They back in Beacon Hills

Как легко потерять все то, что, казалось бы, дано тебе на всю жизнь. Касандра Клэр серия книг «Орудия Смерти»

      Красный форд подъехал к старому бетонному зданию. Облупившаяся краска на нем, старые железные двери придавали зловещий вид. Я затаила дыхание. Внутри живот скрутило в тугой узел.       Мы сидели в машине и ждали сообщения от Скотта. Надо было держаться как можно дальше от происходящего, быть незаметными. Хотя с такой машиной это было нелегко. Чтобы хоть как-то занять время, я включила радио.       Тео, не отрываясь, смотрел на меня. Я подняла свои глаза на него и с легкой усмешкой произнесла: -Что?       Мило улыбнувшись, он протянул руку в мою сторону и осторожно убрал прядь волос за ухо. — Я знал, что рано или поздно ты вернешься. — Я изогнула бровь. Интересно, это его синяки под глазами сказали? — Да ну? А я до последнего не знала, что все так обернется. — Ты же не можешь без меня. — С самодовольной улыбкой парировал Рейкен. Он откинулся на спинку сидения. — Да будет тебе известно, — начала я, но оборотень прикоснулся указательным пальцем моих губ. Я непонимающе уставилась на него. Казалось, внутри сердце отбило свое и теперь просто замерло, чтобы не мешать моменту. Он усмехнулся, но потом тут же сменил выражение лица и посмотрел на меня с нежностью. — Без ссор, окей? — Он хитро прищурился. — Просто признайся, что ты без ума от меня.       Я отпрянула, фыркнув в его сторону. — Нет, — он наклонил голову в мою сторону и накрыл своими сладкими губами мои в страстном, властном поцелуе.       Отстранившись, он выжидающе уставился на меня. Правая рука по-хозяйски покоилась на моем бедре. Я сделала задумчивое лицо, хотя похоже было оно больше на мечтательное. Красные щеки, искусанные губы и слегка растрепанная прическа давали Тео право считать себя победителем в этом состязании. — Ну, если только немного, — сдалась я. Он победоносно улыбнулся. — Если бы не ситуация, в которой мы с тобой оказались, я бы продолжил убеждать тебя в своей неподражаемости. — Сколько самоуверенности в этом человеке, — мечтательно отозвалась я. — Тебе же это нравится, — нахально произнес он, чем заслужил легкий толчок в плечо. Он усмехнулся, но продолжил. — А ещё, тебе нравится, когда я… — Стой! — Выставив руку перед Тео, я настороженно посмотрела в окно за парнем. Проследив за моим взглядом, он посмотрел в окно. — Кажется, сейчас нам стоит помолчать. — Прошептал Рейкен и скатился вниз. Я сделала тоже самое.       Мне пришло сообщение на телефон. На экране высветилось «Братишка». -Неужели? — Прочитала по губам Тео я. Я пожала плечами и набрала на телефоне текст, повернув его к парню.       «Он наивно думает, что я на пол пути к отцу», — прочитал Рейкен и посмотрев на меня усмехнулся. Он отобрал у меня телефон и набрал что-то на экране.       «То есть, ты даже не сказала ему о нас?»       «Нет. Об этом знает только Эш и то, потому что это она передала мне листок бумаги».       «Черт, я рад все-таки, что она так сделала», — он улыбнулся, -«а ещё, я рад, что все разъяснилось».       Я покачала головой.       «Нет, Тео. Ничего не разъяснилось. Если я расскажу сейчас все это стае, они посмотрят на меня, как на сумасшедшую. Потому что они знали, что происходило со мной после того, как я услышала твой разговор. Они тебя, мягко говоря, возненавидели, больше, чем я. А сейчас… Я люблю тебя, Тео. И ты знаешь это без своих способностей. Просто Айзек…» — Я тяжело вздохнула, на что Тео встревоженно отреагировал. Он протянул руку и выхватил мой телефон из рук, не дав дописать.       Он читал сообщение, и лицо его не выражало никаких эмоций. Может иногда, когда его взгляд подал на слова «ненавидела» и «разговор с Девкалионом» он горько усмехался. — Закончим этот разговор потом. — Буркнул он, уставившись в лобовое окно. Вдруг, кто-то постучал в окошко моей двери. Я вскрикнула, вжавшись в сидение. Тео резко прижал меня к себе, и рычаг передачи больно впился мне в бок. — Какого черта ты здесь, Энджела? — Раздался недовольный возглас Эшли. — Привет, Тео. — Черт, Эш. — Буркнул Рейкен. — Как ты… — А вы бы ещё ярче машину взяли. — Выпалила она. — Скотт в здании. Если хочешь помочь, то вытаскивай свой зад из машины и пошли со мной через черных вход. — Да, пошли. — Кивнув, я поспешила выйти, но тут за руку меня схватил Тео и резко развернул к себе. — От меня ни на шаг. — Буркнул он, поцеловав меня в лоб и вышел из машины.       