Broken Ending / Сломанная концовка

      1. Ваш взгляд сконцентрирован на предмете на столе. Вот он. Конец. Вы никогда не хотели кончить именно так; вы просто не можете справляться с этим больше. Вы знаете, что ваши друзья будут скучать по вам, но они скоро от этого оправятся. Вы знаете, что они оправятся. Вы вытаскиваете телефон из кармана и разблокировываете его. Вы включаете вызовы. Сначала Мэдисон. Вы . . ? ПОЗВОНИТЬ МЭДИСОН — на №2 НЕ ЗВОНИТЬ МЭДИСОН — на №3       2. Вы должны с ней поговорить. Вы знаете её не очень хорошо, но вы заботитесь о ней. А значит вы должны позвонить. Вы набираете её номер, и, после двух гудков, Мэдисон снимает трубку. «Привет, [Ваше имя]» — сказала она, — «Что случилось?» Вы . . ? СРАЗУ К ДЕЛУ — на №4 РАЗМЫТО — на №5       3. Вы не можете рассказать ей. Это разобьёт её сердце. Мэдисон бы всё разузнала рано или поздно. Вы знаете, что ей будет лучше, если вы не расскажете. По крайней мере вы знаете Мэдисон не так хорошо. Следующий — Итан Марс. Вы . . ? ПОЗВОНИТЬ ИТАНУ — на №6 НЕ ЗВОНИТЬ ИТАНУ — на №12       4. «Я… Я просто больше не могу» — говорите вы. «Что ты имеешь в виду?» — отвечает она. Вы отмечаете, что Мэдисон занервничала. «Я имею в виду…» — говорите вы ей, — «Это конец. Мэдисон, я собираюсь покончить с собой. Я просто хочу попрощаться и хочу, чтобы ты знала, что я очень благодарен/благодарна за всё, что ты для меня сделала.» «Нет!» — говорит она в отчаянии — «[Ваше имя], ты не можешь этого сделать.» «Прости.» — говорите вы, прежде чем отключаете вызов. Теперь вы должны подумать об Итане. Вы . . ? ПОЗВОНИТЬ ИТАНУ — на №6 НЕ ЗВОНИТЬ ИТАНУ — на №11       5. «Я просто хотел/хотела рассказать тебе.» — говорите вы, — «Я уезжаю на некоторое время. Мне нужен перерыв.» «Ладно, хорошо. Куда ты едешь?» — говорит она, а в голосе слышны беспокойство и подозрительность. «Далеко отсюда.» — отвечаете вы, — «Я не знаю, когда вернусь, ну, ЕСЛИ вернусь. Я просто хочу попрощаться.» «Хорошо.» — говорит Мэдисон, — «Увидимся.» Вы завершаете вызов и думаете про своего следующего друга — Итана. Вы . . ? ПОЗВОНИТЬ ИТАНУ — на №6 НЕ ЗВОНИТЬ ИТАНУ — на №12       6. Вы решаетесь позвонить ему. Вы сблизились с ним, когда работали над делом Мастера Оригами, а значит Итан заслуживает знать. Вы выбираете его номер и нажимаете кнопку вызова. Он ответил через три гудка. «Привет.» — говорит он. «Привет, Итан.» «Всё хорошо, [Ваше имя]?» Вы . . ? РАЗМЫТО — на №7 СРАЗУ К ДЕЛУ — на №8       7. «Да. Да, я в порядке. Просто хотел/хотела позвонить тебе и кое-что рассказать.» «Что рассказать?» «Хотел/Хотела рассказать тебе, что я беру своего рода отпуск от реальности. Уеду на какое-то время. Уеду куда-нибудь далеко и не знаю, вернусь ли обратно. Так что хотел/хотела поговорить с тобой, чтобы убедиться, что у тебя всё хорошо.» «Да, всё хорошо… А ты уверен/уверена, что у тебя всё хорошо, [Ваше имя]?» Вы . . ? СОЛГАТЬ — на №9 РАССКАЗАТЬ ПРАВДУ — на №10       8. «Нет. Совсем нет, Итан.» — отвечаете вы, а ваш голос дрожит, — «Я больше не могу.» «Что больше не можешь?» — спрашивает он, — «Что происходит, [Ваше имя]?» «Я не могу больше терпеть всё это. Делать вид, что всё хорошо. Делать вид, что я не сломлен/сломлена. Итан, я больше не могу идти вперёд. Я покончу с этим.» «Нет, пожалуйста.» — говорит он, — «Не надо.» «Прощай, Итан.» Вы завершаете звонок. на №11       9. «Да, всё хорошо.» — отвечаете вы. «Честно?» «Честно.» «Ладно, тогда до встречи.» «Пока, Итан.» на №11       10. «На самом деле, нет.» — говорите вы, — «А ты можешь сказать, что это не так.» «Да, и что не так?» «Всё.» — отвечаете вы ему, — «Я думаю, что ты знаешь, что я собираюсь сделать.» «Не надо, [Ваше имя], ты не должен/должна так поступать.» «Прощай, Итан.» Вы завершаете звонок. на №11       11. Сейчас у вас остаётся ещё один человек, которому надо позвонить. Джейден. Норман Джейден. Вы очень сильно его любите. Он должен узнать, что вы вот-вот совершите. Ваша рука трясётся, крепко сжимая телефон. Вы набираете номер Джейдена, нажимаете кнопку вызова, а затем прислоняете сотовый к уху. Норман снял трубку почти сразу. «Привет, [Ваше