот смотри." Хлоя вцепилась грязными ногтями в шов, идущий горизонтально вдоль передней камеры и потянула изо всех сил. Девочки не были готовы к ослепительной вспышке и сопровождающее электронное жужжание, и это было достаточно, чтобы заставить молодую Принцесу уронить камеру обратно в песок. Камера смотрела на них снизу вверх, фото торчит, как язык, почти издевательски. И на этом языке копии их ошеломленных лиц плавали в поле зрения, проходящем через туман развивающейся картины. "Воу" дышала Макс в страхе. Перед тем как Макс могла реагировать дальше, Хлоя схватила камеру еще раз и держала её перед ними. - "Смотри круто, правда? Давайте снимем другой. Хлоя прокричала перед Макс." - "Скажи, пираты". Макс смогла сказать только - 'Пир-', прежде чем палец Хлои нажал на кнопку. Не вспышки ни звука в этот раз не было. Хлоя держала улыбку и снова нажала на кнопку. На этот раз сильнее. Улыбка Хлои упала, - "Авв, человек." Хлоя попробовала нажать на кнопку в третий раз. Ничего. - "Не говори мне, что это сломался," ее палец продолжал нажимать на кнопку. - "Ну что ж, я думаю, мы все еще можем взять его обратно на корабль. Может быть, мы можем использовать его в качестве перископа или для чего нибудь другого". - "Корабль?" Спросила Макс давая озадаченный вид. Через мгновение она поличила ответ. - "Ах да, я забыла," она повернулась она и бросила хмурый взгляд назад на забытую 'карту сокровищ' закатаную на земле, слегка покачиваясь на ветру. Макс потянулась вниз и подобрала бумажный рулон затем дала своей подруге. - "Я предполагаю, что вы все еще капитан, Хлоя." Через пару секунд, Хлоя подошла к подруге и мягко толкнула карту сокровищ обратно в грудь Макс. "Хах", она усмехнулась и посмотрела на удивленный взгляд Макс. - "Если бы ты не споткнулась, то мы бы не нашли 'клад'. Так что капитан, теперь ты!" Хлоя защелкнула щёки в игривом приветствии, - "Так что же дальше капитан Макс? Экипаж ждёт вашей команды! " Макс посмотрела на карту через камеру, потом на руки Хлои. Быстро прийдя в хладнокровие, она 'ярко смотрела' на лучшую подругу. - "Как ты сказала, на нашем судне можно использовать перископ," указала она на север в сторону маяка. - "На корабль!" - "Слушаюсь, капитан!" Девочки быстро мчались вдоль береговой линии. Но на этот раз к высокой башне. Хлоя старательно бежала по крутому склону, продвигаемый ее длинными жеребячими ногами, Макс находилась на традцать или сорок футов ниже, делая гораздо меньшие шаги с ее короткими ногами. Гонка была завершена, когда обе девочки достигли подножия восходящего пути, Макс утверждала, что слишком устала, чтобы продолжить гонку. На самом деле, Макс не хотела продолжать, опасаясь повредить ее драгоценный груз, который она до сих пор тайно хранит в страхе. Макс даже отвергла предложение Хлои, чтобы дать ей перерыв и нести громоздкую камеру остальную часть пути. Когда Макс наконец-то добраласю до маяка с видом ее родной город, это было как раз вовремя, чтобы увидеть как Хлоя подойшла к скамейке со словами, "С.С. Мисвит - Череп" и нарисовала череп. - "Командир, я освобождаю вас от обязанности капитана С.С. Mисвит - Черепа." Хлоя сняла крошечную пиратскую шляпу 'кошки'. Затем она приказала разжаловать 'кошку', которую она каким-то чудесным образом сделала, и следовать за ней, в результате чего Макс начала фыркать. Макс никогда не могла понять, как Хлоя сделала 'кошку', она тоже хотела научиться, но Хлоя никогда не говорила ей, когда она спрашивала, Хлоя всегда, пожимала плечами и говорила: "Моих сил много". Оставляв Макс всегда думать. Посетителям карты в точке наблюдения маяка уже было тщательно видно два графитированных рисунка, или как Хлоя назвала это “дополненная”, поэтому неудивительно что Макс, когда ее подруга сняла красный маркер и начала работать над обозначением места, где они нашли свое сокровище. Оставив Макс наедине со своими мыслями, как обычно. Только на этот раз она была не в виде странного прибора. Это была действительно ужасная картина, У Хлои глаза были закрыты от ослепительной вспышкой, кожа Макса была ослепительно белой, что делает ее веснушки ещё более выделяемыми. Но Макс не могла заставить себя порвать картинку или даже посмотреть на неё. Все, что она могла думала, это только о том, что произошло в ту долю секунды между открытием камеры, и этой яркой вспышкой. Это было похоже на удар молнии. Красиво, исчезнувши в одно мгновение, и не-возможножности воспроизвести. Что-то застывшее во времени, почти как волшебство. Макс провела свои собственные пальцы вдоль тех же канавок как Хлоя. Напрягая она медленно потянула разворачивающейся механизм, связывая себя за другой вспышкой. Но вспышки не было. Макс вздохнула. - "Может быть, он сломался." Она собиралась закрыть камеру обратно, когда странный отблеск поймал ее взгляд. В виде булавочного укола красного мигания отражались от линз. Макс приблизила камеру ближе, держа её в нескольких сантиметрах от ее глаз. Рядом с мигающим светом, это, пожалуй, самый маленький шрифт который Макс когда-либо видела, на нём были слова, "Время работы от батарей." Затем свет изменился с мигающего красного на зеленый. Макс резко засосала воздух. "Вам просто нужно время," выдохнула она. Сердце Макс начало стучать как соло на барабанах от темы песни Hawt Dawg Man. Она вскочила с колен на ноги в промежутке времени она крикнула. "Хлоя!" Макс чуть не столкнулась с ней, она все еще сгорбившись работала над картой. "Вау, Макс, что это?" "Я починила это! Я починила это! Смотри! », Она хлынула взволнованно указывая на зеленый свет. Хлоя изучила его на мгновение, прежде чем дать впечатляющий вид, тем более, на энтузиазме они обычно застенчиво и реагировали друга на друга, чем сама фактическая камера. - "Ух ты, Макс, это потрясающе! Он должен, что ты сделала.". - "Я думаю, что я тоже его люблю!" Макс плотно обняла камеру, прежде чем её посетила идея. "Да ладно, давайте снимем другую картину! - "Я хочу запомнить этот момент! " На этот раз Макс держала камеру с другой стороны, и потянула щеку Хлои. Она игриво склонила голову, - "Скажи - Пираты." Еще одна вспышка, но другое жужжание, камера выпустила еще одну картину, Макс чуть не дергает ртом когда инстинктивно вытащила картинку и начала встряхивать её. Обе девушки молча ждали, две серые улыбающиеся версии плавали в более пристальном внимании. Как это было, Макс чувствовала ощущение что, что то поднимается в ее животе, словно встряхнул банку с содовой, и не знала, смеяться или плакать. Когда Макс наконец открыла рот она произнесла. - "Хлоя?" - "Хм?" - "Я думаю, что я хочу, делать эти картинки до конца моей жизни." Хлоя отдала селфи обратно Макс, с широко раскрытыми глазами на заявления своей лучшей подруги. - "Ого, серьезно? Серьезно?" Макс кивнула и улыбнулась. "Я 'крупа'."