***
Гул моторов. Они уже близко. Сегодня был День Должника, как называл его Ниган. Спасители всегда приезжали раз в две недели забрать «барахло»: половину еды, одежды, и всего, что им понравится из новых находок группы Рика. Вскоре из-за деревьев показались знакомые машины. Ворота были все еще закрыты, и первый внедорожник начал громко сигналить. — Снимай оттуда свою тощую задницу и открывай ворота, живо! — Тревор высунул голову из пассажирского окна и нервно помахал рукой. — И тебе здравствуй, придурок, — Сара глубоко вдохнула и направилась к лестнице. — Сара, — Кэрол на ходу схватила подругу за локоть, — что бы он тебе не говорил, пропускай мимо ушей. Ладно? — Постараюсь, — она хмыкнула и начала медленно спускаться вниз. Как только ворота открылись, кортеж Спасителей въехал на территорию Александрии. Последним черту города пересек Дуайт. Заезжая в общину на мотоцикле, он слегка кивнул Саре в знак приветствия. «Ага, добро пожаловать, уроды» — Сара морально готовилась принимать гостей. — Ну, кто бы, блядь, сомневался! Подружка арбалетчика и тощая моль сегодня на дежурстве! — Ниган выпрыгнул из красного внедорожника и поправил солнцезащитные очки, — в следующий раз шевели жопой быстрее, а то такое ощущение, будто ты с Килиманджаро спускалась. Главарь Спасителей ярко выделялся на фоне своих мужланов в поношенной одежде. Он всегда был гладко выбрит, пах одеколоном и носил исключительно белые обтягивающие футболки, чтобы подчеркнуть все прелести спортивного тела. При нем всегда была его любимая «подруга» — бита Люсиль, обмотанная колючей проволокой. — Эй, Мадам! — Ниган обратился к Кэрол на вышке, — вправь мозги своей заторможенной подружке, я знаю, ты можешь. И если в следующий раз она опять включит режим черепахи и заставит нас ждать у ворот, я размажу ей башку у тебя на глазах, ты меня поняла? Кэрол молча кивнула в ответ. Ниган приспустил солнцезащитные очки и посмотрел на Сару оценивающим взглядом. Она машинально надвинула ковбойскую шляпу на лоб, прикрывая лицо. — Ну вот нахуя ты нацепила эту деревенскую шляпу, а? — он подошел и откинул шляпу с лица Сары, — что-то ты с каждым разом все унылее выглядишь, рожа непонятного цвета. Да, фасадик не фонтан. Вышедшие из машин Спасители начали дружно хохотать. «Стадо тупых баранов» — подумала Сара. — Ее бы в СПА-салон, отмыть, причесать, вполне ебабельная телка, — Тревор прикурил сигарету и облокотился на пыльный капот красного внедорожника. — Тревор, ну что ты как тупое животное, а? В женщине кроме внешности важен внутренний огонь. Правда, парни? — Ниган обратился к толпе вооруженных громил, и те дружно промычали: «Да, Босс». — Хотя, кому нахер сдался этот внутренний огонь. Тем более в наше-то время, когда каждый день как последний. Главное, вставить свой ключик в желанную дверцу, — Ниган указал битой ниже пояса Сары. Спасители издевательски хохотали, из толпы начали доноситься маты и пошлые шутки. — Дорогуша, не обращай внимания, они у меня как дети — что думают, то и говорят. Тише, еб вашу мать! — Ниган рявкнул в сторону своих людей, и те немедленно замолчали. — Интересно, в Александрии для тебя нашелся подходящий ключик? — Ниган довольно улыбнулся, — ты учти, если что, я могу помочь. Глянь, сколько у меня кобелей, на любой вкус. Он гордо обернулся к своим людям, и те громко засвистели. — К такой дверце не каждый ключик подойдет, — Тревор выдохнул сигаретный дым плотной струей, — но я бы с удовольствием вставил так, чтоб открыть. — Боже, Тревор, как поэтично! — Ниган издевательски засмеялся, хлопая Тревора по плечу, — искренне желаю удачи. Не забудь потом рассказать об успехах. Сара слегка кашлянула и отвернулась в сторону. Ей было противно смотреть на все эти глупые лица и довольную рожу Нигана, который вовсе не собирался