Манга — не чёрно-белая

      Дорога до назначенного места заняла у шаманов около двух с половиной часов. Аня узнала, что путь они держат в некий город Дуранго, а от него к горе Счастья, у подножия которой, возможно, и находится деревня Патчей. О таких местах на карте США девушка никогда не слышала, а потому была в предвкушении предстоящего.              – Ну вот и всё! – проговорил водитель и повернулся к пассажирам. – Дальше вы сами!              – Спасибо! Удачи на дороге! – подмигнул Рю мужчине и вышел из салона.              – И что теперь? – поинтересовалась Аня.              – Близится ночь, надо бы остановиться в мотеле… – предложил Йо. – Аня, у тебя есть деньги?              Гёсснер удивлено заморгала глазами. Деньги? Вот черт. Девушка ответила:              – Все деньги у меня на карточке.              Аня достала из кармана джинс пластиковую карту и показала Асакуре.              – Я не знаю, можно ли ею рассчитаться, – пожала плечами девушка. – Потому что… ну… вряд ли здесь это можно сделать.              – То есть, за тебя ещё платить? – возмутился Рен. – Надо было оставить тебя!              Рю снова заступился за гостью из иного мира:              – Ничего страшного, я заплачу! Скажи, ты не против, если ты будешь делить номер с нами?              – Что?! – визгнула Аня.        Она перевела взгляд на шаманов. Хоть она и знала их, как свои пять пальцев, чуть ли не наизусть могла рассказать их биографии, но находится с ними в одном номере. А как же душ? Сон? Тут же девушка поняла, что и пижамы у неё нет, а значит либо спать в одежде, либо в нижнем белье, а присутствие четырех парней явно её будет смущать…              – Поселись по соседству! Это ведь всего лишь на одну ночь, ничего страшного, ведь так? – успокаивающе спросил Йо.              – И чего тут бояться? – удивился Хорохоро. – Идём, Рю же за тебя будет платить.              Аня кивнула головой, приготовившись расплыться перед байкером в благодарностях.              – Рю, спасибо большое! – когда наконец-то были улажены дела с хозяином мотеля. – Я твой должник!              – Просто выйди замуж за меня, когда я стану королём! – улыбнулся Умемия.              – Эм, я… подумаю, – Гёсснер быстро шмыгнула в свой номер и тут же застыла на месте.              Номер был явно рассчитан на две персоны. Об этом говорили две кровати, что находились по обе стороны комнаты. Но больше всего Аню удивила женщина, которая разместилась на одной из кроватей. Она без каких-либо эмоций на лице смотрела в стенку.              – Здравствуйте! Я думала, что одна буду в номере, – поздоровалась Аня. – Я на одну ночь… эм… турист из России.              Девушка не знала, на каком языке разговаривать с незнакомкой, поэтому произнесла всё на английском.              Незнакомка встрепенулась и перевела взгляд на Аню.              – Ты… что… – слова были произнесены на чистом русском.              – О боже! Неужели Вы тоже из России! Как же я рада! Я так соскучилась по родной речи, Вы бы знали! – эмоционально произнесла Гёсснер. – Меня Аня зовут, а Вас?              Но незнакомка не ответила. Она встала и быстро покинула номер, задев плечом Аню.              – Простите… я… – девушка была явно расстроена таким знакомством со своей соседкой. Но ведь это всего лишь одна ночь! Завтра она с ней уже не встретится.              Гёсснер устало легла на свою кровать и закрыла глаза.              «Невероятно. Всё происходит с такой бешенной скоростью! Вот что значит турнир шаманов! Эх, как жаль, что я не участвую в нём. Почему меня раньше не переместили сюда? Может быть, чему и научилась. Нашла бы себе духа… А Лен, точнее, Рен! Какой же он красивый, а Рю ещё пристал со своей королевой… Пф… Раз уж я здесь, то почему бы не воспользоваться шансом и не… Нет, это бред, я же не героиня фанфика… Чёрт!»              