Казалось, что вкруг все вымерло. Ни души не было ни там, где должна была состояться западня, ни на другой улице. Сильный ветер и ветки деревьев, направленные к земле, придавали жутки вид. Внутри все сжалось, и я крепче сжала руку Тео.       Мы обошли электростанцию. Черный вход был заколочен досками. «Месяц назад этого не было», -подумала я, -«Калаверы хорошо постарались». — Придется идти через главный вход. — Расстроенно бросила Эшли. — Не обязательно. — Тео показал пальцем наверх. — По левую руку от девушки была пожарная лестница. На его лице заиграла заговорщицкая улыбка.       В моей голове пронеслись последние воспоминания, связанные с лазаньем. Я сделала глубокий вдох и пошла следом за Тео.       Он ловко забрался на лестницу и так же ловко вкарабкался на крышу. Следующая должна была быть я. Вцепившись руками за перила я подняла свое тело. Я удивилась, что это было легче, чем в прошлый раз. Но потом я услышала недовольный возглас Эшли. — МакКолл, попросить бы тебе ловкости у брата. — Бурчала себе под нос девушка. Тео на крыше открыто смеялся. Я удостоила его злым взглядом. —       Ладно, что ты легкая. — Ну извините, — ворчала я, — меня не наградили вашими способностями. — Я поспешила забраться по лестнице. Руки дрожали от страха высоты. Тео протянул мне руку и прошептал: — Не смотри вниз, Энн.       Химера знал этот страх, поэтому, когда я вопреки всем предостережениям, словно по сценарию какой-то тупой мелодрамы решила посмотреть вниз, Рейкен быстро затащил меня на крышу и зло уставился на меня. — Я же сказал, — выпалил он, хватая меня за руку. — Бла-бла, — послышались возгласы Эшли. Я мельком посмотрела на неё. Та лишь повела бровью и усмехнулась. — Детишки, давайте я пойду первая. — С чего бы? — взъерепенился химера, но Эш обошла его и с фразой «Альфе нужно уступать» открыла дверь, ведущую в само здание. — У нас десять минут, не забудьте. — напомнила шатенка и выпустив когти побежала вниз. — На мне левое крыло, — бросила напоследок девушка и скрылась из виду.       Тео повернулся ко мне лицом. — Что бы ни случилось, — начал он, но не дав ему сказать, я вцепилась в его лицо и с трепетом поцеловала, будто бы на прощание. Он растерянно посмотрел на меня. — Я буду держаться рядом. — Он кивнул, заходя в темное помещение.       Внутри была кромешная тьма, если взять в расчет, что Кира забрала всю электроэнергию, и на улице уже стемнело. Тучи сгущались еще когда Тео и я сидели в машине. Сильный ветер, не переставая, напоминал о сокрушительности этой ночи. Я сильнее схватилась за руку парня. Тот сжал в ответ, шепнув на ухо, чтобы я не боялась.       Я шла, как слепой кутенок, тое дело взвизгивая, наступая на что-то мягкое. Я чувствовала исходящее тепло от Тео, но холодный воздух пронзал мою кожу, пробираясь до костей.       Электростанция снаружи казалась заброшенным зданием, ведь город подключили к вышке в другом городе, ближайший к Бейкон Хиллз. Лишь некоторые дома были оснащены электричеством с этой станиции. И это дома Айзека, Дерека и Питера Хейл, Малии Тейт, девчонки с третьего курса, кажется, её звали Оливия и Джесики Мейсон — странной чокнутой девушки.       Раньше она всегда ходила в обнимку с какой-то черной тетрадкой и записывала туда разные фамилии. Я как-то подошла к ней и спросила, что у неё в тетради. Та посмотрела на меня пустыми глазами, её губы изогнулись в улыбке, и она раскрыла книгу. — Это тетрадь смерти, — сказала она. — Видишь это?       Я посмотрела туда, куда она показывала пальцем. На третьей строчке была моя фамилия. Я вздернула брови, с удивлением уставившись на неё. — Ты третья в списке тех, за кем придет смерть. — Она улыбнулась. — Первые два уже обречены на верную гибель. — Сумасшедшая, — я покрутила пальцем у виска и удалилась прочь.       