Upside-down reality

Рано утром Диппер и Халиман отправились в лес. Кому, как не Пайнсу, было интересно узнать что-либо о жизни в ином измерении. Он старался не изводить себя мыслями о доме и о родных. Уже через неделю он вернётся. Наверное. Он постарается. А пока он внимал негромкому голосу старика, шедшего впереди него с ружьём наперевес. Утром лес казался более живописным и дружелюбным, нежели в густых свинцовых сумерках. Солнце играло бликами в каплях росы на огромных папоротниках и деревьях. Лучи ярким рваным светом ложились на неровную землю. В воздухе царила свежесть, и уже не ощущалось в нём той ртутной тяжести, что вчера вечером. Диппер то и дело спотыкался о корни деревьев, толщиной со слоновью ногу, и о крупные камни. А Халиман с удивительной ловкостью скакал по всем неровностям, минуя и ручьи, и валуны, и сваленные коряги. – Я забыл, а куда мы идём? – кряхтя словно старик, спросил Диппер. – Познакомить тебя с окрестностями и ещё добыть кое-каких трав для зелья, скажем так. Дело в том, что прибор для перемещения сознания неисправен. Всех, кто выпьет зелье из осеннего корня, ожидает летальный исход. Но так как ты после этого окажешься на границе двух миров, тебя ожидает перемещение сквозь пространство и ты вернёшься домой, в своё тело. – Звучит заманчиво, но – Дип перевёл дыхание – это ведь сработает? Какова вероятность? – Хмм, ну, я так думаю 2 : 1. Либо сработает, либо нет – старик замер с дурацким выражением застывшей на лице ухмылки. Он всё ждал, когда Пайнс засмеётся, но не дождался – да я шучу, сынок – Халиман, этот старый пень, зашёлся хриплым дающим смехом – не обращай внимания, просто специфический местный юмор. – Эмм, ну, ладно – криво усмехнулся Диппер. Спустя час путники вышли на поляну с росшими на ней различными цветами и травами. Халиман принялся ползать по земле в поисках нужных растений и цветов. Диппер работал наравне со стариком, не желая ударить лицом в грязь. – Сынок, если ты устал, то можешь отдохнуть, не все сразу привыкают к местному образу жизни – усмехнулся Халиман. – Нет, нет, всё в порядке – замешкался чуть запыхавшийся Диппер – я не устал. Набрав ещё немного нужных трав, цветов, хвороста, плодов, шишек, друзья отправились домой. – Надо скорее возвращаться – говорил Халиман, прыгая по корням и камням, держа за спиной мешок с травами и кореньями – зато набрали всего за раз, и можно завтра никуда не тащиться. Дико уставший Пайнс старался не отставать, пыхтя и волоча за собой второй мешок. Ночью Диппер старался скорее заснуть, чтобы не услышать того, что творилось снаружи. Ровно в полночь раздался звон колокола, а позже над деревней сгустилась непроглядная тьма и жуткий утробный вой раздавался в ночи, словно гимн проклятых. После занятий Мэйбл решила навестить Билла спустя два дня после аварии. Шатенка стояла у двери друга, уже во второй раз звоня в дверь. Вскоре на пороге появился блондин. И выглядел он совсем не лучшим образом. Хоть и волосы были бережно собраны в тугой хвост, местами выбивались, неровными вихрами закрывая бледное измождённое лицо с синими кругами под глазами. Билл устало потёр переносицу. – Привет, Мэй. Проходи – буркнул он. Девушка зашла в квартиру. К слову, в доме царила пустота вместо ожидаемого беспорядка. Похоже, что блондин пользовался немногим, ограничиваясь кроватью и санузлом. Но нехорошее подозрение у Мэйбл вызвал странный запах в доме и неустойчивая походка парня. – Билл, ты что, пьян? Тот виновато опустил глаза. – Я понимаю, как тебе тяжело, но ведь – голос Мэйбл задрожал – да о чём я, вообще. Мэйбл всхлипнула, пряча лицо в ладонях. Билл подошёл и приобнял её за плечи. – Т-ты же тоже понимаешь, просто мы с Диппером всегда были рядом друг с другом, почти всё время – Мэй спотыкалась на каждом слове – и, и я понимаю каково тебе сейчас. И Диппер говорил мне, как много ты для него значишь и... – Мэй, успокойся – утешал её Сайфер – нужно немного подождать. Я не знаю, но мне кажется, что всё будет хорошо. Может, это интуиция. К тому же ему нужно восстановиться после аварии. Сейчас он очень слаб. – Да, я понимаю – Мэйбл глубоко вздохнула – и