Я сведу тебя с ума

PG-13
Завершён
316
автор
Размер:
175 страниц, 69 397 слов, 20 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
316 Нравится 164 Отзывы 104 В сборник

Её счастливая улыбка/Его счастливые глаза

Настройки
      После того вечера, когда Кот рассказывал Манон сказку, прошло всего несколько часов. Однако Маринетт так и не смогла уснуть: в воспоминаниях то и дело возникало досадное выражение лица напарника и его загадочная фраза "Не желай того, чего никогда не будет."       "А вдруг, — с сомнением подумала начинающая дизайнер и повернулась на другой бок, — вдруг Кот Нуар больше не интересуется ЛедиБаг... потому что ему нравлюсь я?.. Да нет. Это глупости! — тут же встряхнула головой она, словно пытаясь выбросить из неё дурацкие мысли, и в следующую секунду с прищуром задумалась. — Но почему он тогда во время наших встреч так смотрел на меня и пытался флиртовать..? А на моё предложение обратить внимание на ЛедиБаг, Кот радостно согласился и даже попросил меня ему помочь... Нет, это определённо странно. Либо он очень умело блефует, либо... либо я не знаю чего-то, что известно Коту. Но вот что?"       В этом тревожном вихре из мыслей она незаметно для себя погрузилась в беспокойный сон, окончательно запутавшись в этой огромной паутине противоречивых эмоций, точно потерявшаяся по пути к новой жертве акума.       А где-то через несколько домов от неё также задумчиво смотрел в потолок Адриан и гадал, что в голове у Маринетт. Он уже совершенно устал и потерял надежду завоевать сердце своей возлюбленной, но что-то не давало ему покоя, и он не мог так просто смириться с неизбежным.       Так, они оба, окутанные мягким забвением ночи и тёплой уютной атмосферой тишины и спокойствия, даже не представляли, насколько совпадают их размышления... ведь думали-то они друг о друге.       ***       Наутро Маринетт приняла твёрдое решение: устроить патруль города. И на это было несколько веских причин.       Первая и самая главная — последнее время напряжённое затишье, и Хищная Моль, наверняка, готовит какой-то грандиозный план, который может запустить в действие в самый неожиданный момент, поэтому супергерои Парижа обязаны быть начеку. Во-вторых, сегодня воскресенье и ей всё равно нечем заняться. И в-третьих, она должна как можно скорее увидеть Кота и понять, что с ним происходит в последнее время. В конце концов, именно так она сможет узнать о его чувствах к ней и разобраться со всем этим.       "Или, скорее, о моих чувствах к нему", — тут же поправила сама себя Маринетт, ведь врать самой себе ей не очень хотелось, особенно в такое ответственное для неё утро.       Она отдала приехавшим родителям, как и обещала, в целости и сохранности Манон, которая была не очень обрадована столь ранним пробуждением. Приехали они вместе с Надьей Шамак, и, как только последняя зашла в дом, она взяла дочь на руки и уже хотела попрощаться с Томом и Сабиной, но те уговорили остаться попить у них чаю. Всё же гостеприимство превыше всего.       Маринетт, сидя вместе со всеми за столом, помешивала в кружке сахар и придумывала, что скажет своему напарнику при встрече. Если, конечно, они сегодня встретятся. Её родители вместе с гостьей разговаривали о чём-то будничном, как вдруг один вопрос мадам Шамак зацепил внимание юной героини: ведь это касалось и её.       — Как у тебя дела, доча? Не скучала? — весьма дружелюбно обратилась она к Манон.       — Нам с Маринетт было некогда скучать! — просияла, словно в самом деле маленький ангелок, девочка и покосилась на вымученную "няню", которая была полностью с этим согласна. — Мы рисовали, играли в куклы, шили, танцевали, играли в прятки, догонялки, смотрели телевизор, играли в шпионов и ещё много чего, — перечислив, попутно загибая маленькие пальчики, счастливо заулыбалась она, довольная времяпровождением.       — Ого. Маринетт, спасибо тебе большое за то, что посидела с Манон! Ты, должно быть, очень устала?       — Нет-нет, вам не о чем волноваться, — шуточно выставив перед собой руки, возразила Маринетт. — Я уже успела отдохнуть за ночь... Да и с Манон мне было нескучно, и я тоже неплохо провела вчерашний день.       В каком-то роде это было правдой. Хоть Манон — и шаловливый ребёнок, но с ней не так уж и плохо общаться. Тем более, именно, играя с ребёнком, человек может ненадолго оказаться в детстве... А кто не мечтает там оказаться и вновь почувствовать то ощущение беззаботности, когда кажется, будто ты маленький, но особый гость в этом огромном мире, где перед тобой открыты все дороги и остаётся только выбрать, куда пойти?       — М, — сделав глоток чая, спросила Надья Шамак, — а как обстояли дела со сном. Долго приходилось уговараривать?       — Недолго, — опередила свою "няню" девчушка. — А ещё мне перед сном Кот Нуар сказку рассказыв...       — Манон шутит! — перебила её Маринетт, закрыв рот рукой — хорошо: Манон сидела рядом, а то сейчас бы ей пришлось объяснять своим родителям, что Кот Нуар, известный супергерой Парижа, делает ночью в её комнате. — Мы... э-э... придумывали всякие шутки, по очереди, чтобы было легче уснуть, и они не должны были повторяться... И эта одна из них! — торопливо проговорила она и картинно засмеялась.       — Но... — начала было Манон, высвободившись от кляпа в виде руки, но Маринетт наклонилась и так, чтобы не услышали остальные, прошептала:       — Пожалуйста, никому не говори о Коте, Манон. Никто не должен знать о его визитах. Иначе... будет плохо. Ты можешь сохранить это в секрете?       — Только если ты ответишь честно на мой вопрос, — поставила своё условие девочка и с деловым видом дождалась понятливого кивка. — Ты же его любишь, да?       — Эм-м-м...       Начинающая дизайнер в самом деле не знала, что на это ответить: "да" — чтобы Манон никому не выдала её, что могло обернуться раскрытием личности ЛедиБаг и угрозой всей её семье или... или опять-же ответить "да" и наконец признаться в этом самой себе. Хотя, в принципе, у неё только этот вариант и оставался:       — М-м. Угу. — Но тут же поспешно добавила: — Только никому не говори! Это тоже секрет.       — Даже Коту Нуару? — сострола щенячьи глазки.       — Ему особенно! — тихо выпалила Маринетт, приложив ладонь к порозовевшей щеке, но утаить от ребёнка загадочной улыбки ей всё равно не удалось.       В душе темноволосая девушка как никогда ждала встречи с Котом. Только это сможет вдохнуть в неё новую жизнь, новые ожидания и сомнения. И за весь оставшийся разговор она больше не проронила ни слова, витая где-то в районе Эйфелевой башни.       ***       — Маринетт, ты всё-таки хочешь увидеться с Котом Нуаром? Вы же общались ещё вчера, — удивлённо спросила Тикки, когда брюнетка рассказала ей о планах на сегодняшний день.       Она выглядела крайне обеспокоенной таким регулярным общением её подопечной с напарником. Ещё в прошлый раз квами пообещала себе что-то придумать со всей этой историей, но так и не смогла собраться с мыслями.       — Ну, понимаешь, — с трудом сдерживая лукавую улыбку, как можно более серьёзно пояснила супергероиня Парижа, — вчера Кот виделся Маринетт, а сегодня с ним увидится ЛедиБаг. Всё же просто. Скажи, здорово я придумала? И он ничего не заподозрит.       — Маринетт! — ни на шутку возмутилась божья коровка. — Ты специально используешь разные личности, чтобы больше времени проводить с Котом Нуаром, и это неправильно! Ты же понимаешь, что он...       — Ничего не узнает, — перебила её Маринетт с самым невинным выражением лица.       — Но это же обман! — упорствовала Тикки, отлично понимая, что подстроить такую встречу ей вряд ли удастся: Нуар всё равно знает о её личности и сразу обо всём догадается. И она не могла этого дупустить, поэтому постаралась сделать всё, что было в её силах. — Зачем тебе видеться с Котом, если он всё равно приходит к тебе каждый день, или точнее вечер?.. — но неожиданно запнулась и пристально посмотрела на темноволосую девушку. — Нет... Нет, только не говори, что ты в него влюбилась.       На последнем слове Маринетт отвела взгляд и искренне пожала плечами. Но не выдержав продолжительного взгляда малиновой квами, вздохнула и путанно объяснила:       — Если честно, я ещё не до конца разобралась в себе. Мне кажется, что я что-то к нему испытываю, но я не уверена. А ещё мои чувства к Адриану... В общем, я решила, что должна с ним встретиться и поставить все точки над «i». Это единственный шанс всё понять.       — Хорошо. Только, прошу, будь осторожней и не делай поспешных выводов, — о чём-то крепко задумавшись, согласилась она и понимающе улыбнулась, на что Маринетт тут же ответила счастливой улыбкой и шутливо погладила ту пальцем.       А через несколько минут из балкона пекарни незамеченная жителями города уже ЛедиБаг проскользнула за угол и, метко цепляясь при помощи йо-йо за балки зданий, отправилась на поиски своего напарника. Хоть и вероятность, что он в это время не будет занят, увидит её и в костюме Кота Нуара придёт ей навстречу, равно нулю, но супергероиня не отчаивалась.       "Хотела бы я посмотреть, как выглядит Кот в обычной жизни, — походу полёта мысленно посмеялась Маринетт. — Наверняка, какой-нибудь любитель повеселиться на всю катушку... может, даже похож на Нино. Или, как Ким, всё свободное время тратит на спорт. Или..."       Вдруг её мысли резко прервались, а впереди показался прохожий. Всё произошло слишком быстро, чтобы она смогла успеть что-то предпринять. Всё, что брюнетка успела сделать в последнюю секунду, так это попыталась затормозить йо-йо, но то уже крепко зацепилось за какой-то трос, и ЛедиБаг вместе с неудачливым спутником повалилась на землю.       — Извините! Я вас не заметила. Извините, пожа... — начала было просить прощения юная героиня, но тут же потеряла дар речи.       Когда она поняла, на кого несколько мгновений назад налетела и с кем сейчас лежит на тротуаре, её дыхание перехватило — Адриан. Сам же юноша тоже не сразу понял, что случилось.       — Ох, прости... Адриан, я... просто тебя не заметила. Не сильно ушибся? — с волнением протянула ему руку в красной перчатке.       — Не переживай, я в порядке, — всё-таки поднявшись самостоятельно, успокоил её подросток. — Это мне нужно извиняться, ЛедиБаг!       Девушка в растерянности поймала его полный восхищения взор, — или ей показалось? Но в любом случае, сдерживать счастливую улыбку было выше её сил: так её предмет воздыханий ещё никогда на неё не смотрел, и от этого сердце билось сильнее и радостней.       "Она мне никогда ещё так не улыбалась! — тем временем промелькнуло в мыслях Адриана. — Почему она выглядит такой счастливой?.. Хотя, не важно. Главное, что она счастлива, а значит, счастлив и я." В порыве чувств он взял её за руку, собираясь поцеловать, но, не успев приподнять, как осёкся и сделал вид, будто хотел обменяться рукопожатием.       "Его глаза кажутся ярче... и немножко счастливее, — борясь с желанием никогда не отпускать его руку, подумала Маринетт. — Наверное, просто отсвечивает, но это не имеет значения, ведь главное, что счастлив он. И я вместе с ним."       