We're Lightwoods

PG-13
Заморожен
27
автор
Размер:
133 страницы, 48 732 слова, 41 часть
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
27 Нравится 108 Отзывы 11 В сборник

Глава 39.

Настройки
Черный крепкий кофе, который был налит в кружку с надписью «you only live once»* двадцатью минутами ранее, уже остыл. Томас сидел за столом на кухне и смотрел в одну точку, держа стакан. Наверное, только по этому кофе еще было слегка теплым. Картинки прошедшего вечера мелькали перед глазами. Двенадцать часов назад. Он до последнего держал ее тело, смотря в одну точку. Он чувствовал, как правую руку стянуло из-за засохшей крови. Ее крови. Внутри была пустота, на лице ни одной эмоции. Казалось, будто Том умер рядом с ней. Второй раз. А ведь так и было. Он снова умер. Он опустел. Решил просто взять и скрыть эти чертовы чувства, чтобы не было больнее. Но все равно, на сердце неприятно саднило, что все же доказывало самому юноше, что он еще жив. Кэтрин тихонечко подошла к парню и присела сзади него. По щекам текли слезы, которые становились все горячее и горячее. Вытерев ладошками щеки, она положила на его плечо руку и немного сжала его, чтобы он почувствовал, что она тут, что он не один. — Том, — Кэт потянулась к его правой руке, чтобы забрать нож. Дотронувшись до его костяшек, она почувствовала, как он дрогнул. Но на его лице все так же не было эмоций. — Снова… — тихо прошептал он куда-то в пустоту. А потом продолжил охрипшим голосом, уже обращаясь к девушке. — Снова я виноват. Я не углядел. Если бы… — его голос дрогнул. — Если бы я хоть немного уделял ей внимания, общался с ней… — Том, ты не виноват, слышишь? — Я убил ее! — сорвался он. — Я! Не тот ублюдок, а я. — Том… — Я устал терять ее, — он почувствовал, как по щеке скатывается одна лишь слезинка. Видимо, она была последней, ибо дальше снова каменное лицо. Он не знал, сколько так просидел. 5 минут? 20? Час? Сэм подошел к другу и аккуратно забрал из его рук Марию, точнее пытался, пока Мелани не убрала руки брата с ее тела. — Кэт, начерти руну портала, — тихо сказала она. Девушка кивнула и поднялась с места. — Томми, пойдем домой, — он лишь начал мотать головой. Хотелось умереть от этой тупой боли в груди. — Братишка, милый, пошли. Мелл потянула брата за собой. Тот встал и слегка пошатнулся. Она видела, как ему тяжело. Видела, что он хочет заплакать и не стала бы осуждать его за это. Поэтому, Мелл приподнялась на носочки и обвила шею брата руками, прижимая к себе. Лайтвуд стоял как загипнотизированный. Он до сих пор не мог поверить. Мелани отстранилась и побрела с братом к порталу, в который уже входил Сэмми с Марией на руках. Кэтрин прошла за Мелл и Томми, а за ней и остальные охотники, которые были в ужасе от происходящего. Наше время… Томас проглотил ком, который подступил к горлу. На этот раз, снова никаких слез. Ему надоело быть слабым. Надоело, что постоянно его жалеют и считают (не все) слабаком. Он не такой. Он сильнее, чем все думают. И он докажет. Парень отодвинул стул и подошел к раковине, чтобы вылить этот чертов кофе, к которому он даже не притронулся. Поставив кружку в шкаф, он вышел из кухни и направился в компьютерный центр. Нужно отвлечься. Каждый в институте оглядывался, смотрел то ли с сожалением, то ли с упреком. А ему плевать. Он уже привык к таким взглядом после… После первой смерти Марии. Родители, на сколько известно был Томасу, находились в Идрисе. Как им хотелось не ехать, но идиотские дела, не терпящие отлагательств, как выразился Инквизитор, они не могли оставить. Да так даже и лучше. Хоть опекать никто не будет. Парень сел за компьютер и принялся просматривать улицы Нью-Йорка. Время было только четыре часа вечера, вряд ли демоны решат прогуляться под все еще слабо-светящим солнышком. — Даже не вздумай, чувак, — Том с раздражение смотрел на экран монитора. — Никаких вылазок. — Думаешь, я тебя послушаю, папочка? — Том даже не поворачивался. — Том, не надо так со мной разговаривать, — Сэм подошел к парабатаю и повернул стул, осуждающе заглядывая в его темно-синие глаза, в которых плескалось безразличие и…боль. — Я все понимаю. Ты — человек, который винит себя во всем случившемся. Но брат, способ пойти и подохнуть — не выход. Это ничего не изменит. Марии бы, во всяком случае, твой поступок бы не понравился. — Честно? Мне пофиг. На все. Умру я или буду жить, все равно, — Том безэмоционально пожал плечами. — Ты реально кретин. — Тебе то что? Ты скоро в Идрис уезжаешь, — Томас встал и выжидающе посмотрел на друга. — Я же сказал, что это пока неизвестно, Томми. — Ты же хочешь этого. Быть поближе к предкам. Так, наверное, даже лучше будет, не знаю. Поедешь в Идрис, поживешь там пару лет, найдешь хорошенькую девушку, влюбишься, наделаете кучу детишек и приедешь обратно к нам. Ну, если я не помру к тому времени, — парень развернулся и направился к сенсорной доске. Сэм уже хотел что-то сказать, но его перебил голос Мелани. Рядом с девушкой шла Кэтрин, которая, посмотрев на Сэма, поняла, что разговор не удался. Как и обычно. — Что на этот раз? — устало, вздохнул Том. — Сейчас узнаете, — разозлено сказала Мелани, поворачиваясь в сторону главных дверей. Через секунду, открылся портал, из которого вышел молодой человек, лет 20. Он был в костюме, взгляд серых глаз скользил по каждому кирпичику института, так и крича: «Господи, куда я попал?». Его светлые волосы были зачесаны назад и уложены гелем. — Томас Лайтвуд! — мужчина подошел к Тому, и посмотрел на него как на какое-то отродье. — Рад встретиться с тобой. — Здравствуйте тот, кого я не знаю, — Томас не отреагировал на протянутую руку. Он сложил руки на груди и скептично приподнял правую бровь. — Гидеон Далтон — новый глава института. Брови Томаса взлетели вверх от наглости этого Гидеона. Ну уж нет. — Извини? — Том потер глаза. — Главы? С какого черта? — Ваши родители задержатся в Идрисе, а меня послали сюда присматривать за институтом. Ведь, больше и не кому. — Окей, ясно, — Том начал как бы понимающе кивать. — А с чего вы взяли, что вы глава института? Александр Лайтвуд глава, а вы так, подмениваете его. — Умно. Прошу, через час зайдите в мой кабинет, — Гидеон развернулся и направился к лестнице. — Что. Это. За лох? — сказал Том, провожая этого «главу» взглядом. — Он старше меня на пару лет. — И что с того? Наш отец тоже стал главой института рано, — Мелл уселась на стол. — Ясно, — закатил глаза Том. — Ну и как он вам? — Вроде, тупой, безмозглый индюк, — Сэм похлопал друга по плечу и улыбнулся. — С тобой он все равно не сравнится.

