ID работы: 4656169

Это было у моря

Гет
NC-17
Завершён
233
автор
Frau_Matilda бета
Natalka_l бета
Размер:
1 183 страницы, 142 части
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
233 Нравится 3126 Отзывы 74 В сборник Скачать

IX

Настройки текста

Проживи со мной этот день: До конца, до седого дна. Не тушуйся, не прячься в тень, — Я и так-то почти одна. Ты обратный отсчет включил, Я же знаю — секундой рвусь На клочки. Ты о том молчи, Не толкай меня ближе к рву. На мгновенье хоть позабудь О невзрезанном полотне. Ты за нас уже выбрал путь, Утонувши в слепой вине. Я не знаю, кто виноват Ты ли, вечный мой, я ль — тоска? Нам судьба не дает наград За решения у виска. И сжимаются по плечам То ли ветви, а то ли — боль, Не клади же в постель меча, Мой непрожитый, мой король! Я сегодня вся — набекрень: Руки, мысли — горячкой в синь Проживи со мной этот день, Хоть сейчас меня не покинь...

Это утро невыносимо растянулось. После того, как Сандор вернулся в спальню к Пташке, оба они крепко заснули — и проснулись почти к полудню, когда солнце, наконец выпущенное из неволи потихоньку рассеивающимися тучами, уже высоко стояло, раскрашивая радужным блеском белоснежную искрящуюся красоту припорошенного снегом леса. Солнечный луч лез в лицо — от этого становилось трудно спать — сквозь веки словно пылало пожаром. Сандор приоткрыл глаза, прикрывая лицо рукой. Первое, что он увидел, был силуэт Пташки, стоящей возле окна — она словно была вылеплена из снега и света — не просто заслоняла солнце, но ещё более явственно подчеркивала пронзительное его сияние извне, как луна в солнечное затмение. Ее черные волосы, к которым он уже начал было привыкать, в этом ракурсе вдруг неожиданно опять, казалось, вернулись к прежнему закатному — и даже еще более яркому, скорее золотому, чем рыжему цвету. Она повернулась — солнце очертило ее нежный профиль, небрежно скользнуло по волосам, отступая позолотой с черноты — только ресницы остались словно обмакнутыми в сияющую пыльцу невидимых фей.  — Не смотри на меня так.  — Почему? И потом как — так?  — Так. Ты знаешь, про что я.  — Вот уж не знаю. И тебя с добрым утром, кстати. Или с добрым днем, судя по ощущениям…  — Да, уже почти полдень. Неплохо так поспали. Ты, я так понимаю, полночи занимался домашним хозяйством — но у меня нет оправдания…  — С чего ты взяла, что я занимался домашним хозяйством?  — Топор тюкал. Даже сквозь сон слышно было, как ты рубишь и бранишься.  — Ой, да ладно. Ну, выругался пару раз. Дрова были обледенелые, топор соскальзывал…  — Ага. И поэтому ты ругал меня.  — Тебе приснилось. Ты вечно маешься паранойями. Я тебя даже не упоминал… Ты-то тут при чем?  — Вот ты мне и скажи, при чем. Я тоже удивилась…  — Пташка бдительно держит ушки на макушке, даже когда сопит в подушку. Может, тебе из принцесс податься в киллеры? Твой невинный вид будет отличной маскировкой.  — А ты что, знал много киллеров — раз представляешь, как они должны выглядеть?  — Знавал, знавал. И большинство из них — люди самые неприметные. Чем серее, тем лучше.  — И поэтому ты считаешь меня подходящей кандидатурой? Потому что я серая?  — Брось, я же совершенно не то имел в виду.  — Имел, может, и не то, но сказал это… — Я имел в виду, что у тебя нетипичный вид для киллера. Никому и в голову бы не пришло такое, глядя на тебя, с твоим испуганным видом и хлопающими ресницами… — Ты хочешь сказать, что у меня всегда такой вид — как у дурочки, что так всего боится, что только и знает, что хлопать ресницами?  — Седьмое пекло, Пташка, ты прекратишь передергивать? Пожалуй, я изменил мнение. Тебе не в коем разе нельзя идти в киллеры, потому что даже из-за глупостей ты так напускаешься на человека, что сразу становится понятно — ты кровожадное и невыносимое чудовище. Так тебе больше нравится?  — Ха! Ну лучше, чем серость или слезливая дурочка… Хотя я, наверное, она и есть.  — Кто — она?  — Слезливая дурочка. Ты сам меня все время ругаешь за это…  — Надо тебе заметить, что в последнее время ты делаешь поразительные успехи на тему самоконтроля. Ты можешь не рыдать больше часа, и, соответственно, твой нос нормального цвета и размера. Ты почти перестала меня бить. Тоже неплохо, я считаю…  — Не напрашивайся… Нет, ты прав. Бить я тебя не могу.  — А раньше-то могла?  — И раньше было больно. А теперь — невыносимо. Я скорее ударю себя. Даже от одной мысли меня коробит.  — Постой, ты бьёшь меня и тебе от этого больно, я тебя правильно понял? Тогда какого Иного ты это делала?  — Потому что хотелось ранить саму себя. Ты мое слабое место. Сандор откинул назад голову. И на хрена он завел этот разговор? И солнце это долбаное, все лезет в глаза…  — Вот никогда бы не подумал, что доведется это услышать. Кем угодно мог бы себя представить, но не слабым местом… Пташка отошла от окна, приближаясь к нему. Теперь она заслонила собой невыносимый этот свет — словно все пожары мира потухли.  — Я не хотела сказать что-то, порочащее тебя. Это не потому, что ты слабый — просто ты очень близко ко мне стоишь. Это меня пугает. Мне все время кажется, что чтобы быть в целости — надо все время быть рядом — знать, что с тобой все хорошо. И это еще сложнее, чем контролировать себя. Про себя я хотя бы все знаю — а ты вроде как отдельно от меня, но на самом деле — нет. В реальности мы с тобой уже давно одно. Поэтому я так взвиваюсь, когда ты говоришь о расставании. Я просто не могу представить, что такое возможно. Понимаешь?  — Боюсь, что слишком даже хорошо… Пташка плюхнулась на кровать рядом с ним, поверх одеяла. Сандор, немного поразмыслив, приобнял ее за холодные плечи. — Какого хрена ты ходишь в майке и трусах, если тебе всегда холодно? Уж и тряпки тебе купил, а ты все равно… Или тебе еще и мерзнуть нравится, для пущего страдания? — Нет, сейчас мне просто было лень идти за кофтой… — Хочешь, я схожу? Где она? — Не помню. Не хочу. Хочу к тебе под одеяло… — А я вот не уверен, что это хорошая идея… Ты помнишь, сколько времени? Пташка обиженно надулась, смешно выпятив нижнюю губу. Еще пара таких вот жестов и придется сдаваться. Нет, лучше встать самому… — Ты куда это? — Куда, куда… Отлить. Пожрать тоже бы неплохо… Ты-то, небось, позавтракала уже? — Нет, я только печенье поела. С молоком. — Фу. Ненавижу молоко. Детский сад какой-то. Молоко с печеньем, мультик после обеда, поцелуй в лобик перед сном. В такие моменты я и впрямь чувствую себя педофилом… — Слушай, педофил, а где тогда обещанный поцелуй в лобик, или я что-то упустила? — Нет, нет, только не это. И потом, я сказал: «перед сном». А мы только встали… — Я готова лечь обратно. — А я вот не готов. Так что придется тебе придумать другой план… Сандор натянул валявшиеся на синем кресле возле кровати штаны и поплелся в ванную. Хороший секс с утра — это, конечно, здорово, но невозможно же было все время этим заниматься! «Ничего, вот скоро она поедет к тетке, — поздравил себя Сандор, — тогда и поотрываешься. Начнется девственная полоса воздержания, изредка перемежающаяся знаковым общением со шлюхами». Или не перемежающаяся. Весь этот чудесный опыт выставлял его прежнюю жизнь в крайне невыгодном свете, высвечивая всю ее убогость и тоску. Какие теперь