Carman

— Это просто невыносимо! Не класс, а наказание. Больше так себя никто не ведёт, понимаешь? Именно они. Просто сборище уродцев какое-то... — Курт зажал мобильный телефон между ухом и плечом, пытаясь освободившейся рукой закрыть дверь кабинета. В другой у него была стопка тетрадей, которую он придерживал коленом, упиравшимся в дверь, потому что иначе её было не закрыть. В общем, поза была та еще. — Я так устал, совершенно ничего не вижу, а ты ведь знаешь, что зрение у меня отличное. Было, по крайней мере. — О, сладенький, ты просто встал не с той ноги, — проговорила Мерседес на другом конце провода. Мерседес Джонс была лучшей подругой Курта ещё со школы и, несмотря на очень большое расстояние между ними и сильную занятость, всегда была рада с ним поболтать. — Потерпи, уже почти конец года. — Чёрт меня дёрнул стать учителем, Мерседес! Я так больше не могу, всё, умываю руки! — парень положил стопку тетрадок и свою сумку на подоконник напротив класса и вернулся к проклятой двери. — А ещё, это не школа, а... развалины какие-то. Не могу никак дверь закрыть. — Мой хороший, ты просто устал. — Причём очень и очень сильно, — дверь наконец-то сжалилась над молодым человеком, и Курт, спрятав ключ в карман, облокотился на неё. — Прости, я всё о себе да о себе. Как ты там? Уже покорила Нью-Йорк? — Очень смешно, Курт, — вздохнула Мерседес. На заднем плане раздался какой-то лязг и шум. — Кажется, я только что застряла в лифте. — Боже, ты в порядке? — Да. Но мне придётся поппрощаться с тобой, чтобы вызвать лифтеров. До связи? — Да, милая. До связи.       Девушка отключилась, а Курт разочарованно выдохнул. Разговоры с Джонс доставляли ему невероятное удовольствие, ведь он сразу успокаивался и забывал о реальном грузе своих проблем. Как эгоистично получилось в этот раз! Он даже не спросил толком, как у неё дела. Жуть! Впрочем, вряд ли Мерседес обиделась на этот пустяк. Если подумать, в жизни ей везло гораздо больше, чем ему, Курту Хаммелу, — преподавателю английского в богом забытом месте.       Курт выглянул в окно. Оно как раз выходило на стоянку, которая в этот поздний для школы час была почти пуста. Разве что где-то там, вдалеке, виднелся силуэт какого-то прохожего. Курт вздохнул: ему двадцать три, он учитель, он безмерно одинок, и его подростковые мечты о милом бойфренде, Бродвее и, возможно, о собственной линии одежды превратились в прах и теперь лежат в какой-нибудь баночке на кухне между кофе и кофе. Закинув сумку на плечо и вновь прижав к груди стопку контрольных, Курт поспешил покинуть здание.       Ключи от машины затерялись где-то на дне его по-женски бездонной сумки. Спотыкаясь, парень плелся к старенькому, но довольно симпатичному пикапу, который когда-то давно, еще в школе, подарил ему отец. Наверное, эта машина была единственной радостью парня, хотя он понятия не имел, почему. Вдруг Курта отвлекла чья-то достаточно цензурная, но ругань. Парень сделал еще несколько шагов и уставился на незнакомца, орудующего чем-то в замке машины. Его машины. — Эм-м, не хочу Вас отвлекать, конечно, — нахмурил брови Курт, — но разрешите, пожалуйста, узнать, что Вы делаете? Незнакомый брюнет оторвался от своего занятия, с интересом разглядывая помешавшего ему человека: — Твоя? — спросил он. Курт недоуменно кивнул. Парень улыбнулся и продолжил заниматься своим делом. — Судя по всему, я краду твою машину. — О, тогда извини, что помешал, — ответил Хаммел, разглядывая брюнета. — Да, ничего, конечно. Только... — незнакомец оторвался от замка, вновь переводя взгляд на хозяина машины, — ты не мог бы это, отвернуться, что ли. А то я что-то... — Стесняешься?.. — пришел ему на помощь в подборе слов Курт. — Да, есть немного, — улыбнулся парень, что-то ковырнул в замке, и тот щёлкнул. — Ну, ладно. Я пойду тогда. — Да, давай. Хаммел развернулся и пошел прочь. Он сам не до конца понимал, что происходит, и мысль о том, что это просто сон, казалась довольно реальной, во-первых, потому что угонщик оказался симпатичным и, судя по идеально продуманному наряду, был геем. Стоп, или это совсем не «во-первых». Хотя не важно. Во-вторых, нормальные грабители обычно или сразу сматываются восвояси или пытаются устранить своих свидетелей. А этот... странный какой-то. Чёрт побери, он называет странным угонщика, которому сам только что спокойно отдал свою машину! Что за бред? В жизни точно такого не бывает.       