заканчивать представление. Он подошел к ней почти впритык и нагло посмотрел в глаза. — Нутром чую, как ты сейчас кипишь. Но мозги, видать есть, раз молчишь. Хотя мне интересно, какая ты, когда даешь волю эмоциям. — Ниган игриво заулыбался. — О, какая симпатичная висюлька! Глава Спасителей зацепил указательным пальцем украшение на шее Сары. Это был кулон, простой и легкий, но элегантный — очертание головы и шеи лошади из толстой, гладкой серебряной проволоки. — Небось, подарочек твоего хахаля? — спросил Ниган. — Мужа, — ответила Сара. — Пиздец оригинально! Кто ж дарит бабе висюльки в виде лошади? — Ниган раскатисто засмеялся, и толпа Спасителей подхватила издевательский смешок своего главаря. — Видать, она в постели наездница, — послышалось из толпы. «Боже, дай мне терпения, чтобы не пристрелить кого-нибудь из этих даунов до конца дня» — Сара сделала глубокий вдох. — Тревор, ты в пролете, у нее уже есть ебырь. Зови своего мужика сюда, хочу с ним познакомиться, — Ниган с энтузиазмом начал потирать руки. — Он погиб, — Сара еле выдавила из себя эти слова. Ниган перестал улыбаться, и Спасители моментально притихли. Все с интересом наблюдали, как он внезапно обхватил Сару за талию и прижал к себе. Очутившись в его объятиях, она моментально ощутила сильный аромат его одеколона, от которого пошла первая реакция — у нее защекотало в носу. «Вот блин, этого еще не хватало» — она задержала дыхание, но этот запах уже запустил цепную реакцию. Щекотание в носу мгновенно переросло в зуд в глазах, и, наконец, потекли слезы. Она всегда так реагировала на резкие ароматы, особенно духи. Сара начала быстро моргать в надежде, что это сработает. Но с каждым вдохом глаза слезились еще больше. — Боже, ты плачешь? Давай, девочка моя, выпускай пар, я рядом. Только не испачкай соплями мою футболку, это Hugo Boss! — Ниган получал неимоверное удовольствие от того, что она плакала. Спаситель начал гладить Сару по волосам, и она поняла, что ударная доза унижения уже на подходе. «Ох, сейчас хлынет дерьмо. Держись, Сара!» — Кэрол наблюдала за всем происходящим с вышки. — Какая жалость, мне так …похуй на чужие пиздострадания! — хохот Спасителей всколыхнул Александрию с новой силой, — ну, откинулся твой кобель, выброси этот кулон и двигайся дальше! Найди себе нового мужика, вот глянь, какие у меня парни, выбирай кого хочешь! Ниган выпустил Сару из объятий и указал на толпу Спасителей. Мужчины машинально выровняли спины. Аллергические слезы продолжали размывать картинку перед глазами, и она не прекращала вытирать их рукавом рубашки, отвернувшись в сторону. — Боже, я так и знал! — Ниган показательно закатил глаза. — Мужики, наша леди бдит свой моральный облик, хранит верность мертвяку. Сара вздрогнула от очередного взрыва грубого мужского хохота. Ниган набирал обороты и, кажется, не собирался останавливаться. — Так, хватить реветь как тупая корова! Я тебе сейчас объясню одну простую вещь, а ты внимательно слушай и делай выводы, — он показательно крутанул Люссиль в руке и подошел к Саре, — смотреть на меня, когда я с тобой разговариваю! Боже, видела бы ты себя, жалкое создание, зареванная дура. Саре хотелось отвесить ему пощечину за все унижения, но приходилось терпеть. Она молча продолжала вытирать слезы, шмыгая носом. — Будешь держаться за прошлое, оно тебя утащит вниз, и ты подохнешь. Забудь, что тебя любили, ценили и обожали. Это закончилось! — он щелкнул пальцами у нее перед лицом, — вот так, в один миг, ты стала нахуй никому не нужна и никто тебя больше не полюбит, поняла? Я не слышу ответа? — Поняла, — прохрипела Сара. — Хочешь жрать — отбирай еду у других, хочешь жить — убивай, пользуйся возможностями и людьми. Не хочешь особо напрягаться — найди человека, который будет делать все это вместо тебя. Не