V значит Vongola

Глава 5 Италия. Палермо. Наши дни. Подготовка к церемонии наследования шла полным ходом. Оставался всего месяц до того момента как во главе самой могущественной мафиозной семьи встанет новый босс. Десятый. Прямой потомок Примо Вонголы, обладатель чистейшего Пламени Неба, он был идеальным кандидатом. Это признавали все. И нынешний босс Тимотео и внешний советник семьи Савада Емитсу и даже босс независимого отряда убийц Вонголы Занзас. Насчет последнего, Девятый, кстати, волновался больше всего. Его приемный сын обладал весьма скверным характером. И вполне мог встать на дыбы, узнав, что его вычеркнули из списка кандидатов. Но Занзас, к всеобщему удивлению, повел себя довольно спокойно, лишь поинтересовался, все ли у Тимотео в порядке с головой и, смерив странным взглядом будущего Десятого, удалился в особняк Варии. После этого, уже ничего не мешало становлению нового босса. Ну, или почти ничего… Неучтенный Тимотео и Савадой Емитсу фактор имел призрачный вид и имя Джотто. А еще он был Вонголой Примо, первым боссом и основателем семьи. И сейчас, умерший несколько веков назад глава Вонголы был крайне недоволен. — Что скажешь, Джи? — обратился Примо к своему Хранителю Урагана. — Скажу, что дело плохо, — отозвался тот. — Кажется, у Вонголы и в самом деле будет не тот босс, на которого ты рассчитывал. — Я не могу этого допустить. Даже несмотря на то, что Альдо Рикаццо и является моим потомком, я не признаю его как босса десятого поколения. — У тебя нет выбора, — вмешался в разговор третий призрак. — Если этот Альдо не займет место во главе семьи, Вонгола погрузиться в хаос. Других кандидатов ведь нет. — Ты не прав, Алауди. Савада Тсунаеши, — возразил Хранителю облака Джотто. — Надо всего лишь заставить семью вспомнить о нем. — Хм… да они и так помнят, только не о том, что Тсунаеши был выбран наследником Вонголы. Для них он просто соседский мальчишка, с которым нынешний наследник и его Хранители дружили в детстве, — пожал плечами Алауди. — И это мы не в силах изменить. — Мы нет, — вздохнул Вонгола Примо. — Но самому Тсуне это по силам. У него хватит решимости, чтобы бороться за то, что у него отобрали. — Избранный тобой наследник сейчас в Японии, — напомнил Облако. — И как бы ты не старался, но без кольца Вонголы, связаться с ним не выйдет. Он просто тебя не увидит. А медиумов, способных контактировать с тобой или кем-то из нас не осталось. — Остались, — хмуро проговорил Джотто. — И это наш единственный шанс повлиять на ситуацию, пока не стало слишком поздно. — Босс! Ты же не хочешь… — в алых глазах Джи плескался натуральный ужас. — Только не они. — У нас нет выбора, мой Ураган, — вздохнул Примо. — Больше нам некого попросить о помощи. — Ну-фу-фу, Джотто, боюсь, тебя ждет большое разочарование, — усмехнулся Хранителеь Тумана, возникая из ниоткуда. — Твой единственный шанс даже не станет с тобой разговаривать. — Деймон Спейд… Снова ты, — зло процедил Хранитель Урагана. — Чего тебе надо? — Да ничего, собственно. Считай, что я просто проходил мимо, — усмехнулся Туман. — Ах ты… — сжал кулаки Джи. — Успокойся, Джи, — вмешался в назревающую перепалку Джотто. — Ты прав, Деймон. Но в этот раз я приду к ним не с пустыми руками. Мне есть, что предложить в обмен на помощь. — Уж не хочешь ли ты сказать, что отдашь этой семейке Хранителя своего ненаглядного наследника? — ехидно поинтересовался Спейд. — Это на тебя не похоже… — Выбора нет. Или один Хранитель или вся Вонгола, — вздохнул Примо. — Отправляемся. Джи, Деймон вы пойдете со мной. — Пф… Вот еще, — фыркнул Туман. — Делать мне больше нечего. — Деймон… — в обманчиво мягком голосе Примо послышались стальные нотки. — Не заставляй меня приказывать тебе. — Ладно-ладно… — примирительно поднял руки Спейд. — Самому любопытно посмотреть, ну-фу-фу.

