The heirs

Влюбиться не значит любить: влюбиться можно и ненавидя. Федор Достоевский

Два дня до Соллаля

— Здравствуй, Сонджи! — аккуратно ставя чемоданы на пол, женщина обняла стоящую рядом дочь. — Привет, мам, — улыбнувшись уголками губ, поприветствовала ее Сон. — Привет! — послышался из-за спины звонкий голосок младшей сестры. Девушка обернулась и обнаружила позади нее еле передвигающего ноги отца и идущую рядом с ним бабушку. Мужчина явно был чем-то озадачен, обеспокоенно листая ежедневник или же записную книжку, в общем, не важно: — Здравствуй, Сон, — остановившись, и наконец оторвавшись от своего недавнего дела, с нотками удивления в голосе начал он, смотря на обнимающуюся девушку с Госпожой Ю Джанг, — А разве не Тэхён должен был нас встретить? — Нет, он снова в Японии, уехал еще в начале января. — Ясно… Ну, что? Идем в машину?       Уже практически десять минут семейство Ли едет, наблюдая за дорогой, не нарушая тишины, только вот на этот раз ее прервал никто иной как Господин Минсу: — Как у тебя дела? Чем занимаешься? — Особо ничем, иногда езжу на кое-какие сделки друзей Тэхёна с иностранными партнерами в качестве переводчика, вот и все. А в основном так, скажем «гуляю» с Давон и Миной. — Давон? Новые друзья? — решила полюбопытствовать Госпожа Анна. — Почти, это сестра Хосока, мы ездили с ними в горы на Новый Год. — Ясно… Сонджи, а куда ты нас везешь? — странным голосом спросила женщина. — В особняк Кимов, вы разве не у родителей Тэхёна собирались пожить? — Госпожа Джансун настоятельно попросила нас остановиться у вас, — подала голос бабушка сестер. — В смысле? — вспоминая, какой у них с Тэ там «порядок». — В самом, что ни на есть прямом смысле. — Прекрасно, — немного удрученно сказала Сонджи, заворачивая на заправку.       Выйдя из авто, девушка быстрым шагом направилась в небольшое здание, попутно с этим набирая номер Мины: — Да? — послышался из трубки знакомый женский голос. — Привет, ты сейчас где? — В универмаге с Давон, а что? — Так даже лучше. Можете выполнить одну мою просьбу, не сказать, что небольшую, но и не глобальную? — Конечно, что-то случилось? — Это еще легко сказано. Итак, слушай внимательно, ты сейчас едешь ко мне домой, код ты знаешь, вызываешь какую-нибудь службу, которая наведет во всем доме, а если называть вещи своим именами, в бедламе, идеальный порядок. А Давон пусть пройдется по продуктовому отделу и купит все то, что должно в принципе лежать в холодильнике у нормального человека, а не замороженная пицца. Ты меня поняла? — Да. И кстати если бы ты не была такой ленивой, … в общем, сама знаешь кем, сейчас бы никому из нас не пришлось напрягаться. — Почитаешь мне нотации и нравоучения позже, когда закончите, позвоните. — Хорошо. Повози их пока по городу, на Хондэ в это время пробки, езжай туда, часа два точно убьете. — Ладно, поторопитесь там, пока — быстро проговорила Сон, повесив трубку, расплатилась с кассиром и, выйдя из здания, направилась к машине.