тупи, блядь! — Уверен, что она выберет простой и приятный способ выживания, — Тревор швырнул окурок на горячий асфальт и легкий дым начал подниматься вверх. — Закрой рот, умник. Твое мнение никого не ебет, — Ниган бросил злобный взгляд на Спасителя, и тот непроизвольно подался назад. — Так, хватит пиздеть. Где мой любимый шериф и сиськастая Оливия? Ох, и смачная баба. — Ниган заулыбался, облизывая губы. — Они в кладовой, — Сара указала на дом, который был хорошо знаком Спасителям. — Ну, так веди! Че стоишь? — Я…извините, у меня перед глазами все плывет, это аллергическая реакция, сейчас пройдет, — Сара быстро моргала, пытаясь ускорить возврат к нормальному зрению. — А? Что за реакция? Черт, как одна тощая баба может вынести мозг! Не вынуждай меня, иначе твоя башка будет смотреться весьма нелепо с дыркой во лбу, — Ниган демонстративно потянулся за пистолетом. Еще раз протерев глаза, Сара молча направилась к дому Рика, хотя Ниган прекрасно знал, как туда пройти.***
Переступив порог резиденции шерифа, Сара ощутила приятную прохладу. Жара осталась за входной дверью, теперь бы избавиться от Нигана. — Заходите, Рик ждет Вас там. — Где «там»? Я, по-твоему, должен ходить и заглядывать в каждую комнату? Давай, ступай вперед, я еще на жопу твою не насмотрелся, рожа в соплях как-то не особо радует, — Ниган широко улыбнулся. «Чтоб ты сдох, псих озабоченный» — Сара выровняла плечи и пошла к лестнице, ведущей в помещение кладовой. Услышав голоса Рика и Оливии, она почувствовала облегчение. Теперь Ниган переключит свое внимание на них и она сможет спокойно уйти. — Оу, привет, моя булочка! Я скучал по твоим аппетитным формам! — Ниган подошел к Оливии и обнял ее за плечи. — И вы будете мне говорить, что голодаете и еле сводите концы с концами? А по Оливии нихера не скажешь, что у вас дела плохи. Ниган ухватил Оливию за ягодицу, и она моментально покраснела. — Ты бы с этой поделилась, — он обратился к Оливии, кивнув на Сару, — а то она скоро упадет, и поминай, как звали. Ну, что вы сегодня приготовили для папки? Рик и Оливия начали отчитываться перед Ниганом — самый подходящий момент, чтобы незаметно уйти. Сара тихо направилась к выходу, но Ниган внезапно окликнул ее: — Эй, плаксивая моль, я не разрешал уходить! Сара сжала зубы и молча развернулась лицом к Спасителю. — Давай-ка, Энни, быстро вали на кухню и принеси нам с Оливией лимонада. — Я не Энни, я Сара. — Мне похуй, как тебя звать, Энни. Шевели жопой. Мы ждем на террасе. Рик, иди проконтролируй, чтоб она не забыла положить лед. — Ниган подал знак Рику, и тот молча подошел к Саре, аккуратно взяв ее за локоть. Когда они пришли на кухню, Сара со всей силы пнула стул, и он отлетел в сторону. — Сара, пожалуйста, ты знаешь, почему он себя так ведет. Успокойся, я тебя прошу! — Рик, сколько можно это терпеть! Ненавижу эту суку. Ты видел, что он позволяет себе с Оливией? Пятнадцать минут назад он меня от души дерьмом поливал, — она швырнула на землю свою ковбойскую шляпу и начала ходить туда-сюда по кухне, пока Рик готовил лимонад. — Сара, сейчас мы ничего не можем сделать. Но придет время, и я найду способ все прекратить. Вот, держи. — Он протянул Саре поднос с графином и двумя стаканами. — Надеюсь, он захлебнется этим чертовым лимонадом! — Сара выдохнула и пошла на террасу. Ниган и Оливия сидели на небольшом плетеном диванчике. Спаситель обнимал Оливию и рассказывал ей анекдот. Бедная женщина молчала, опустив глаза, и пыталась изобразить улыбку. Увидев Сару, Оливия вздохнула с облегчением. — Ну наконец-то, Энни. Тебя только за смертью посылать! — Ниган довольно улыбнулся. Сара поставила поднос на стол и молча выпрямилась, смотря Нигану в глаза. Ей хотелось швырнуть в него чем-нибудь тяжелым. — Чего уставилась, наливай! Только аккуратно, не дай бог