Пойдем домой.

Перевод
NC-17
Завершён
65
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Размер:
14 страниц, 5 158 слов, 2 части
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
65 Нравится 8 Отзывы 16 В сборник

Глава 1: Пойдем домой.

Настройки
~(P.O.V. Харли)~       Джей протянул мне запасной пулемет, который выглядел так же как тот, что я достала для его побега из Аркхэма.       - Ты готова, детка? - он спросил меня. Вызывающая улыбка появилась на его лице.       - Конечно да, пудинг,- ответила я. Восторг от того, что мы снова встретились, не оставлял мое тело ни на секунду. Мы вышли из тюремной камеры через отверстие, что сделал Джокер и его люди, спустились по длинному коридору, расстреливая всех, кто вставал у нас на пути. Джокер резко повернулся и исчез в закрытом помещении. Звуки криков и выстрелов беспокоили меня, но его приспешники быстро проводили меня в комнату, где я увидела Джея, смеющегося в середине круга из погибших солдат. "Вот он - мой пудинг." - подумала я.       Он подошел к коробке в середине комнаты, открыл ее и достал оттуда то, что оказалось моей одеждой, и вернулся ко мне, когда один из его приспешников схватил мои биту и пистолет. Протягивая мне мою одежду он зарычал на своих приспешников, все еще смотря в мою сторону. Он сделал шаг назад и посмотрел на меня с похотью в его глазах.       Я медленно расстегнула оранжевую тюремную робу, не спуская глаз с его. Я слышала, как он зарычал, когда одежда спала с моих плеч, обнажив мой красный лифчик и татуировку Lucky You. Быстро подняв майку, которую я носила в бою с Чародейкой, я набросила ее и отшвырнула мои розовые пушистые тапочки. Я выскользнула из штанов робы и надела чулки в сеточку и шорты с поясом. Я завязала мои сапоги на каблуке и отвернулась от Джокера, идя к двери.       Остановившись у двери, я повернулась к нему лицом.       - Давай, продолжай, - ухмыльнулась я, выходя из помещения в главный коридор. Один из его прихвостней бежал за мной, вроде его зовут Салли, и протянул мне мой пистолет с кобурой и биту. - Спасибо, милашка, - я улыбнулась ему, размахивая своей битой, тренируясь. Я увидела небольшой румянец на щеках, когда он отступил, и Джей, наконец, появился напротив меня.       - Не думай, что тебе это сойдет с рук, - прошептал он, наклонившись ко мне.       - И не рассчитывала на это,- улыбка вернулась к моему лицу и мы разошлись по обе стороны главной двери, которая отделяла нас от внешнего мира. Приспешники разошлись по сторонам от нас с Джеем.       - На счет три.       - Один...       - Два... - он посмотрел на меня с восторгом.       - Три!       В то же время мы шагнули вместе и пнули дверь, широко открывая ее. Перед нами выстроились 2 целых ряда примерно по 16 солдат в каждом.       - ДЖОКЕР! ХАРЛИ! ОПУСТИТЕ ОРУЖИЕ И ПОДНИМИТЕ РУКИ, ИНАЧЕ МЫ БУДЕМ СТРЕЛЯТЬ! - Завопил Стив, который был лидером отряда перед нами.       - О, Стиви. Ты же не застрелишь меня, не так ли? - спросила я, надувшись.       Приспешник позади меня усмехнулся на мое замечание и поднял свое оружие чуть выше. Джей подошел ко мне и обернул руку вокруг моей талии, притягивая меня ближе к нему, наклонился и прошептал мне на ухо:       - Посмотри наверх.       - ДЖОКЕР! ОТОЙДИ ОТ ХАРЛИ! - снова закричал Стив. Мистер Джей отошел от меня и поднял руки, его пулемет трясся от его смеха. Я подняла глаза, чтобы увидеть наверху много людей Джея в военных очках, держащих дымовые бомбы и веревки. Смех начал клокотать в горле, и я отбросила голову назад и подошла к Джокеру снова. Он вновь схватил меня, все еще смеясь, и откинув меня назад, прижал его губы к моим. Я наслаждалась вкусом и ощущением его губ, как в последний раз перед тем как он разбился на вертолете.       Внезапно послышался звук подожженных дымовых шашек, веревки опустились и нарастающая паника заставила оторвать наши губы друг от друга.       - Мы продолжим позже,- прорычал он.       - На медвежьей шкуре? - ухмыльнулась я. Он еще раз зарычал и прижался губами к моим, и потянув за майку, поднял меня. Взяв две из пяти веревок, что свисали с потолка, он протянул мне одну. - Встретимся наверху,- подмигнул он, дернув свою веревку вверх.       Я поднялась по веревке с помощью собственных ног. "Хорошо, что я ношу перчатки"- подумала я, когда достигла конца и залезла в большую по размеру вентиляционную шахту. Приспешники в очках начали быстро подтягивать веревки, чтобы убрать их из вида, прежде чем рассеется дым. Последние приспешники, которые помогли спасти меня, забравшись последними, потянули веревки за ними. Мы быстро закрыли вентиляцию и подождали секунду.       "ГДЕ ОНИ, ЧЕРТ ПОБЕРИ?!"       "РЕЧЬ О ПАРЕ БЕЗУМНЫХ КЛОУНОВ."       "НЕМЕДЛЕННО РАЗДЕЛИТЕСЬ, ИДИОТЫ!"       Хихикая, мы помчались через вентиляцию в сторону выхода из Бель-Рив. Снаружи нас ожидали 2 черных автомобиля и фиолетовый Ламборджини Джея. - Ты вернулся! - заверещала я, подбегая к машине, которая, как я думала, была потеряна.       Приспешники и ребята с веревками забрались в 2 черных фургона, водителям которых Джей давал инструкции и указания. Я прислонилась к машине и смотрела, как он засмеялся и постучал по стенке фургона, чтобы дать сигнал к отправлению. Он направился прямиком к двери водителя, когда он достиг ее, жестом позвал меня, чтобы войти. Я метнулась в фиолетовый спортивный автомобиль, чувствуя свою важность. Как только я села на белое кожаное сиденье, автомобиль заревел и дернулся вперед, направляясь домой.       Я вздохнула с облегчением, когда смотрела в боковые зеркала, видя Бель-Рив на расстоянии. Джей убрал руку с рычага управления и положил ее на мое бедро, слегка сжимая. Я положила голову на подголовник и закрыла глаза, наслаждаясь прикосновениями, которые я никогда не думала, что снова испытаю.       - Можешь отдохнуть, моя дорогая. Ничего не случится. Никто и никогда не разлучит нас снова. Я обещаю,- он говорил так, что я быстро погрузилась в царство Морфея. <center>2 часа спустя: Клуб-Убежище.       Позже я проснулась на очень мягкой поверхности. Открыв глаза, я осмотрела место, понимая, что я была в комнате, находившейся над клубом Джея, где я и он жили. Басы музыки начали отдаваться через пол, и я все больше и больше осознавала, где нахожусь. "Так это был просто сон? Слава богу!" - подумала я. Я села на постели, понимая, что я была единственной, кто лежал в ней. Надув губы, я встала и вышла в кухню-гостиную, чтобы найти записку на столе.       "Дорогая,       Освежись и приведи себя в порядок.       Твое присутствие необходимо внизу.       Джей."       "Я думала, мы повеселимся." - надув губы снова я направилась к разбитому зеркалу в углу гостиной. Я выглядела как развалина. Мои волосы грязные и потрепанные, которые были заделаны в пучки, уже начали развязываться в мои хвостики. Мой макияж был размазан и обнажал крошечные шрамы, которые покоились на моем лице от предыдущих боев как и пятна грязи на моем лбу.       Вздохнув, я провела пальцами сквозь светлые локоны прежде, чем пойти в ванную и принять душ. Я быстро начала мыть голову, тело и лицо, наблюдая за тем, как потоки грязной воды уносятся в слив. Я опустила голову прямо под душ, позволяя воде блокировать все посторонние шумы и закрыла глаза.       "Все хорошо Харли. Избавься от этого. Мистер Джей жив и в порядке, тебе не нужно беспокоиться. Давай подготовимся и порадуем нашего Пудинга." - думала я. Повернув краны, я быстро обернула полотенце вокруг тела и направилась в спальню. Высушив волосы и завив их, с последующим нанесением моего обычного макияжа с тенями в красных и синих тонах с красными губами. Я подошла к шкафу и вытащила черно - золотое платье, что было на мне в ночь, когда летучая мышь решила испортить наше свидание. Я надела к платью с черные 6-дюймовые каблуки с золотыми заклепками, располагавшимися по всему каблуку.       Я слегка взъерошила мои волосы и спустилась вниз по лестнице в задней части комнаты, который приводит к месту встречи. Я направлялась по комнате к главной достопримечательности: Дому веселья. Несмотря на владельца, люди любят приезжать сюда из-за наших напитков. Мы добавляем самодельный наркотик в каждый напиток, который дает клиентам немного кайфа. Танцоры любят думать, что они -причина, по которой у нас так много клиентов. Помню, как девушка пригрозила уйти, и Джей сказал ей:"Не имеет значения, если ты уйдешь. Харли - главная знаменитость здесь, так что ты можешь делать все, что хочешь."       Я улыбнулась, думая об этом, пока проделывала путь через толпу танцующих людей. Клуб был огромный, в золотых и черных тонах. В стенах клуба находились золотые диваны с черными круглыми столами по 3 места на каждом или около того. Слева была барная стойка, а справа в углу были вертушки диджея. Шесты для стриптиза и колонки были разбросаны по всему клубу, с потолка свисала клетка, которая была моей. Нити цепей свисали в случайных местах вокруг танцпола.       Проходя через людей, я подслушала несколько разговоров во время танца.       "-Слава Богу, Дом веселья снова открыт".       "-Я знаю, прошло много времени и о мой Бог как же я скучала по атмосфере."       "Клуб был закрыт?"- подумала я про себя, - "Почему бы ему быть закрытым?" Достигнув цепи, я взяла себя в руки и забралась в клетку. Топла приветствовала меня громким криком, я встала и закрыла пол клетки, чтобы знать, что я точно не выпаду.       "Purple Lamborghini" Rick Ross & Skrillex началась как по команде. Я начала крутить бедрами по кругу, опускаясь ниже, когда начинался припев. Схватив цепь, висящую в середине моей клетки, я положила ее в руки, как будто это пистолет и начала стрелять поддельным пистолетом по людям и в сторону, где как я знала, был Джей.       ~(POV Джокера)~       Запустив руку в свои зеленые волосы, я сосредоточился на Харли, когда она начала танцевать. "Охренительно, теперь есть на что посмотреть." - думал я, отвлекаясь от деловой встречи на зрелище.       - Ты счастливчик. Она дьяволица, - сказал партнер по бизнесу, сидящий рядом со мной. Я повернул голову к нему:       - О, так и есть. Огонь моих чресел, заноза в моем сердце, - встаю и указываю на окно. - Одна на миллион, роскошная Харли Квинн!- закричал я. Я привстал с кожаного дивана и присвистнул ей.       ~(P.O.V. Харли)~       Я услышала свист Джея сквозь громкую музыку и толпу. Отпирая дверь клетки, я прыгнула на одну из веревок, что была ближе всего ко мне, и прыгнула, получив еще больше аваций от зрителей.       -О, иди к папочке, - сказал Джей, когда я приземлилась на диване.       - Пудинг, - сказала я с небольшим хихиканьем в конце.       -Послушай, ты мой подарок этому симпатичному жеребцу! Ты отныне будешь с ним, - сказал он, направляя меня за руку к отдыхающим мужчинам.       Я села к одному из них на колени.       -Ха...- я рявкнула ему в лицо и рассмеялась. -Милый. Хочешь меня? Я вся твоя.       Его руки побродили немного по моему телу, потом вдруг остановились. Я посмотрела на Джея, лицо его потемнело и дыхание было тяжелым, и хихикнула, подзадорив его. Он посмотрел на Джея позади нас, — Я не хочу крови.       - О, ты не хочешь крови?- Джей сказал насмешливо, - Не хочешь крови?!       - Почему? Что случилось?       - Не хочешь крови? - снова сказал Джей, становясь все более и более безумным.       - Я тебе не нравлюсь? Ну так не трать мое время! - сказала я, вставая и уходя к Джею, продолжая слушать его, находясь позади, - Слушай, юная леди.       Я села на диван и начала накручивать локоны волос на палец, а Джей присел перед ним, -Ты чем-то недоволен?- сказал Джей, улыбаясь.       Мужчина начал трясти головой в отрицании:       -Нет. Она твоя, Джокер.       Джей провел пальцами по его волосам, -Ты прав, - ответил он, улыбаясь.       Я взглянула на Джонни Фроста сидевшего в углу комнаты, его лицо было каменным как и обычно.       Джей вдруг выхватил из кобуры пистолет и направил его на мужчин.       -Нет, Джей!- заорал мужчина, когда Джей нажал на курок.       Джонни покинул помещение, оставив меня и Джея наедине с телом.       - Как спалось? - спросил Джей, пройдя к своему столу в углу и сев, начав рассматривать документы. Он был так красив сейчас, несмотря на то, что там был труп, а мы при этом собирались просто беседовать, он был невероятно великолепен. Пока я думала, Джонни прошел мимо с 3 другими приспешниками, несущими тело в морозильную камеру для мяса.       - Нормально, но я расстроилась, когда тебя не оказалось рядом со мной, - надулась я, идя к его столу и вскакивая на него, пригнув на середину стола, упираясь каблуками в стул, на котором он сидел. -Ах, моя бедная малышка Харли, - сказал он, опустив бумаги и расслабившись в кресле.       Я спрыгнула со стола и села на Джея, положив свою голову на его голую грудь. Его руки обернулись вокруг меня, он сделал глубокий вдох и задержал дыхание на секунду, прежде чем выдохнуть и отпустить все напряжение из тела. Я подняла голову с его груди и посмотрела на него. Его голова откинулась назад, рот слегка приоткрылся. Я легко поцеловала его в шею и смотрела, как его глаза встречаются с моими.       - Я так сильно скучала по тебе, Джей,- сказала я.       - О, Харли. Я тоже скучал по тебе, - он ответил, сжимая меня крепче.       Он наклонил голову и поймал мои губы своими. Этот поцелуй отличался от других, я не знаю, было ли это потому что он, как мне казалось, умер, но было так много страсти в этом поцелуе, и еще чего-то. Мы отстранились несколько моментов спустя, чтобы восстановить дыхание.       - Что ты скажешь, если мы воспользуемся медвежьей шкурой? - сказал он, после короткого перерыва.       - С огромным удовольствием, мистер Джей, - улыбнулась я.
65 Нравится 8 Отзывы 16 В сборник
Отзывы (3)