шлюхи — после нее? Абсурд. Ну, не в монахи же идти. Хотя тоже вариант. Покаяние за не им совершенные убийства? Отказ от мирского? В пекло мирское, чего он там не видал… Дрянной секс — хреново, конечно, но можно обойтись. Вино? Тоже реально, хотя без баб и без вина уже совсем гнило. Что еще? Ах, да. Отказ от любви. Обмен. Сдаем любовь к женщине, получаем любовь к богам. Тут и начинались проблемы. Боги дали ему только кучу дерьма, которую прихотливо можно было бы обозвать жизнью. Агония, перемежающаяся апатией. Или наоборот, в зависимости от обстоятельств. А пресловутая женщина — одна — смогла дать ему за месяц то, что никто за все предыдущие годы не удосужился даже близко показать. Сандор и не предполагал, что такое вообще возможно. А если бы сказали — не поверил бы. Его персональная прекрасная страшная сказка с невеселым концом. Но даже надежды на то, что у нее возможно продолжение, даже не надежды — допустимой мысли — хватало на то, чтобы ждать вечность… Когда он возвратился в спальню, Пташка так и лежала, мечтательно уставившись невидящим взглядом в потолок «Опять, грезит, что ли? О чем, о смерти Бейлиша?» — Пташка, ты чего замерла? Не слышно твоего пения… — Я не пою тем, кто пошел в сортир. Меня еще с детства учили — непристойно говорить с людьми, когда они в ванной. Или орать через дверь. — Хм. Я же тебе не орать предлагаю, а петь… Как истинной Пташке. Как давеча… — Что? — Нет, ничего. Так. Почему у тебя такой вид загадочно- торжественный? Задумываешь какую-то новую пакость в своем стиле? Пташка улыбнулась еще лукавее. — Почти угадал. Да, в каком-то смысле. — Ну, не томи, а то вправду становится страшновато… — Ну, хорошо. Но не смейся. А то я тебя знаю… — Уж постараюсь. — Я думала… Мне подумалось о том, как, наверное, хорошо людям вместе тогда, когда над ними ничего не висит. Ни вины, ни обстоятельств, ни предчувствия расставания… — Так. Явно не наш случай. И? — Мне бы хотелось хотя бы попробовать… Можем мы прожить сутки, не вспоминая ни о моих неприятностях, ни о Бейлише, ни даже о Роберте. Но оба, понимаешь, оба. Это значит, что ты перестанешь от меня прятаться, потому что считаешь, что так тебе будет проще меня потом оставить… — Ты… Ты это заметила? — Еще бы! Я понимаю, почему. Но менее больно от этого не становится… — Прости меня. Я веду себя как трусливое дерьмо… — Ты ведешь себя согласно собственным моральным установкам, и за это я тебя уважаю. Веди ты себя иначе — ты перестал бы быть самим собой. Я же знаю, сколько тебе стоят эти попытки сделать правильно. И люблю тебя за это еще сильнее… — Матерь всеблагая, Пташка, прекрати, а то рыдать сейчас начну я. — Значит, будем рыдать вместе. Это главное. Ну, как тебе мой план? — Очень романтично, утопично и нелепо. Совершенно по Пташкиному. Другого я от тебя и не ожидал. После всех твоих рационалистических предложений и планов… Оба вспомнили последнюю подобного рода идею — то странное предложение, что Санса сделала Сандору на парковке под фонарем, и обоим стало неловко и жарко. — Значит, делаем, что хотим? Наш день? — Наш. Делаем, что хотим… Хотели они, как выяснилось, одного и того же. И на хрен надо было надевать штаны? — Стой, я сама тебя раздену. Все время об этом мечтала… Ее осторожные прикосновения довели Сандора почти до исступления, — а она делала все медленно, словно пытаясь прочувствовать каждое свое движение. После всего этого мучительного, придуманного им самим многодневного долготерпения, прерываемого редкими отчаянными вспышками, любой жест, не вызванный горячкой — не вопреки, но потому — возбуждал, затягивал в