***

— …оставьте чемоданы пока здесь и проходите в гостиную, — закрывая за родственниками дверь, пригласила их в дом Сонджи. Разувшись, девушка немедля достала телефон, отправляя Мине и Давон сообщение, содержательной частью которого было лишь простое «спасибо». Закончив с этим, Сон уже было хотела пройти в дом вслед за родителями, сестрой и бабушкой, но неожиданно входная дверь открылась, и в помещение вошел Тэхён… и судя по всему явно не в духе: — Ты что здесь делаешь? — недоумевала Сонджи. — И тебе привет, как видишь, приехал. — Я понимаю, но можно было и предупредить. — А у тебя тут любовник? — вскинул одну бровь парень — Хуже, здесь мои родители, Нари и бабушка. — В гостях, я надеюсь? — Можешь не надеяться. Твоя мать «настоятельно попросила их остановиться у нас» на Соллаль. — Весело. — Поздороваться не забудь, — вспоминая о придирчивости отца, сказала Тэ Сон. — Кто бы говорил, — усмехнулся он, заходя в гостиную комнату.

***

      День близился к вечеру. Уставшие после дороги Господин и Госпожа Ли расположились в небольшой спальне на третьем этаже дома, вслед за ними и Госпожа Ю Джанг. Неугомонная Нари же ушла в кино с Чимином, но в принципе ее поведение можно оправдать, ведь они не виделись целый месяц… Ну, а Сонджи и Тэхён сидели на кухне и пили чай, для кофе было уже поздновато: — Во сколько завтра ужин? — поинтересовался Тэхён. — В пять. — Значит… — начал было Тэ, чтобы назначить время сборов, а вместе с ним и выхода, но Сон его перебила. — Собираться начинаем в полчетвертого, выходим в четыре. — Молодец. — А то я не в курсе, — качая головой, усмехнулась Сон и, поставив чашку в раковину, ушла наверх. — Ехидна, — ухмыльнулся парень, смотря вслед девушке.

Праздничное бремя

      С самого утра Сонджи была сама не своя, запиналась, терялась и тому подобное, в общем вела себя слегка обескуражено, но кажется странного поведения девушки никто не заметил за характерной праздничной суетой и тому подобным, разве что Тэхён: — Что это с тобой? — Да так, — надевая пальто, сухо ответила Сон. — Когда один человек спрашивает другого о чем-либо, он, как правило, должен ответить тому на поставленный вопрос. — Я же сказала ничего, — слегка напрягшись, подняла глаза на парня Сонджи. — Недавно было «да так». — В общем… — доставая из кармана телефон и, открывая галерею, начала Сон, — Вот, — показывая тому черно-белую фотографию. — И что это? — Ты идиот? — уже было повысила голос Сонджи. Но увидев на не очень безопасном расстоянии разговаривающую по телефону Нари, вновь перешла на тихий тон — Так скажем скоро я поправлюсь, буду раздражаться, и нервничать по поводу и без. Ну и, разумеется, выплескивать весь свой гнев на тебя, — закончила девушка, но видя недоуменный взгляд парня, лишь покачала головой, — Беременна я, болван, — отворачиваясь от Тэ, начала обуваться девушка, чувствуя на себе пристальный взгляд. Когда Сонджи снова повернулась к нему лицом, он видимо наконец-таки вышел из ступора, и спросил: — И… какой срок? — Четвертая неделя, — спокойно ответила Сон, вся ее озадаченность куда-то улетучилась, стоило ей рассказать всё Тэхёну. — И… ты планировала сегодня сказать… — Нет. Сегодня на ужине будут не только твои и мои родственники, но и всё семейство Чон и Пак. — А Чимин то, что там… — но Сонджи вновь перебила парня. — Сегодня Нари и Чим обвенчаются, это ее день, я не хочу все внимание переключать на себя. — Как благородно, — ухмыльнулся Тэ, плотнее подходя к Сон, — А если бы я так и не спросил, ты мне бы так ничего и не сказала? — томным голосом задал очередной вопрос парень. — Ну, знаешь ли… — уже хотела, как всегда колко, ответить на своеобразное замечание Тэхёна Сонджи, но Тэ перебил ее. — Думаешь найти себе оправдание? — дыша в губы девушке, проговорил он, склоняясь ближе. — Обломишься, — оскалив зубы, резко отстранилась от Тэ Сонджи, дергая за ручку двери, ведь на часах «16:00», а значит пора выходить…