***

Италия. Верона. Наши дни. Сентябрь в Вероне выдался жарким. Столбики термометра не опускались ниже +33 вот уже неделю, и лишь ночью зной немного отступал, даря горожанам несколько часов долгожданной прохлады. Сейчас был полдень. Но температура на одной из пригородных вилл стремительно приближалась к минусовым значениям. — Какая «теплая» встреча, ну-фу-фу, — пробормотал Деймон, глядя как дубовый паркет в помещении покрывается ледяным узором. Такие же причудливые рисунки красовались на лепном потолке и стенах. В центре этой арктической композиции за письменным столом восседала молодая женщина, от чьих тонких пальцев, сжимающих деревянную крышку, во все стороны разбегались ледяные лучики. — Пошли вон! — емко высказалась она. — Эм… Диана, — попытался успокоить собеседницу Примо. — Нам очень надо с тобой поговорить. Ответом Джотто стало массивное пресс-папье, которое с совсем неженской силой метнули прямиком в призрачных визитеров. Разумеется, оно не причинило никому вреда, но зато подтвердило опасения Примо. Разговаривать с ними не собираются. — Ну-фу-фу, милая Диана, ты бы полегче с нашим боссом, — Туман с ухмылкой покосился на вмятину в стене. — Да и кабинет жалко. — Еще раз повторяю: пошли вон! И тебя это касается в первую очередь, Деймон Спейд! — рявкнула женщина. — Оя-оя…вот это темперамент… — продолжал веселиться Хранитель Тумана, делая вид, что не замечает гневных взглядов Джи и ледяной ярости Дианы. — Диана, прошу. Выслушай нас. — предпринял еще одну попытку Джотто. — Нет. — Нам очень нужна твоя помощь! И я не уйду, пока мы не поговорим, — продолжал настаивать Вонгола Примо. — Помощь? — зло прошипела Диана. — Ты еще смеешь просить меня о помощи, старый маразматик? Совсем из ума выжил? Или забыл уже, чем закончился для моей семьи твой последний визит? — Я, помню, — вздохнул Джотто. — Если бы я только мог искупить свою вину… — Так, искупи! Исчезни и больше никогда, слышишь, никогда не показывайся мне на глаза! — Не могу. Вонгола в опасности и только твоя семья… — Открою тебе секрет, Джотто. Мне плевать на мафию, твою Вонголу и на людишек в целом. Так что убирайся и не лезь к моей семье. Понял? — Я не уйду! — упрямо повторил Примо, глядя в светло-голубые глаза собеседницы. — Тем более, что у меня для тебя есть кое-что важное. — Да неужели? — женщина скрестила руки на груди. — Быть может, ты нашел способ вернуть из мертвых моего стража? — Не совсем. Но я знаю, кем ты можешь его заменить, — выложил свой главный козырь Вонгола. — Не пудри мне мозги, старик. Всех оставшихся в живых представителей своей расы, в том числе и полукровок, я знаю наперечет. И никто из них даже близко не подходит. Вальтер был последним представителем чистого элемента воздуха. Последним, понимаешь? — Последним взрослым представителем, — согласился с Дианой Примо. — А я предлагаю тебе, как вы это называете, птенца. Который, к тому же тоже нуждается в помощи. Тебе ли не знать, что происходит с представителями вашей расы, если детей оставляют на произвол судьбы. — Ты… Я не верю тебе! — вскочила с кресла женщина. — Клянусь памятью своего отца, и твоего деда, кстати. Я не лгу. Если поможешь мне, я сделаю все, чтобы ты смогла спасти одного из своей расы. — пообещал Джотто. — Не поминай этого развратника. — поморщилась Диана. — Ладно, говори. Что там у тебя стряслось? Но учти, если будет хоть малейшая угроза моей семье, я разорву все договоренности. — Как скажешь, — облегченно вздохнул Примо. — Но ничего такого от вас не потребуется. Просто помочь моему наследнику попасть в Италию, объяснить ситуацию и предоставить временное убежище. Все остальное он сделает сам. — Если только эти три пункта, то я согласна. Но не более того. Ни я, ни мои стражи не будем вмешиваться в мафиозные разборки. Так что если твоего наследничка случайно прибьют недоброжелатели, пиши сам на себя жалобу. Я и пальцем не пошевелю, — сообщила женщина. — Я понял тебя, Диана Сильвия Мария Сальваторе, — кивнул Джотто. — И клянусь, что не буду иметь к тебе никаких претензий, если Тсунаеши погибнет по вине собственной глупости. — Тсунаеши, значит. Странное имечко. Ну да ладно, — махнула рукой Диана. — Где искать-то твоего наследничка?