ID работы: 4704642

defense mechanism

Слэш
Перевод
R
Завершён
22
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
33 страницы, 5 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
22 Нравится 8 Отзывы 8 В сборник Скачать

Reaction Formation

Настройки текста
Не так часто Дэхён витает в облаках. В основном он занят работой, как обычный человек, и всё. Но, тем не менее, сейчас Чон не может сосредоточиться на документах, что лежат перед ним. Не только из-за алкоголя, что выпил вчера, с утренним опьяняющим состоянием, но и с всплывающими красочными воспоминания о том, что же он пытался сделать. Были годы, когда Дэхён активно таскался по клубам, чтобы найти кого-то, с кем можно провести ночь. Просто интрижка. Через сбивающих с толку огней и громкую музыку он болтал с парнем с пухлыми губами и застенчивой улыбкой, а после отвез его к себе домой в слегка подвыпившем состоянии. Он помнит вкус губ с крепким спиртным напитком. Всё продолжалось до того момента, пока он не завалился в кровать с незнакомцем, и, придя в себя, не закричал, чтобы тот сваливал из его квартиры. Несмотря на то, что он «отмывался» бесчисленное количество раз, запах Ёнджэ оставался, и это смущало мужчину больше, чем затащить незнакомого человека в постель, будто это было еще одним больным подтверждением его чувств, его противоречий самому себе или примерно тем, что он разделил с Ёнджэ. Звук закипающего чайника приводит его в чувства, заставляя выругнуться. Он помнит, что должен сделать сегодня. Проснуться, легко позавтракать, оформить бумаги. Он пообещал Сонхве встретиться с ней в обед за чашечкой кофе, а также поужинать. Но не прошло бы всё так сказочно для нее, увидев она его таким. Такое отношение ко встречи он считает несерьезным и не пожелал бы никому такого, кто относится к таким делам ответственно. Прочистив горло, он набирает когда-то сохраненный номер. В такие моменты мужчина хотел бы вернуться в старые добрые школьные времена, когда не должен был отвечать за какие-либо поступки; когда свобода молодости позволила бы вести себя, как ребенок, и притворяться больным. ― Здравствуйте? ― Легкий голосок доносится на том конце. ― Доброе утро, Сонхва. ― Ах, доктор Чон! Доброе. ― Я прощу прощения за причиненные неудобства, но я плохо себя чувствую сегодня… ― Это не совсем так. Но голова Дэхёна слегка болела еще от выпитого вчера алкоголя. ― Ох, мне очень жаль слышать это… Это грипп? Я думаю, что смогу сделать что-нибудь, ведь Хана тоже недавно оправилась от не… ― В этом нет необходимости. Я уверен, что буду в порядке после одного дня отдыха. ― Тогда отлично. В следующий раз не перегибайте палку с работой. Здоровье важнее! ― Весело щебечет Сонхва, прежде чем повесить трубку. Дэхён вздыхает с облегчением и, падая обратно на простыни, глядит в потолок долго и упорно. Слова были его сильной стороной. Разговоры были его способом добраться до корня всех проблем. Разговоры ― то, как он помогал своим пациентам. В последнее время ему кажется, что он просто забился в угол, не в силах говорить о своих мыслях, как будто невидимое позорное клеймо запятнало его. Внезапно Дэхён понимает. Понимает, что, возможно, самодиагоностика была неправильным решением.

