Дворецкий вампира

PG-13
Завершён
21
Curly feather бета
Фэндом:
Размер:
177 страниц, 69 520 слов, 35 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
21 Нравится 25 Отзывы 5 В сборник

1.2

Настройки
      Эх, надо же. Я четыре года проработал у господина Сэмаэля. Ни на что не могу жаловаться, когда вспоминаю свою однообразную жизнь на севере. Я спокойно закрываю глаза на одиночество - люди здесь не редкость, но ведут они себя также заносчиво, как и их господа, а порой даже хуже. С отбросом общества я также прекрасно справился - кому же сейчас живется легко. Точно бы сбрендил, если бы господин каждое свободное утро не вызывал меня к себе, чтобы скорее уснуть. Дело в том, что при первой моей уборке в гостинице, он решил проверить успехи, случайно услышав мое пение. Я имею привычку что-нибудь напевать себе под нос, когда никого нет. Так получилось, что я не заметил господина, но такой маленький прокол оказался моим стимулом жизни. -Франси, как закончишь с холлом, пройди к господину,-оповестила меня Мая, взяв ключи от отеля.-Иди закрывайся.       Ее слова вернули меня из воспоминаний. После девушка вышла на улицу, а я запер дверь. Там уже во всю светило солнце и пели птицы, но я, привыкший к ночной жизни, воспринимал эту картину мало убаюкивающей, да, отлично от моих далеких предков. У стойки осталась Маргарита - одна из немногих служанок, которая ровно относилась ко мне и моему проклятию. -Ну и суматоха сегодня была,-устало заявила она, зевнув.-Приезжать за день до торжества, да ещё и в один и тот же день... Почему знать сговорились против нас, Франси? -Мне не понять, мисс.-улыбнулся я, оперевшись о швабру.-Но это же хорошо, что господа приезжают именно в эту гостиницу. В такие дни здесь становиться очень оживлённо, когда ещё представится возможность увидеть столько знаменитостей сразу? -Ты прав, златовласик,-усмехнулся она.-Может быть и получится закадрить какого-нибудь министра. Как думаешь, у меня есть шанс? -Непременно.-усмехнулся я, ничуть не приврав на этот счёт. Знаю, что вампиры слышат наши сердца и заметят, когда человек врёт. -Знаешь...-задумчиво посмотрела она на меня, положив подбоподок на руку.-Ты тоже будь осторожен. Наши гости всякое могут вытворить... -Не беспокойтесь, мисс Маргарита, я уже не первый год работаю.-продолжил я уборку.-К тому же, мою серьгу обходят стороной. -Ну, я не с пустого места говорю тебе это. Слухи разные ходят. -Слухи?..-но тогда же раздался колокольчик из одного номера, куда тотчас отправилась Маргарита, не ответив на вопрос до конца.       Занавесив все шторы в отеле, я ещё раз обошел здание и, успокоившись, что все прибрал, вымыл руки, направившись к господину. Сегодня у него была очень насыщенная ночь, а завтра состоится ежегодный праздник Восхождения Вампиров на престол. Он, как прародитель, просто обязан присутствовать на данном торжестве, а это значит, что он должен был закончить сегодня всю работу на два дня, подобрать костюм и распорядиться о сопровождении. В их обществе отдельным и, возможно, главным пунктом стояло именно сопровождение. Каждый знатный господин приводил с собой подобно аксессуару своего идола, чтобы похвастать перед остальными и провести ритуал. Господин Сэмаэль же не имел постоянных сопровождающих - он, в принципе, отличался от других вампиров, особенно в отношении к людям - поэтому ходил в гордом одиночестве с бокалом в руках. Это, естественно, не лестно отражалось на его репутации, но особо никаких проблем, впрочем, не было. -Господин, я вхожу?-спросил я, постучав костяшкой пальца о дверь его комнаты. -Проходи, Франс.-ответил мне знакомый голос с нотками воодушевления.       