ID работы: 4651905

Плохой сон

Гет
Перевод
G
Завершён
298
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
1 страница, 1 часть
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
298 Нравится 4 Отзывы 57 В сборник Скачать

Часть 1

Настройки текста
Когда Харли оставила перспективную карьеру доктора позади, чтобы стать преступницей вместе со своим «Пудингом», она быстро поняла, что Джокеру мало что доставляло неприятности (обычно это он доставлял неприятности окружающим). Однако сон давался ему с трудом. Некоторые ночи проходили спокойно, и поначалу Харли не знала о его бессоннице, потому что сама не испытывала проблем со сном. Но однажды она проснулась посреди ночи и увидела, как Джокер ходит по комнате. Харли потерла глаза и села в кровати, спросила, почему он не спит. - Не могу, - ответил он и проворчал, какая ей разница. Харли не ранили эти слова: Джокер был сердит из-за бессонницы. Пытаясь уговорить его лечь в кровать, она бы сделала только хуже, поэтому легла сама и вновь уснула. Но когда она несколько ночей подряд обнаруживала, что Джокер ворочается во сне или встает, то начала волноваться по-настоящему. И давно это у него? Ей больно было видеть, как ему тяжело. Ведь могла же она что-то сделать? Харли проснулась оттого, что кто-то точил ножи. Она открыла глаза и взяла с прикроватной тумбочки телефон – посмотреть время. 2:34 ночи. Харли распахнула глаза и поморгала, чтобы смахнуть сон. Перекатилась на другую половину кровати и посмотрела на Джокера сверху вниз – он сидел на полу. Харли вздохнула. - Не делай этого в темноте. – Она включила свет рядом с кроватью. От резкого контраста ей пришлось закрыть глаза на пару секунд. Джокер никак не отреагировал на свет и не отвел покрасневших глаз от ножей в руках. Он словно пребывал в трансе. Не говорил ни слова. Харли снова вздохнула и села на пол рядом с ним, мягко накрыла его руку своей. От прикосновения он прекратил точить ножи и посмотрел ей в глаза. Дашь мне закончить? Он не сказал этого вслух, но Харли словно читала его мысли. - Знаю, ты думаешь, что нож никогда не бывает слишком острым. Но если ты продолжишь, то будешь делать это всю ночь. Он не сопротивлялся, когда она взяла его ножи и отложила в сторону. - Иди сюда, - прошептала Харли, помогла ему подняться на ноги и вернуться в кровать. Села, прижавшись к спинке кровати, и потянула Джокера к себе. - Харли, что ты делаешь? Она снова прочитала его мысли, закончив за него: «Отвечай, или я снова возьмусь за ножи». Чуть улыбнулась и положила ладони на его плечи, принялась медленно массировать. Он напрягся, но тут же расслабился от ее прикосновений. - Я помогу тебе снова уснуть, - сказала Харли. Опустила руки на его спину, массируя не только плечи и шею. Спустя какое-то время Джокер откинулся назад, прижавшись к Харли, и тогда она решила, что стоит прилечь. Она баюкала его на руках, проводила пальцами по зеленым волосам, надеясь, что он расслабится еще сильнее. Неосознанно стала напевать мелодию – не какую-то известную, а просто выдуманную ей самой. Его дыхание становилось медленнее и глубже. Харли посмотрела на его лицо. Она уже давно не видела Джокера таким мирным. Насколько вообще клоун, одержимый убийствами, может быть мирным. Для нее он выглядел как ангел. Когда Харли убедилась, что он уснул, то выключила свет и закрыла глаза. Позже, если у него бывали проблемы со сном, она просто обнимала его, массировала плечи и напевала, чтобы успокоить его. Это не всегда помогало так, как в первый раз, но все же так лучше, чем его блуждания по комнате всю ночь напролет. И она знала, что он это ценит. Конечно, он никогда не говорил этого вслух. Но ее это устраивало.
Примечания:
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.