Сумерки. Сага. Новообращённый.

NC-17
Заморожен
182
Размер:
65 страниц, 25 905 слов, 20 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
182 Нравится 205 Отзывы 70 В сборник

Глава4. Джаспер, это игра.

Настройки
Глава4. Эдвард провёл меня по первому этажу этого богатого дома и вывел наружу через другой выход. - Эдвард,- встревожено начал я, когда понял, что тот ведёт меня в лес. Но Эдвард лишь сильнее схватил меня за запястье и просто поволок в тёмные заросли. Мне оставалось лишь быстрее двигать ногами. Было ещё немного сумрачно, роса с довольно высокой травы быстро пропитала насквозь мои любимые кроссовки, от чего замёрзли ступни. Мои же зауженные бледно-зелёные брюки внизу были похожи на половую тряпку. - Что ты знаешь обо мне?- Эдвард оттолкнул меня, от чего я сильно ударился спиной о дерево,- Нео, прости меня… - Ничего,- ответил я, когда на ватных ногах поднялся и, на всякий случай, прислонился к этому дереву,- Что я знаю о тебе? Я ничего не знаю о тебе! - Но…- Эдвард замешкался,- Элис… - Что я могу знать о тебе?!- почему-то я дал волю эмоциям,- В первый раз ты закрывался от меня! Я думал, что от меня воняет… - От тебя и правда воняет,- Эдвард поднял брови. - Что?!- я был в бешенстве. - Нет, я не это имел ввиду,- Эдвард смущённо заулыбался,- Твоя кровь… Она самая желанная для меня… - Ты… Всё-таки, ты пьёшь человеческую кровь?- спросил я. Теперь мне стало не по себе. - Я… я никогда не пробовал человеческой крови,- ответил Эдвард, состроив такую мину, будто я его смертельно обидел. - Ты ведь вампир, да?- спросил я, пытаясь оставаться спокойным. Но, не знаю, почему, я ощущал присутствие рядом ещё кого-то. - Я не могу тебе ответить, Нео,- Эдвард ответил громко, что подтвердило мои опасения и рядом и правда кто-то находился,- Ты должен сам понять. Тогда законы не будут нарушены. - Ты вампир,- вздохнул я. Эдвард подпрыгнул ко мне, схватил под руки и… У меня закружилась голова! Мы неслись на такой скорости, на которой даже самые быстрые машины не гоняют!.. Мимо проносились деревья, скалы, могу поклясться, что видел оленя. Я никак не мог уследить за движениями Эдвард, отчётливой была лишь голова. остальные части тела бешено двигались, смазываясь в практически не различимое пятно. - Оу,- выдохнул я, пытаясь привести дыхание в порядок, будто это я пробежал столько. Эдвард же сидел на ветке огромного дерева прямо напротив меня. Как здесь красиво! Дерево росло прямо из края пропасти, но мне было не страшно. Там, внизу, на километры вдаль, почти до самого горизонта, расстилался лес, а после него – какая-то мелкая деревушка. Деревья внизу выглядели как мелкие кустики, небо над нами… Господи, я впервые вижу в этих местах голубое небо! И солнце! Солнце! - Кожа убийцы…- произнёс Эдвард, угрюмо разглядывая собственные ладони. Его бледная кожа сверкала на солнце, будто была покрыта кристалликами хрусталя. Что на лице, что на ладонях – это свечение было ни сравнимо ни с чем. - Твоя кожа прекрасна,- прошептал я, осмелившись положить свою ладонь на его. Эдвард посмотрел мне в глаза и улыбнулся. Наверное, он был счастлив в этот момент ощутить моё тепло. Да и просто счастлив… Я забыл про дыхание и начал дышать лишь тогда, когда в глазах появились круги. Я был не здесь, я парил в каком-то другом месте. Меня переполняло счастье и восторг. - О чём ты думаешь?