Сердцу не прикажешь

My body is a cage That keeps me from dancing with the one I love But my mind holds the key

      Клинт спит беспокойно — дурные кошмары лезут в голову, превращаются в ужасные образы, которые пугают стрелка до седых волос. Большинство из них связаны с Наташей, и Бартон, пусть и понимает, что всё это — лишь плохой сон, в душе всё равно осознаёт, что когда-нибудь это может стать реальностью.       Смерть.       Конечно же ему снится смерть.

I'm standing on the stage Of fear and self-doubt It's a hollow play But they'll clap anyway

      Кто-то из них двоих каждый раз непременно умирает. Клинт даже поражается тому, сколько различных смертей могло выдумать его подсознание. Пару раз Бартон сам кончает самоубийством, проснувшись утром в своей постели. Рядом лежит Наташа — тёплая, живая и здоровая.       Сегодня он просыпается ещё затемно. Небольшие электронные часы зелёными цифрами показывают шесть утра. У Бартона бешено стучит сердце. До инфаркта рукой подать.       Пенсионер.

I'm living in an age That calls darkness light Though my language is dead Still the shapes fill my head

      Он обхватывает Наташу руками, переворачивает к себе лицом, крепко прижимает к груди. От этих манипуляций девушка просыпается.       — Клинт?       Он не отвечает, подносит её запястье к своим губам и целует, крепко сжимая руку своей рукой. Перед глазами белое марево, так и тянет обратно заснуть. Нужно ещё немного. Совсем чуть-чуть, чтобы дальше спать без кошмаров.

My body is a cage We take what we're given Just because you've forgotten, That don't mean you're forgiven

      Наташа пытается ему что-то сказать, но лучник лишь ещё глубже целует её в губы, прижимая руку к затылку девушки, сминая рыжие волосы.       — Я не могу, Нат… Ещё пару секунд.       Конечно же, она позволяет. Наташа сама не может спокойно смотреть, как Клинт мучается. Раз ему это помогает, то она не может отказаться, даже если каждый раз приходится вставать посреди ночи.