10.
5 сентября 2016 г., 12:13
Камила бросилась ко входу школы. Она бешено искала Лорен и, в конце концов, заметила девушку на полу, которая обхватила голову руками. Крупная девушка сидела перед ней, осматриваясь. Она побежала на встречу двум девушкам, и высокая девушка улыбнулась.
— Смотри, Ло. Я знаю, как заставить тебя чувствовать себя лучше, — сказала Дайна, улыбаясь Камиле. Лорен шмыгнула носом и подняла взгляд на Дайну. Камила воспользовалась секундой, чтобы оценить ее внешний вид. Ее глаза были опухшие, макияж размылся, ее глаза были в 10 раз зеленее, чем Камила когда-либо видела. Дайна указала на Камилу и Лорен повернулась. Она выдохнула.
— Камз? — спросила она.
Камила улыбнулась. Ее голос был хриплым и слабым. Она присела рядом с Лорен.
— Привет, Ло, — сказала она. Лорен быстро вцепилась в нее.
— Т-ты реальна! — сказала она, плача от радости. Камила крепко обняла ее, не желая отпускать хрупкую девушку.
— Конечно, — наконец сказала она. Лорен хихикнула и притянулась еще ближе.
— Я останусь с тобой, малышка. Ты не должна так крепко держать меня, — засмеялась Камила. Лорен оттолкнулась и покраснела.
— Извини. Могу ли я получить еще объятие? — спросила она. Камила рассмеялась и снова обняла ее.
— Вау, Хурэгей снова сделала это, — услышали они и Лорен, кажется, съежилась.[прим.: так как в оригинале написано Jauregay(ну вы поняли шутку), поэтому перевод такой же]
— Мы все еще видим твою жирную задницу, можешь не прятаться.
Камила встала и повернулась к ним.
— Я думаю, вам следует оставить ее в покое, — сказала она. Лорен взяла ее за руку.
— Камз, не надо, — сказала она. Камила потрясла головой.
— Ох? И что же вы собираетесь сделать, барышня? — спросил один из них. Камила ударила его кулаком в лицо. Он упал на пол.
Она посмотрела на другого парня.
— Вы поняли, что я сказала? — спросила она. Он кивнул и поднял своего друга, затем они сбежали. Она повернулась к Лорен.
— Ты в порядке? — спросила она, в результате чего девушка бросилась в объятия. Лорен кивнула и нежно улыбнулась.
— Я не могу поверить, что ты это сделала ради меня, — сказала она, издав хриплый смех. Камила отстранила ее и соединила их руки.
— Что ж, не откажешься ли ты от пиццы или еще чего-нибудь? Имею в виду, спасибо Дайне за то, что я здесь, но мы можем максимально воспользоваться ситуацией, — хихикнула она. Улыбка Лорен расширилась и она посмотрела на Дайну.
— Ты сделала это для меня, Диджей? — спросила она. Дайна поцеловала ее в голову.
— Конечно, Лозер, — сказала она. Лорен встала ближе к Камиле, если это вообще возможно, и они пошли в пиццерию
[прим.: Лозер, так как она сказала Lauser, типа соединила Лорен и лузер]
Примечания:
вот,добрый день или вечер всем:)))
как вы с новой школьной или вузовской неделей?:)