***

Через час, как и было назначено, Томас прошел в кабинет отца. Не удостоив Гидеона и стука, парень вошел в кабинет и уселся на стул, напротив небольшого дубового стола. — А ты пунктуален. — Рад стараться. Так зачем вызвали? Чем я обязан столь серьезной персоне? — Я посмотрел статистику, принесенную вашим отцом. Хочу сказать, ваш институт хорошо справляется со своей работой. И, насколько мне известно, ты в главе каждой вылазки, — Далтон обошел стол и присел на его край чуть сбоку от Тома. — Вот только проблема. — В чем же? — Лайтвуд не поднимал глаз. Он смотрел на статуэтку перед собой, вспоминая, как подарил ее отцу. — Все не очень чисто и гладко. У тебя никогда нет плана, ты идешь вслепую. Помнится, была одна вылазка, на которой тебя серьезно ранили. Из-за тебя, тогда чуть не погибли люди. — Класс, — Том закусил нижнюю губу. — Что-то еще? — Тебя совсем не волнует будущее института? — Волнует. Ты это хотел услышать? — наконец, Том поднял взгляд. — Ты отстранен, — выпалил он. — Не понял? — Том нахмурился. — Ты отстранен от любого задания. Извини, но пока я тут, ты не выйдешь за пределы института, — Гидеон сел за стол. — Издеваешься? Я не могу сидеть сложа руки, пока мои близкие там дерутся с демонами. — Понимаю. Выйди, пожалуйста. Лайтвуд фыркнул. Он встал и, выйдя из кабинета, сильно хлопнул дверью.

