По ту сторону Гравити Фолз

Всю ночь они проходили, тщетно пытаясь дозваться Грега. И вот, когда солнце уже начало вставать, Мейбл не выдержала и упала прямо на сырые листья, подложив руки под голову. Все попытки Диппера и Вирта растолкать девочку оказались напрасными. - Кхм, - прокашлялся гном, напоминая о себе мальчикам. - Кажется, мы договаривались, что я подожду до утра, а затем уйду, хоть с вами, хоть без. Солнце встало, и вам нужно либо идти со мной, либо прощаться. - Думаю, мы вдвоём легко донесём Мейбл, - сказал Диппер и обратился к Вирту. - Ты же поможешь мне? - Да, конечно, - кивнул Вирт, бегло взглянув на девочку, свернувшуюся на земле. - На самом деле так даже лучше, - подумав, заметил Пайнс. - Если бы Мейбл не устала, она ни за что не согласилась бы уйти со мной, бросив вас с Грегом. Теперь, если повезёт, она проснётся уже дома. Я просто хочу, чтобы с сестрой всё было в порядке, - Диппер умоляюще посмотрел на собеседника, боясь, что тот не захочет пожертвовать братом ради Мейбл. - Сам я могу оставить её дома и вернуться искать Грега вместе с тобой, ведь это из-за меня он пропал. Можешь пойти вместе с нами, чтобы мы вернулись сюда оба. Я обещаю, что помогу. - Нет, - тут же сказал Вирт. - Оставайся лучше с сестрой. Ей без тебя не справиться, она слишком беззаботная и беззащитная. Кто-то должен её оберегать. Если мне повезёт, я найду Грега, а если нет, то буду блуждать здесь, пока что-нибудь со мной не случится. Диппер посмотрел на мальчика так, словно видел его впервые. Только теперь Пайнс убедился в том, что все его подозрения насчёт дневника были просто глупым вымыслом, а Вирт всё это время хотел того же, что и Диппер – вернуться домой. - И долго мы ещё будем здесь стоять? - спросил Джефф, после чего мальчики недовольно посмотрели на гнома. - Уже идём, - пробормотал Диппер, и они с Виртом, подняв Мейбл, направились за их проводником. Чем дальше они шли, тем непролазней становился лес, и тем сложнее было передвигаться мальчикам, не упуская при этом Мейбл. В итоге Диппер зацепился ногой за корень дерева, и они рухнули все втроём. - Что случилось? - тут же подскочила девочка, сна как ни бывало. - Где мы? - она недоумевающе озиралась по сторонам, вспоминая прошедшие дни. - Вы нашли Грега? - Нет, - разочарованно вздохнул Вирт. - Мы продолжаем его поиски? - Нет, - на этот раз ей ответил Диппер. - Мейбл, послушай, нам пора домой. Я не хочу начинать вчерашний разговор заново, но гном не станет ждать, пока мы отыщем Грега, - тут он перешёл на шёпот. - Если мы вообще отыщем его. - Но я не брошу его здесь! - крикнула Мейбл. И снова их разговор перешёл в спор, грозивший закончиться крупной ссорой. Вирт помогал Дипперу уговорить девочку, но та не соглашалась. Стояла на своём, никого больше не слушая. Как ни странно, прекратить ссору удалось лишь гному. - Если вы сейчас же не успокоитесь, я просто уйду! - крикнул он, и все мгновенно замолчали. - Послушайте, уже почти полдень, до дерева осталось идти совсем немного. Я должен был вернуться домой ещё вчера вечером, и вернулся бы, если б не вы… «Тра-ла-ла-ла, тра-ла-ла-ла, руби деревья, чтоб было пламя», - донеслось эхом из леса, и гном тут же замолчал, прислушиваясь. - Скорее, бежим, - шепнул он и развернулся, но Диппер успел поймать его за воротник прежде, чем Джефф поднял ногу. - Я уже слышал эту песню, - сказал Вирт. - Тогда тебе очень повезло, что ты остался жив, - проворчал гном, тщетно пытаясь вырваться. - Это поёт Зверь – самое страшное, что есть в Неизведанном. Он губит заблудшие души. - Что это значит? - спросила Мейбл, вздрогнув от ужаса. - Он ищет себе жертв и делает их частью неизведанного. Заблудшие души – это одинокие дети, блуждающие по лесу. Такие дети, как… - Грег, - закончили все хором. С минуту все стояли неподвижно, переглядываясь друг с другом. Все чувствовали, что им нужно идти на голос и спасать Грега, но пение было таким жутким, что было страшно даже шелохнуться, а уж тем более бежать к обладателю этого голоса. Вирт сглотнул и всмотрелся в чащу. - Похоже, теперь наши пути расходятся, вы недолжны рисковать из-за меня и Грега. - Если мы пойдём все вместе, мы будем рисковать намного меньше, чем если ты пойдёшь один, - сказала Мейбл. - Согласен, - Диппер кивнул сестре. - Я тоже слышал это пение раньше в лесу, и бросить