Мир Напротив

Перевод
G
Завершён
32
переводчик
Furuko бета
Автор оригинала:
Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
7 страниц, 1 905 слов, 3 части
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
32 Нравится 6 Отзывы 3 В сборник

Когда Миры Столкнулись

Настройки

Глава Третья: Когда Миры Столкнулись

С появлением другого Сорена и так доведенное до предела терпение Клудда теперь закончилось окончательно. — Хватит с меня этих дурацких игр! — зарычал он, — Говори, кто ты такой, иначе увидишь собственные кишки! — Я - Железный Клюв, — заявил другой Сорен. — Нет, это Я Железный Клюв! — оскалился Клудд. — Да что за бред ты несешь?! — вскипел другой Сорен. — Ты попал в другой мир, брат, — спокойно сказал другой Клудд, — Мир, где мы с тобой поменялись местами. — О, в самом деле? — другой Сорен кинул свирепый взгляд, приближаясь к своему двойнику, — Значит, это я? Я почти забыл, каким симпатичным когда-то был. — Ты ни капельки не похож на меня, — ответил ему Сорен, — Ты такой же ужасный и жестокий, как и Клудд из моего мира. — Неужели? — усмехнулся другой Сорен в лицо своему двойнику, прежде чем повернуться к версии брата из этого мира, — Тогда… Веришь ли ты, также, как и я, в ту простую истину, что совы Тито должны править всеми совиными королевствами? — Естественно, — ухмыльнулся Клудд, понимая, куда клонит его собеседник. — И что Стражи - слабые, идеалистичные дураки? — надавил другой Клудд. — Несомненно, — с презрением усмехнулся Клудд. — Мне кажется, что мы с тобой больше похожи друг на друга, чем с нашими настоящими родственниками, — заметил другой Сорен. — Так и есть, — кивнул Клудд, — И что же мы будем теперь делать? — Мне кажется, что это хороший момент... — кивнул другой Сорен в ответ. Вместе они кинулись на Сорена и другого Клудда. Стражи храбро сражались вдвоем, но они все еще были ошеломлены. Уворачиваясь от очередной атаки своих врагов, они оба устремились вниз. — Это будет нелегко, — заметил Сорен, — Мой Клудд всегда был сильнее меня. — А мой Сорен всегда был быстрее меня, — задумался другой Клудд, прежде чем его лицо озарилось воодушевлением, — Ты подумал о том же, о чем и я? — Наверняка, — усмехнулся Сорен. Когда их братья спикировали на них, противники стояли (вернее, зависли в воздухе), быстро и ритмично махая крыльями. Как только два Железных Клюва приготовились к атаке, двое Стражей закричали «Меняемся!», и оба сменили своих противников. Этот простой маневр полностью переломил ситуацию. Сорен и другой Клудд знали о всех преимуществах и недостатках своих противников, в то время как их братья были слишком горды, чтобы восхититься этим приемом, даже для самих себя. Сорен понял преимущество, которое дала им эта минутная заминка и, воспользовавшись небольшой слабостью левой лапы своего двойника, начал наносить удары правой. Тем временем, другой Клудд тоже понял преимущество над своим противником и, пользуясь его медлительностью, нанес сильный удар сзади до того, как тот смог восстановить свою скорость. Вскоре, две злые совы стали ослабевать под натиском двух отважных Тито. — Твои ничтожные попытки тактического боя не спасут тебя, — издевался Клудд. — Точно не спасут, когда мы можем просто поменяться обратно! — оскалился другой Сорен. Две совы вернулись сражаться к своим настоящим противникам. Битва начала затягиваться. В костях росла ноющая слабость. Когда сражение привело сов к светящейся трещине в горе, другой Клудд увидел свою возможность; когда его брат зашел на следующий круг, он схватил того за когти, раскрутил и швырнул в расщелину, возвращая в свой мир. В то же время Клудд, отразив очередную атаку Сорена, поднял глаза и понял, что оказался в меньшинстве… — Ты можешь продолжить сражаться, если ты этого хочешь, Клудд, — объявил Сорен, — Но мне кажется, ты видишь, что обстоятельства не на твоей стороне. Разъяренный его словами, Клудд сделал только то, что мог сделать в этой ситуации - он отступил. — В другой раз, Сорен! В другой раз! — прокричал злобно Клудд, улетая прочь. Сорен и другой Клудд приземлились возле стремительно уменьшающейся трещины. — Я думаю, что сейчас мне действительно стоит уйти, — сказал другой Клудд. — И спасибо тебе за все. — Это я должен благодарить тебя, — улыбнулся Сорен. — Почему? — удивленно спросил Клудд. — Потому что, благодаря тебе, я теперь знаю, что где-то там есть Клудд, который верит в честь и сострадание, — Сорен положил свое крыло на плечо другого Клудда, — Твое присутствие здесь дало мне надежду, что когда-нибудь Клудд моего мира сможет поверить в те же вещи, что и мы с тобой. — Посмотрим, — улыбнулся другой Клудд, — Мне хотелось бы сказать то же самое и о моем Сорене. — Я рад, что мы встретились, — просто сказал Сорен. — Я тоже этому рад, — усмехнулся другой Клудд, — Прощай… брат. С этими словами другой Клудд поднялся в воздух и влетел в трещину за считанные моменты до того, как она окончательно исчезла, оставив после себя лишь голый скалистый склон. — Прощай, брат, — прошептал Сорен, прежде чем взмыть в небо.

Конец

32 Нравится 6 Отзывы 3 В сборник
Отзывы (2)