Мы поворачивали уже раз в пятый. Кажется, заблудились. — Тео? — Тихонько позвала парня я.- Ты уверен, что мы не заблудились? — Я уже не знаю, — признался парень. — Я проходил это место, и вот это, — он показал вправо. Кроме черной тени я не видела ничего. — Я был везде. — Лабиринт какой-то… — пробурчала я.       Вдруг, я увидела огонек по левую сторону от меня. Это было пламя. Я от испуга ослабила хватку, потеряв из вида Тео. Я в ужасе смотрела на огонек. Он был небольшим, словно горящий факел. И он приближался.       Я услышала рык. Огонек упал.       Дальше послышался скрежет металла, волчий вой и звук, будто бы кто-то слишком сильный бросал полные мешки с картошкой. Стон. Ещё один. И ещё. По спине пробежал холодок. Я не могла пошевелиться. Сама того не заметив, я была узницей собственного страха и ужаса.       Кто-то подошел сзади и схватил меня за плечо. Развернув к себе, кто-то больно ударил меня чем-то тупым, похожим на биту, предметом. Я вскрикнула.       В голове мелькнул сон. Он сбывается. Ещё удар, и ещё… Меня били по почкам, подвесили словно игрушку и колотили, пока недовольный голос женщины не прервал их развлечение. — Довольно. — Бросила она. — Её в подвал. Живо.       Это были Калаверас. Они притащили меня в подвал, привязали к первой попавшейся балке. Свет горел тускло, но я смогла разглядеть лица двух охотников.       Один был молодой с резкими чертами лица парень. Карие глаза смотрелись совсем неестественно в сочетании с седыми волосами и жгучими черными бровями. Широкие лечи смотри вниз, будто бы взвалили на них тяжелый груз. Он чистил оружие, тщательно просматривая его со всех сторон. Второй был постарше, но тоже отличался седыми волосами. Его зеленые глаза смотрели в упор на меня. Заметив мой взгляд, он искривился в улыбке. — Вот почему вы, подростки, такие безответственные? — Начал он. — Вы ни грамма не продумываете шаги.       Я хотела сказать ему, что он не прав, но из горло вырвался лишь хрип и кашель. — Эй, Макс, здорово ты её отделал. Она же ещё ребенок! — Она такая же, как и стая МакКолла. Она сама МакКолл. — Ты всегда был такой же жестокий, как она. — Процедил сквозь зубы охотник. — Ты хоть раз мог подумать сам, а не за неё? — Уж это лучше будет, чем быть митером добрейшая душа Калаверас. — Макс! — Рявкнул тот. На лице его исказилась гримаса злости. — Что Макс? Элайджа, ты мне хоть и брат, но я бы с радостью отправил тебя на тот свет за твою добродетель. — Наши чувства взаимны, братец.       Я наблюдала за происходящим с очевидным изумлением. Я почувствовала, как к моему горлу подходит ком. Я закашлялась, чем привлекла внимание охотников. — Пойду проверю обстановку. Арая сто процентов уже готовит ножи для пыток. — Эта девчонка будет молиться о смерти. — Она просто сдаст с потрохами своего брата. — В голосе Элайджи слышалось сожаление, которое в эту же минуту переросло в равнодушие. — Не хочешь помочь? — Боишься, что на тебя набросится какой-нибудь подросток? — Тот посмотрел испепеляющим взглядом на брата, потер ладони и с тяжелым недовольным выдохом вышел следом за братом Клаверас.        Я осталась в полном одиночестве, со связанными конечностями и жгучей болью в затылке и ребрах. «Арая сто процентов готовит ножи для пыток». От этой фразы внутри все сжималось, страх окутывал меня с новой силой, не оставляя ни единого места для надежды. Быстро же ты сдаешься, Энджела МакКолл… Не уж-то ты не хочешь снова увидеть своего брата? Нет, нельзя оставлять то, что удерживает самых отчаявшихся людей. Люди по девяносто дней проживали посреди океана без пищи и пресной воды. И они выживали благодаря надежде. На станции больше девятка сверхъестественных существ: две альфы, цербер, банши, химеры, оборотни, кайот. Кто-нибудь обязательно почувствует мой страх и придет за мной. Главное не закрывать глаза.       