вас с Грегом наедине с этим монстром нельзя. Вместе мы сможем забрать Грега назад. Вирт благодарно улыбнулся и обнял Пайнсов, он ещё раз попытался их отговорить, но в душе был рад тому, что они его не бросили, хоть и подвергались большому риску. Диппер всё это время не отпускал воротник Джеффа, боясь, что тот попытается незаметно сбежать от них. Собственно, так в итоге и вышло. Чуть только Пайнс ослабил хватку, гном рванулся в лес. К счастью, Вирт успел поймать его. - Знаете, это уже слишком, - недовольно заговорил Джефф, скрестив руки на груди. - Сначала вы заставляете меня шататься с вами всю ночь по лесу, а теперь ещё и пытаетесь привести прямо в лапы к Зверю. Я ухожу прямо сейчас, и вы не смеете меня задерживать. У нас был уговор. Диппер посмотрел в глаза сестры – точно такие же, как его собственные, моргнул пару раз и сказал слова, которых от него никто не ждал. - Я дойду с Джеффом до дерева, отмечая этот путь на карте, а вы идите на голос спасать Грега, - он кивнул Вирту, как бы ещё раз подтверждая обдуманность своих слов. Мейбл лишь стояла, удивлённо моргая, пока Вирт не поторопил её. - Да, конечно, идём, - сказала она и вдруг бросилась на шею к брату, крепко-крепко сжала его в объятьях, а затем, не говоря ничего, пошла за Виртом в чащу. Диппер смотрел на её яркий свитер, весь изорванный о колючие кусты, и думал, увидит ли он ещё когда-нибудь этот свитер снова. Услышит ли глупые фразочки Мейбл и её весёлый смех, обнимет ли она его ещё когда-нибудь. Она могла растаять в этом лесу навсегда, а он лишь смотрел, как они с Виртом растворяются в деревьях. - Думаю, нам уже пора идти, - гном неуверенно переминался с ноги на ноги, ощущая всю трагичность момента, но он даже и не подумал о том, чтобы пойти с Диппером на этот ужасающий голос и, тем самым, вновь соединить всех четверых вместе. Пайнс вздохнул и поплёлся за гномом, еле волоча ноги по листве. Он взял ручку и вёл неровную линию по бумаге, следя за красным колпаком прямо перед собой, пока колпак в один миг не исчез. А в следующий миг и Диппера уже не было над землёй. Он даже не успел толком понять, что произошло, когда почувствовал, что под его ногами пустота, и он падает. К счастью, падение было очень коротким. Он стукнулся обо что-то твёрдое, а когда открыл глаза, то обнаружил, что лежит на дне глубокой ямы. - Что произошло? - спросил Пайнс, потирая ушибленные места и постанывая. - Похоже, здесь кто-то вырыл ловушку для лосей или медведей, а мы в неё угодили, - развёл руками гном. - Хорошо, что внизу оказалась лишь земля, а не колья, к примеру. - Надо попытаться выбраться, - Диппер встал и подошёл к земляной стене – её конец был метрах в трёх, не больше. Мальчик попробовал подпрыгнуть, а, когда ничего не вышло, он стал карабкаться по стене, скатываясь вместе с осыпающейся землёй. - Бесполезно, - лишь вздохнул гном, сидя на дне и со скучающим видом наблюдая за тем, как Диппер снова и снова скатывается вниз. - Это лучше, чем ничего не делать… - проворчал Пайнс. - Кто знает, нам ещё идти и идти до дерева. Я экономлю силы. - Но как же мы выберемся отсюда, если не будем пытаться ничего сделать? Зачем тогда экономить силы? Гном лишь развёл руками и продолжил сидеть на земле. Через некоторое время и Диппер сел рядом с ним, устало опустив руки, измазанные землёй. Они сидели в тишине, как вдруг вверху послышались шаги. - Медведь? - насторожился Пайнс. - Не думаю… - гном встал. - Скорее, это охотник. Нам надо кричать, чтобы он случайно не принял нас за зверей и не подстрелил. - Эй, мы здесь, вытащите нас! - тут же последовал совету Пайнс, и вскоре над краем ямы возникла рыжая голова какой-то девочки. - Диппер? - удивлённо сказала она. Мальчик присмотрелся, ничего не понимая. Сначала ему показалось, что это Венди, но нет – эта девочка была совсем другой, пусть и рыжей. Она знала его имя, и у неё был до боли знакомый голос. Голос, который он слышал совсем недавно… - Я Беатриса, ты не узнал? - спросила она, и Диппер открыл от удивления рот. - Мы с моим отцом пошли искать вас и, похоже, пришли вовремя. Стоило вас оставить ненадолго, так вы уже угодили в яму. Над её головой показался высокий рыжий мужчина, по-видимому, отец Беатрисы. - Ты вернулась, - только и смог выговорить радостный Диппер, на глаз которого заблестели слёзы благодарности.