Я повернул ручку и не без усилий отворил деревянную дверь. В комнате уже привычный полумрак, и только большая кровать освещалась свечной лампой, поставленной на тумбочку. Вампирам свет был ни к чему, они и без этого прекрасно видели в темноте. Этот свет горел для меня. У самого окна стоял мой хозяин, держащий край штор, только что занавесив их. Он как всегда с улыбкой встретил меня, пройдя в глубь комнаты. Я закрыл за собой дверь, исполнив по привычке жест повиновения. -Сколько раз я говорил тебе, что в моей комнате отбрось формальности,-подошел он ко мне и за руки поднял с колена. -Но господин Сэмаэль, я тоже называл вам причину, почему не могу так поступить.-ответил я рассеянно. -До чего же ты странный человек,-вздохнул он, расплетя ласковым жестом мой хвост.-Я предоставляю тебе глоток воздуха, а ты задерживаешь дыхание...       С этими словами, он подошёл совсем близко, сверкнув завораживающими красными глазами, поднеся к своему лицу локон моих золотистых волос. Сделав вдох, он второй рукой приобнял меня за талию, тем самым прижав к своему телу. Мое сердце бешено забилось от страха. Такого я не замечал за своим господином на протяжении всей своей работы. Все походило на то, что он хотел отведать моей треклятой крови, хотя прекрасно знает, что она не съедобна. судя по сведениям на бумаге, пусть на самом деле это и не так. Звериное чутье?.. но мне было не до таких глубоких и развернутых размышлений... Господин опустил прядь и нагнулся к шее, как я и предполагал, но остановился на пол пути, усмехнувшись. -И все же такой дурманящий запах...-разочаровано сказал он.-Дашь куснуть? -Господин...-на что Сэмаэль улыбнулся и поцеловал мое кольцо изгнанника, после отстранившись. -Сегодня был такой сумасшедший день. Терпеть не могу этот праздник,-он подошёл к кровати, сев на край.-Не вижу в нем особого смысла. Вампирской знати постоянно заняться нечем, вот с жиру и бесятся...       Я прошел следом, заняв свое привычное место подле постели хозяина. Пока он укладывался в кровать, я в сотый раз осмотрел черты его лица: недлинные черные волосы, такие взъерошенные и непослушные, узкие темные глаза, тонкие губы и островатый нос. На вид я не многим моложе него, но и ребенок давно бы понял, что он в разы старше. Ростом почти на голову выше меня и статного телосложения. Такие вампиры сейчас редкость. Многие уже позабыли свое былое величие, отрастив пузо. В добавок обзавелись такой бородой, которая их не красит. -Что вы решили на этот раз сделать с сопровождающим?-начал я, когда господин улёгся удобнее.-Госпожа Мелоуин Фаулетти настоятельно рекомендовал вам всё же решить этот вопрос. Ей очень принеприятно наблюдать, как на вас бросают косые взгляды. -Да, надо бы уже,-он прикрыл глаза.-Я знаю одного человека, который прекрасно подходит на эту роль. Он отлично справится с этой волокитой. -Назовите его имя, и я немедленно свяжусь с ним,-трудно описать, как я был рад услышать, что Сэмаэль наконец нашел того неповторимого сопровождающего.       Даже если бы это был чей-то другой сопровождающий, то только от одного предложения моего господина он бы тут же сменил хозяина. Я слышал, что любой человек многое бы отдал за это звание рядом с Бенечштраусером. Однако, мне в ответ господин негромко засмеялся, после вновь посмотрев на меня, ласково улыбнувшись. Я же никак не мог понять, что же смешного ляпнул. Может, он просто пошутил? -Хорошо. Даю две подсказки.-он поднялся в сидячее положение, а в глазах заиграл огонек азарта.-Ты отлично знаешь этого человека, и он работает в этом отеле. -Но я единственный человек, работающий на вас здесь... -Ну и?..-протянул вампир, наклонившись ближе и умиляясь от моего недопонимания,-Это ты, балбесина,-поставил щелбан. -Но господин,-удивленно заморгал я, потирая лоб.-При всем моем уважении к вам... Я недостоин быть вашим сопровождающим. -Если ты меня уважаешь точно так же, как говоришь, то постарайся завтра.-улыбнулся он, вновь улегшись.-Мая позаботится о костюме для тебя. -Да, хозяин... -Опять ты за своё. Не переживай, прорвёмся.       Наступила тишина. Мне до сих пор не верилось в то, что я должен сделать завтра. Не то чтобы я боялся за себя. Меня больше волновало положение Сэмаэля в обществе после этого. То, что его сопровождающий - изгой... Это большой удар.