Аня приподнялась и огляделась по сторонам в поисках душа. Надо бы привести себя в порядок, уже два дня она находится с шаманами, но так и не взглянула на себя в зеркало.              Девушка быстро соскочила и направилась в ванную комнату. На её удивление здесь оказалось два полотенца и два халата.              Гёсснер посмотрела на себя в зеркало и тихо произнесла:              – Вау!              Эмоция была вызвана собственной внешностью, которая из привычной ей, человеческой, превратилась во внешность героя аниме. Аня провела рукой по волосам и вздохнула. Только сейчас она поняла, почему девушки из аниме не пользуются косметикой так часто, как это делают девушки из её мира. Идеально чистая кожа, выразительные глаза, длинные ресницы… И зачем тут что-то подчеркивать, когда вся красота и без того видна?              Гёсснер удовлетворенно улыбнулась, довольная своим внешним видом и направилась в душ.              После душа девушка поняла, что жутко голодна. Живот громко и неприлично урчал. Когда Аня вышла из ванной комнаты, то вновь увидела странную незнакомку из России, которая сидела на кровати и смотрела потерянным взглядом в окно.              – Здравствуйте! – снова поздоровалась Гёсснер, но уже на русском языке.              На сей раз незнакомка повернулась к девушке и произнесла:              – Здравствуй. Ты говоришь на русском языке. Интересно.              Аня пожала плечами и опустилась на свою кровать.              – Я Аня, а Вас как зовут?              – Это не имеет значения, – покачала головой женщина. Она вздохнула и снова принялась смотреть в окно.              – Ну как же не имеет? Мы теперь с вами соседки, пусть и на одну ночь, – улыбнулась Гёсснер.              – Называй меня Велл, – прошептала женщина.              – Велл, очень приятно, – Аня хотела протянуть руку, но потом передумала. Велл не была настроена продолжать знакомство.              Наступила неловкая пауза. Гёсснер не знала, что сказать, да и новая знакомая молчала.              – У Вас что-то случилось? – поинтересовалась Аня.              Велл отрицательно покачала головой. В этот момент в дверь постучали, и послышался голос Рю:              – Аня, к тебе можно?              Девушка поднялась и подошла к двери. Открыв её, она увидела Умемию вместе с Йо.              – Мы тут решили перекусить, пойдешь с нами? – спросил Асакура.              Аня довольно закивала, но потом вспомнила, что у неё нет денег.              – Но ведь я без денег…              – Не переживай! – улыбнулся Рю. – Я заплачу за тебя!              Гёсснер с благодарностью кивнула.                     Закусочная находилась на территории мотеля. Конечно, на улице стояли автоматы, но, кому хотелось хорошо покушать, шли в закусочную.               Аня заказала скромный хот-дог и стакан колы, всё-таки не она платит за себя. Шаманы же заказали себе гамбургеры и тоже колу.              – Ну что, привыкла к этому миру? – поинтересовался Хоро. – Наверное, это тяжело? Ведь мало того, что ты в другом мире, так ещё и в прошлое попала!              – Да, это необычно, но я держусь, – слабо улыбнулась девушка.              – К тому же, сейчас ты сидишь за одним столом с теми, кого в твоём мире не существует! – добавил Рю и рассмеялся. – Хотел бы я посмотреть то аниме, Шаман кинг, да?              – Да, король-шаман, – кивнула Аня. – Вам бы понравилось! Столько приключений, боёв, эмоций!              – А как зовут автора? – задал вопрос Рен. – Того, кто создал нас?              – ХироюкиТакеи, – ответила Гёсснер, кусая хот-дог. – Я бы ему памятник поставила.              – Памятник? – переспросил Тао.              – Ну, он же гениален! Благодаря ему, вы появились на свет! – раскинув руки, эмоционально проговорила девушка.              – О, великий! ХироюкиТакеи! Благодарю тебя за создание! – воскликнул Умемия и посмотрел куда-то вверх.              Рен раздраженно щелкнул языком и допил колу.              – Я как считал это бредом, так и продолжаю считать!              Йо засмеялся.              – Знаешь, Аня, я тут подумал. Когда я стану Королём Шаманов, то ты, наверное, попросишь меня вернуть тебя домой? – спросил Асакура.              – Что значит «когда я стану Королем Шаманов»? – возмутился Хоро. – Это я стану королём!              – Опять начинается… – вздохнул Рен и вышел из-за стола.              – О нет, боюсь вы все заблуждаетесь! – уверенно произнес Рю. – Я стану королём!              Хорохоро привстал и тыкнул указательным пальцем в Рю.              – Я стану королём и выращу поле фуки! Я спасу народ коропоккуру! А ты что сделаешь? Вместе со своими друзьями будешь искать своё место?              – У каждого человека должно быть то место, где он бы чувствовал себя спокойно, где мог бы быть счастлив! – вставил Рю. – Да, Йо-данна?              – Да… – невинно улыбнулся Асакура, который не хотел участвовать в споре друзей.              – Кстати, мы теперь друзья, так что прекрати так вежливо с нами разговаривать, – хлопнул по плечу Ани Хорохоро.              Гёсснер сперва не поняла, что имеет ввиду шаман с севера, но потом до неё дошло, что всё это время она использует ます–форму при общении с шаманами.              – Ах, точно! Просто я привыкла разговаривать в -ます, потому что нас так учили, – объяснила Аня. – Хорошо, я постараюсь говорить проще... а с Реном как?              Шаманы переглянулись и дружно засмеялись.              – О, я думаю Рен-сама не будет против, пусть привыкает к обществу простых смертных, – деловито произнес Юсуи.              Йо и Рю закивали в ответ.              – Хорошо, – сказала Гёсснер, и компания продолжила трапезу, с которой так быстро закончил Тао.              – Кстати, Аня, ты так и не ответила на мой вопрос, – напомнил Йо, допивая колу.              Девушка встрепенулась и посмотрела на Асакуру.              – Про возвращение домой, – уточнил Умемия.              – Я не знать… не знаю, то есть. Сейчас я не хочу возвращаться домой. Ведь сбылась моя мечта, – радостно произнесла Аня. – Я всегда хотела, так же, как и вы, участвовать в турнире шаманов, я хотела, так же, как и вы, путешествовать, хотела таких же друзей, как вы. Я, в общем, мечтала попасть в Шаман Кинг.              – Когда мечты сбываются – это хорошо, – улыбнулся Рю. – И пока у тебя есть шанс, то почему бы не насладиться этой мечтой?              – Ты прав, – кивнула девушка.              

***

             После такого, можно сказать, душевного разговора, Аня наконец-то успокоилась и подумала, что Рю прав. Она должна наслаждаться каждым мгновением, проведенным рядом с шаманами. Ведь это её мечта, и мечта эта сбылась.              Гёсснер вернулась в номер и застала Велл в той же позе, в которой девушка была, когда Аня уходила.              – Ты… Аня, ты кто? – вдруг спросила Велл, когда Аня расправляла постель, готовясь ко сну.              – Что значит «ты кто»? – переспросила девушка. – Я уже Вам говорила, что я Аня, я из России.              – Нет. Ты не поняла. Ты ведьма? – продолжила задавать вопросы собеседница.              – Ведьма? Что? Нет, я не ведьма… но подождите, к чему эти расспросы? – вдруг Гёсснер осенило. – А вы человек?              Велл отрицательно покачала головой.              – О… вы… дух?! – воскликнула девушка. – Вау... то есть... Здравствуйте! – потерялась Аня. – А что Вы тут делаете?              Дух грустно улыбнулась.              – Я здесь умерла... В этом номере.              