Курт закрыл глаза. Вот он уже в своем кабинете. Часы показывают, что он проспал где-то час, стопка на столе ничуть не уменьшилась, но сил проверять её не было. В кармане завибрировал телефон, и Курт открыл глаза, доставая его. — Чёрт, так это и правда реальность, и у меня только что угнали машину, да еще и прямо на моих глазах! — тетради выпали из рук вместе с телефоном. Курт почувствовал слабость во всем теле и с трудом удержал себя от обморока. — Соберись, Курт. Ты прекрасно помнишь угонщика, так что сможешь с легкостью описать его в полиции. У Финна есть там связи, так что машину найдут... — парень опустился на колени, собирая обратно в кучу контрольные.       Мимо проехал автомобиль, но Хаммелу было абсолютно все равно, — даже если это угонщик, он все равно ничего не сможет сделать. Но потом вновь раздался шорох шин. Шатен поднял голову и увидел свой пикап. Дверь открылась, и из неё показался тот самый незнакомец. — Хэй, красавчик, тебя подвести? — брюнет смотрел на него, чуть прищурив потрясающие карие глаза и счастливо улыбаясь. — Ты предлагаешь подвезти меня на моей же машине? — опешил Курт. — Нет, я предлагаю подвезти тебя на твоей только что угнанной машине, — поправил парень. Хаммел посмотрел на довольную физиономию этого психопата, обвел взглядом пикап, посмотрел на пыльные тетрадки в руках и выпалил: — Хорошо, я не против.       Через несколько секунд он уже сидел в своей машине, откинувшись на спинку сидения и прикрыв глаза. — Тяжелый день? — Тяжелая жизнь, — выдохнул Курт. Он чувствовал себя так необычайно расслаблено и так непривычно, ведь он давно отвык от такой, казалось бы, мелочи, как сидеть не за рулем. — О, я тебя понимаю.. — Да ладно! Кажется, это не у тебя только что угнали машину! — взмахнул руками Хаммел. Тетрадки чуть снова не разлетелись во все стороны. — Всякое в жизни бывает, — отмахнулся брюнет. — Ты где живешь? — КриссКол роуд*. Знаешь, где это? — Знаю. Далековато ты, однако, забрался. — К сожалению. Даже на автобусе нужно тащиться с пересадками. — Почему решил работать так далеко от дома? Там ведь, кажется, есть школа МакКинли?.. — Да, есть. Я учился там. — Ну, вот, тем более. Уверен, тебе бы нашли там место. — Это долгая история, — поморщился Курт. — По-твоему, я куда-то тороплюсь? — спросил угонщик и затормозил на светофоре. — Понятия не имею. Я вообще не понимаю, что тут происходит. Незнакомец засмеялся, а Курт отвлекся на вибрацию в сумке. Мерседес написала, что её должны вот-вот выпустить на волю. — Парень разыскивает? — брюнет кинул быстрый взгляд на телефон Курта, затем вновь уставился на дорогу. — Что? Нет, конечно. Девушка... — О, прости, — перебил его незнакомец. — Нет-нет, не в этом смысле «девушка», — опомнился Курт. — Просто подруга. Она застряла в лифте и ждёт, пока её оттуда вытащат. — Не повезло. — Это точно! На несколько секунд в машине повисло молчание. — То есть ты... ни с кем не встречаешься? — подал голос незнакомец. — Да, ни с кем, — ответил Курт, убирая телефон обратно в сумку. — Хорошо, — быстро проговорил себе под нос брюнет. — Так что там за история со школой? — Ну, я учился в МакКинли и пел в хоре. — Вау, могу поспорить, ты прекрасно поёшь, и все лучшие партии доставались тебе. — Нет, если бы... Совсем нет, — засмеялся Курт. — Но это не важно. Наш хор просто ненавидела тренер команды поддержки, Сью Сильвестр. Она много враждовала с мистером Шу, нашим учителем, а вскоре её сделали директором, так что школа превратилась в ад. У нас с ней и моей подругой Мерседес были очень хорошие отношения, на самом деле. Но возвращаться туда я не хочу совсем. Пока что, по крайней мере. А в других школах учитель английского не нужен. Школа Винсон даже не входила в мой список, пока я совсем не отчаялся. — Почему? — Потому что это школа для трудных подростков. Они вновь замолчали. Незнакомец свернул на нужную улицу, сбавляя скорость. — Где твой дом? — Вон тот, желтый. Они проехали еще немного, и машина остановилась. Курт открыл дверь и вылез наружу. — Это всё очень странно, но спасибо, что подвёз. — Не за что. Обращайся, — улыбнулся брюнет. — Очень смешно, — закатил глаза Курт и хлопнул дверью. Главное, что этот угонщик оказался милым парнем и не высадил его где-нибудь в канаве, оставляя подыхать, а правда довез до дома. Чёрт, о чём вообще думал Курт, когда согласился на его предложение подвезти? А, впрочем, не важно. Он дико устал и он дома. Уже хоть что-то.       Сбросив многострадальные тетрадки на столик в гостиной, шатен направился на кухню. В холодильнике было почти пусто, всё-таки зарплата учителя не такая уж и большая, чтобы жить и горя не знать. А теперь придётся ещё и на транспорт тратить деньги! Курт вернулся в гостиную с яблоком и устроился на диване. Это просто самый сумасшедший день, который только знавало человечество! Пусть и в лице одного Курта.

