You really hurt me, Pete.

Перевод
G
Завершён
112
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Размер:
2 страницы, 722 слова, 1 часть
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
112 Нравится 7 Отзывы 20 В сборник

1.

Настройки
Т/И вздохнула, прижимаясь к Питеру. Т/И смотрела телевизор, Питер бездумно смотрел на потолочный вентилятор. Т/И немного подтолкнула его в сторону, обескуражено глядя, ведь он не проявлял никакого интереса к фильму вообще. «Разве ты не хочешь посмотреть его? Я могу включить что-то другое или мы просто можем пойти куда-нибудь, я не против.» — Сказала Т/И, ставя фильм на паузу. «Нет, все нормально. Ты можешь досмотреть фильм, а я предпочел бы пойти на пробежку.» — Ответил Питер, вставая и направляясь к входной двери. «Оу, хорошо...» — Пробормотала Т/И, глядя на свои коленки. «Что теперь не так?» — Спросил Питер, поправляя ботинок. «Ничего, я-я просто хотела провести некоторое время с тобой. Мы провели всего полчаса вместе за всю эту неделю.» «Ну, я занят.» — Резко сказал Питер, наконец завязав шнурки. «Занят? Поход в парк с Куртом и Скоттом, важное дело.» — С сарказмом произнесла Т/И, выключая телевизор и вставая с дивана. «Мне жаль, что я хочу провести время со своими друзьями.» — Питер цокнул. Темно-карие глаза выглядели суровыми и совершенно холодными. «Я понимаю, что ты хочешь проводить время с друзьями, но я хотела бы проводить время с тобой иногда, ведь ты всегда гуляешь или учишься с Куртом и Скоттом, а если нет, то ты просто хочешь спать!» — Завопила Т/И. Питер чувствовал, что его кровь кипит, ведь он становился все более и более раздраженным с Т/И. «Если ты учишься в течение шести часов в день, ты естественно хочешь спать и отдыхать с друзьями. Мне так жаль, что я не окружаю тебя вниманием, моя королева.», — Прошипел Питер, сарказм проходил через каждое слово ; — «Мне надоело слушать растянутые слова о твоем дне, о том, что ты устала и раньше тебе было намного легче! Ты эгоистична, никогда не спрашиваешь меня о моем самочувствие и о том, как прошел мой день, так что неудивительно, что я не хочу проводить время с тобой!». «Питер, я каждый раз спрашиваю тебя о том, как прошел твой день, и что я получаю в ответ? Ворчание.», — Т/И включила самозащиту.; «И если ты такой несчастный, то можешь уйти, я не остановлю тебя. Но только не возвращайся.» «Прекрасно. Знакомство с тобой было ошибкой. Ты цепкая собственница и я сожалею, что думал о тебе в первую очередь.» — Прорычал Питер. Он не хотел говорить резкие слова, о которых в миг пожалел, но они сами вылетели из его уст. Он наблюдал за тем, как ее глаза наполнились слезами, она даже не пыталась вытереть их, когда они каскадом стекали по покрасневшей щеке. Он причинил ей боль. Т/И упала совершенно бесшумно, повернувшись спиной к Питеру, что бы он не смог увидеть, как его слова повлияли на нее. Она слегка всхлипнула, поднимая рукав, что бы вытереть слезы. «Прошу, оставь меня. Я не хочу видеть тебя снова. Я скоро уйду, и ты получишь то, что хотел.» — Умоляла Т/И хриплым голосом. Горло болело. Напряжение в воздухе нарастало. Питер не ушел, он смотрел, как та, которую он любил, прикрыла рот рукой и вскрикивала от рыданий. Питер не мог больше стоять, боль проносилась по его животу. Он подбежал к ней, поглощая ее в свои крепкие объятья со спины. Она взмахнула рукой, пытаясь выбраться из его рук. «Не прикасайся ко мне.» — Она кипела, повернувшись и толкая его кулаками в грудь. Его руки беспомощно сжались вокруг нее, и он уткнулся своей головой в изгиб ее шеи, нежно целуя мягкую кожу. «Мне так жаль, малышка, я не то имел ввиду. Ты знаешь, что я люблю тебя больше, чем все остальное в этом мире? Прости меня...» — Питер взмолился, поднимая руку и вытирая с ее щеки слезы своим большим пальцем., — «Пожалуйста, малыш, ты знаешь, что я не могу жить без тебя. Это было случайно. Я люблю быть с тобой и наше знакомство никогда не будет для меня ошибкой.» «Как я могу поверить твоим словам?..» — Губы Т/И дрожали. «Я чувствую, что ты любовь всей моей жизни, я бы погиб без тебя. Я идиот, я знаю. И я понимаю, если ты ненавидишь меня прямо сейчас.» — Питер встал на колени и взял руки Т/И в свои, он был готов извиняться сколько угодно. «Ты действительно сделал мне очень больно, Пит.» — Шептала она, и свежие слезы текли по ее щекам. «Мне так жаль, дорогая.» — Питер хныкал, он не мог поверить, что причинил боль единственному, что имело значение в его жалкой жизни. «Я предполагаю, что ты прощен, но я хочу обнимашек.» — Она поддалась, легкая улыбка заиграла на ее губах. Питер повеселел, вскочив на ноги и поглощая ее в свои объятья, снова и снова целуя ее волосы.
112 Нравится 7 Отзывы 20 В сборник
Отзывы (7)