имя].» «Привет, Норман,» — говорите вы, стараясь, чтобы голос звучал как обычно. Вы сдерживаете слёзы. «Что случилось?» — спрашивает он. Норман мог с уверенностью сказать, что что-то случилось. Вы . . ? ДЕРЖАТЬСЯ — на №13 СЛОМАТЬСЯ — на №14       12. Вы не можете рассказать ему. Вы хотели. Он очень близкий друг, но это просто слишком тяжело. Вы крепко зажмурились. «Прости, Итан.» — бормочите вы перед тем, как открыть глаза. на №11       13. «Я должен/должна тебе кое-что рассказать, Норман.» — говорите вы. Не дав ему шанс что-либо ответить, вы продолжаете: «Эта жизнь. Это слишком много для меня. Я не могу продолжать держаться. Я хочу, чтобы ты был последним человеком, с которым я поговорю, чей голос услышу последним.» Вы берёте пистолет со стола и рассматриваете каждый его сантиметр. «[Ваше имя]!» — кричит он в отчаянии, — «Пожалуйста, не говори мне, что ты собираешься сделать то, о чём я думаю.» на №15       14. Слёзы текут из глаз. «Прости меня, Норман.» — плачете вы, — «Я просто больше не выдержу.» «О, Боже.» — бубнит он. Затем голос Нормана становится намного громче, — «Прошу, не надо, [Ваше имя]. Пожалуйста!» Вы берёте пистолет и взвешиваете его в своей руке. Этот маленький предмет прикончит вас. Чертовски скоро. на №15       15. Вы уже слышите шаги, стучащие около номера мотеля. «Оставайся на связи!» — просит он, — «Говори со мной, [Ваше имя]!» Вы приставляете пистолет под свой подбородок. «Норман, я просто не могу.» «ПОЖАЛУЙСТА.» — кричит он в трубку. Было слышно, как Норман выбивается из дыхания, — «НЕ ДЕЛАЙ ЭТОГО.» Вы . . ? СПУСТИТЬ КУРОК — на №19 ГОВОРИТЬ С НОРМАНОМ — на №16       16. «Почему я не должен/должна этого делать?» — спрашиваете вы. «Потому что я люблю тебя» — отвечает он, — «Потому, что у тебя есть столько много причин, чтобы жить.» «Нет, их нет. Моя жизнь не станет лучше по сравнению с тем, какая она есть сейчас» «Если ты завершишь её, у тебя не будет шанса выяснить это.» Вы . . ? ПРОДОЛЖАТЬ ГОВОРИТЬ — на №17 СПУСТИТЬ КУРОК — на №19 ОПУСТИТЬ ПИСТОЛЕТ — на №18       17. «Мне не нужно это выяснять.» — говорите вы, — «Я уже знаю.» «Пожалуйста, [Ваше имя], не надо.» Затем вы слышите стук в дверь. Норман явно пытается её выбить, но очевидно, что у него остаётся недостаточно для этого сил. «Ты не должен/должна это делать. Не обрывай свою жизнь.» «Норман, у меня просто нет сил, чтобы её продолжать.» «Тогда позволь мне дать тебе эти силы. Позволь мне помочь.» Вы . . ? ОТКРЫТЬ ДВЕРЬ — на №18 СПУСТИТЬ КУРОК — на №19 ПРОДОЛЖАТЬ ГОВОРИТЬ — на №20       18. Вы опомнились. И о чём вы только думали? Если есть хотя бы одна причина, всего одна, чтобы жить, то её вполне достаточно. И этой причиной является Норман Джейден. Он любит вас, а вы не можете ранить его, особенно таким способом. Вы опускаете пистолет и открываете дверь. Норман подбегает к вам и сковывает в любящие объятия. «Не пугай меня больше так, [Ваше имя].» «Прости.» — говорите вы, а голос дрожит, — «Я люблю тебя, Норман.» «Я тоже тебя люблю.» — отвечает он. Это были те слова, в которые вы вцепились. Слова, которые сохранили вашу жизнь. Вы достигли конца своей истории.       19. Ваши руки немного трясутся. Вы прижали пистолет плотнее к подбородку. Вы шепчете свои последние слова: «Прости меня, Норман.» Вы слышите его отчаянный крик, но слишком поздно. Вы спускаете курок, и ваш мир погружается во тьму. Вы достигли конца своей истории.       20. «Ты правда можешь мне помочь?» — спрашиваете вы. «Да!» — отвечает он, — «Я могу помочь тебе. Но только если ты мне позволишь.» Дверь распахивается, и Норман бросается на вас, выбивая пистолет из руки. Он обнимает вас, и вы всхлипываете. «Не делай этого, пожалуйста, [Ваше имя].» — говорит он, — «Я люблю тебя. И всегда буду тебя защищать. Пообещай мне, что больше никогда не будешь это делать.» «Я буду стараться.» — говорите вы между всхлипываниями, — «Но я не могу ничего обещать.» «Хотя бы попытайся.» — отвечает Норман. Он оставляет поцелуй у вас на макушке, и вы обвиваете мужчину своими руками. Он дал вам чувство безопасности. И вы постараетесь держаться. Для него вы сделаете всё. Вы достигли конца своей истории.