Послышался скрежет, вопль и грохот. Кто-то около двери сражался. Я хотела посмотреть на происходящее, крикнуть, что я здесь, но не могла. Я потеряла много крови, горло до сих пор саднило, и я перестала чувствовать руки. Сон медленно забирал меня. — Энджела! — Кто-то звал меня. Голос отчаянного, обессиленного человека. — Очнись! — Продолжал он, но у меня попросту не было сил открыть глаза.       Его сильные руки коснулись моих плеч. Рывком содрав надоедливую веревку, он освободил мои руки. Я почувствовала холод. Словно кукла, я рухнула в его объятья. — Ну же, — чуть не плача продолжал он. — Я прошу тебя, кнопка! Очнись! — Слишком поздно! — Победоносно произнесла Арая. Я прекрасно знала, что голова её вздернута кверху, а сухие руки сомкнуты на животе.       Я почувствовала холод в области спины. Он положил меня на бетонный пол. Стараясь найти в себе последние силы, я открыла глаза, чтобы увидеть, что сейчас происходит. У меня вышло, но ненадолго.        Я смогла разглядеть старую женщину с электрошокером в руках и когти оборотня, готовящегося к атаке. Завязалась драка. Айзек ловко уклонялся от ударов охотницы. Я едва успевала следить за движениями парня. Силы опять покидали меня. В дверях я увидела Скотта и Киру. Девушка держала в руках меч. Это могло означать только одно. Калаверас снова в преимуществе. Я закрыла глаза, погрузившись в забвение.       Тьму сменял свет. Глаза резал яркий свет лампы. В руках держал меня мой брат. От него пахло кровью и потом. Сердце билось в бешеном ритме. Первое, что бросилось мне в глаза это черные вены. Скотт забирал мою боль, возвращая в жизни. — Ск… Скотт, — прошипела я. — Что с… — Охотники забрали Эшли и Девкалиона. — Слова парня отозвались болью во мне. — Пока мы бились с охотниками, Арая прибрала к рукам их. Вот чем ты думала, Энджела, когда врала мне?! — Но…- я откашлялась. Я могла отчетливо видеть место, где нахожусь. Это была все та же электростанция, я лежала посреди комнаты на коленях Скотта. Айзек и Тео тоже были там. Они стояли далеко от меня, в разных сторонах. Головы их были повернуты в окна. Они переживали. Оба. Я посмотрела на брата. — Но им же нужен был ты. Истинный альфа. — Она предположила, что и от Эшли будет толк. — Не понимаю… — замотала головой я, и тот же миг пожалела об этом. Резкая боль пронзила голову. — Чего они добиваются? — Не знаю, — приглушенно произнес Скотт. — Встать можешь? — Да. — Он помог мне подняться. — Что теперь?       Скотт посмотрел в сторону Киры. Та ободряюще улыбнулась. — Для начала тебя надо показать матери.       Мы вышли из здания. На улице был сильный ветер. Такой, что срывал с ветвей листву, унося её далеко-далеко. Неба стало невидно. Одни тучи нависли над нами. Малия недовольно фыркнула. — Не нравится мне это.       Скотт хотел что-то ответить, но его прервал топот копыт. Осторожно повернувшись назад, мы увидели трех мужчин в шляпе. Они слезли с лошадей. Лица их были спрятаны. Они надвигались на нас, словно не шагая, а плавая.Их шаги не было слышно. Кто-то резко отбросил меня назад. Тео. — Всадники, — выплюнул Рейкен. — Скотт, дела плохи. — Хватай Энджелу и увози подальше отсюда. — Тео замешкался. — Быстрее, -рявкнул альфа, показывая свою сущность.       Резко развернувшись, Тео схватив меня за запястье и поволок к машине. За нами поспешил Стайлз. — Стайлз? — Запыхавшись позвала его я. — Скотт отправил меня с вами. — Парень покосился на Рейкена. — Он не доверяет тебе. — Не мудрено, — беззлобно бросил Тео, сажая меня в машину. — Я обманул его сестру и его самого. — Я тебе тоже не доверяю. — Произнес Стайлз, садясь на переднее сиденье. — Но сейчас это неважно. — Ты прав, сейчас важнее другое. — Сказал Тео и нажал на педаль газа. Машина с визгом рванула с места и направилась в больницу.       Тео смотрел на меня через зеркало заднего вида. Я укуталась в плед, что лежал на заднем сидении и посмотрела вперед себя. Наши взгляды встретились. — Ты как, Энн? — подал голос Стайлз. — Давайте доберемся до мамы, она скажет. — Устало произнесла я, не сводя взгляда с Тео. В сумраке его синяки выделялись ещё сильнее. Руки уверенно держали руль, хотя я прекрасно знаю, что он сейчас чувствует. То же, что и я — страх. Только его страх может быть обоснован осведомленностью о тех ковбоях в масках.       