***

― Хорошо, что вы решили прийти на консультацию сегодня… ― психотерапевт вежливо здоровается, коротко взглянув на планшет, ― мистер Чон Дэхён. ― Я хотел уточнить, может быть, прояснить некоторые чувства, связанные с тем, что происходит в моей жизни прямо сейчас. Дэхён изучил онлайн расписание психотерапевтов, принимающих в понедельник. Он остановился на Ким Химчане, на мужчине, выбранном из двух округов, имеющем не только впечатляющие результаты, но и специализирующемся на семье и консультировании любовных дел. Он считает это абсурдным: психотерапевт, нуждающийся в самой терапии, тогда прошёл быстрое обследование перед тем, как его приняли в ординатуру в клинике. Но сейчас… он был ужасно близок к тому, чтобы стать непригодным врачом для лечения своих больных. И это было бы лицемерно с его стороны по-прежнему считать и успокаивать своих пациентов, что просят помощи, не слабостью. ― И Вы приняли верное решение, Дэхён, — мягко улыбнулся Химчан. — Давайте начнем тогда с вопросов. Что бы Вы хотели получить от консультации? ― Я работаю в своей нынешней фирме уже около пяти лет. ― В его груди появляется чувство вины за то, что умалчивает тот факт, что сам психолог. Так даже лучше для Ёнгука. ― Я в хороших отношениях со своим начальником и очень ценю эту работу. У нас строгая политика касательно отношений между коллегами. У моего подчиненного, который младше меня на шесть лет, имеются проблемы личного характера. Я убедил его открыться мне. Он доверился мне, и мы сблизились. Одной ночью я пересёк черту, и мы переспали, ― проговорил Дэхён, оценивая реакцию терапевта. ― Так. Дэхён, в Вашей фирме делается акцент на подобном. Вы случайно не чувствуете себя не в своей тарелке? ― Я бисексуал. Дэхён не чувствовал стыда ни за отношения с мужчинами, ни за симпатию к ним. В клубе, причина по которой он не обращал внимания на ухаживания ― в частности мужчин ― определенно не из-за влечения. Доктор Ким кивает и просит продолжить его выдуманную историю. ― Мы продолжали это на протяжении нескольких месяцев. У него не было отношений, у меня не было отношений. Он хочет, чтобы мы продолжили, но я не могу забыть про то, что это под запретом. ― Что же касается табу, то это скорее всего вопрос Ваших ценностей. Вы цените работу, но это может быть эмоциональной привязанностью. Психотерапевт слегка откинулся на своем кресле, покачивая ногой. ― Хотя я не могу найти логическое объяснение этого запрета, не зная точных деталей, я думаю, лучше подумать о следующем в первую очередь. Дэхён, Вы честны с самим собой о характере Ваших отношений? ― Я думал об этом, но не уверен, что могу точно понять. ― Возможно, дело в неравенстве сил, где подчиненный может рассматривать Вас как идеальную любовь. Или это может быть взаимная любовь двух взрослых людей. Вопреки распространенному мнению, не все «делишки» по своей природе являются нездоровыми. Они могут быть даже очень психологически здоровыми. ― Я вижу в нём отражение себя, поэтому «протянул руку» в первую очередь ему. Но я не хочу, чтобы мои недостатки и мои ошибки влияли на его карьеру… Вот почему я хотел, чтобы мы перестали видеться. ― Вы когда-нибудь слышали о таком понятии, как «раненый целитель», Дэхён? ― Да, слышал. ― Я скажу по-другому, ибо не хочу утомлять Вас. Подумайте, Вы можете выбрать для него то, что лучше, но в конечном итоге должны понять, считаете ли Вы его способным самому принимать решения или нет. Дэхён вкратце помнит, что Ёнджэ говорил что-то подобное. ― Я даже не задумывался об этом. Спасибо Вам, — Дэхёну стало легче. Доктор Ким и надлежащие знания помогли направить процесс лечения в нужное русло. Психотерапевт улыбнулся, приподнимая брови: ― Прекрасно, Дэхён. Но, боюсь, время консультации подошло к концу, но если Вы чувствуете, что наше потраченное время было не зря, то не стесняйтесь придти и в следующий раз.

