Сквозь годы

— Ты кто такая? — крепче прижимая к груди какой-то камень, спросил уставший незнакомец, которому на вид было около двадцати лет, и стал медленно отходить назад. — Меня зовут Нэтали, — подняв руки и показывая свою безоружность, ответила я. — Я друг Кастиэля. Мы с ним вчера сюда приехали вместе с Дином и Сэмом. А кто ты? — Кевин Трэн, — с некой опаской глядя на меня, представился юноша. — Я… — Пророк Господень, — закончила за него я, вспомнив его имя. — Откуда ты знаешь? — Я бывший ангел, и у нас в головах хранится список всех пророков. А это выходит скрижаль? — намекая на булыжник в его руках, поинтересовалась я. — Да. Чем раньше я расшифрую её, тем быстрее смогу зажить спокойно. — Тебе для начала неплохо было бы выспаться и хорошенько поесть. — Спать мне некогда, но я как раз шёл перекусить, — стараясь не смотреть на меня, он прошёл мимо в сторону кухни.       «Странный какой-то», — пронеслось у меня в голове, и, хмыкнув, я продолжила осмотр библиотеки Хранителей. Помимо книг на полках я заметила различные коробки с символами, в том числе и с енохианскими. Не уж-то эти люди были знакомы с ангелами? Подобные связи ведь были запрещены, насколько я поняла. Видимо везде бывают свои исключения. Найдя одну из книг по истории, я взяла её и села за стол, принимаясь за чтение. Надеюсь, нынешние хозяева этого места не будут против этого. Спустя несколько минут ко мне присоединился Кастиэль, который до сих пор доедал свой буррито. Бедняга, сколько же времени он питался неизвестно чем, пока жил на улице среди бездомных? — Эй, ребят, эм, могу я с вами поговорить кое о чём? — из коридора, ведущего в сторону кухни, появился Дин, но выглядел он отчего очень удручённо. — Да, конечно, — поспешил ответить ему Кас, выбросив бумажную упаковку своей еды в мусорную корзину. — Поймите меня правильно, — стараясь избегать смотреть кому-либо из нас в глаза, начал Винчестер, и я невольно напряглась. — Я правда рад, что мы все забыли про прошлые обиды и общаемся как ни в чём не бывало, но… — он устало вздохнул и нервно провёл рукой по лицу, будто собираясь с духом, — вам придётся уехать.

***

      Я ещё несколько дней бурчала себе под нос проклятья в адрес Дина за его слова. Нет, я, конечно, понимаю, что брат для него единственный родной человек, но зачем было тогда давать нам с Кастиэлем надежду на то, что мы с ним можем поселиться в этом чёртовом бункере? Разве было бы не легче после нашего спасения от жнеца просто дать нам возможность перебраться в какой-нибудь другой город? Почему он решил сообщить эту новость именно тогда, когда всё вроде бы только-только стало налаживаться? Кас воспринял эту новость легче чем я, или, быть может, он просто не показывал своё отношение к этому настолько ярко, как это делала я. Услышав «заветные слова», я быстро направилась в выделенную мне комнату и, схватив свой чемодан, поспешила к лестнице. Кастиэль уже был там, а Винчестер стоял недалеко от большого стола с картой, виновато опустив голову. Я даже не стала ему говорить что-либо. Пускай он дальше живёт с этим. Охотник предлагал нам взять любую машину из гаража Хранителей, но я резко отказала ему. По ней легко будет выследить нас, а мне этого не хотелось. Ничего, уедем отсюда на попутке. Я была рада, что, учитывая обстоятельства, Кас не ушёл из бункера один, а стал ждать меня. Ему в данный момент сложнее всего, так как опыта жизни человеком у него мало, да и тот в основном был отрицательным.       