ID работы: 4645714

trust

Слэш
Перевод
G
Завершён
155
переводчик
Mr.Sheriff бета
Автор оригинала: Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
3 страницы, 1 часть
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
155 Нравится 5 Отзывы 11 В сборник Скачать

Часть 1

Настройки текста
МакКри оглядывается на атакующих их двух омников, настоящих человекоподобных машин для убийства, которые перекрывают им последний путь к отступлению – и с глубочайшим сожалением понимает, что он умрет здесь. Он столько раз оказывался между жизнью и смертью, что даже не может сосчитать; с усмешкой предлагал смерти пожрать говна, глядя ей прямо в глаза; но никогда не испытывал жуткого леденящего чувства ее неотвратимости. Джесси думал, что это очень похоже на то, что испытывает человек, когда тонет: онемение, ползущее откуда-то из желудка, липкий страх, обволакивающий горло и грудную клетку, надежда, ускользающая сквозь пальцы, словно солнечные лучи, пробивающиеся через с каждой секундой увеличивающуюся толщу воду, с поверхности. Хандзо стоит позади него, прерывисто дышит и зажимает рукой огромную кровоточащую рану в своем боку. Его лук, брошенный во время отступления, лежит в кустах рядом с кучей мусора. Визоры омников, стоящих в конце аллеи, светятся зловещим рыжим светом в практически полной темноте. МакКри напряженно сглатывает; Миротворец ощущается непривычно тяжелым в его руке. У него осталось еще две пули, но они не смогут нанести ни малейшего урона бронированным корпусам противников. - Хандзо, - произносит Джесси, закрывая глаза. - Убирайся отсюда. - Что? – он выдыхает и огрызается. – Ты сумасшедший! - Я серьезно. Ты мог бы забраться на стену и сбежать, а я отвлеку их от тебя на несколько секунд. – МакКри чувствует себя поразительно спокойно, говоря это, возможно, потому, что он принял, хоть и неохотно, неизбежность того, что должно сейчас произойти. - Ты полный идиот, Джесси, я никогда – Громкий, пронзительный, режущий по барабанным перепонкам звук не дает ему закончить фразу. Омники сменяют конфигурацию, задвигая панели с усиленной броней, чтобы выдвинуть более тяжелые пушки. Звук становится еще громче и еще пронзительнее. - Хандзо, убирайся отсюда к чертовой матери! – МакКри, решительно настроенный на бой, старается перекричать шум и поднимает пистолет. - Нет, - Хандзо не договаривает и пристально смотрит на ковбоя; его взгляд дикий и темный; на его левой скуле кровь, и у МакКри возникает внезапное желание стереть ее. - Ты доверяешь мне? – неожиданно спрашивает лучник. Джесси не выдерживает зрительного контакта и отводит взгляд обратно на омников. - Я бы доверил тебе свою жизнь, дорогой, - произносит он, опуская палец на курок. - Тогда не шевелись, - говорит Хандзо, кладя свою руку на Миротворца поверх руки МакКри, переплетая с ним пальцы. Их тела плотно прижаты друг к другу, вторая рука, словно железный прут, обвивает торс ковбоя. Краем глаза Джесси замечает вспышку синего света, за которой следует уже такое привычное звучание японского совсем рядом с его ухом. - Ryū ga waga teki– Хандзо нажимает на курок за них двоих; окончание фразы для МакКри заглушается звуком выстрела, а потом – Абсолютная тишина. Весь мир превращается в контраст белого, электрического голубого и внезапных вспышек черного цвета. Больше нет ни шума, ни звука. МакКри не был готов к этому. Сила проходит сквозь него и выталкивает воздух из легких. Каждая клеточка его тела горит, словно электричество течет по его венам вместе с кровью, проходит сквозь мышечные ткани. МакКри может чувствовать каждый изгиб торса Хандзо, прижимающегося к нему со спины; может чувствовать отпечатки пальцев лучника, удерживающего его на месте, на своем бедре. Драконы проходят сквозь их сцепленные руки – не только сквозь руки Хандзо, через их руки; изгибающиеся тела драконов переплетаются друг с другом в