***

Мелани, погруженная в свои мысли, шла по длинному коридору института. Закусанные губы, задумчивый вид, все это пугало проходящих мимо нее нефилимов. Она не спала два дня, какой ей еще быть? — Мелл, — девушка резко обернулась и посмотрела на побеспокоившего ее человека. Сэм был чертовски разозлен. — Что такое? — Томми отстранили от заданий. Вообще. Этот урод меня начинает чертовски бесить, — на одном дыхании выдал Сэм, эмоционально вскидывая руки. — Так, стоп, — девушка остановила парня одним жестом руки. — Тома отстранили? Почему? Что он сделал? — Видите ли, он не организован, у него никогда нет плана и так далее. — Бред, — нахмурилась Мелл. — Толк от плана, если он все равно не подействует и пойдет коту под хвост? — Видимо, для нашего «уважаемого», — Сэм пальцами показал кавычки, — главы института это очень важно. — А где Томми? — Скорее всего, у себя. Я не видел его после того, как он ушел. — Надо посмотреть, как он там, — Мелани развернулась и, сделав пару шагов, остановилась. — Идешь? — Иди лучше ты. Мне сейчас лучше не попадаться ему на глаза. Мелани прищурилась, но все же послушала Сэма и направилась в комнату брата. Томас играл в приставку и ел, как Мелл поняла, третью пачку чипсов. — Если ты сумеречный охотник, это не означает, что ты бессмертный. Панкреатит еще никто не отменял, братан, — девушка присела рядом с братом, беря пачку чипсов в руки. — Хватит хандрить. — А что мне делать? На задания меня не пускают, Конклав приказал. — И это повод? Господи, Томми! Родители нас столько времени не выпускали на задания! Подожди немного. Глава института вернется и все уладится. — Мне надоело взвешивать все свои проблемы на родителей, Мелл. Как будто я их сам не могу решить. — Так решай, а не жри чипсы. Идиот ты, Том. Ты наоборот должен показать этому кретину, что тебе пофигу на него. Когда ты правилам следовал? — фыркнула Мелани, кладя в род одну чипсу. — И, что ты предлагаешь? — Помыть руки — во-первых. А во-вторых, спуститься вниз и думать, что делать дальше. У тебя есть команда. — Я не лидер, Мелл. — Ошибаешься, братишка, — девушка чмокнула брата в щечку и удалилась из его комнаты, оставив парня в раздумьях. Томас последовал совету сестры. Он вошел в ванну и помыл руки, а потом включил холодную воду и умыл лицо. Посмотрев в зеркало, он начал понимать, что изменился. Губы в последнее время были сжаты, брови нахмурены. Темно-синие глаза стали еще темнее. Взгляд более…взрослее, что ли? Причесав свой беспорядок на голове (что, кстати говоря, не помогло), юноша вышел из комнаты и спустился в информационный центр. Некоторые охотники пристально наблюдали за ним, видимо уже дошли слухи о том, что его отстранили. Парень кивнул Мелани, которая стояла у мониторов. — Ну, что у нас? — Лайтвуд оперся руками о стол рядом с Сэмми, который что-то искал в компьютере. — Ноль. Полный. О Джейкобе вообще никакой информации. — Странно. Что это может значить? — парабатаи переглянулись. — А то, что это закрытая информация, — Кэтрин подошла к сенсорному столу и положила на него какую-то папку. Все подошли к девушке. — Вы мне как-то рассказывали про мужчину, который сжег дом ваших бабушек и дедушек, — Кэт посмотрела на Томми и Мелл. — Так вот, это его отец. — Ух ты! — в голосе Сэма