***

Мейбл с Виртом притаились за деревом, рассматривая поляну, похожую на поле битвы: снег был разбросан, кусты переломаны, деревья порублены. - Надо что-то делать… - прошептала Мейбл. - Знаю, - сказал Вирт. - Но я не хочу, чтобы ты рисковала собой ради моего брата. Если пойду туда один, ты останешься здесь? Это может быть ловушка… - Нет, я даже лгать не буду, - сказала девочка, не дослушав. - Нам надо просто поднять фонарь и поискать Грега, я чувствую, что он где-то рядом, а ты разве нет? - Мейбл, я боюсь за тебя! - настаивал Вирт. - Если ты из-за Диппера, то вы в расчёте. Он не уследил за твоим братом, так что ты не будешь виноват, если со мной что-то случится. К тому же, мы в любом случае можем уже никогда не увидеться, и он знал это, когда меня отпускал… - не дожидаясь возражений со стороны Вирта, девочка выпрыгнула из-за дерева и побежала к фонарю, по колено проваливаясь в рыхлый и холодный снег. После двух-трёх шагов её ноги стали неметь от холода, но она не сдавалась, пока не схватила холодную железную ручку фонаря. - Я д-д-достала, - сказала она, дрожа, Вирту, который шёл за ней. - Вот, возьми, - он снял свой плащ и укутал Мейбл, ноги которой уже замёрзли настолько, что она перестала ощущать ими холод – лишь покалывание, как от тысячи иголок. - Над-д-до найти Г-грег-га, - сказала она, освещая всю поляну фонарём. Совсем рядом с тем деревом, у которого они сидели, девочка заметила странное низенькое деревце и, вглядевшись, различила в нём лицо Грега. - Это он! - в этот же момент вскрикнул Вирт и побежал к брату, по дороге он споткнулся, упав головой в снег, но тут же вскочил и пошёл дальше. «Грег, Грег…» - шептал он, отдирая сучья от тела своего брата. Вдруг раздался громкий треск веток и на поляну выбежал лесник с зажатым в руке топором. - Вы пришли за своим другом? - спросил он, увидев Грега на руках у Вирта. - Скорее, хватайте его и уходите, пока Зверь не пришёл за вами. Ребята, стуча зубами, смотрели на лесника, продолжавшего уговаривать их уходить как можно скорее, но их последние силы были давно истрачены. - Я уже здесь, - раздался холодный голос прямо за спиной Мейбл. Девочка вскрикнула, попыталась бежать, но замёрзшие ноги плохо слушались, и она упала, высоко взмахнув руками – фонарь полетел вверх, приковав к себе взгляды Лесника и Зверя. Оба бросились ловить фонарь и, столкнувшись, упали, а фонарь, пролетев над их головами ударился о камень, разбившись. - Моя дочь, - прошептал лесник, наблюдая за тем, как тёмное масло, словно кровь, вытекает из фонаря. - Нет! - и крик Зверя превратился в ужасный предсмертный вой, а затем, наравне с темнотой, наступила и тишина. Мейбл почувствовала, как на её щеку упало что-то холодное, она сделала большой усилие, чтобы открыть глаза и повернуть голову к небу, но это стоило того – там, в вышине, над кронами мрачных деревьев, сплетающихся как кривые пальцы, было ночное небо, усыпанное звёздами. Они опять проходили весь день, живот девочки заболел лишь от осознания того, как давно она не ела. Ноги совсем окоченели, руки тоже. Но больше, чем поесть и погреться, Мейбл хотелось лишь спать. А небо было таким красивым, и снежинки, падающие с него, были словно упавшие звёзды. Девочка улыбнулась, представив, что на её щеках тают маленькие холодные частички звёзд, и закрыла глаза, погрузившись в сон.

***

Когда Мейбл проснулась, то первое, что она увидела, были летучие мыши. Десятки спящих мышей, облепившие ветки деревьев над ней. Вторым, что заметила девочка, был спящий Диппер. Не было ни Вирта, ни Грега, ни лесника, ни даже снега. Она посмотрела на свои красные ноги и вздрогнула, вспомнив вчерашний вечер. Не тратя силы на то, чтобы встать, Мейбл подползла к брату и растолкала его. - Что произошло? - спросила она, как только мальчик разлепил глаза. - Мы в Гравити Фолз, - безразлично произнёс он и вновь попытался уснуть, но от Мейбл нельзя было отделаться так просто. Она тормошила его, задавая самые разные вопросы, пока брат не согласился рассказать ей всё с того момента, как они с гномом ушли на поиски дерева. - …мы с Гномом почти сразу же упали в яму, но, к счастью, Беатриса и её отец вытащили нас оттуда. Беатриса теперь стала человеком, как раньше, благодаря ножницам, которые взяла у Аделаиды. Затем мы нашли плачущего Лесника, а ещё спящих тебя, Вирта и Грега. Потом я донёс тебя до дерева и попрощался со всеми, пожелав удачи, а затем Беатриса с отцом пошли провожать Вирта и Грега в особняк Маргариты Грей, откуда их должны будут забрать завтрашним днём. Пожалуй, это всё. Вдруг Мейбл, ни с того, ни с сего, громко захохотал, заставив Диппер испугаться, что его рассказ подействовал на неё сильнее, чем хотелось бы. - Не обращай внимания, - отмахнулась она. - Я просто… Просто рада, что мы снова дома.