себя, как омут. И как выходило, что она, шестнадцатилетняя хорошая девочка, понимала это до самой глубины — и оттого медлила? — Пташка, давай поторопись, не уверен, что я долго выдержу… — Уверена, что выдержишь. Я сама чувствую то же… И он выдержал. Пока она ковырялась с застежкой на его ремне, — ее пушистая шевелюра щекотала ему грудь. Пока обнимала его сзади, легкой рукой скользя по закаменевшим мускулам живота. Пока касалась губами линии позвоночника, опускаясь все ниже — тут он почти сдался и был нескончаемо рад, когда Пташка, вдруг закончив все эти сладкие пытки, развернула его лицом к себе и шепнула: «Давай». И в голосе ее было все то же, что чувствовал сам Сандор, поэтому он не удивился, входя в нее — нежно и осторожно, хотя хотелось совершенно иного — что она тут же немедленно кончила, как и три дня назад, не в силах даже дождаться, когда он начнет двигаться. А до следующего взлета они дошли вместе, рука об руку, почти ломая друг другу пальцы. И во второй раз она кричала — не своим, низким голосом, на срывающемся дыхании, раздирая ему спину короткими ногтями. Ее экстаз был настолько силен, что Сандор почти забыл о своем собственном, и это тоже было правильно — и честно. Потом она что-то шептала ему — или он ей? И не отпускала его — не то, чтобы ему хотелось куда-то уходить, впрочем. И пока он лежал на ней, сверху, слегка приподнявшись на локтях, чтобы не придавить эту хрупкую девочку, Сандор понимал, что из всех из занятий любовью это было наиболее совершенным и упоительным — ощущения, жесты, диалог — как думал он каждый раз после того, как они соединялись. Так и только так должна проходить каждая ночь. Такой и никакой иначе должна быть жизнь с женщиной — на меньшее нельзя соглашаться — особенно попробовав единожды испить из этой чаши. Если надо будет, он подождет. Хоть целую вечность — даже если впереди у них будет один день. Один день и одна ночь. 2. После их так разморило, что они продремали еще полчаса — болтаясь где-то на грани между реальностью и сном. Солнце сместилось еще выше и уже не заглядывало в окно, но ровно освещало комнату, пятная узорчатую занавеску россыпью солнечных зайчиков. Можно было бы так целый день проваляться — в полудреме, в тепле, уткнувшись друг в друга, предаваясь любви и отдыхая от нее. Все бы ничего… — Я есть хочу. Давай встанем ненадолго.  — Как раз собирался тебе это предложить. Ты первая. Пташка оторвала щеку от его груди и, упираясь в него подбородком, уставилась Сандору в лицо возмущенным взглядом еще толком не проснувшихся глаз.  — Почему это? — Ну… во-первых, тогда я смогу посмотреть, как ты будешь одеваться — с одной стороны, это приятно, с другой — лежа в постели, не будет риска, что я опять к тебе пристану. А вот вторых — к тому времени, что я вылезу из этой кровати, кофе уже согреется.  — С чего это он согреется?  — Ну, ты его включишь, вот с чего. Раз уж я его сварил — затемно еще, кстати — ты вполне можешь и потрудиться его подогреть. Для этого кнопочку только надо нажать.  — А мне и кнопочку лень нажимать. И вниз идти тоже. Может, принесешь мне завтрак в постель? От такой наглости Сандор даже приподнялся на локтях. Пташка отодвинулась, откинувшись на подушку.  — Ну, ты даешь вообще! А про дрова ты помнишь?  — Мне-то что до этих твоих дров! Я вообще не понимаю, зачем ты за это взялся…  — Ага, поймешь, когда я растоплю этот вот камин в спальне.  — Ты же не любишь огонь.  — Терпеть не могу. Но ты зато мерзнешь все время… Она потянулась к нему с поцелуем. Так-то лучше.  — Уже ухожу. И принесу тебе кофе в постель.  — Нет уж, пожалуйста. Иначе не случится ни камина, ничего. А тебе еще обед готовить, пока я буду возиться с дровами и растопкой.  — Мне — что?  — Готовить обед, как что. Я тебе уже сказал — хотя бы что-то женщина должна уметь готовить. Там, в раковине, курочка размораживается — уже с пяти. Будешь ее жарить — под моим бдительным руководством. И никаких экспериментов — иначе опять будет оленина…  — Не хочу оленину. Ладно. А ее придется трогать руками? Тут Сандор не выдержал и захохотал. Боги, это что-то!  — Хотел бы я посмотреть, как ты будешь жарить курицу, не трогая ее руками. У меня уже от голода и смеха колики. Прекрати! Мало ли что ты тут руками трогала. Вот еще вздор! У тебя в голове какие-то странные заморочки на этот счет. Надо просто начать — и не бояться испачкаться. Вот ты же не боишься, когда рисуешь. Помню я тебя — по самые уши в графите. А когда красками рисуешь, небось, еще хуже. И еще они пахнут мерзко — и растворители еще всякие, легковоспламеняющиеся. Брр. Все, не зарывайся. Лучше вставай. Пташка нехотя вылезла из постели, сидя на краешке кровати, с еще большей неохотой напяливала скинутые вещи. Он явно ее недокармливает. Вон как позвонки торчат, не говоря уже об острых лопатках… Ее словно всю насквозь видно… Сандор вздохнул. Пташка повернулась к нему с вопрошающим взглядом.  — Что?  — Ничего. Ты похудела, даже по сравнению с августом, а и была-то не боги весть что. Непонятно, в чем душа вообще держится…  — Это от излишеств. Еды мало, а физической активности много. Кстати, вот об активности — пойдем после обеда гулять? Если я справлюсь с курицей…  — В смысле справишься — приготовишь или съешь?  — И то, и другое. Пойдем? Сегодня такая погода хорошая, а мы еще не разу не выходили на свет. Ну пожалуйста!  — Хорошо, договорились же. Сначала кофе, потом я займусь дровами, пока ты будешь воевать с курицей. Потом обедаем — отдыхаем — чуть-чуть — ну, не даром же я буду растапливать этот загребучий камин — и гулять — чтобы не в темноте, ладно? Как тебе план?  — Отличный. Тогда за дело. Что там, кофе на очереди? Все шло как по маслу. Даже с курицей Пташка справилась — хоть и пыталась ее то запихать в кастрюлю перед духовкой, то зачем-то начинить яблоками. Курица сопротивлялась — и Сандор тоже. В итоге все получилось, как надо, — они пообедали, как настоящие аристократы — перед камином, на этой кретинской медвежьей шкуре. Даже с вином — естественно, в доме у Роберта не могло не оказаться внушительного бара, откуда Сандор с некоторой опаской извлек бутылку красного вина — а ну как она коллекционная? А, в пень — и так это семейство им задолжало. Вино, несмотря на порядочную кислость, неплохо пошло с курицей. Пташке он, памятуя давнюю сцену с шампанским, налил полбокала, и этого ей хватило, чтобы разрумяниться и начать говорить глупости. Зато после обеда она не бузила и даже не приставала — просто сидела, зарываясь пальцами босых ног в медвежью шерсть, головой — на его плече — неотрывно смотря на огонь. Сандор на пламя глядеть не хотел — ему достаточно было ее волос и ее запаха. Сидеть было не слишком удобно — в спину впивалась ножка кресла, к которому он прислонился. Но менять позу и тревожить Пташку ему не хотелось. Все было так спокойно, так по-домашнему — словно это и вправду был их дом, и все так и будет… вечер, потом утро и снова… Никакого завтра извне — только отрезанное их пространство, запертое благословением снегопада, невидимое для посторонних глаз… Дело шло уже к закату, когда они вышли из дому. Снег причудливо окрашивался то в розовое, то в фиолетовое, по мере того, как солнце