Таким образом, дойдя до более оживлённой части города, нам удалось поймать случайную машину, которая вывезла нас даже за пределы штата. Конечным пунктом водителя оказался в небольшом городе Рексбург в Айдахо. К счастью, моих скромных накоплений хватило на то, чтобы устроиться в неплохом мотеле. Его хозяин поначалу принял нас за влюблённую пару, но мы тут же опровергли его подозрения, объяснив, что я и Кас лишь двое друзей. В итоге нам выделили двухместный номер, который я оплатила на ближайшую неделю. Если нам удастся осесть здесь, тогда будет возможность заплатить и за большее время, а если нет… К концу первой недели Кастиэль нашёл работу в крохотном супермаркете при заправке, мне же нашлось место уборщицы в школе. Да уж, судя по всему, с момента моего побега из Веллингтона у меня явно карьерный спад. Однако в тот момент я не сильно переживала по этому поводу. Сейчас будут важны любые деньги, так как мои траты на жильё, еду и прочее теперь увеличились вдвое. К тому же мне предстояло постепенно помогать Касу привыкать к жизни в роли нормального человека, а не какого-то бродяги. С этим, кстати, бывший ангел справлялся «на ура». Наверное, всё же на нём сказывалась дружба с Винчестерами. Я сама о них старалась вовсе не думать. Постепенно и я, и Кастиэль сумели вписаться в рутину городской жизни, ничем не отличаясь от других жителей.       Несколько месяцев прошли относительно спокойно, как вдруг случайно по городу прошёл слух о том, что семейная пара исчезла из собственного дома при странных обстоятельствах. Сначала я даже и не обратила на это внимания. Мало ли что могло произойти с ними. Вдруг они просто уехали из города по срочным делам. Едва эта новость забылась среди людей, появилась новая: одна местная затворница также пропала без следа. Так, по крайней мере, говорила полиция. Этот факт заставил меня понемногу начать нервничать. Вдруг здесь что-то нечисто, если трое человек пропали за такой короткий срок. Однако спустя неделю я услышала, как дети в школе обсуждали смерть какого-то мужчины. Полиция снова всё списывала на исчезновение, но очевидцы твердили именно про убийство. — Эй, Кас, — зайдя за угол школы, я набрала номер друга, — ты слышал про странное убийство вчера где-то на окраине? — Да, я видел статью в газете, — ответил мне бывший ангел. — Тебе не показалось оно странным? Примерно то же самое писали два предыдущих раза, когда пропали муж с женой, а чуть позже и местная отшельница. — В ответ была тишина. Может Кастиэль просто задумался над моими словами? Подождав несколько секунд и так и не получив ответа, я решила снова начать говорить: — Ты ещё тут? Что-то тебя плохо слышно. — Мне тоже показались странными слова полиции, и я… — он снова замолчал. — Ну не томи уже, Кас, говори. — И я сообщил об этом убийстве Дину. — Что?! — мгновенно вспылила я, не веря своим ушам. — Ты позвонил ему даже после того, что он нас выгнал из бункера, ничего толком не объяснив? — Сейчас не время следовать нашим эмоциям, Нэтали, — как ни в чём не бывало, ответил Кастиэль. — Возможно, всех пропавших людей убило что-то сверхъестественное. Этим делом должны заниматься охотники, а Винчестеры – единственные охотники, которых я знаю лично. — Ладно, — тяжко вздохнув, сказала я. Всё равно ничего уже не изменить. — Пускай только Дин не попадается мне на глаза. Не хочу видеть его. — Я тебя понимаю, — согласился со мной мой друг. — Прости, мне пора идти. До вечера. — Пока, — я завершила звонок и убрала телефон обратно в карман джинсов.       