***
Во время движения я слушал музыку. Луи знал, что ребёнок мог слышать всё, что происходило вокруг, так что он запретил слушать всё, кроме классической музыки. В машине, по радио и даже на его сотовом была сплошная классика. Оказывается, в настоящее время существовало много хороших классических песен. Внезапно все автомобили перестали двигаться, гудки и крики раздавались повсюду. Как правило, я бы посигналил людям, которые кричали, но Луи говорил мне всё время, что это не возобновит движение раньше времени. В какой-то момент, я вышел из машины, когда я увидел волну людей, идущих ко мне. Я задавался вопросом, что происходит, пока не заметил, что их тела двигались как-то нелепо. Их руки и ноги были согнуты, они шли, волоча ноги за спиной, их челюсти приняли новую форму, и их глаза вылазили из орбит. Я повернул голову к семье, которая только что была атакована зомби, и увидел человека, вышедшего из своего автомобиля, после чего он был укушен. Я начал считать. 1… 2… Его тело начало биться в конвульсиях. 3… 4… 5… Его кожа приобрела зеленоватый цвет. 6… 7… 8… Его конечности начали принимать новую форму. 9… 10… Казалось, будто он перестал владеть своим телом и мозгом, он повернулся и набросился на свою семью, которая всё ещё была в фургоне. Было ужасно видеть, как мужчина атакует свою собственную семью. Крики вывели меня из моих мыслей. Я начал бежать и вошёл в здание, в котором сразу же начал подниматься на крышу, чтобы посмотреть, что происходит. В верхней части здания, я наклонил голову, чтобы посмотреть, что случилось. Эти твари кусали всё, что могли. Многие люди выходили из своих автомобилей и пытались бежать. Я наклонился сильнее, чтобы иметь лучшее представление о происходящем. Обломки здания упали на одного из существ. Они посмотрели вверх и увидели меня, затем начали входить в здание. Я понимал, что мне нужно бежать. Я прыгал по крышам от здания к зданию, чтобы добраться до здания ООН, когда мой телефон начал звонить. — Луи! — я сказал, отвечая на звонок. — Нет, это Тьерри! Где ты, Гарри? — Я пытаюсь убежать от этих существ, они меня заметили. Я приложил телефон к моему уху, чтобы прыгнуть на другое здание. Я повернул голову и увидел зомби, но он продолжал идти и упал в пустоту. — Что происходит, Тьерри? — Нет времени для объяснений. Скажи, на каком ты здании! — Луи связывался с вами? — Нет, Гарри! Какое здание? Я посмотрел в нижнюю часть здания, чтобы увидеть какой-нибудь признак в виде таблички. — В кафе, где мы обедаем, я думаю. — Пришлю вертолёт. Зомби прекратили меня преследовать, и я ждал вертолет, посланный Тьерри. Пять минут спустя лестница спустилась ко мне, я поймал её и поднялся на вертолет. Мне просто не терпится уехать из этого ада, что стал в этом городе, и убедиться, что с Луи всё было хорошо.***
— Гарри, наконец-то. Добро пожаловать в новый штаб. Я посмотрел вокруг. Мы были в бункере на военной базе. Она работала. Люди кричали что-то в углу, солдаты следили за радарами, и все ходили с одного места на другое. — Это команда вирусологов, которые пытаются нам объяснить, что происходит, — сказал Тьерри, указывая на небольшую группу людей, которая дискутировала. — Человек, который находится во главе стола, лучший в своём деле. Он дал нам хорошее объяснение происходящему. — Что это такое? — спросил я. — Своего рода зомби. Когда они кусают кого-то, то человек тоже становится заражённым. Они нападают на всех без исключения. По-видимому, они пришли из Кореи, это то, о чём мы должны были говорить сегодня, но они застали нас врасплох. Это заставило меня думать ещё больше о Луи. Я надеюсь, что он в порядке, я знаю, что, если на него нападут, он не сможет убегать, как все эти люди, что я видел раннее. — Офицер Стайлс, звонит Луи, который хочет с вами поговорить! — закричал один из солдат, с телефоном в руке. Я побежал к солдату и вырвал у него