Праздничный ужин

      «Поздравляем! Поздравляем! Поздравляем!» — радостно хлопали гости особняка Ким и его хозяева новоиспеченным жениху и невесте. Те же, в свою очередь, с улыбками на лицах на миг переглянулись и, не выдержав, рассмеялись: — Хэй, перестаньте их смущать, — наконец сказал Чонгук, тем самым немного разрядив обстановку. — Действительно у нас же еще есть вы, — подмигнула парню Госпожа Пуа, мать Чимина, — Как, кстати, у вас дела? — Всё как всегда, — мило улыбнулась Мина. — Судя по слегка выделяющемуся животику, все хорошо? — вгоняя в краску девушку, спросила Госпожа Джансун. — Да, — робко ответила она, краснея еще больше. — А как же мы? — вскинул брови Тэ, — заставляя вновь всех засмеяться. — Ну, раз тебе так угодно, Ким Тэхён, как же у вас с Сонджи дела? Что нового? — Да ничего, все по старому, — пожал плечами парень. — Ну… Так не интересно, — протянула Госпожа Анна. — А мне кажется не все, — вставила свое Нари. — Ты знаешь что-то, чего не знаю я? — надеясь, что любопытная сестренка Сон и не подразумевает об их сегодняшнем разговоре. — Значит всё-таки что-то такое есть, что вы не хотите нам говорить, — наигранно задумалась Госпожа Ю Джанг. — Так и будете молчать? — ерзая на стуле от нетерпения, спросила Нари. — Я понять не могу чего ты от нас хочешь? — сменив свой недавний покер-фейс на недоумевающее выражение лица, задала вопрос Сон. — Ну, ну, — кивнула ей девушка и уже обратилась ко всем, — Сегодня днем я разговаривала по телефону с Миной, ко всему моему удивлению недавно я обнаружила, что все мои разговоры записываются и этот не исключение. Пока мы ехали к вам сюда, я слушала музыку, сидя в наушниках, и наткнулась на наш с Ми разговор, на заднем плане которого отчетливо слышаться голоса этих партизанов, — доставая телефон из сумочки, закончила она и стоило ей прикоснуться раз к экрану своего сотового как сразу же заиграла та самая запись: « — И что это? — Ты идиот?» — после четко услышанных всеми слов Сонджи Чонгук громко усмехнулся, взглянув на парня: « — Так скажем скоро я поправлюсь, буду раздражаться, и нервничать по поводу и без, ну и, разумеется, выплескивать весь свой гнев на тебя», — и после недолгой паузы семейства Ким, Ли, Чон и Пак как-то одновременно насторожились, услышав вслед за этими провокационными строками: « — Беременна я, болван», — на этом Нари убрала свой мобильник обратно и с сияющими глазами сказала: — Ну, как-то так. — Довольно-таки неожиданно, — первый раз за вечер сказал свое слово Господин Джин-Хо, — Ну что же, я вас поздравляю, — мужчина попытался улыбнуться, но у него это слабо вышло, настолько он не верил в правдивость этих слов. — Присоединяюсь к твоему отцу, Тэхён, я… — но Госпожа Анна перебила мужа: — Да что вы как на похоронах?! Ей богу, с такими лицами сидите, будто они разводиться собираются! — Не говори, — продолжила мысль женщины Госпожа Пуа, — Я спешу тебя поздравить с этим прекраснейшим известием, с твоей первой, и думаю долгожданной беременностью, Сон. — Спасибо, — тихо поблагодарила женщину девушка.  — Долгожданной, не то слово! — сверкнув глазами в сторону Тэхёна, добавила Госпожа Джансун. — Мама, — давая понять ей, что развивать эту тему не стоит, резко обратился к ней Тэ. — Всё-всё, молчу-молчу, — наигранно прикрывая рот рукой, качала головой в разные стороны «свежеиспеченная» бабушка.