брызнешь мне на футболку. Там и так уже твои сопли размазаны. Придется выбросить. «Вот же сволочь. Ну ничего, мы еще сочтемся» — Сара аккуратно наполнила два стакана лимонадом и вручила их Оливии и Нигану. — Можно мне идти? — Сара пыталась говорить спокойно и вежливо. — Нет, нельзя. Сними-ка мне ботинки, ноги вспотели, — он прищурил глаза и заулыбался. Она прекрасно понимала, что Ниган всячески пытался вывести ее из себя. Но если сорваться, это доставит ему еще больше удовольствия. Сара молча присела у его ног. Оливия смотрела на нее сочувствующим взглядом. «Да, дорогая, хватание за задницу было не самым худшим на сегодня». Сара демонстративно сделала глубокий вдох и, задержав дыхание, сняла первый ботинок, затем второй. — Заебись, как хорошо! Спасибо, Энни! — Ниган игриво вскинул брови, — а теперь садись, я расскажу тебе анекдот. Да не бойся! Не буду я тебя лапать, там у тебя нечего лапать-то. Он вплотную придвинулся к Оливии, освобождая немного места для Сары. — Булочка моя, теперь мы с тобой стали еще ближе, — он пощекотал Оливию по шее. Сара села на край дивана и молча уставилась на графин с лимонадом. Ей уже было все равно, что произойдет дальше. Внезапно она почувствовала, как Ниган взял небольшую прядь ее волос и начал наматывать себе на палец. Она, почему-то, сразу вспомнила мужа. Нэйтан любил ее так дразнить, зная, что ей это не нравилось. — Итак, французский анекдот. Предупреждаю, девочки, юмор жесткий. Значит так, что общего у спаржи с педофилией? Энни, как думаешь? — Ниган ткнул Сару в бок. — Я не знаю. — Оливия, есть догадки? — Нет, — скромно ответила Оливия. — Даже с маслом дети не любят ни то, ни другое, — он громко захохотал. — Это отвратительно, — вырвалось у Оливии. — Извини, солнышко, я думал, тебе понравится, — Ниган ущипнул Оливию за живот. Сара демонстративно кашлянула и немного отодвинулась от Нигана. — Мне больно, отпустите, пожалуйста, мои волосы. — Слушай, Энни, я отпущу твои волосы, когда сам захочу. Неужели тебе неприятно, когда такой мужчина, как я, прикасается к тебе? Я делаю тебе одолжение, между прочим! — Я тоже не люблю, когда касаются моих волос, — Оливия пыталась поддержать Сару. — Оливия, не обижайся, но твои волосы вообще не вызывают желания к ним прикасаться. Оу, люблю, когда ты краснеешь, — Ниган ущипнул Оливию за щеку. — Энни, я так и не понял, тебе не понравился мой анекдот? — Спаситель обратился к Саре. — Не самый лучший пример французского юмора. — Много ты понимаешь во французском юморе, Энни, — Ниган продолжал играть с ее волосами. — Как раз таки понимаю, — Сара повернула голову к Нигану, — я из франко-канадской семьи. — Еб твою мать! — От неожиданного восклицания Нигана Оливия подскочила на месте, — так ты иммигрантка? Быстро встань и отойди в сторону! Сара была несказанно рада такому повороту событий, но ей не понравилось, с какой брезгливостью Ниган произнес слово «иммигрантка». И она решила не молчать. — Я не иммигрантка! Я родилась и выросла в Штатах, моя мама-американка. И да, я горжусь своим франко-канадским происхождением! — Оливия, ну ты посмотри на этих Северных варваров! Они как тараканы везде расползаются. Эта вовремя успела свалить к нам в Америку, ибо всех ее канадских дружков уже давно сожрали мертвяки, — Ниган наполнил стакан лимонадом и подал его Оливии. — А мне нравятся канадцы, — скромно сказала Оливия, — они вежливые. — Вежливые? В пизду вежливость! Канада — не страна! Окраина на Севере Америки, там сплошная деревенщина с кленовым сиропом вместо мозгов. И Энни — живое тому доказательство, — спаситель небрежно махнул рукой в сторону Сары, — франко-канадка, говоришь? — Да, — спокойно ответила Сара. — Боже, значит, ты еще и владеешь этим ужасным языком? Же не манж па си жур, — Ниган недовольно поморщился. — Естественно, папа