- голос Эдварда привёл меня в чувство. - Я…- я смутился, представляя наше с Эдвардом будущее, нашу с ним семью и отношение к нам общества,- О том, как больно, наверное упасть с такой высоты. - Странно,- улыбка ушла с лица Эдварда, но его настроение осталось прежним,- Я не слышу твоих мыслей. - А должен?- удивился я. - Да,- Эдвард сделал удивлённое лицо, но удивлённое не моими словами, а тем, что он не слышит моих мыслей,- Это мой дар. Я слышу мысли любого человека. И не человека. - Все вампиры читают мысли?- спросил я, глядя Эдварду в глаза. Но его взор унёсся куда-то за горизонт. - Нет,- он улыбнулся,- У каждого вампира свой дар. Не у всех, конечно, но у некоторых вампиров появляется дар после превращения. Элис видит будущее. Джаспер способен влиять на чужие эмоции, меняя их так, как ему хочется. - А остальные?- мне было очень интересно слушать Эдварда. Наверное, именно здесь, на высоком раскидистом дереве, началась моя новая жизнь. - Остальным не повезло,- слегка усмехнулся Эдвард,- Ну, хотя Эммет – самый сильный в нашей семье, Розали – самая красивая. - Эдвард, прости заранее за вопрос,- мне было неудобно задавать такой вопрос,- Откуда у вашей семьи столько денег? Такой дом, машина… - У нас много дорогих машин,- Эдвард улыбнулся и положил свою ладонь поверх моей, которая лежала на его ладони,- Мы бессмертны. Мы не стареем. Поэтому нам периодически приходится переезжать из одного вечно пасмурного места в другое. Мы жили даже в Антарктиде. Но там тяжело охотиться. - А сколько тебе лет?- спросил я, заранее ухмыляясь. - Восемнадцать,- Эдвард наклонился ко мне, будто бросая вызов. - И сколько тебе уже восемнадцать?- я склонил голову на бок. - Сто с лишним,- вопрос застал Эдварда врасплох,- Но мы ведь не будет о плохом, верно? - Хорошо,- кивнул я и, наклонившись навстречу, поцеловал Эдварда в щёку. Того передёрнуло, он отпустил мою ладонь и немного отстранился. Всё его тело стало напряжено, казалось, Эдвард борется с чем-то внутри себя. Через минуту он произнёс: - Не делай так… Иначе ты окажешься в опасности… Пожалуйста, не делай так… - А за руку можно взять?- спросил я. Мне было мало руки, но всё же. Эдвард не ответил, заботливо усадил меня к себе на плечи и спрыгнул с дерева. Он ужаса и восторга я завопил, от чего Эдвард рассмеялся. Он бежал обратно, к дому Калленов, то и дело высоко подпрыгивая и кувыркаясь в воздухе, от чего у меня захватывало дух. Когда мы остановились около дома, мои волосы были растрёпаны, а в горле пересохло. Эдвард спустил меня со спины и, взяв за руку, направился прямиком ко входу с заднего двора. - Ооо,- восторженно зааплодировал Эммет,- Я давно знал, что мой братец – гомик! - Не твоё дело,- Элис улыбнулась и стукнула Эммета только что вымытой сковородой по уху. Тот даже не заметил,- Как дела? - Ты член нашей семьи,- к нам подошёл Карлайл и приветливо улыбнулся. - Пусть и не в привычном понимании этого слова,- захохотал Эммет. - Не обращай внимания,- Эсми пожала плечами и улыбнулась,- Он ещё ребёнок. - Да уж,- кивнул я, пытаясь сохранить серьёзное лицо. Но у меня ничего не вышло. - Будешь завтракать?- спросила Розали, отвлекаясь от плиты. Господи, она жарила креветок! - Оу,- я удивился,- Ну, если вы будете… - Мы не едим человеческую еду,- я не заметил, как Элис подлетела и очутилась прямо передо мной,- А ты всё равно откажешься. Я видела! Элис, смеясь, указала пальцем себе на висок. Теперь я понимал, что это значит. - Эдвард, покажи Нео наш дом,- Карлайл обратился к Эдварду,- А после мы поедем на бейсбол. - Бейсбол?