Когда учебный день уже практически подошёл к концу, я занималась уборкой столовой, как вдруг услышала крик на улице. Быстро выглянув в окно, я увидела, как стайка школьников столпилась возле школьного автобуса и стала что-то снимать на камеры своих мобильников. Я поспешила туда. Как оказалось, весь правый бок транспортного средства, а также асфальт возле него был испачкан в чём-то отвратительно-розового цвета. Сначала я подумала, что это кто-то из учеников решил так пошутить и вылил на автобус ведро краски. Однако, когда в толпе заговорили, что эти розовые брызги появились из-за того, что какой-то мужик распылил одну из школьниц, мне стало не по себе. Я сразу вспомнила, как видела пару раз подобное на Небесах, когда кто-то из ангелов был смертельно ранен. Тогда к нему приходил Рит Зиен и убивал того абсолютно безболезненно. Но зачем таким ангелам убивать обычную девчонку? Через несколько минут подъехала полиция и огородила место преступления лентой, начав допрос свидетелей. К ним приписали и меня, как одну из немногих взрослых, которые оказались у автобуса в первые минуты после появления этих странных следов. Я рассказала офицеру всё, что видела, скрыв свои мысли по поводу Рит Зиен, конечно же. Внезапно в толпе я заметила знакомый синий жилет. — Кастиэль? — подойдя к нему, начала разговор я. — Что ты здесь делаешь? — Я здесь с Дином, — ответил мне друг и кивнул в сторону стоящего в нескольких метрах от нас шерифа. Рядом с ним как раз и находился Винчестер. — Я же сказала, чтобы он не приближался ко мне, — недовольно проворчала я. — Привет, Нэтали, — неожиданно раздался рядом голос охотника. — Рад встрече. — Жаль не могу сказать того же самого, — холодно ответила я, не желая даже смотреть в его сторону. — Я хотел ещё раз извиниться за то, что случилось в бункере… — Не утруждайся, Винчестер, — после этого я обратилась к Кастиэлю. — Мне ещё нужно закончить работу, встретимся дома.       Не дожидаясь ответа, я быстрым шагом направилась к зданию школы. Мне и правда ещё стоило разобраться с уборкой столовой и лишь после этого я могу быть свободна до завтра. Протерев все столы и собрав под ними мусор, я за час помыла полы и убрала все свои рабочие предметы на место. Приведя себя в порядок, и уже немного успокоившись, я направилась к мотелю. Напротив своей двери я увидела припаркованную Импалу. Чёрт, похоже Кас привёл Дина к нам в номер. В любой другой ситуации я лучше бы дождалась его отъезда в каком-нибудь другом месте, но я так устала сегодня, что решила смириться с данным фактом. Как оказалось, эти двое были заняты поисками того Рит Зиена, который, судя по всему, обосновался в этом городке совсем недавно. Я практически не обращала на них внимания и, приняв душ, легла на кровать, чтобы почитать книгу. — Который час? — спустя некоторое время услышала я голос Кастиэля. — Почти семь, а что? — взглянув на наручные часы, ответил ему Дин. — Мне пора идти, — поднимаясь с кресла, заявил бывший ангел. — Почему это? — поинтересовалась я, оторвавшись от чтения и поднимая на него взгляд. — У меня свидание. — Свидание? С кем? — Это с той блондинкой что ли? — решил уточнить Винчестер. — С работы. — Ты о Норе? — вспомнив милую женщину, которая решилась принять Каса на работу даже без документов, спросила я. — Да, она попросила меня прийти сегодня к ней в семь часов, — ответил Кастиэль, направляясь к двери. — Погоди, ты что решил отправиться к ней прям так? — А что со мной не так? — Для начала переоденься во что-то другое, — порекомендовала я, намекая, что не стоит ходить на свидание в рабочей форме продавца-консультанта.       