научил. — Кошмар. Странно, что я раньше не замечал твой стремный акцент. — Но у нее нет акцента, — тихо возразила Оливия, — она же выросла в Америке! — Пончик мой ненаглядный, эти гастарбайтеры всегда врут. Она не американка и точка. Коверкает наш прекрасный язык своим отвратительным французским рыканьем. Проваливай отсюда! — С удовольствием! — Сара бодро развернулась к Нигану спиной. — Скажи Рику, пусть отнесет моим парням воды! Не хочу, чтобы моих ребят обслуживала иммигрантская сопливая моль. Да, надо будет предупредить, чтоб не связывались с тобой. Сара просто кипела, у нее было желание высказать Нигану в лицо все, что она о нем думала. Расист, невежа, псих. Как же она его ненавидела. — Если вы еще и Тревору прикажите отстать от меня, то я буду Вам très reconnaissante! — Что ты сказала? — Буду Вам очень признательна, — Сара повернулась к Нигану и натянуто улыбнулась. На секунду ей показалось, что в его глазах блеснул интерес. — Пошла вон отсюда! Сара быстро шла по коридору к кухне, сердце выпрыгивало из груди. Ниган много раз подшучивал над ней, унижал. Но сегодня он перешел черту. Она пыталась успокоиться, ее переполняли эмоции, ей хотелось плакать, кричать, провалиться сквозь землю. — Сара? — внезапно прозвучал голос Рика — Ниган сказал отнести воды его людям. Отнести должен ты, не я. Я ведь не американка, а гастарбайтерша канадская, — она говорила дрожащим голосом, — Рик, я больше не буду, слышишь меня, не буду позволять над собой так издеваться. Я… — Сара, успокойся, сядь, — Рик подал ей стул, — посмотри на меня. Я все слышал. Я все вижу со стороны. Ниган развлекается, ему доставляет удовольствие видеть, как он контролирует чувства и эмоции других людей. Если ты сорвешься, то это будет для него очередной победой. На, выпей. Рик протянул Саре стакан воды со льдом и она залпом его опустошила. Нижняя губа внезапно задрожала и по щеке покатилась первая слеза. — Эй, все нормально. Поплачь. Лучше так выпустить пар, чем наделать глупостей, — Рик присел возле нее, — помнишь, как было сложно вначале? Сара кивнула головой. — Но мы это пережили. Мы должны держаться вместе и не поддаваться, понимаешь? — Понимаю, — ее голос прозвучал глухо и она резко встала, — я пойду умоюсь и вернусь к Кэрол. — Хорошо, ступай. Сара поднялась на второй этаж и долго умывалась в ванной. Немного успокоившись, она посмотрела на себя в зеркало. Красные глаза, уставший вид. Ей было противно видеть свое отражение. Она себя не узнавала. От прежней, жизнерадостной и счастливой Сары не осталось ничего, кроме воспоминаний. — Возьми себя в руки, слышишь? — она обратилась к своему отражению, — надо просто жить дальше, поняла? И ты вовсе не моль, никого не слушай. Ты — красавица! Сара засмеялась и уперлась руками в умывальник. — Черт, хреновый из меня самомотиватор. Вот же дура. Нашла красавицу. Она вытерла лицо и спустилась вниз. В это время суток жара всегда усиливалась и, оказавшись на улице, Сара снова попала в неприятные объятья зноя. Она осмотрелась вокруг, Спасители топтали газон возле небольшого пруда и по очереди плевали в воду. «Концентрация дебилов на квадратный метр просто зашкаливает» — Сара поморщилась, и пробежалась взглядом по смотровой вышке, выискивая Кэрол. Она заметила, что напарница с кем-то переговаривается. Собеседника, который стоял внизу, не было видно из-за молодых деревьев, растущих вдоль аллеи. Сара сделала несколько шагов в сторону и увидела Дуайта. Подобные короткие диалоги между ним и Кэрол случались и раньше, но Сара никогда не интересовалась, о чем они беседовали. «Ладно, пойду, узнаю, как дела у помидоров» — она резко двинулась с места и чуть не столкнулась лоб в лоб с Тревором. — Ну надо же, какая приятная встреча! — Спаситель оскалил зубы. Тревор был довольно