телефон из рук. — Лу? — спросил я. — Гарри, что происходит? Я слушал новости, когда объявили о нападения на город. Они сказали, что мы должны оставаться дома, и создавать меньше шума. — Это нападение, Лу. С ребенком и с тобой всё в порядке? — Это не мешает ему пинаться. Я думаю, что он чувствует моё напряжение. — Не забудь то, что сказал доктор. Стресс может вызвать преждевременные роды. Мы придём к тебе в ближайшее время, хорошо? А пока попытайся спуститься в бункер. — Хорошо. Я люблю тебя. Гарри, на самом деле это прозвучит немного эгоистично, но будь, пожалуйста, осторожен, ты нужен мне и ребенку. — Я знаю, малыш, я буду осторожен. Я тебя люблю! Я сбросил вызов. Я был так рад, что установил бункер. Благодаря работе в ООН, я узнал, что безопасность мира держалась на волоске, и что мы можем быть подвержены нападению, но никто не знал, когда это могло случиться. — Мы должны пойти искать, Луи, — сказал я Тьерри и капитану, который только что подошел. — Нет, Стайлс, вы нужны нам. Вы ключ к решению наших проблем, нет никаких шансов, что вы спасёте его, — сказал мне капитан. — Мы объясним план нападения, а затем вы поговорите с вирусологом, чтобы получить больше информации о том, как можно убить их, а также спастись. Я делаю всё, чтобы не потерять голову. Даже одного часа не прошло, как я прибыл, но я просто хочу уйти и найти Луи. — Я не пойду туда, пока не найду Луи, — сказал я, сохраняя спокойствие насколько это возможно. — Невозможно, Стайлс, это приведёт к задержке. Надо найти решение как можно скорее. Президент только что умер. Общество, какое мы знали, больше не существует, вы наша единственная надежда, — ответил капитан. Я обратился к Тьерри, посмотрел в глаза и сказал ему: — Вы меня не пошлёте в этот ад, пока я знаю, что мой муж и мой ребенок не в безопасности. — Тебе надо передохнуть, Гарри. В дальней комнате есть две кровати, — ответил Тьерри. Солдат, стоявший рядом с нами, сопровождал меня до кровати. Я лёг на кровать и начал смотреть в потолок. Я действительно надеялся, что с Луи ничего не случится. Я понимал, что не могу ничего узнать о Луи, пока не спасу его. Бункер не пропускал ни одного сигнала, за исключением радио. Каждый месяц я уверял себя, что всё будет хорошо в бункере и что там было всё, что нужно. С тех пор, как я узнал о ребёнке, я взял на себя заботу поставить всё необходимое оборудование, чтобы следить за Луи и убедиться, что роды пройдут хорошо, если нужно будет остаться запертым в бункере во время родов. Я достал две фотографии, что я носил с собой всё время. Это была фотография Луи и меня. Он настоял, чтобы сделать профессиональные снимки, когда был на седьмом месяце. Он сидел передо мной с голым животом, а я положил свои руки на его живот. Его руки лежали поверх моих. Не было видно моего лица, которое было скрыто в его шее, но Луи улыбался. Он всегда был позитивным и счастливым, с начала беременности он улыбался всё время. Вторая — это первый снимок нашего ребенка на УЗИ. Я запомнил этот день, как самый счастливый в моей жизни. Это было понятно. — Стайлс! Солдат вернулся в комнату и вновь сопровождал меня в главную комнату. Когда я подошёл, Тьерри и капитан повернулись ко мне. — Мы много говорили и решили, что спасём Луи, но после того, как вы поможете нам. Я собирался ответить, когда телефон Тьерри зазвонил. «Алло, алло… что? Он поскользнулся? Хорошо, я расскажу». — Вирусолог умер. Он поскользнулся и выстрелил себе в голову. Капитан выглядел, желая забрать слова, что он только что мне сказал. Я посмотрел на него и пожал плечами, словно говоря: «Я не пойду туда без Луи». Он повернулся и сказал другому солдату: — Мы начинаем операцию прямо сейчас! Оденьте Стайлса и встретимся на платформе номер 3. Мне дали военную форму и винтовку. Я следовал за ними к причалу, затем сел в вертолёт, который приведёт меня к моему Луи. Приехав в наш район, я увидел, что он был такой тихий… Зомби ещё не прорвались сюда. Таким образом, эти звери не реагировали на шум. Я передал информацию капитану, который сказал идти дальше, чтобы не привлекать внимания. Мы были готовы. Теперь надо было просто пойти и спасти Луи.***
