ID работы: 4659219

and i meant everything i said that night (only for you)

Слэш
Перевод
PG-13
Завершён
1455
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
5 страниц, 1 часть
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
1455 Нравится 29 Отзывы 221 В сборник Скачать

Часть 1

Настройки текста
Джош существует полностью завися от рэд булла и энергетических батончиков, и у него трёхдневное недосыпание, но это ничего не оправдывает, по правде говоря. Просто то, что такой прелестный Тайлер сидит рядом, смеясь над какой-то тупой шуткой, которую либо он, либо интервьюер сделал. Его зубы белые, и его волосы спутаны, и кожа вокруг его глаз слегка сморщивается, когда он смеётся, и Джош… Джош наклоняется и целует его. Прямо в губы. Комната впадает в тишину, и Джош понимает, что он только что поцеловал своего соучастника по группе перед интервьюером, и камерой и, в целом, перед всем миром. — Эм, — говорит Джош, облизывая губы. — Упс? — Что за херня, Джош? — шипит Марк, когда интервью окончено. — Что в целом мире поспособствовало этому? — Извини, — говорит Джош в слабой попытке всё исправить. — Я не хотел. Марк стонет, проводя рукой через свои волосы. — Это что, какая-то форма сексуального стресса из-за твоего расставания? — Я пережил это, — говорит Джош, — и, как я уже сказал, это была просто случайность. — Боже, мы в полной заднице, — говорит Марк. — Пардон, я что-то не припоминаю, что ты поцеловал своего соучастника группы в прямом эфире на телевидении, — огрызается Джош. — Хорошо, хорошо, вымещай свою злость на мне, — говорит Марк. — Потому что тебе лучше бы пойти и сразу же извиниться, когда Тайлер вернётся. Джош вздрагивает. Тайлер. Его лучший друг ушёл, чтобы позвонить семье и подготовить их к тому, что может быть дальше, и, вероятно, чтобы успокоиться, прежде чем это не переросло в паническую атаку. — Боже мой, я такой, блять, идиот, — бормочет Джош, потирая лицо руками. — Согласен, — говорит Марк. На следующий день Тайлер получает угрозу. — Педик, — Джош слышит, как Тайлер бормочет себе под нос, читая вслух. — Эм, педерастия, сгори в аду, педики покаются, озабоченные уроды… — Что ты читаешь? — спрашивает Джош. Тайлер слегка подпрыгивает. — Я получил письмо, — он говорит, как будто это пустяк, размахивая бумажным листком. — Дай посмотреть, — настаивает Джош, выставляя руку перед собой. Тайлер неохотно передаёт его Джошу. Он пробегает глазами по письму, а затем разрывает его наполовину. — Это угроза, — говорит Джош, голос слегка ломается. — Тайлер, это ёбаная угроза. — Я знаю, — говорит Тайлер, его голос звучит уставшим. — Я… Я сейчас… — Джош едва ли удерживает себя от того, чтобы ударить стену. — Ты ничего не будешь делать, — говорит Тайлер и встаёт. — Я иду к своей койке. Джош хочет закричать. Джош хотел бы выкинуть свой телефон из автобуса, пока тот на ходу, пожалуйста и спасибо. Однако, он не делает этого. Он сжимает челюсть и отвечает на каждый чёртов звонок, потому что он заслужил это. Он проебался, и он собирается всё исправить. — Что ж, что вы предложите мне сделать? — Джош выдыхает в динамик. — Я могу организовать другое интервью, — предлагает его менеджер. — И как это что-либо исправит? — Скажешь, что ты натурал, и что ты просто пошутил, — он сказал. — Типа это был этап гейства. — Однако же, я не натурал, — говорит Джош. — Это не имеет значения, — говорит его менеджер. — Люди покупают твои альбомы — вот что важно. Гомосексуальность не продаётся, Джош. Только если ты уже не достаточно популярен. — Наверное, ты прав, — говорит Джош, вздыхая. Ему не очень комфортно лгать, но он предполагает, что это будет того стоить. Если ложь вернёт всё на свои места, значит он соврёт. Если ложь остановит все