симпатичным, высоким мужчиной крепкого телосложения. Визуально он вполне мог радовать глаз, но ровно до тех пор, пока не открывал рот. — Надо потолковать. У меня есть интересное предложение. — Тревор, извини, мне нужно идти. В другой раз, — Сара сделала шаг в сторону, но Спаситель схватил ее за локоть и оттащил за угол дома, где никто не мог их видеть. Никто, кроме Юджина, все еще возившегося в помидорах. Мужчина прижал Сару к стене и встал напротив, опершись на правую руку. Его рожа была всего в нескольких сантиметрах от нее, и он буквально впивался в лицо Сары своими черными глазами. — Меня очень заводит, когда мне сопротивляются. А ты, можно сказать, давно свела меня с ума, — он слегка коснулся ее лица и Сара вздрогнула. Его прикосновения были омерзительными. — Перестань выебываться и будешь в шоколаде, поняла? Предлагаю следующую сделку. Твоя задача — раздвигать ноги и делать все, что я пожелаю. А я обеспечу тебя хорошей едой, новыми шмотками и регулярным оргазмом. Что скажешь? — Меня это не интересует. Извини, мне и правда нужно идти, — Сара попыталась выскользнуть, но Спаситель не был настроен так легко ее отпустить. Он резко поставил на стену вторую руку и Сара была зажата с обеих сторон. — Я даю тебе время все обдумать и обещаю, что ты останешься довольна, — Тревор наклонился и слегка прикоснулся губами к шее Сары, — Боже, я еле сдерживаюсь, хочется разорвать тебя прямо сейчас. Не тяни с ответом. — Извините, что прерываю свидание, но всем нужно работать, и ты, Тревор, не исключение, — Дуайт стоял прямо за спиной Спасителя. — О, мы уже закончили. Правда, ангелочек? Хорошо подумай, это выгодная сделка в наше-то время, — Тревор подмигнул Саре и направился в сторону машин, куда Спасители уже активно грузили припасы александрийцев. — Что тут произошло? — Дуайт обратился к Саре. Его изуродованное лицо было зрелищем малоприятным, а глаза никогда не выдавали эмоций. Он всегда был спокоен и сдержан, не грубил, иногда даже казалось, что он неплохой человек. Белая ворона среди Спасителей. — Ничего, все нормально. — Сара собралась уходить. — Он угрожал тебе? — Нет, что ты. Предлагал еду в обмен на сексуальные услуги. — Ты ведь Сара, правильно? — Энни, Сара, Барбара. Какая разница? — Так вот, Сара. Если он предлагает, а ты соглашаешься, это ваши с ним дела. Но если он угрожает или заставляет тебя, я должен об этом знать. — Зачем? — Спасителям запрещено насиловать женщин. — Надо же, как благородно. Зато унижать, пытать и убивать людей вам можно. — Не люблю рассуждать на тему морали. Моя задача — тебя проинформировать. Кстати, не забудь поблагодарить своего дружка-огородника, это он меня позвал, — Спаситель кивнул на Юджина, который все еще сидел в своей грядке. Бедняга был весь мокрый и с волнением смотрел в сторону Сары и Дуайта.***
Александрию покидала последняя машина — красный внедорожник Нигана. Сара мысленно радовалась последним секундам пребывания Спасителей на территории родной общины. Она стояла в тени, прислонившись к дереву, и ждала, пока машина Спасителей исчезнет за воротами. Автомобиль Нигана остановился прямо на выезде из города. Спаситель смотрел на Сару, постукивая пальцами по рулю. — Подойди-ка сюда, — Ниган подал знак рукой, и массивный серебряный браслет на его запястье ярко блеснул на солнце. «Очередная доза дерьма на прощание» — подумала Сара, выходя из тени к машине. — Тяжелый денек выдался, да, моль? — Бывало и хуже, — ответила Сара. — Будет еще хуже, я тебе гарантирую. Так что иди, поспи, набирайся сил, они тебе понадобятся! — машина резко двинулась с места и исчезла за первым поворотом. Сара закрыла ворота. Вместо ожидаемого облегчения ее начало охватывать нарастающее чувство тревоги. Она посмотрела вверх на Кэрол. Кажется, их переживания совпадали.