- переспросил я. - Пойдём,- Эдвард заулыбался и повёл меня к лестнице наверх. - Это твоя комната?- спросил я, осматривая огромное помещение,- А где кровать? - Мы не спим,- сказал Эдвард. - Точно…- кивнул я,- О, ты любишь читать? - Все эти книги я прочёл больше, чем по сто раз,- хмыкнул Эдвард,- Хочешь, я сыграю для тебя? - Ты играешь на…- я не разбирался в музыкальных инструментах. - Рояле,- помог мне Эдвард. Он уселся на кресло и открыл крышку рояля. Я осмелился подойти и сесть к нему на колени. Боже, было холодно! Не знаю, какую мелодию играл Эдвард, но все пять минут, что он это делал, мне было очень хорошо. Музыка лилась в сознание, очищая и освежая его. И, почему-то, стало легко. - Я сочинил,- улыбнулся Эдвард, после чего закрыл рояль,- «Колыбельная для Нео». - Мило,- мне захотелось поцеловать Эдварда, но было нельзя… - Пойдём,- прошептал он. Ему, как и мне, тяжело было преодолевать ограничения. Около особняка Калленов уже стояла ещё одна машина, которую раньше я не видел. Она была похожа на спортивную гоночную. В неё уселись Розали, Джаспер и Элис – последняя за рулём, а в джип забрались все остальные, Карлайл – за рулём. Элис умчалась вперёд, а Карлайлу оставалось лишь догонять её. Примерно через двадцать минут мы приехали. В округе не было людских поселений, следовательно, не было и людей. Зато здесь была огромная ровная поляна, которая, видимо, и была излюбленным местом для игры в бейсбол у Калленов. Тем более погода была отличная – сумрачно, небо полностью заволокли тучи. И хотя на часах было чуть больше десяти утра, казалось, что наступил вечер. Все Каллены, включая Эдварда, ещё дома переоделись в белую спортивную форму. А я, как дурак, был в своих испорченных зелёных брюках, куртке и кроссовках. Я не мог наблюдать за их игрой. Каллены двигались невероятно быстро, так, что мне становилось плохо, если я пытался уследить за их движениями. Элис подаёт мяч, тот устремляется на противоположный конец поляны, но Эммет за доли секунды настигает, ловит и возвращает его! Что-то, видимо, пошло не так, потому что моя новая семья сбилась в кучу, Эдвард подозвал меня к себе и я оказался в центре Калленов. Около минуты мы стояли, я ощущал холод, исходящий от большого тела Эммета, Элис обняла меня за плечи и подмигнула. Я был уверен, что всё будет хорошо, но не понимал, что происходит. - Виктория!- поздоровался Карлайл, отходя от нас навстречу трём незнакомцам, вышедших из леса,- Какими судьбами ты здесь? - Я на охоте,- высокая статная рыжая вампирша хитро сузила глаза,- А ты, вероятно, со своей вегетарианской семейкой опять играешь в человеческие игры? - Не нужно ссориться,- вперёд вышел первый вампир с чёрной кожей, и длинными дредами,- Меня зовут Лоран. - Рад видеть тебя, Лоран,- кивнул Карлайл,- Ты недавно с Викторией и Джеймсом, верно? - У них человек…- мужчина слева от рыжей зарычал, видимо, учуяв мой запах. - Оу,- Виктория посмотрела мне прямо в глаза и я смог увидеть, что её глаза ярко-красного цвета,- Играете с едой? - Мы не пьём человеческую кровь, Виктория,- Карлайл покачал головой,- Ты это прекрасно знаешь. - Тогда отдайте его нам!- зарычал Джеймс, еле удерживаясь, чтобы броситься к нам. - Он член нашей семьи,- ответила Эсми, выходя вперёд, к мужу,- И мы будем его защищать. - Каллены идут против законов?