Я тихо вошёл в дом, нужно было спуститься в подвал, на первом этаже были зомби. Со мной были два солдата. Мы шли вниз, спускаясь по лестнице дома, в котором было странно тихо, по сравнению с городом, который был перевёрнут с ног на голову. И вот я, наконец, увидел металлическую дверь бункера. Нужно ввести код и повернуть колесо, чтобы разблокировать её. Зомби не смогли бы пройти в эту дверь. Я ввёл код, покрутил рулетку, и, наконец, дверь начала открываться. Я зашёл первым, следом за мной солдат, в то время как другой остался охранять. — Луи, — сказал я, опуская пистолет и подходя к Луи. Я взял его на руки, несмотря на большой живот, и усеял его лицо небольшими поцелуями, в то время как он улыбался и смеялся. Я, конечно, остановил, положив указательный палец на его рот. — Тссс, на первом этаже есть зомби. Я помогу тебе встать, а потом мы отведем тебя к вертолету, согласен? Луи кивнул. Я помог ему встать, взял оружие, а затем мы поднялись на ноги. Когда мы шли по гостиной, чтобы выйти из дома, Луи остановился и посмотрел в наши большие окна. Наши ближайшие соседи выходили из дома, чтобы убежать. Маленькая девочка, которая шла, сжимая руку отцу, хотела пойти искать свою куклу. Она отпустила руку, чтобы разыскать её, но, подняв голову, увидела зомби и начала кричать. Её крик привлёк всех зомби, которые были в окрестностях, в том числе зомби на нашем первом этаже. Как только я услышал, как зомби идут вниз, я положил руку на рот Луи, потому что я знал, что он бы закричал тоже. Зомби приближались к той семье, пока один из солдат не начал стрелять по ним. Они быстро развернулись и начали идти прямо на нас. Некоторые остались, чтобы идти дальше к семье, а остальное шли к нам. Я почувствовал прилив адреналина, я положил ружье на плечо и взял Луи на руки. Мы побежали в нашу комнату, где был небольшой балкон. Другой солдат вызывал вертолёт, чтобы он забрал нас. Солдаты, которые стреляли по зомби, могли только их замедлить, но не остановить окончательно. Лестница спустилась вниз, и я помог Луи подняться. После того, как помог ему, я попытался поднять двоих солдат. В это время зомби подошёл ко мне и попытался меня укусить. Я взял пистолет в руки и отразил удар. Он закончил тем, что плюнул на меня. Но я смог скинуть его вниз с лестницы. Я взял пистолет. 1… 2… 3… 4… 5… зомби приближались. 6… 7… 8… 9… 10… зомби зашли в комнату, я забрался на верёвочную лестницу, но одному зомби удалось зацепиться за меня. Я несколько раз ударил его ногами, и, наконец, он рухнул на пол. Я забрался вверх по лестнице, и капитан бросился на меня. — Что вы сделали, Стайлс, вы просто стояли и выжидали зомби. Это прекрасно, что вы нашли своего мужа, но не хотелось бы оставить его вдовцом, — кричал капитан. — Зомби мне плюнул в лицо, я просто хотел убедиться, что не стал зараженным. Я рассчитал — это занимает десять секунд, чтобы перейти от человека к зомби. Я сел рядом с Луи и взял его за руку, у него был пот, который бисером скатывался лбу, и его руки лежали на животе. — Ты в порядке? — сказал я, убирая волосы, которые упали на его лоб, и вытер пот с его лица. — Ложные схватки, доктор сказал, что они быстро проходят. Он взял мою руку и начал делать небольшие глотки воздуха. Я знал, что такое бывает. Он сжимал мои руки очень сильно, что было немного неудобно. — Когда мы прилетим, вас нужно отправить к лагерному врачу, — сказал капитан, глядя на Луи. Луи улыбнулся ему в ответ. Я наклонился вниз, где я заметил деда из той семьи, которого не укусили. Зомби его обходили и действовали, как будто никого там не было. Почему зомби