сквозил сарказм. — Короче. Адам Стэнфилд. Долгое время был одним из Советников при Роберте Лайтвуде. Мужчина, как мне сказала мама, хотел стать следующим инквизитором после Роберта, но не тут-то было. На «престол» взошёл Эдмунд Одли. — Окей, — произнесла Мелл. — А как это все относится к Джейкобу? — В общем, у Адама 20 лет назад родился сын. Внебрачный. Женщина умерла при родах, Адаму сын нафиг не нужен был, поэтому парень рос без отца. Далее, Академия сумеречных охотников и в 13 лет, произошел инцидент, про который знают все кроме меня, — Кэт посмотрела на Томми. — Ну, что рассказывать. У нас был симулятор как раз перед экзаменом. Джей был в моей команде. В общем, я нечаянно спотыкаюсь, толкаю Джея, и он падает на девушку, чуть не убив ее клинком. Все подумали, что он это специально и его нахрен выгнали из академии. — Воу, — присвистнула Кэт. — Что дальше? — Сэм подошел к девушке и посмотрел в содержимое папки. — А дальше, Адам разозлился на сына. Он отправляет сына в Нью-Йорк, откуда парень сбегает. — Сбегает? — сказал Том. — Да. Он должен был быть в этом институте, но… — Так как тут я, он сбежал, — вздохнул парень. — Куда сбежал то? — Индия. Но и там не все сложилось. Его не воспринимали в серьез. Прожив там пару лет, он свалил в Москву. Там, он задержался чуть дольше. На три года. Но, Джея там просто ненавидели, и он вернулся в Идрис, где он прожил четыре месяца до своего 19-летия. Его никто не знает и не помнит. Тут, он узнает, что его отец умер и пост в Совете свободен… — Куда, — продолжил Том за девушку, — он попадает, где у него теперь есть доступ к Чаше Смерти и всяким крутым демонам, — Кэт закивала. — Как же круто то блин. — Так, но как он туда попал? То есть, ему что, простили то, что в Академии произошло? — Мелл ожидала ответа от Кэт. — Он взял другую фамилию. Говорю же, все забыли про сына Адама. — Ясно, — в один голос сказали Лайтвуды-младшие. — Вот что за привычка у нас вечно вляпываться во всякое дерьмо? — Сэм закатил глаза. — Это у нас в крови, Сэм, — Том пожевывал губу. — Ну, что будем делать? — Ждать следующей выходки этого тупицы, — предложила Мелл. — Надо продумать план захвата. Можно придумать штучку-липучку, которую можно на крайняк прицепить к нему, чтобы она его отследила. — Ты, гениальный сыщик! Ты где этого понабралась? — усмехнулся Том. — Сериалы, Том, сериалы, — похлопала по плечу брата Мелл и ушла. — Ладно, я пойду, потренируюсь, — Сэм решил сбежать от буровящего взглядом Тома. — Ты как? — Кэт подошла к Тому и заглянула ему в глаза. — Честно? — дождавшись кивка, он вздохнул и продолжил. — Мне никогда в жизни так плохо не было. — Пожалуйста, Том, — Кэт взяла в ладошки его лицо и заставила посмотреть в глаза, — не отдаляйся. Я хочу помочь. — Ты мне итак помогаешь, Кэт. Ты всегда рядом, — парень подошел вплотную и обнял девушку. Кэтрин обнимала парня за шею, прижимаясь к нему всем телом. — Я люблю тебя. — А я тебя, — Кэт чувствовала его сердцебиение, чувствовала, как она вдыхает запах ее волос, чувствовала его тепло. Том зарылся носом в ее волосы и зажмурил глаза, наслаждаясь этим моментом. Он не потеряет близких ему людей. Не даст отнять. Он сделает все, лишь бы спасти их. Он жизнь за них отдаст.
Примечания:
27 Нравится 108 Отзывы 11 В сборник