***

      Он просыпается из-за будильника на телефоне, всё ещё во вчерашней одежде и в ботинках, а ещё он дико опаздывает. Чертовски опаздывает.       Обычно у Курта всё просчитано: он встает, умывается и завтракает, надевает подготовленную с вечера одежду, берет готовую сумку с обедом и стопку тетрадей (если нужно), выходит из дома, садится в машину и тратит чуть больше двадцати минут, чтобы доехать до работы (в лучшем случае). Но в этот раз всё совсем не так. Парень подскакивает и несётся наверх, в ванную, наскоро принимает душ и бежит в спальню, чтобы схватить из шкафа первую попавшуюся белую рубашку, шейный платок, черные штаны и ботинки. Ему не по душе такой поспешный выбор одежды, но делать нечего. Кое-как уложив волосы, он сбегает вниз, хватает сумку, которую с вчера даже не разобрал и вылетает из дома, запоздало понимая, что мог просто взять больничный на один день... Перед его домом стоит машина. Его, Курта Хаммела, машина. Парень замирает и думает о том, что если бы он помнил, как правильно креститься, он бы это сделал. Неужели у него вчера не угнали пикап, и это всё был просто бред, просто сон? Но в окне появляется силуэт, в котором Курт узнает вчерашнего угонщика. Незнакомец не замечает его, копаясь в бардачке. Хаммел приходит в себя и спешит к машине. — Привет, красавчик, — пропевает брюнет, — как дела*? У него приятный голос и просто ослепительная улыбка, думает Курт, но сразу же одергивает себя. — Я сейчас же позвоню в полицию! — выпаливает он. — И что ты скажешь? «Здравствуйте, у меня вчера угнали машину, но потом меня на ней подвезли до дома. А сейчас тот же симпатичный парень предлагает подбросить меня до работы! Приезжайте скорее!». Это очень мило, но попахивает бредом, — заканчивает свою тираду брюнет и вставляет какой-то диск в магнитолу. — Давай, залезай. Мне тебя нужно отвезти, а потом ещё и самому по делам ехать. Курт вздыхает и садится в машину. Незнакомец возится с диском, но тот никак не хочет начинать играть. — Что за фигня? — ноет он, обиженно откидываясь на спинку кресла. — Там просто... — Курт вытягивает руку, тыкает пальцем в кнопки, и диск наконец-то подает признаки жизни. — Спасибо, — улыбается брюнет. Хаммел вместо ответа просто кивает. — Ну, погнали.       Они едут по знакомым улицам, и Курт позволяет себе прикрыть глаза. Диск, который выбрал брюнет, был с песнями из мюзикла Мулен Руж*. Впрочем, у шатена все диски были в основном с мюзиклами. И когда песня переключилась на Come what may*, Курт было открыл рот, чтобы начать подпевать, но его опередили.