Гёсснер вздрогнула, вспомнив серии Сверхъестественного. Что там нужно делать? Сжечь останки, чтобы дух ушел?              Велл заметила замешательство девушки и продолжила:              – Я не агрессивный злой дух, я просто не могу уйти отсюда… – объяснила женщина.              В дверь постучали. Аня тут же схватила Велл за руку:              – Не уходите, мои друзья – шаманы, они помогут Вам! Войдите!              В номер ворвался Рю, держа в руках какой-то пакет. Он тут же обратил внимание на духа, которого Аня держала за руку.              – Добрый вечер, – учтиво произнес шаман. – Я вижу, Аня нашла себе хранителя?              – Нет, нет, нет! Велл нужна помощь! – тут же начала объяснять Гёсснер. – Я подумала, раз вы шаманы, может вы сможете...              – Невыполненное обязательство? – тут же понял Рю. – О, я понимаю. Именно это когда-то держало здесь Такагеро. Да, Такагеро?              За спиной байкера появился его дух-хранитель. Аня до этого не видела его и почему-то сейчас этот тощий мужчина с зеленой кожей вызвал у нее мурашки. Девушка невольно бросила взгляд на его клыки, когда ухмылка обнажила их.              – Мое прошлое – не твоего ума дело, и оно сейчас неважно. Но Рю прав, такое было, – ответил дух.              – Я считаю своим долгом помогать потерянным душам находить свой Рай, так что можете положиться на меня! – улыбнулся Умемия.              Аня посмотрела на Велл. Она напряглась и опустила голову. Только сейчас до Гёсснер дошло, что её новой знакомой придётся вспоминать, как она умерла. От этого осознания Аня прикусила нижнюю губу и посмотрела на Рю. Шаман же был весьма спокоен и, закрыв за собой дверь, прошел в номер и сел на кровать.              – Мы вас слушаем!              Велл поднялась и подошла к окну.              – Это случилось год назад, здесь. Я приехала в это место, потому что... – начала девушка, но Рю резко перебил ее:              – На каком языке ты говоришь?              Аня вздрогнула и поняла, что Велл говорит на русском, а Рю русского не знает.              – Черт, ты же не знаешь русский, – вздохнула Гесснер. – Я буду переводить, Рю.              – Да, хорошо, – Рю замер в напряжении.              – А я понимаю её, – вставил Такагеро. – Ведь духи понимают друг друга независимо от того, на каком языке они говорят.              – Я этого не знала, ведь всегда находилась здесь в одиночестве. Ни люди, ни духи не видели меня, – с горечью произнесла Велл.              – Вы снова загрустили! Не нужно! Я не понял, что Вы сейчас сказали, но будьте уверенны в том, что мы поможем вам и вы не будете больше грустить! – воскликнул Умемия.              – Странно, я понимаю, что говорит этот мальчик. Странно быть духом, – Велл слабо улыбнулась.              Токагеро вновь заговорил:              – Мы понимаем друг друга, я буду переводить. А то эта девчонка не шибко хорошо владеет японским.              Аня смущенно улыбнулась и кивнула. Велл, словно будучи живой, набрала в лёгкие побольше воздуха и начала рассказ:              – Я приехала сюда год назад, чтобы заснять черных стрижей, которые гнездятся недалеко отсюда возле водопада. Я выехала из Юты и добралась до этого мотеля уже ближе к вечеру. Я хотела отправится к водопаду утром, чтобы насладиться видом дюн на рассвете... Но умерла.              Она остановилась, чтобы дать Такагеро перевести все сказанное. Когда дух закончил, она продолжила:              – В тот вечер я готовилась ко сну и просто хотела включить в розетку лампу и... меня ударило током и я... умерла.              Аня удивленно уставилась на женщину. «Ударило током? Я ожидала услышать что-то более драматичное», – подумала она.              – Ожидала чего-то иного? – словно прочитав мысли девушки, спросила Велл. – Смерть часто бывает неожиданной. Вот так я и умерла.              