кстати, Билл, прости, но выглядишь ты ужасно. Я не думаю, что это выход – она кивнула на бутылку виски, одиноко стоявшую на столе. – Да, да, я знаю – ответил Сайфер – надо заняться делом, немного отвлечь себя. Вечером Билл спрятал остатки алкоголя куда подальше и отправился в парк. Догоравшее солнце освещало аллею, усеяную бурыми опавшими листьями. Волосы Сайфера светились золотистым пламенем в последних лучах. Блондин присел на лавочку, любуясь осенним пейзажем. На площадке бегали детишки, разливая на всю округу звонкий смех и радостные возгласы. Влюблённые парочки сидели под раскидистыми каштанами, роллеры рассекали по аллее, скейтеры выделывали трюки, пытаясь урвать всю радость погожих деньков. В прохладных янтарных лучах всё казалось нереальным и было похожим на отрывки из кинофильмов и вырезки из детских сказок, где царили спокойствие и безмятежность. Сайфер закрыл глаза и ненадолго задремал. Но его друга не было и в измерении снов, где Билл надеялся хоть ненадолго встретиться с Пайсном. – Эй, мистер, всё в порядке? – над Сайфером стоял какой-то мальчишка с лиловым фингалом под правым глазом. – А? – Билл зевнул, стряхивая с себя сон – да, да, всё хорошо. Проказник развернулся и убежал прочь. " Да уж, благими намерениями...", – ворчал про себя блондин. На улице уже стемнело, дети разбежались по домам, а скейтеры расходились в разные стороны, кутаясь в чересчур лёгкую для осеннего вечера одежду. Сайфер встал и направился домой, по дороге разминая шею и руки; остатки сна залегли мягким комом а суставах, сковывая всё тело. Как только его голова коснулась подушки, Билл погрузился в глубокий сон. – Что ж, завтра мы отправим тебя домой – чуть торжественно произнёс Халиман, потягивая непонятного цвета жидкость из своего стакана. – Да. Конечно, грустно с вами расставаться, – улыбнулся Диппер. – Брось, – усмехнулся Халиман. Диппер пил кофе, прислушиваясь к треску дров в камине. Или же он просто пытался отвлечь себя от жуткого уличного воя. – Кстати, мистер Халиман – произнёс шатена, постукивая пальцами по деревянной столешнице – расскажите что-нибудь о Мраке. И что, неужели люди вот так привыкли к этому? – Хмм, начнём с того, что я и сам не до конца уверен в истории его происхождения. Конечно, далеко не везде эти твари позволяют себе бесчинствовать. Тут также большую роль играет лес. Есть слухи, что в глубокой чаще находится логово этих самых. Но никто не был там. А если кто и бывал, то не вернулся – Халиман отпил из стакана и втянул воздух сквозь стиснутые зубы – я однажды подстрелил одну из этих тварей. Я видел. Видел её – Халиман перешёл на шёпот – бледная голая безволосая извивающаяся хрень с множеством сияющих глаз. Они, знаешь, светились холодным светом. Светились ярко, но стоило в них взглянуть, то казалось, будто падаешь в бесконечную тёмную пропасть – Халиман смотрел перед собой, сведя кустистые седые брови – но я вовремя спохватился и выстрелил прямо в упор. Страшнее всего было видеть, как эта чертовщина корчится в муках. Она извивалась, визжала и вопила, даже спустя несколько часов я слышал этот крик. Жуткий, утробный вой. Он надолго засел у меня в мозгу. Диппер глянул на заколоченное окно, словно пытаясь сквозь древесину разглядеть творившийся на улице хаос. – Нет – услышал его мысли Халиман – они не ворвутся. В дом они ворваться не посмеют. Они нападают толпой на одного. Эти твари берут не силой, а устрашением. И у них неплохо получается. Пайнс молчал, на мгновение ему пришла в голову мысль, но он тут же её отогнал. Но всё-таки озвучил через минуту, попутно себя ругнув. – Мистер Халиман? – Да? – тот откликнулся, не поворачивая головы. – А вам не приходилось наведываться в наше измерение. – Да, приходилось. – Я думал, может вы хотите уйти вместе со мной? Халиман понимающе улыбнулся. – Мальчик мой, я понимаю, может здесь жизнь и не сахар. Да что там, многие находят её отвратительной и жуткой. Но я не оставлю её. Понимаешь, я уже настолько привык, что этот вой стал мне колыбельной. К тому же, я стал кем-то вроде Харона, правда, не переправляю души через Стикс, а помогаю отыскать путь к спасению. Прости, но тебе