***

― Доктор Чон, мисс Хан Сонхва кое-что принесла Вам. Дэхён прошелся быстрым взглядом по нескольким контейнерам с вкусными блюдами, и они в тотчас оказались у него в руках. Маленькая записка с милым сообщением была аккуратно прикреплена сверху: «Если Вы как Бан Ёнгук, то не взяли бы выходной, даже если не чувствовали бы себя хорошо. Вам станет лучше!» ― Я почти никогда не видела, чтоб девушка приносила Вам что-нибудь, или чтобы Ваш обед состоял из чего-нибудь, кроме лотков из-под закусок, доктор Чон, ― хихикает медсестра Хёсон. ― Вы двое хорошо смотритесь вместе. ― Хёсон, ничего подобного, ― возразил Дэхён, понимая благие намеревания Сонхвы, но внутренне постанывая от возможных слухов по всей больнице. По-видимому, Ёнгук тоже был заодно со всем этим, и подобное внимание было последним, что нужно было Дэхён прямо сейчас. ― Мои поздравления, ― она радостно улыбается, машет Дэхёну и устремляется к предполагаемому больному. Дэхён вздыхает, но решает, что это будет пустая трата, если он не поест, но лучше это сделать в комфорте в собственном офисе, чем в психиатрическом. Ему бы не забыть позвонить Сонхве и поблагодарить её. ― С отцом всё в порядке? Дэхён был удивлён, услышав тихий голос, открыв дверь в свой кабинет. Он видит очертания своего помощника, нависающего над его столом и прижимающего телефон близко к уху. ― Я знаю, мам. Ёнджэ держит телефонную трубку странным образом, и Дэхён мягко защёлкивает дверь, оповещая молодого человека. ― Понятно. Я больше никогда не появлюсь у вас на глазах, ― Ёнджэ вытирает глаза рукавами рубашки, быстро заканчивая разговор. ― Прощайте. ― Ёнджэ? ― Извини. Должно быть, я напугал тебя. Я использовал чёрный ход сегодня, так что Хёсон и другие медсёстры не заметили бы, ― Ёнджэ натянуто улыбается. ― Я должен был позвонить раньше, но у нас нет записей пациента Има, полностью составленных… В тусклом свете Дэхён замечает покрасневшие щёки и понимает, что не должен дальше расспрашивать его, но он все равно это делает. ― Ёнджэ, расскажи мне, что случилось, ― в итоге это прозвучало больше как приказ, нежели просьба. Ёнджэ еще больше краснеет, но успокаивается, когда Дэхён прикладывает к синяку на его щеке прохладный пакетик чая. ― Я признался своим родителям. Мой отец был настолько в ярости, что состояние его здоровья ухудшилось. Он сейчас в больнице, и, честно говоря, мои родители больше не хотят видеть меня. ― Это тяжело, когда твоя семья тебя не поддерживает. ― Я ожидал, что это произойдет. ― Ёнджэ говорит ровно, хотя печаль в его глазах очевидна. ― Испытывать это на себе всегда так необычно. Рука Дэхёна скользит вниз по красному следу на щеке к воротнику рубашки Ёнджэ, а глаза расширяются от следов синяков, продолжающихся под тканью. ― Эти синяки… Ёнджэ останавливает руку психолога, расстегивая верхние пуговицы рубашки и стаскивая ее ниже, чтобы предоставить полный обзор на отметины на его коже. Они были свежие, красные, раскиданные вокруг плеч и начинающие наливаться цветом. ― Я позволил ему ударить меня, ― произносит Ёнджэ с грустной улыбкой, крепко сминая рубашку. ― Но дело в том, что я не получал больше от этого удовольствия. Кажется, я изменился. Дэхён утягивает парня в объятия, стараясь не задевать все еще чувствительные участки кожи. ― Изменился. Руки Ёнджэ обхватывают плечи Дэхёна. Ю утыкается в изгиб шеи Чона, и Дэхён может чувствовать его теплое дыхание по сравнению с холодным белым пиджаком. Они стоят так некоторое время, а плечи Ёнджэ слегка поднимаются, но он не плачет. ― Ты… ― «Ты нужен мне», ― понимает Дэхён, чувствуя легкие прикосновения губ на своей шее. Так и должно быть, этот момент, простой и понятный. Дэхён мельком смотрит на компьютер на своем столе и больше не чувствует неопределенности в том, что должен делать дальше.
Примечания:
По желанию автора, комментировать могут только зарегистрированные пользователи.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.