"О чем он думает? Это же такой риск! И тем более, обряд... Ему придется публично воткнуть клыки мне в шею и..."-я мотнул головой, отгоняя дурные мысли. Хозяина не разуверить, если он уже что-то решил, значит мне нужно подчиниться.

-Что сегодня желаете услышать?-спросил я. -Спой что-нибудь грустное. Может, твою? -Хорошо, господин Сэмаэль.-прикрыл я глаза.       Эта песня была моей любимой. Немного печальная, но все равно мне нравилась. Я ее часто пел Бенечштраусеру. Медленно вдохнув и выдохнул, я настроился и запел:

В глухом окне не гаснет свет, И в эту ночь спасенья нет. За что наказан я судьбой? Из глотки рвется жалкий вой. Усядусь тихо под окном, А что я сделаю потом? Заплачу громко ливню в тон, Когда закончу скорбный стон. Гадалка смерть мне прочитала И день, и час мне предсказала. Но я так молод... Почему?! А может, все и к лучшему... Я очень долго в счастье жил И по течению жизни плыл. Но айсберга крутой кусок Предательства хранил порок. Мала верхушка-скрыта сила, Что под водой себя таила. Я был влюблен, но оплашал И зря любви цветы сажал. Любимая мне сети свила, Как айсберг тот меня накрыла. Гадалка смерть мне прочитала И день, и час мне предсказала. Но я так молод... Почему?! А может, все и к лучшему... Всё изменилось. Жизни круг Как спичка загорелся вдруг. Несчастья длинной чередой Заполонили мой покой. Когда в печали я бродил, Возничий меня тут же сбил. Мой дом сгорел, а я хромой Не знал, где след мечты былой. Я стал не вкусен господам - Для них я превратился в хлам! За что? Где провинился я - С двора вампирова свинья? Гадалка смерть мне прочитала И день, и час мне предсказала. Но я так молод... Почему?! А может, все и к лучшему... Осталось ночь мне доживать. Я не намерен мирно спать. Конец, он близок каждый час, А вот и смерти красный глаз. Клыки вампира-финиш мой По предсказанью ведьмы той. Не медлит жнец судьбы моей- Готов испить он крови сей. Ни раз, ни два, ни три, ни пять Он будет вечно восхвалять. Я много бед в себе пронес Обычный, жалкий, верный пёс. И сжалился господь над мной - Я стал тому вампиру свой! Гадалка смерть мне прочитала, Но день и час не угадала. Я очень рад, и потому Все это было к лучшему...