Нехотя, но мой друг всё же решил сделать так, как я ему посоветовала. Он снял синий жилет и надел новую рубашку, которая, кстати, практически не отличалась от предыдущей. Я пыталась как-то разнообразить его гардероб, когда мы ходили за покупками, как только приехали в этот город, но мне это не удалось. Всё равно его одежда так и осталась похожей друг на друга. Я попросту решила смириться с данным фактом. Потом я привела в порядок его волосы, и лишь после этого Дин согласился подвести его дома Норы. Спровадив всех из номера, я снова завалилась читать книгу, прихватив с собой в постель пачку чипсов. Раз у Каса сегодня будет свидание, а Винчестер вряд ли решит в одиночку появиться передо мной, я не стала беспокоиться об ужине. Мне хватит и этого перекуса. Однако примерно через час мой телефон неожиданно зазвенел. — Я тебя не отвлекаю? — послышался в трубке голос Кастиэля, а где-то вдали я услышала плач ребёнка. — Нет, а что случилось? Свидание не задалось? — Как оказалось, Нора пошла на свидание с кем-то другим, а меня оставила присматривать за её дочкой. — Что? — удивилась я, пытаясь не засмеяться. Это было бы неуместно в данный момент. — Мне жаль, Кас. Так почему ты звонишь? — Таня уже несколько минут плачет, но я не знаю причину, — признался бывший ангел, устало вздохнув. — Мне нужна помощь. — Но ведь у меня нет опыта общения с детьми, — призналась я, однако всё же принимая сидячее положение. — У тебя есть больший опыт общения с людьми, Нэтали, чем у меня. Ты знаешь их лучше. Помоги мне, пожалуйста. — Хорошо, диктуй адрес.       Записав его на прикроватный блокнот, я вызвала такси и через пять минут была уже у заветной двери. Постучав в неё, я услышала приглушённое «Не заперто» и вошла внутрь. Кастиэль сидел на кресле качалке и пытался укачать малышку, которая то и дело старалась вырваться на свободу, при этом так и не переставая плакать. Я снова постаралась скрыть свой смех при виде данной сцены. Уж слишком измученным мне показался мой друг. — Давай я попробую её успокоить, — предложила я, проходя ближе к ним, — а ты отдохни немного. Выглядишь как выжатый лимон.       Кас коротко кивнул и не стал ничего комментировать. Я подошла к нему и взяла ребёнка на руки, пытаясь вспомнить: как правильно держать полугодовалого младенца. Я аккуратно уложила её головку себе на плечо и, придерживая тельце обеими руками, стала ходить по комнате, медленно качаясь из стороны в сторону. Первые минуты это нисколько не помогало, тогда я стала напевать колыбельную, стараясь хотя бы так прекратить плач, и сработало. Малышка перестала плакать, но засыпать так и не собиралась. Приложив ладонь к её лбу, я почувствовала лёгкий жар. — Мне кажется, Таня заболела, — я высказала своё предположение Кастиэлю, и тот тоже решил проверить её температуру. — Возможно, — подтвердил мои догадки Кас. — Что нам делать? — Ты знаешь, где аптечка в этом доме? — Нет. Я позвоню Норе, мы должны сообщить ей об этом, — он вытащил свой телефон и, отправляясь на кухню, набрал номер своей начальницы. Я же в это время так и продолжала качать ребёнка, чтобы она не начала плакать снова. — Знаешь, — шёпотом я обратилась к младенцу, — несколько лет назад я могла бы помочь тебе всего лишь одним касанием. — Я оставил сообщение на автоответчик, — вернувшись в гостиную, сказал мой друг, как вдруг раздался стук в дверь. Он тут же пошёл открывать дверь. — Привет, Кастиэль, — услышала я незнакомый голос со стороны главного входа. Кас тут же стал пятиться назад, а я быстро уложила Таню в кроватку и перекрыла собой проход к ней. Если этот человек пришёл сюда за ней, ему придётся сначала пройти через меня. — Убогое место. Ясно почему девчонка плачет. — У неё жар, Эфраим, — не сводя взгляда с нежданного гостя, ответил бывший ангел. — Это проходит. — О, ты помнишь моё имя? Когда мы познакомились, я был никем, а ты, Кастиэль… легендой. Вы оба уже давно на Земле, а для меня это первый спуск. Тут невыносимо. — Девочка всего лишь приболела, — подала голос я, сделав шаг вперёд. — Твои услуги здесь не нужны. — Я не остановлюсь, пока не очищу эту планету от страданий.       