нападали на всех, кроме него? Что делало его таким особенным? Несколько минут спустя, мы были на военной базе. Она была так расположена, что ни один зомби не приближался сюда, но в качестве меры предосторожности, никто не остаётся снаружи. Луи встал в то же самое время, но из-за ложных схваток, он согнулся пополам от боли. Я отдал свой пистолет солдату рядом со мной, и взял Луи на руки, чтобы отнести его внутрь бункера. Прибыв туда, я принес его в лазарет, где доктор начал осмотр. Меня вернули к Тьерри и капитану, который уже избавился от всех своих защит, чтобы поговорить о том, что только что произошло. — Я думаю, что зомби нападают только на определенную группы людей, -сказал я. — Да, на всех людей! — ответил капитан. — Нет, я думаю, что они нападают только на тех, кто здоровы. К сожалению, эта группа является очень большой. Им нужен хозяин с хорошим здоровьем, они не нападают на тех, кто имеют определенные заболевания. Мы замолчали на минуту. Это была странная тишина, учитывая, что мы были в бункере, наполненном военными. — Таким образом, необходимо выяснить, какая болезнь вызывает у зомби игнорирование? — спрашивает Тьерри. — Да, мне нужно поехать в место, где есть много лекарств, хранящихся там. Тьерри и Капитан переглянулись. — Мы могли бы отправить его в бюро ВОЗ. — И рисковать его жизнью ещё больше? — спросил капитан. В ходе дальнейшего обсуждения, наконец, было принято решение. Мне пришлют вертолёт и солдат, чтобы добраться до офиса Всемирной Организации Здравоохранения. Мы полетим через 1 час.***
— Tук, тук, — сказал я, возвратившись в лазарет. Луи лежал на кровати. Он поднял голову, посмотрел на меня и улыбнулся. — Они собираются отправить меня в ВОЗ. Я думаю, что нашёл способ остановить их. Луи спросил меня, как это сделать. Я ему объяснял, что собираюсь делать, до тех пор, пока доктор не возвратился в комнату. — Агент Стайлс, я могу с вами поговорить? Я поцеловал Луи и вышел из комнаты с врачом. — Луи пережил огромный стресс, и я думаю, что роды могут начаться очень скоро. Ребёнок почувствовал расстройства Луи и хочет выйти. Он не может вставать с постели, пока не родит. — Его здоровье находится в опасности? — Нет, пока он остается под наблюдением, всё будет в порядке. Мы вернулись в палату. Я продолжал говорить с Луи, пока не пришёл солдат, чтобы проводить меня к вертолёту. Я был готов.***
Бип… бип… бип Это звук, который я услышал, едва проснувшись. Что случилось? Я пытался поднять руки, но они были привязаны к носилкам. Я начал обдумывать. Что я сделал? — Перестаньте бороться, этим вы ничего не добьетесь. Я повернул голову к человеку, который только что вернулся в комнату. — Кто вы? — спросил я. — Вы не в том положении, чтобы спрашивать меня, кто я. Кто вы? — Я — агент ООН. — Почему я должен вам верить? Я повернулся к столу, стоящему рядом со мной, и увидел мой спутниковый телефон. Я попытался взять его, забывая о том, что я всё ещё был привязан за запястья. — Возьмите этот телефон и поговорите с Тьерри! Он взял телефон и позвонил Тьерри. Их общение продолжалось несколько минут, прежде чем он повесил трубку. Он не сказал ни слова, подошёл ко мне и отвязал. Затем он отвёл меня в другой зал, где собралась небольшая группа человек. — Что случилось? — спросил я. — На вас напали зомби снаружи здания. Я молчал около минуты. Далее я объяснил им мою идею, чтобы спастись от зомби. — Значит, вы думаете, что нужно быть больным, чтобы избежать зомби. — Да, это гипотеза, но в данный момент единственное, что нам остаётся — это рисковать. Учёные посмотрели друг другу в глаза. — Проблема в том, что все наши лекарства в крыле B. — Крыло B? — Да, один из наших исследователей работала с образцами зомби и была заражена. Крыло В наполнено зомби. Они показали мне зомби, который был в стеклянной комнате. Его голова была прижата к стеклу, и слюни медленно стекали