угрозы, отправленные Тайлеру, значит он будет врать, пока его язык не почернеет. Тайлер не показывает всего, но Джош видит, что тот его избегает. Он слишком хорошо знает Тайлера, чтобы упустить это. Тайлер отвечает на все звонки, чтобы избежать их разговоров, Джош видит это. Но Тайлер никогда не покидал комнату, когда он с кем-либо разговаривал по телефону. У него не было секретов. Но сейчас Тайлер всегда уходит, когда его телефон звонит, и иногда Джош слышит, как тот плачет. — Стой, почему мы снова здесь? — спрашивает Тайлер, когда они идут к студии, где прошло их последнее интервью. — У меня интервью, — просто отвечает Джош. — Почему никто мне не сказал? — спрашивает Тайлер, поставленный в тупик. — Оно не включает тебя, — говорит ему Джош. — Только я. — Стой, что? — спрашивает Тайлер. Один из работников выходит, чтобы сказать Джошу, что осталось пять минут. — Только ты? Что ты собираешься делать? — говорит Тайлер. — Я исправляю кое-что, — отвечает Джош. Видя озадаченное выражение лица Тайлера, он конкретизирует. — Я всё к хуям испортил, когда поцеловал тебя, и я исправлю это. — Стой, как? — спрашивает Тайлер. — И, Джош, ты ничего не испортил, всё нормально. — Ты получил угрозу, Тайлер, — говорит Джош. — Я становлюсь знаменитым, Джош, угрозы будут приходить время от времени, — нетерпеливо говорит Тайлер. — Просто, что ты собираешься делать? — Не важно. Я просто не собираюсь быть причиной угроз тебе, ясно? — Что ты собираешься делать, Джош? — повторяет Тайлер. — Одна минута, — говорит работник. — Тайлер, я собираюсь выйти туда и солгать, — говорит Джош быстро, низко. — Я скажу им, что я натурал. — Подожди, ты не… — Я собираюсь сказать им, что это был какой-то гейский этап, и что я дурачился, и что я не люблю тебя вот так, — продолжает Джош. — Тридцать секунд. — Но всё в порядке, потому что тебе не будут приходить угрозы из-за меня. Я не дам этому случиться, — он говорит. — И мне будет сложно переключиться на кого-то другого, но мне нужно будет, и я это сделаю. Всё будет в порядке, хорошо? — Джош, подожди… — Десять секунд. — Всё будет в порядке, — повторяет Джош, вставая и следуя за работником, чтобы дать интервью. Джош проходит через все любезности и быстрые вопросы, прежде чем его ладони начинают потеть. — Что ж, на самом деле у меня есть причина, по которой я снова здесь, — говорит Джош. — Я предполагаю, что вы не помните прошлый раз, когда я был здесь. — Как я мог забыть? — спрашивает интервьюер, немного хихикнув. Джош выдавливает из себя смешок. — Это было очень запоминающимся, я думаю. — Он глубоко вдыхает. — Я просто хотел официально заявить, что я знаю, я ввел в заблуждение многих людей после того интервью, и я просто хотел бы прояснить кое-что. — Пожалуйста, проясняй, — говорит интервьюер, разводя руками. Джош кивает, подготавливая себя. — Я просто хотел сказать… Внезапно громкий шум доносится сзади студии, и внезапно внутрь врывается Тайлер, направляясь прямиком к Джошу. — Он просто хотел сказать, что он полный идиот, — говорит Тайлер, немного задыхаясь, и поднимает Джоша, чтобы тот стал напротив. — Абсолютный идиот. И с этим он наклоняется и целует Джоша. Это не быстрый поцелуй, как их первый. Руки Тайлера удерживают Джоша на месте, пока он медленно врывается языком в рот Джоша. Джош нерешительно начинает целовать Тайлера немного сильнее, побуждённый маленькими вздохами и стонами Тайлера. Он смутно видел, как интервьюер и тот самый работник вздыхают, его менеджер кричит на него, и Марк издаёт этот странный звук, когда он разрывается между смехом и плачем. Ему насрать.
Примечания:
По желанию автора, комментировать могут только зарегистрированные пользователи.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.