придётся идти в свой мир одному. Диппер молча кивнул. – Что-то мы с тобой засиделись, а пора бы уже баиньки. Завтра тебя ждёт переправа, отправляемся рано утром к роднику. Утром Сайфер решил наведаться в поликлинику. Уже в который раз. Не сказать, что он потерял надежду, но в этот раз он ожидал того, что и всегда. Сегодня он не предупредил Мэйбл о своём визите, хотя оба собирались пойти вечером. Дорога к роднику была долгой, солнце уже было высоко, когда путники пришли к пункту назначения. Халиман попросил Диппера отойти, а сам принялся читать заклинания на не известном Пайнсу языке, сидя у огромного валуна. Шатен внимательно наблюдал за манипуляциями старика. Тот, закрыв глаза, нараспев произносил молитвы. Наконец, высеченные на камне письмена засияли ярким серебристым светом. – Получилось – улыбнулся старик, почёсывая бороду – а теперь, сынок, подойди сюда. Диппер осторожно подошёл к валуну. Его сердце учащённо билось, а на лбу выступил пот. – Так, не волнуйся, Пайнс, сейчас сядь вот сюда – старик указал перед собой – отлично, теперь выпей залпом зелье. Халиман протянул Дипперу склянку с содержимым ярко-фиолетового цвета. Пайнс, глубоко вздохув, проглотил всё до единой капли. Как только он отнял губы от сосуда, перед глазами всё поплыло, а голова закружилась. Мир превратился в огромную воронку, затягивающую окружающие предметы в бездну. – Прощай – махал рукой старик. Диппер летел во тьму. Все мысли и чувства смешались в единое целое, соображать было просто невозможно. Пайнс наблюдал за проносящимися мимо людьми, городами, реками, лесами; по пути он видел привычное, видел непривычное, некоторые предметы и люди казались вымышленным бредом больного искорёженного сознания. Но он почти ничего не запомнил из своего полёта, так как почти не соображал. Это в каком-то роде и спасло его. Помимо сего бреда он слышал голоса, музыку, играющую задом наперёд, наблюдал за сценами альтернативной реальности, где животные взяли господство над людьми. Некогда разумные существа жили в условиях дикой природы, а звери ходили на работу, получали образование и ели людские мясо. Наконец полёт сквозь пространство прекратился. Диппер погрузился в густой туман. Вскоре он рассеялся и всё тело сковала резкая боль. Шатен медленно открыл глаза, морщась от неприятных ощущений. Плата за полученные в аварии травмы. Диппер с минуту приходил в себя, проморгавшись, он увидел перед собой некого, склонившего белобрысую голову. – Вот неужели ты так и сидел всё это время – голос был ужасно скрипучим и хриплым. Сайфер резко поднял голову, раскрыв рот. – Прости, Билл, но судя по твоему виду, я проспал не менее пяти или десяти лет – Диппер слабо улыбнулся. – Неделю – еле слышно шепнул блондин. Он осторожно приблизился к другу, словно боясь спугнуть мгновение, и мягко коснулся сухих тёплых губ. Диппер несмело отвечал на поцелуй, запустив исхудавшие пальцы в волосы Билла. – Как всегда за своё – усмехнулся блондин – хочешь, я украду тебя прямо из поликлиники? Диппер слабо рассмеялся в ответ. – Но только зачем? – шатен прихватил зубами тонкую кожу на шее друга – и вообще...стой, надо позвонить Мэйбл. Сайфер, вздохнув, мазнул губами по щеке Диппера и потянулся к телефону. – Алло, Мэйбл, приезжай в поликлинику... – Дай мне телефон! – орал сбоку Пайнс-младший. – Да подожди... Да, да, всё верно – Сайфер говорил уже на радостных тонах – окей, ждём. Через десять минут в палату влетела Мэйбл. – Дип-дип! – она кинулась брату на шею, хохоча и одновременно рыдая. Следом вошли их родители. – Тихо, не все сразу, меня не задушите только! – смеялся шатен, опутанный объятиями. – Неужели нельзя меня сначала было позвать? – улыбалась медсестра, стоя рядом с Биллом. Тот лишь вздохнул и развёл руками, мол, что поделать. Вечером Сайфер лежал на коленях у Диппера, слушая историю о чужом измерении и о Халимане. – Ну вот...– Диппер замолчал, откинув назад голову. Билл отнёс Пайнса на кровать и лёг рядом, сцепившись с ним пальцами. Он провёл рукой по впалой щеке, по шее, по выпирающим ключицам. "Похоже, ты пережил то же самое, что и я", – подумал Сайфер – " увидимся в измерении снов ".