Добравшись до места назначения, Тео вытащил меня из машины, поставил на ноги. Я схватилась за его руку. — Я рядом. — Осторожно произнес он, всматриваясь в темные места улицы.       Ветер все ещё не стихал, чем больше нагонял ужаса. Тяжело вздохнув, Тео осторожно убрал мою руку и повернулся к Стайлзу. — Это Дикая Охота. — Произнес он. — Они охотятся за душами. Если ты их видел, они придут за тобой. — Словно приговор разносились слова Рейкена. — Надеюсь, Скотт и остальные уцелели. — Он посмотрел на меня. — Иди со Стайлзом в больницу. Спрячьтесь, пока все не устаканиться. — Нет, — я замотала головой. — Я тебя не оставлю.       Тео показал желтые глаза. Я схватилась за его запястье. Стайлз сощурил глаза. — Что ты пытаешься этим доказать?       Тео усмехнулся. — Пытаюсь завоевать ваше доверие, Стайлз. Забери ее. — Бросил он, отвернувшись. Я ещё сильнее сжала его запястье, но парень не шелохнулся.       Внутри меня все горело. Горело от злости и отчаяния. Что он хотел мне доказать? Что он хотел нам доказать? Я ему и так верила, даже сквозь обиду, я не упускала возможности найти повод, чтобы оправдать его.       Стилински перебросил меня через плечо и побрел в больницу. В фойе было тихо. Словно все вымерло. Я била руками и ногами парня, пока тот не выронил меня. — Энн, послушай, это правда опасно! — Начал он. — Я обещал беречь тебя, дай же ты мне сдержать обещание! — Это ты послушай! — Сквозь слезы кричала я. — Я потратила столько ночей, лежа в кровати и обнимая подушку в страхе за вас, когда вы бились с врагами. С начала Питер, потом этот странный чувак, что Джексона забрал, потом Альфы. — Произносила я, всхлипывая носом. — Каждый раз, когда вы возвращались полу живые, полу мертвые, я молилась, чтобы с вами все было хорошо. Когда Тео нас предал, я думала, что буду ненавидеть его вечность. Но вы вернули его обратно, вернули, потому что больше не могли слушать мои крики ночью. Но он изменился, Стайзл, и я изменилась. — Сейчас не время обсуждать все хорошие качества твоего парня, — нервно произнес парень. — Стайлз, ты же понимаешь, что нам конец. На них нет управы! — С чего ты решила? — Ты ни разу не слышал о Дикой Охоте? Это не оборотни, которых можно убить, ни нагвали и канимы, это Всадники Смерти! И мы все погибнем!       Я вырвалась из его хватки и выскочила на улицу. Рейкен бился с одним из них. Увидев меня, он ужаснулся. Его лицо исказила гримаса боли и злости. Сплевывая кровь, он закричал: — Я же просил! Они убьют тебя! — Они всех убьют, и ты это знаешь!       Появился еще один всадник. Он надвигался на меня. В ужасе, я сделала пару шагов назад. — Но если нам и суждено умереть сегодня, — не сводя взгляда с Охотника, начала я. — То я хочу погибнуть вместе с тобой.       Подбежав к парню, что освободился из хватки врага, я вцепилась с его руку. Он сжал её ещё сильнее. Дикая Охота побеждала. Один из них вытащил кнут и замахнулся на нас. Попало в руку Тео. Тот скорчился от боли. Стайлз не смел пошевелиться. Он словно немой зритель наблюдал за картиной, не решаясь вступить в бой.       Охотники достали пистолеты и направили на нас с Рейкиным. Из дула уже вылетели пули, когда тот крепко сжал меня и прошептал «я люблю тебя».       Наши тела растворились в зеленом дыме, перемещая в зал ожидания. Стайлз был последний, кто видел нас. И он должен успеть добраться до Скотта, чтобы рассказать о случившимся. Иначе он следующий. — Скотт спасет нас, — не расцепляя объятий произнесла я. — Он не вспомнит. — С горечью прошептал Тео. — Надеюсь, Стайлз успеет раньше, чем Охотники обеспечат ему билет бизнес классом сюда. — А что если…       Я не успела договорить. В зал ожидания ворвалась Дикая Охота, выбросив на перрон ещё одного несчастного парня. Я ужаснулась. Стайлз. — Значит, теперь никто не расскажет ему о том, что была сестра. — Лидия. — Крикнул Стайлз. — Лидия расскажет.