Never knew I could feel like this — Никогда не думал, что способен на такое чувство, Like I`ve never seen the sky before — Такое ощущение, что я не видел неба прежде.

Брюнет за рулем улыбался и пел, не сводя глаз с дороги. Его голос был настолько превосходен, что Курт не смел помешать ему. Но в какой-то момент это показалось просто необходимым:

Suddenly the world seems such a perfect place — Мир вдруг стал таким прекрасным местом Suddenly it moves with such a perfect grace — И начал двигаться с удивительной грацией.

Они пели в два голоса и улыбались.

But I love you — Но я буду любить тебя

I love you — Любить тебя

Until the end of time

Until the end of time — до скончания времен.

Когда песня закончилась, они уже были на школьной парковке. Курт повернулся к незнакомцу, встречаясь с ним взглядом. — Мне всегда казалось, что спеть эту песню кому-то... — начал было шатен. — …будет гораздо интимнее, чем испытать физическую близость, — закончил за него угонщик и улыбнулся. Они еще некоторое время так сидели, рассматривая друг друга и улыбаясь. — Тебе пора, я думаю. — Да, мне и правда пора, — кивнул Курт и открыл дверь. — Эй, красавчик, — позвал его брюнет. Хаммел, уже закрывший дверь и направившийся к школе, повернулся. — Мы так и не познакомились. — Курт. Курт Хаммел. — Блейн Андерсон. Очень приятно, — этот самый Блейн Андерсон мило улыбался. И Курт просто не мог заставить себя не расплываться в лужицу от подобного. — Да, теперь я знаю, на кого подавать в суд за угон моей машины. — Не-а, ты не подашь, — рассмеялся брюнет. — Может, я тебе сказал фальшивое имя. — Не-а, — передразнил его Курт. — Ну, ладно, — наигранно вздохнул Блейн. — Номерочек дашь? Курт почему-то тоже засмеялся, достал свой ежедневник и ручку, настрочил свой номер, затем сложил из бумажки самолетик и запустил в открытое окно собственного автомобиля. — Держи, Андерсон. — Спасибо, Хаммел. И уже не незнакомец рванул прочь со школьной стоянки. Курт смотрел вслед своей машине и улыбался. Все-таки это похоже на сон. Примечание к части: — КриссКоул — роуд улица, которой нет. — «Муле́н Руж!» — фильм-мюзикл 2001 года, получивший две награды Американской киноакадемии. Главные роли в нём сыграли шотландский актёр Юэн Макгрегор и австралийская актриса Николь Кидман. — Come what may — (Что бы не случилось) — песня, входящая в саундтреки к фильму-мюзиклу "Мулен Руж" — Привет, красавица! Как дела? — Hello beautiful! How's it going? — строчки из песни Jonas Brothers — Hello Beautiful