      Когда я закончил, то мой хозяин уже уснул. Я заботливо укрыл его руку, вылезшую из-под одеяла, и, погасив свет, вышел из комнаты. В отеле царила мертвая тишина, от которой по обыкновению кровь стынет в жилах. Я зашёл в свою комнату задумчивый и усталый. -Мои поздравления. Тебя опять повысили, Вероний.-протянуло змеиным тоном возникнувшее лицо вампира в дверях. -Что вы такое говорите, мистер Лихнис,-натянуто улыбнулся я.       С ним по-другому просто не получалось. А как же. С этой личностью у меня связано очень много дурных воспоминаний. Лихнис Вайсон - бывший сборщик налогов крови. Он-то и был тем самым жуликом, кто изменил мою жизнь. Раньше я думал, что больше никогда его не встречу, но он как-то прознал о моем возвращении в свет и бросил прошлую работу, предоставив свои услуги господину Бенечштраусеру. Я бы уже 200 раз сдал его с потрохами за враньё и подачу ложных данных на меня, как он сам однажды проговорился, но Лихнис подстраховался на этот счёт. Под его властью моя семья. Они не в курсе всего этого и могут пострадать за мою правду...       Похоже, Вайсону не везёт по жизни, раз все так сложилось. Он мог и раньше заставить меня примкнуть с помощью шантажа, но в то же время он особой властью не отличался и рубил с горячего плеча... В общем, сослал меня куда подальше. -Да ладно тебе, я все прекрасно слышал,-он прошел внутрь, закрыв за собой дверь на защёлку.-Сэмаэль тебя очень любит, несмотря на твою бесполезность. -Вам наверника послышалось...-склонил я голову, зажмурившись. -Ошибаешься,-усмехнулся, проведя холодной рукой по моему лицу.-Ты мог бы удостоиться больших почестей, если бы перешёл ко мне тогда. Сейчас я не такая мелкая сошка в обществе. Мне даже выслали приглашение на день Восхождения.-Лихнис расстегнул пуговицы моего пиджака, медленно скинув его на пол.-А ещё тебе бы не пришлось носить эту серьгу, нагоняющую на всех отвращение своим видом.-стал шагать вперёд, заставив меня пятиться, и принялся расстегивать белоснежную рубашку.-Ты был бы моим идолом, смекаешь, как всё было бы хорошо?-резко толкнул от себя, что я отлетел прямо на кровать, чуть не ударившись головой о бортик. -Прошлое не вернуть.-ответил я, хотя не сильно-то и хотелось что-то менять. -Зато можно изменить будущее,-он навис сверху, сверкнув алыми глазами.-Когда все откроется, то я проведу твоё обследование и скажу, что твоя кровь, как молодой особи, смогла вернуться в пригодность, и ты снова станешь человеком. Тогда ты должен будешь стать моим.-он отогнул мой воротник, оголив плечо и свежий шрам от двух клыков.-Кстати, малышка Сьюзи очень скучает по тебе и попросила передать тебе поцелуйчик.       Он склонился к моим губам, усмехнувшись, и облизнул их. Сьюзи - это моя младшая сестрёнка, которой сейчас 12 лет. Она толком-то и не помнит меня, но я стал получать от нее письма, как только она научилась разборчиво писать. Я сохранил ее улыбку в памяти, но мне было этого так мало... Она у меня красавица и умница... От таких воспоминаний сжалось сердце, а в глаза ударили слезы, защекотав нос. Как же давно я не был дома! Лихнис же выполнил свое обещание, передав поцелуй, но взамен взял плату с получателя. Он неглубоко впился клыками прямо мне в губы, что я успел почувствовать привкус крови вперемешку с болью. Руки его продолжали расстёгивать рубашку, пока не закончились пуговицы.       А вот и то единственное, что он выиграл сейчас, став подчинённым господина Сэмаэля. Он каждый день питался моей кровью, насилуя кожу. Кровосос пил не много, но он обкусывал все руки, которые потом мне приходилось прятать под одеждой, чтобы не раскрыться. Так и сегодня, вампир недолго задерживался на каждом шрамике, чуть ли не с хрустом ломая кровавую корочку. Ощущения не из приятных, но некоторые господа слывут ещё большим садизмом. -Завтра, когда пойдешь на почту относить письма, на тебя нападут вампиры. Это мои слуги, так что не беспокойся.-оторвался он от последнего шрама, слизав остатки крови. -Для чего это?.. -Надо же как-то скрыть эти укусы, а так будет казаться, что это сделал они. Не проболтайся, мой драгоценный.-провел он носом по моей шее, вдыхая дурманящий аромат, после чего поднялся.-Сладких снов.       Но, как я и предполагал, сон незадался, поборов меня только через два часа. Мысли были загружены предстоящим вечером и беспокойством, которое тревожило меня даже в забвении. Когда я проснулся, то отправился на почту, как и говорил Лихнис. Первым делом после отправки я прочел письмо, предназначенное для меня. Это писала малютка Сьюзи. "Дорогой братишка, Сегодня я познакомилась с одним мальчиком по имени Гелиш. Он немного старше меня, но мы здорово поладили. Ты ведь знаешь, что у меня мало друзей, поэтому я так рада. Мама научила меня сажать фиалки, так что скоро на нашем дворе будет так же красиво как, когда ты был маленьким. Мне рассказывали родители, ты любишь фиалки. Жаль, что ты не можешь к нам приехать и ответить мне. Иногда мне даже кажется, что мои письма к тебе не доходят, но папа говорит, что ты точно их читаешь, потому что на тебя можно положиться. Желаю тебе побольше здоровья. Скучаю. Твоя сестрёнка - Сьюзи."       Пока я читал эту маленькую весточку, то не мог сдержать слез. Любое ее письмо, пусть даже самое веселое, заставляло меня плакать, потому что нам никогда не увидеться, если только господин удостоит мою родину визитом. Вряд ли ему понадобиться бывать в таком захолустье, так что...это только грёзы.       Я сложил письмо в карман и вышел из Главпочтамта. На сердце было не спокойно, что приходится обманывать своего хозяина, но против такого шантажа не попрешь. Кто я такой, чтобы противоречить? Но вот наконец-то мелькнули две пары красных глаз и я остановился. Ко мне подходит двое в капюшонах. -Веди себя естественно,-хихикнул один. -Жаль, что нам запретили кусать тебя по-настоящему. -Но это же тогда не будет выглядеть натурально, верно?-они переглянулись, оскалив белые клыки.

"Черт, они серьезно намерены на этот счёт?"

      Добровольно мое нутро сдаваться не пожелало, так что я сделал осторожный шаг назад, а потом пустился в сторону дома, но куда уж человеку соревноваться с вампиром?.. такой добыче не уйти от хищника. Вампиры в один прыжок нагнали меня и, прижав лицом к земле, впились в шею. Это было ужасно больно, даже больнее, чем от пыток Лихниса, что трудно было удержать рот от жалобных криков. -Чертов Лихнис,-ворчал один из них, не переставая сосать кровь.-Где он такого нарыл...       Но кто поможет незнакомому человеку, когда даже сам закон не на его стороне? Не смешите, это просто нереально... Эти звери ужасны, и их ничто не остановит. -Эй!-послышался свист.-Немедленно прекратили это безобразие!       Сквозь затуманенные глаза я увидел лицо знакомого постового - единственного вампира, который мог бы спасти наши шкуры.

"Наверняка, он в курсе, что я слушаюсь господина Сэмаэля... Иначе бы..."

      Они выдули слишком много крови, да и я ещё не успел восстановиться после Вайсона... Те вампиры скрылись, а мое тело осталось лежать на грязной земле, охраняемое ещё одним монстром...
21 Нравится 25 Отзывы 5 В сборник