клонилось за лес. Лишь тени под деревьями не меняли свой цвет — длинные, мертвенного сине-чернильного цвета. Только вытягивались еще сильнее, грозясь подобраться к их ногам. Пташка скакала козочкой по сугробам — в новых идиотских штанах, что он ей купил — вообще, не девочка — модная картинка. Шапку она запихала в карман, и снег, падающий с веток, что они нагибали, пока шли по полузанесенной тропе к вершине, резко контрастировал с ее черными распушившимися от мороза крупными завитками волос. Во всем этом черном и белом — алея щеками, звеня беспричинным счастливым смехом, она в кои-то веки казалась такой, какой ей и полагалось быть — шестнадцатилетний красивой радостной девчонкой. Сандор вздыхал и, прогоняя, как и обещал, горькие мысли, пытался наслаждаться моментом — что у него получалось не вполне, так как адски хотелось курить, но он решил не портить свежий, как родниковая вода, воздух табачным дымом и стойко держался — пока мог. Когда они дошли до вершины — тут было широкое плато, над которым высилась уже неприступная, выбеленная временем и снегом скала с покосившимся вековым столбом на самой высокой точке — он все же закурил, встав с подветренной стороны камня. Тут бушевали вихри, закручивающие в буруны мелкую позёмку и лёгкий утренний снежок. Пташка быстро замерзла — и потом, он видел, что ее пугала высота — она приблизилась на минуту к краю обрыва и, как-то резко побледнев, отошла. Внизу лежала бездна — далекие леса, уже в черно-бело-зеленом варианте — первый долгий снегопад сорвал с них всю недолговечную осеннюю пестрядь, установив новые молчаливые суровые законы. Пташка чертила что-то на снегу носком ботинка, потом подошла к Сандору, который уже почти добрался до фильтра — никотина хронически недоставало, плюс голова опять заболела. Она уткнулась ему в куртку — пахла Пташка до невыносимости сладко — снегом и тем странным свежим ароматом, которым пропитываются на морозе волосы — шепнула ему тихо: «Пойдем домой, я замерзла» Он выбросил докуренную уже сигарету — она улетела в бездну маленькой карманной кометой — принял дрожащую девочку в объятья, поцеловал в холодный висок.  — Пойдем. Ты вся дрожишь.  — Это ветер.  — Вот-вот. На хрен нужны эти прогулки? Тебе сейчас в ванную — куда я тебя и запихну, дай только до дома добраться.  — Ты же сказал, тут воды мало и плохо с ней. — На тебя хватит. Уж как-нибудь. А то еще простудишься. Пошли. Идеальный день — ну какой нафиг идеальный день без ванной? Еще что там положено? Вонючие свечки, шампанское? Приглушенный свет?  — Ага. Все, как со страниц эротического журнала. Еще романтическая музыка… Боги, Сандор, что за клише?  — Клише не клише, но согреться тебе надо. Иди-иди, да под ноги смотри. Тут темно уже, а там до хрена корней. Пока они шли к дому, Сандор размышлял, как бы это устроить с ванной, да поскорее. Но когда они вышли из леса, стало ясно, что ничего такого им не светит. Все планы накрылись медным тазом. Пред домом стоял огромный внедорожник золотистого цвета, рядом с которым их Шевви казался цыпленком. Из него доносилась негромкая музыка — то ли гитара, то ли что-то вроде. У крыльца замер высокий мужчина с непокрытой головой — золотые длинные волосы небрежно рассыпались по плечам. Он был тоже в белом и в черном. Как Пташка. Она замерла у Сандора за спиной, шепнула ему в плечо:  — Кто это? Мне его лицо кажется знакомым…  — Еще бы. Это брат-близнец знакомой тебе особы. Джейме, мать его, Ланнистер.
По желанию автора, комментировать могут только зарегистрированные пользователи.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.