Неизвестно, сколько бы эти двое простояли так на середине улицы, держась за руки, улыбаясь друг другу в глаза... Но вдруг юная героиня вспомнила о своей главной задаче, именуемой Кот Нуар. Ей нужно было увидеться с ним, но и с Адрианом она не могла попрощаться: такого шанса может больше никогда не представиться.       — Ты всё время оглядываешься так, будто кого-то ждёшь, — обернувшись вместе с ней, заметил светловолосый юноша. — Что-то случилось?       — Ну-у-у, это правда, — вынуждена была признать супергероиня, которой отчего-то не хотелось, чтобы Адриан знал о её истинной цели, и со слегка наигранным безразличием объяснила: — Я хотела бы увидеться с одним своим хорошим другом: мы уже давно с ним не виделись и...       — Кот Нуар? — удивлённо выпалил собеседник, не дав ей договорить.       Очень трудно было поверить, что Маринетт успела соскучиться по своему напарнику за несколько часов. Но, несмотря на это, его охватило жгучее любопытство и волнение, и ему несомненно хотелось чтобы это оказалось правдой. Однако ждать пришлось недолго:       — Ты угадал. — ЛедиБаг в душе порадовалась, что Адриану ничего неизвестно, но тот, будто вторя её оптимистичным мыслям, не удержал смешок. Подросток сразу же понял, что подал повод для подозрения и тут же сделал невинное выражение лица, но это не освободило его от долгого задумчивого взгляда васильковых глаз. — Не очень смешно, если учесть, что я не знаю, как организовать с ним встречу. В последнее время в городе ничего не происходит. И где его искать?       — А зачем ты хочешь с ним встретиться? Мне казалось, что вы пара и проводите много времени вместе.       — Мы-С-Ним-Не-Пара, — сквозь стиснутые зубы отрезала девушка, раздражённо сжав кулачки.       Больше всего на свете ей не хотелось, чтобы Адриан думал, будто у них с Котом роман. Пусть она так и не сможет признаться в симпатии своему однокласснику, но симпатию к нему никогда не предаст.       — А насчёт «встретиться» я всего лишь хотела с ним пообщаться, — дружелюбно сказала супергероиня Парижа, и это было отчасти правдой.       — Я уверен, что и он будет не против! — жизнерадостно заметил Адриан и довольный собой поспешил удалиться.       — Эй, Адриан, ты куда? Может, мы погуляем по Парижу, поболтаем, сходим куда-нибудь, а с Котом я ещё успею пообщаться. Ты как, не против? — И шёпотом добавила себе под нос: — К тому же, он приходит в мою комнату каждый божий день, как по расписанию.       — Отлично, тогда предлагаю сходить в... кино. Сейчас как раз идёт отличная комедия! — осторожно предложил он с взволнованной улыбкой, задержав дыхание в ожидании ответа.       — Ох, правда? В кино? С тобой? Я? — Немного растерялась от предложения девушка, нервно вертя в руках йо-йо, пряча смущенный румянец руками       — Извини, я не подумал. Ты же ЛедиБаг, и навряд ли захочешь со мной идти...       — Нет, я иду! Просто... я так рада, что мы с тобой пойдём в кино.       Адриан неверяще на неё посмотрел и незаметно ущипнул себя за руку. Он был несомненно счастлив, хотя так и не мог понять, почему ему, как Коту, чтобы пойти с ней в кино пришлось прилагать столькие усилия, когда с Адрианом она согласилась идти, даже не раздумывая. Но его мгновенно вырвал из размышлений её голос, и только тогда он заметил, что они уже шагали в сторону кинотеатра.       — Я имела в виду, что тоже очень хотела сходить на эту комедию, — смущённо сказала девушка, но не прекращая смело смотреть на него, — если, конечно, мы сейчас говорим об одном и том же фильме.       — А-а. Понятно... Кстати, я слышал: ты и Кот недавно ходили в кино на свидание.       — Прошло всего несколько дней, а об этом уже все говорят? — в ужасе застыла она на месте.       — Эм, нет, мне Кот по секрету сказал, — сбавив шаг, негромко ответил он.       — Что?! А я ещё хотела с ним встретиться! — с негодованием воскликнула юная героиня и, ускорившись, прямо спросила:— Адриан, скажи, что ещё этот чёрный кот успел тебе наговорить?       — Ну-у, много чего... — со странной улыбкой он пожал плечами и уже начал получать от такой ситуации некоторое удовольствие. — О том, как он тебя любит до потери памяти и без тебя не может жить, как без воздуха.       — А, ну об этом он и мне говорит, — с облегчением вздохнула ЛедиБаг.       — Что! Вообще-то он тебе никогда просто так открыто об этом не говорил!       — Часто именно с таким контекстом он и говорил... Стоп. А это откуда ты знаешь? А. Тебе об этом тоже сказал Нуар?       — Ну да. А ещё он рассказал мне... — он сделал мечтательную паузу и с трудом сдерживая улыбку негромко продолжил, — как вы ночью за углом сразу после вашего шестого свидания в свете луны целовались, а потом о...       — ЧТО?! — от возмущения у неё не хватило воздуха даже на пару слов. Какое-то время Адриан с интересом наблюдал за сменяющимися на любимом лице эмоциями, но вскоре ЛедиБаг перевела на него глаза: — Да он всё это придумал, такого не было! Но когда я его увижу... ему очень не поздоровится, — сжав в руке йо-йо пообщала себе, — я заставлю взять его свои слова обратно.       — И то, что вы пара тоже выдумка? — уже не так уверенно уточнил сын известного модельера, ненароком взглянув на несчастное йо-йо.       — Конечно! Ладно, кто-то другой, но как ты мог поверить в такие небылицы, Адриан Агрест! — с шуточной серьёзностью вздохнула она. — Я была о тебе лучшего мнения.       — Наверно, вы были бы замечательной парой, — и не думал сменять тему подросток. — Всё-таки, он тебе нравится, да?       — Это тебя Кот что ли подослал меня допросить?       — Нет. Я же даже не знал, что сегодня встречу тебя здесь. Правда. Просто мне самому интересно, вот и расспрашиваю.       — Ну-у, в таком случае отвечу... — сдалась девушка и присела на скамейку, мимо которой они только что проходил. Адриан последовал её совету. — Кот для меня просто друг, и ничего кроме дружбы между нами быть не может. Просто... просто мне нравится кое-кто другой.       — Кто?       "Ты! Ты, Адриан, только ты и больше никто!" — хотела было закричать брюнетка, но вовремя прикусила губу. Сейчас они сидели так близко, и их сердца бились совсем рядом. Он всё также ожидал ответа, пытаясь прочитать его в глубине её васильковых глаз... Она не могла ему ответить: хотела, но слова задержались в горле. И никакая маска супергероя не сможет заставить забыть сердце о самых тёплых, самых важных чувствах.       "А вдруг это неправда? — глядя в омут её встревоженных глаз, неожиданно пришёл ему ответ. — Вдруг никого никогда и не было, и Моя Леди сказала это специально, из-за спора? Да! Она, наверное, уже влюблена в меня... то есть в Кота, и не хочет этого признавать и уступать мне в споре. Но что тогда с запиской? Или, может быть... она прислала записку с признанием, чтобы я ничего не заподозрил, если окажусь с ней в одном классе? Точно, и поэтому положила её в первую попавшуюся сумку. Всё сходится!"       ЛедиБаг всё ещё боролась со своими чувствами и не знала: рассказать ему правду или упустить этот шанс? Адриан неловко улыбнулся и аккуратно взял её за руку. Ему казалось, что это поможет собраться ей с духом и найти в нём хорошего слушателя, но такого эффекта он явно не ожидал. Её щёки вспыхнули румянцем, и она, высвободив руку, резко отвернулась.       — Может, лучше в парк аттракционов? — сухим голосом выдвинула своё предложение девушка, больше не поворачиваясь. — Как думаешь?       — По-моему, неплохая идея! — с наигранной радостью согласился он, мыслями пребывая в той атмосфере, которая витала буквально минуту назад. — Я там так редко бываю... Но буду очень счастлив сходить туда! Тем более с тобой, — шёпотом добавил он со смущённым смешком.       — Отлично, тогда давай... через час на этом же месте? — вся сияя предвкушением, сказала она.       — Хорошо. Пока! — торопливо попрощался он и поспешил домой.       — Мы ещё не прощаемся, — с улыбкой напомнила ему ЛедиБаг, посмеиваясь. И как только он скрылся из виду, она со счастливой улыбкой закрыла лицо ладонями и откинулась на спинку скамьи.       Поход в парк аттракционов по большей мере походил на сон, где исполняются заветные мечты и откуда так не хочется возвращаться в реальность. Это было похоже на сказку!       Они соревновались в тире за право выбирать следующий аттракцион, — победа досталась Адриану, который был неплохим игроком, плюс он отвлёк ЛедиБаг возгласом "Смотри, там Кот Нуар!". Позже, когда подросток вручил плюшевого медведя своей спутнице, та попросила больше не упоминать его дружка, и они уже, крича от радости/ужаса петляли в аквагорках. Правда, после такого стресса ЛедиБаг с промокшими волосами, уже без резинок, — и кто же их мог прикарманить? — заявила, что дальше они идут кататься на мини-машинках.       Сначала Адриан отказывался, говоря, что этот аттракцион для детей, но стоило им сесть за авто вдвоём началась полная неразбериха: они так и не смогли определиться: кому быть за рулём и сбили пару-тройку или, возможно, даже четвёрку других машин. Про многочисленные навороченные карусели и другие экстремальные горки, думаю и говорить не стоит. Потом Адриан чудом уговорил ЛедиБаг купить билет на батут, где оба вытворяли разные трюки под апплодисменты простых наблюдателей.       Аквагрим на щёку в виде божьей коровки — ему и чёрного кота — ей, фото в картонных шаблонах, побег в туалет для кормления Тикки раздобытым на одной из касс попкорном, поездки на лошадях, перекус сладкой ватой, мороженым и прочими сладостями, — всё это пролетело одним самым невероятным из их жизни мгновением.       И вот, уже в конце дня, когда только-только начало вечереть и они в последний раз купили два билета на колесо обозрения, всё медленно затухало вместе с этим необыкновенным днём. Толпы людей со временем редели, оставляя после себя тишину. Казалось, они одни оставались в этом мире, плавно поднимаясь наверх в уютно покачивающейся кабинке.       — Ма... — начал было Адриан, но тут же осёкся. — ЛедиБаг, извини, что из-за меня у тебя сегодня не получилось поговорить с Котом Нуаром...       — Адриан, я не в обиде, — перебила его девушка, поправляя подсохшие волосы, плавно спадающие тёмными волнами на плечи. — Это был потрясающий день... просто волшебный! И если я что-то и должна тебе сказать, так это "спасибо". Я ещё не раз не получала столько позитивных эмоций от похода в парк.       — Спасибо тебе, ЛедиБаг, — мягко улыбнулся он ей в ответ. — Если бы не ты, я бы так и не узнал, каково это гулять по парку с другом... К тому же, с таким другом, как ты. Ведь мы же друзья?       — Э... — Брюнетка в сомнении поджала губы и тут же с кроткой улыбкой кивнула. — Да, конечно. Друзья.       — Почему тогда с таким пессимизмом? Я чем-то тебя обидел?       — Нет, — тихо пробормотала она и, сама не давая отчёта своим действиям, крепко обняла его и, не дожидаясь, пока он опомнится, прошептала ему на ухо одну единственную фразу: — 我 爱 你! — и, зацепившись йо-йо за одну из перекладин аттракциона, скрылась в темноте, оставив его в лёгком недоумении пытаться понять смысл только что произнесённых его Леди слов.
Примечания:
316 Нравится 164 Отзывы 104 В сборник
Отзывы (12)