завораживающем танце, обвивая двух мужчин, призвавших их, а затем уносятся к омникам, стоящим в конце аллеи. МакКри не может вдохнуть и с удивлением обнаруживает, что кислород ему больше не нужен. Сначала возвращается звук, доносящийся словно из-под воды: завывание ветра, рык драконов – все искажено почти до неузнаваемости. Джесси кажется, что он находится не в своем измерении, чувствует себя словно в чужом теле, чувствует себя живым, глядя на то, как драконы крошат хромированные корпуса врагов на части своими сверкающими челюстями. Драконы исчезают так же неожиданно, как и появились; свет тухнет; омники превращены в безжизненную кучу мусора. МакКри приходит в себя, судорожно вдыхая. Хандзо все еще прижимается к нему, с силой вцепившись в руку и бедро, его растрепавшиеся волосы щекочут шею. Джесси, ошеломленный произошедшим, не рискует шевельнутся и практически не дышит. Они стоят рядом, растягивая этот тихий и интимно личный момент. - Вот дерьмо… - на выдохе произносит ковбой. - Действительно, - голос у Хандзо очень мягкий, но отстраняется он чертовски резко. МакКри весь покрывается мурашками и старательно убеждает себя, что это лишь потому, что ночной ветер слишком холодный. - Это всегда ощущается… так? - Да, даже несмотря на то, что члены клана Шимада специально обучаются контролю над драконами, для меня это ощущение все равно довольно сильно, - лицо Хандзо искажается гримасой боли, он внезапно спотыкается и тянется к кровавой ране в боку. Джесси выругивается и подхватывает его под руку, укладывая ее себе на плечо; Хандзо продолжает говорить сквозь сжатые зубы. - Прости меня. Я должен был предупредить тебя, но я даже не был уверен, сработает ли это. - Господи Иисусе, ты не должен извиняться за это. Ты спас наши жизни, - МакКри идет вперед, позволяя Хандзо опираться на себя. После вызова драконов лучник утомлен еще более, чем до этого, и, учитывая большую кровопотерю, МакКри может только надеяться на то, что они вернутся к команде раньше, чем он потеряет сознание. Они осторожно пробираются сквозь куски покореженного металла и карбоновой фибры, оставшихся от омников. Головная боль и усталость накатывают на Джесси одной большой волной при одном виде улицы, совершенно не затронутой драконами. Битва здесь, кажется, уже закончена; и, если им повезет, остальная часть команды встретит их раньше, чем они оба упадут на землю, будучи не в силах идти дальше. - Ты сказал, что не был уверен, сработает ли это, - МакКри очень надеется, что разговор поможет им удержаться на ногах и остаться в сознании. - Не был. Я вызывал их только один, используя мой собственный лук как проводник, - Хандзо устало кладет голову Джесси на плечо и опускает веки - МакКри даже не уверен, что он делает это сознательно. - Дерьмо. Я рад, что это все же сработало. - Я тоже, - Шимада не произносит больше ни слова, пока они спускаются вниз по улице. Джесси может слышать голоса Трэйсер, Уинстона и, к их великому счастью, Мерси. МакКри не может сдержать вздох облегчения, когда доктор, расправив крылья, направляется к ним. - Драконы очень недоверчивы, - говорит Хандзо, когда они, наконец, останавливаются. - Хмм? - Они могут отличать моих врагов от моих друзей, но они никогда не ответят на зов того, кто покажется им хоть сколько-нибудь недостойным. Я не был уверен в том, что это возможно, потому что был не один. МакКри устало улыбается в ответ. - Что ж, в таком случае, это делает меня особенным, - произносит он, слегка приподнимая свою шляпу кончиками пальцев. Мерси мягко приземляется прямо перед ними, ее каблуки стучат по брусчатке. Джесси готов поклясться, что когда он отдает Хандзо в заботливые руки Ангелы, то слышит, как тот бормочет «ты и есть особенный».
Отношение автора к критике
Не приветствую критику, не стоит писать о недостатках моей работы.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.