Wherever I Go

Перевод
PG-13
Завершён
470
1
переводчик
halina. бета
Автор оригинала:
Оригинал:
Размер:
81 страница, 20 197 слов, 20 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
470 Нравится 54 Отзывы 116 В сборник

Часть 16

Настройки
      Алья положила руки на бёдра и с подозрением посмотрела на Маринетт. Она осмотрела подругу с головы до ног.       Брюнетка осмотрела себя.       — Что-то не так? — спросила она.       Сезер не ответила и достала из кармана телефон. Она ввела пароль и дала гаджет девушке. Маринетт молча взяла его в руки и с облегчением вздохнула, когда заметила видео, которое засняла её подруга.       Она нажала «Начать» и стала смотреть на реакцию девушки.       — Хэй, ЛедиБаг, эм… Моя лучшая подруга очень расстроена и, мне интересно, ты могла бы сказать ей пару слов на камеру?       Маринетт увидела, как голубые глаза ЛедиБаг начали метаться по сторонам.       — Конечно! Готова?       Алья смотрела на неё, сложив руки и подняв одну бровь.       — Привет, Маринетт! Я знаю, тебе сейчас очень трудно, но тебе нужно оставаться сильной и заботиться о себе! Адриан хотел, чтобы ты была счастлива.       Мой голос и правда так звучит?       — Вау, Алья! — сказала она, обняв лучшую подругу. — Сообщение от ЛедиБаг! Спасибо большое!       Но рыжеволосая не обняла её в ответ, она перемотала видео на самое начало.       — Хэй, ЛедиБаг, эм…       Маринетт поставила на паузу, нервно посмеиваясь.       — Что такое, Аль? Я говорю, что видео просто классное, но…       — Я никогда не рассказывала ЛедиБаг о тебе! Боже, да она даже не знает, что мы друзья, или что у Адриана была амнезия, — сказала Алья. Её карие глаза пристально в смотрели в голубые Маринетт.       Она сглотнула.       В горле образовался ком.       Сезер этого не заметила и ткнула пальцем в подругу. Потом она глубоко вздохнула.       — Маринетт, почему ты не сказала мне об этом раньше?       Брюнетка прикусила губу. Ей стоило сказать об этом раньше. Было неправильно смотреть, как Алья пытается узнать личность Божьей Коровки, а та была прямо под носом.       Боль.       Предательство.       Разочарование.       — Мне жаль, Алья, — сказала она, её голос был тихим от стыда. Ей стало очень жарко в своём пиджаке.       — Жаль? Что? — на лице Сезер была путаница, а затем она просто рассмеялась. — Расслабься, девочка! Я думаю, это здорово, что ты дружишь с ЛедиБаг! Это же потрясно! Я рада, что ты рассказала ей о проблемах Адриана!       Голубоглазая робко улыбнулась. Слава Богу.       — Плюс, — продолжила девушка. — Эта удивительная новость подойдёт для моего расследования!       — Эээ… Расследования? — нервно спросила чуть не раскрывшая себя брюнетка. Ей не нравилось, как смотрит её подруга.       — Конечно! Ты же знаешь, что я пытаюсь узнать, кто скрывается под маской Божьей Коровки! Теперь я знаю, что ты с ней знакома, и что она учится в нашей школе в десятом классе!       Маринетт застыла. Нет, нет, нет, нет, нет, нет.       — А-алья, мы уже об этом говорили! ЛедиБаг на тысячу лет старше нас!       Блогерша сузила глаза.       — Ну, может быть, — загадочно сказала она. — Но у меня есть доказательства, показывающие обратное!

***

      — Аль, детка, забудь уже про это.       — Никогда, Нино! Я знаю, что я права! Может, это мой шанс узнать, кто такая ЛедиБаг!       — Но она хочет, чтобы её личность оставалась в тайне! Ты разве не уважаешь её выбор?       — Нет!       Четверо подростков сидели за одним из столов в пекарне. Адриан, Маринетт и Нино смотрели на полную тарелку круассанов. Алья нетерпеливо махала своим телефоном.       — Ребята, вы собираетесь упустить такой шанс? Это же будет сенсация!       Ляиф поморщился.       — Детка, может нам всем стоит отдохнуть от этого? Никто же не против? Правда?       Эта была плохая идея. Сезер вскипела от ярости и перегнулась через весь стол к своему парню.       — Немного отдохнуть? НЕМНОГО ОТДОХНУТЬ?! Боже, Нино! — она закрыла лицо руками и отвернулась от него.       Нино посмотрел на круассаны перед ним. Адриан знал, что его одноклассник ненавидел, когда его девушка на него злилась. ДиДжей положил руки на наушники, они будто удерживали его от срыва.       — Хорошо.       — Хорошо? — переспросила Алья.       — Хорошо, я помогу тебе.       Маринетт побледнела, её губы сжались в полоску.       Блогерша развернулась к своей подруге.       — А ты?

***

      Она видела в глазах подруги, как та сильно этого хотела. Алья уже целый год пытается узнать, кто эта ЛедиБаг, и вот сейчас она приблизилась к разгадке. И она была лучшей подругой Маринетт.       Какой лучший друг лишит счастья другого?       — Хорошо, ладно, — брюнетка сама удивилась своему ответу. — Я помогу тебе.       Адриан наклонил голову в бок, взглядом спрашивая её. Но всё, что он сказал: «Я тоже».       Сезер усмехнулась и открыла приложение в своём телефоне, а затем передала его Адриану.       — Роуз, Джулика, Хлоя… — парень стал читать вслух. — Стой, а почему здесь есть я?       Маринетт хихикнула.       — Думаю, тебе бы очень пошли хвостики, — сказала она, а Нино подошёл сзади и сделал своему другу эту причёску.       — Да, чувак, выглядит здорово.       Блондин нахмурился, когда Алья его сфотографировала.       — Мы можем исключить тех, кто уже был злодеями, так? — спросил брюнет, заглядывая в телефон. Рыжеволосая медленно покачала головой.       — Может да, а может и нет.       Разговор шёл по кругу, блогерша добавляла всё более смешных подозреваемых в список. К вечеру она была убеждена в том, что Сабрина — это ЛедиБаг.       — Давайте встретимся завтра в школе и проверим это! — сказала Алья. Брюнетка знала свою лучшую подругу и понимала, что та не остановится, пока не узнает правду.       А правда была совсем близко.
470 Нравится 54 Отзывы 116 В сборник
Отзывы (2)