из его рта. Было решено, что мне нужно было пересечь коридоры с другим исследователем. Мы прикрепили куски картона на предплечья, туловище и голени, чтобы защитить себя. Для начала мы сняли всё, что защищало дверь, которая соединяла наше крыло с крылом В. Мы должны были сделать это бесшумно, чтобы не привлекать внимание зомби. Затем мы прошли через шлюз и попали в кафетерий. Мы шли очень медленно, пока не добрались до лаборатории. Мы были в лаборатории 40, а спускаться надо было до 29. В каждой лаборатории было огромное количество зомби. В лаборатории 30, надо было повернуть направо и идти вдоль коридора, пока не дойдешь до лаборатории 29. Исследователь повернулся ко мне. — Здесь слишком много зомби, их надо отвлечь, я буду шуметь, а ты беги пока в лабораторию 29. Он побежал в противоположную от меня сторону, и начал колотить бейсбольной битой по стене, так что зомби бросились к нему. Я надеюсь, что он сможет выжить. Я начал следовать вдоль коридора, чтобы попасть в лабораторию 29. В пустой комнате я увидел, что лекарства были защищены. Мне нужен код. Я собирался вернуться, чтобы пойти помочь исследователю до того, как зазвонил телефон. — Код 9663. 9-6-6-3. Я повернулся, и я понял, что они наблюдали за мной сквозь камеры. Я приблизился к двери, и взялся за работу. 9… 6… 6… 3… дверь открылась и в то же время зомби появился в комнате. Он повернулся ко мне, и я бросился к двери, чтобы закрыться там. Я искал, пока не заметил две коробки, в которой были пробирки. Я быстро взял их. Я просто хотел вернуться домой и пойти посмотреть, как себя чувствовал Луи. Я читал этикетки, но ничего не понял, что там было написано. Я нашел шприц, и взял одну пробирку наугад. Я вытащил шприц из пробирки, и вколол себе это в предплечье. Прошло 10 минут моего ожидания. Мне было сказано, что это необходимо, чтобы лекарство начало действовать. Я наконец поднялся и открыл дверь. Это был момент истины. Зомби вернулся, посмотрел на меня и щелкнул зубами. Он обошёл меня и продолжил свой путь. Лекарство действовало. Я опустил оружие и пошёл к кафетерию. Я взял кока-колу из автомата и выпил её. Затем я начал создавать шум. Я хотел привлечь зомби, чтобы добраться до шлюза. Попав в шлюз, я отдал коробку исследователю. Я решил позвонить Тьерри, чтобы меня вернули обратно на базу.***
— Тьерри? — Гарри! Всё хорошо? — Да, мы нашли лекарство, чтобы люди жили. — У меня есть хорошая новость для тебя, Гарри, — сказал Тьерри. — Что? — Ты молчал всё время, после того, как твой вертолёт разбился… — А потом… — Мы хотели переместить Луи на другую военную базу, но он хотел бы знать, почему ему так сказали. Была вероятность того, что ты… — Погиб, — сказал я сухо. — Да, эта новость вызвала преждевременные роды. Я тебя провожу. Роды! Луи недавно родил нашего ребёнка, а я даже не присутствовал с ним в этот момент. — Гарри! — Лу, у нас маленький мальчик! Мне так жаль… Но я нашёл лекарство, и мы вернемся домой. — Да, Гарри, он так прекрасен, я бы так хотел, чтобы ты был здесь. Я продолжал говорить с ним, пока исследователь не появился рядом со мной. Чтобы отблагодарить меня, он дал мне конверт. Внутри было два шприца и две небольшие пробирки. Для Луи и для моего ребенка. Всё было кончено, я мог, наконец, вернуться домой.***
Благодаря препарату, все выжившие имели возможность защититься от зомби, которые наводнили нас. Сотни жизней были потеряны, памятники были уничтожены. Теперь каждый боролся в меру своих возможностей. Однажды эта война будет забыта, и мы будем только говорить об этом в учебниках истории. World War Z. Это было то, как это называется. Это было не то, как я планировал рождение Зака. Я хотел вернуться в наш дом, чтобы мы могли пойти в наш сад и были счастливы, но Луи было хорошо, и Заку тоже. Мы будем делать все, что можем, чтобы выжить. В конце концов, именно поэтому человечество существовало.