В этот момент Таня снова заплакала, а Рит Зиен сделал несколько шагов в мою сторону, но ему перекрыл дорогу Кас. — Не. Трожь. Ребёнка, — с расстановкой произнёс он. — Ты думаешь, я пришёл сюда за ней? — с ухмылкой поинтересовался Эфраим. — Я здесь из-за вас двоих. — Как ты нашёл нас? — Как и всех своих пациентов – просто шёл на зов вашей боли, — ответил мужчина, переводя взгляд с Кастиэля на меня и обратно. — Вы даже не представляете, до чего он громок. Я услыхал его издалека. — Ты думаешь, что выполняешь здесь миссию свою? — продолжил отвлекать на себя внимание мой друг, а я пыталась придумать план спасения, но как назло ничего путного в голову не лезло. — Не думаю, а знаю, — Кас пятился назад к двери, тем самым уводя противника подальше от меня и ребёнка. — На Земле порой бывает нелегко, но люди стараются всё преодолеть. — Ты делаешь тоже самое? — усмехнулся Эфраим, заведя своего собеседника в тупик. — Если это всё, на что способен знаменитый Кастиэль, то мне очень жаль. Знаешь, Нэтали, — он обратился ко мне, — когда-то я даже восхищался им, хотя у него было больше неудач, чем побед, но зато он всегда мыслил масштабно.       В тот же момент Рит Зиен схватил Каса за руку, и тогда я увидела, что из неё капает кровь. Как оказалось, Кастиэль специально порезал свою руку о лежащую на столе розу. Видимо он принёс её для свидания с Норой. — Ты правда решил изгнать меня? — ангел резко вывернул запястье моего друга, заставляя его вскрикнуть от боли. Я тут же бросилась на помощь, но была отброшена невидимой силой обратно в сторону детской. К счастью, при падении я ничего из мебели не задела. — Тише, всё скоро закончится, — услышала я голос нашего незваного гостя, когда он уже практически занёс руку над моим другом. — Не прикасайся к нему! — крикнула я ему, поднимаясь с пола и направляясь в их сторону, но вновь была откинута туда же, но теперь я больше не могла пошевелиться. — Я хочу жить, — глядя в глаза противника, сказал Кастиэль. — Но как кто? Как ангел? Или как человек? — остановившись, решил уточнить Эфраим, и тогда позади себя я услышала плач Тани.       В следующую секунду в открытую дверь ворвался Дин, отвлекая внимание злодея на себя. Он бросился спасать друга, но также был откинут в сторону. — Если ты выбрал жить как человек, — вновь занося руку над головой Каса, заговорил Рит Зиен, — значит, ты выбрал смерть.       В тот же миг Винчестер толкнул клинок по полу Кастиэлю, и тому удалось вонзить его в тело врага. Эфраим вспыхнул белым светом, и мне пришлось закрыть глаза руками, чтобы не ослепнуть. Через несколько секунд всё было кончено. Пока охотник избавлялся от мёртвого сосуда, я решила быстро обыскать дом на наличие аптечки. Её я нашла в ванной. Я обработала рану Каса и дала небольшую порцию жаропонижающего средства Тане. Оно сработало, и девочка мирно уснула через пару минут. К моменту возвращения Дина, домой пришла и Нора. Как выяснилось, её свидание не задалось. Она поблагодарила меня и Кастиэля за проявленное беспокойство о здоровье малышки. Мы оба сели в Импалу, и Дин снова привёз нас к нашему мотелю. Можно даже сказать, что произошедшая ситуация несколько изменила моё отношение к Винчестеру, почти вернув его в прежнее состояние. Не долго продлилась моя спокойная жизнь. Такое чувство, будто всё это делается нарочно, чтобы я не забывала, кем являюсь на самом деле.