- Виктория усмехнулась,- Думаю, Вольтури будут приятно удивлены, узнав о том, что Каллены нарушили их правила! Троица сорвалась с места и умчалась. Они двигались намного быстрее Калленов. - Мы ничего не нарушали,- Эдвард был разъярён,- Нео сам понял, кто мы! Виктория была рядом и слышала всё! - Это была она?- удивился я,- Я чувствовал её. - Её сложно не почувствовать,- Элис фыркнула, будто учуяла неприятный запах,- От неё за версту кровью воняет. - Джеймс,- произнёс Джаспер, всё ещё глядя туда, где стояла Виктория со своими дружками,- Он запомнил запах Нео. Он не отвяжется, пока не убьёт Нео. - Я ещё раз повторю,- сказал Карлайл, убедительно глядя мне в глаза,- Мы не дадим Нео в обиду и будем защищать его, чего бы нам это ни стоило. - Я не хочу жертвовать собой ради него,- фыркнула Розали,- Он… он с Эдвардом! Пусть Эдвард его и защищает. - Не Эдвард выбрал, кого любить, Розали!- воскликнула Элис, искренне не понимая сестру,- Ты выбирала, когда… - Хватит,- вмешался Джаспер. Все вокруг и правда успокоились. Видимо, он применил свой дар в очередной раз. - Мы можем убить Джеймса,- предложил Эммет,- Пусть мой братец и гомик, но я хочу, чтобы он был счастлив. - Это исключено,- Эсми замотала головой,- Убьём Джеймса – останется Виктория и Лоран. Нам не выстоять против них. - Вас же больше!- удивился я, не понимая, почему Эсми боится. - Мы не пьём человеческую кровь, понимаешь?- сказал мне Эдвард, положив свои руки на мои плечи,- Мы пьём кровь животных. Мы слабее их. - Это не совсем так, Эдвард,- Карлайл перебил Эдварда,- Чтобы обладать их силой нам всего-навсего нужно больше крови, пусть и животной. Тогда мы не уступим им в силе. - В любом случае, они на нас не нападут,- уверенно заявила Элис, которая вновь стояла замерев и глядя в одну точку,- Они убьют Нео. На нас они не нападут по той причине, что это запрещено Вольтури. - Убьют… меня?- ужаснулся я. Ноги стали ватными, я крепче сжал ладонь Эдварда. - Это не то, за что я могу ручаться,- ответила Элис, приходя в себя и глядя мне в глаза,- Я вижу лишь то, что последует после чьего-то определённого решения. То, что я видела, означает лишь то, что Джеймс решил убить тебя и сделает всё, чтобы достигнуть этого. Твоя жизнь теперь зависит от решения нашей семьи. - Если я уйду, вам ничего не будет грозить,- я отпустил руку Эдварда. - Нет,- сквозь зубы прошипел Эдвард,- Никто. Не. Причинит. Тебе. Вреда! - Даже ты?- не знаю, почему я ляпнул это. Наверное, я причинил боль Эдварду такими словами… - Тем более я,- Эдвард закрыл на секунду глаза, а после – обнял меня, прижал к своей груди. Именно это помогло мне поверить в то, что мне действительно ничего не грозит. Впрочем, и до этого я не боялся. Эдвард дрожал. Не думаю, что он плакал. Но ему было тяжело. Как бы он ко мне не относился, я был едой. Вы бы смогли обниматься с куском зажаренного мяса, разливающего в разные стороны свой аппетитный аромат?.. - Эдвард,- позвал Карлайл. Эдвард отпустил меня и, тяжело дыша, отошёл. Он переступил через себя, сделав то, что не мог. - Мы пустим Джеймса по ложному следу,- предложила Элис,- Я видела это. Только что. Выиграем время. - Зачем?- спросил Карлайл,- Что это даст? - Я не знаю,- Элис пожала плечами,- Нужно сделать так. Розали и Джаспер должны это сделать. - Я…- хотела было возразить Розали, но Джаспер серьёзно посмотрел на неё,- Я помню, где живёт Нео. Я возьму его вещи. - Джаспер,- Элис улыбнулась и стала такой же счастливой, как прежде,- Представь, что это игра.
182 Нравится 205 Отзывы 70 В сборник