Рю задумчиво почесал бороду.              – Так что же вас здесь держит? Расскажите, почему вы хотели сфотографировать этих птиц?              – Я... обещала дочке. Она у меня больна, паралич всего тела. Однажды она увидела этих птиц по телевизору... и начала улыбаться. Я поняла, что они ей понравились. Но она никогда бы не смогла добраться до этого водопада, а вот я – да. И я пообещала ей, что я сделаю фотографии этих птиц и мы развесим их в ее комнате словно они летают вокруг.              Велл спрятала лицо в ладонях и заплакала. Аня тяжело вздохнула и задумалась над происходящим. Что же теперь им делать? Отправляться на этот водопад и делать фото этих птиц? Но как же турнир шаманов? Вряд ли Рен одобрит эту выходку.              – Тогда нам нужно сделать фото черных стрижей и отправить их вашей дочке! – воскликнул Рю. – Вот и всё. Ведь тогда вас ничего не будет здесь держать? Вы сможете уйти спокойно на тот свет.              Такагеро перевел слова шамана, и Велл слабо улыбнулась.              – Да, я думаю да. Именно это мне хочется сделать, потому что я, с момента смерти, так и не увидела свою дочку. Я... очень скучаю.       Дух вновь перевел для Рю.              – Тогда решено! Завтра на рассвете мы отправляемся к этому водопаду!              Воскликнул шаман и уже хотел было покинуть номер, как вдруг резко остановился.              – А где он находится, кстати?              Аня перевела взгляд на Велл. Женщина ответила:              – В 100 километрах отсюда. Час-полтора езды.       – Вот оно что. Это не так уж и далеко! Решено! Аня, завтра утром я зайду за тобой, ложись спать пораньше, чтобы выспаться, а завтра мы отправимся помогать Велл! – с энтузиазмом проговорил Рю.              Аня замешкалась.              – Но на чем мы доберемся? У тебя есть фотоаппарат? Где мы проявим снимки? Рю, я сомневаюсь, что нам удастся всё сделать, ведь турнир у вас... Велл, простите.              Байкер подошел в два шага к Ане и нагнулся над ней. Он пристально смотрел девушке в глаза, отчего той стало не по себе.              – У нас всё получится, Аня, – уверенно произнёс Рю. – То что ты перечислила – это мелочи для человека, который идёт к великой цели, а она у нас великая – нам нужно помочь Велл обрести покой и наконец-то увидеть свою дочь. Разве наличие денег, фотоаппарата помешает тебе? Да я готов идти пешком лишь бы помочь!              Аня была ошарашена словами и желанием Рю помочь. Вот так просто прервать поиски деревни и отправится в совсем другую сторону, чтобы только дух обрёл покой.              – Мы шаманы, мы должны помогать духам. А раз ты тоже видишь духов, то это тоже делает тебя частью нашего мира.              «Частью нашего мира?» – Аня открыла было рот, чтобы что-то сказать, но так и не нашла слов.              – До завтра, Аня, – Рю похлопал девушку по плечу и покинул номер.              Гёсснер устало вздохнула. Вот за что ей это всё? А что будет дальше? Какой он – турнир шаманов в манге?              – Ты не чувствуешь, что можешь помочь мне? – поинтересовалась Велл.              Аня вздрогнула.              – Я... не знаю. Видите ли, я не совсем... я не из этого мира, я из другого мира и жизнь у меня сейчас должна быть иной. А не вот это вот всё. Я должна быть сейчас у сестры в Лос-Анджелесе, должна жить в её большом доме, плавать в бассейне... – запинаясь и сдерживая слезы, произнесла девушка. – Я просто... без каких-либо способностей, я обычный человек.              Велл накрыла своей ладонью ладонь Ани и произнесла:              – Иногда в нашей жизни случается такое, что просто хочется умереть, такая непреодолимая трудность, что кажется, что всё, это конец. И выхода нет. Я знаю это по себе. Моя дочь родилась здоровой девочкой, но к пяти годам у нее начала прогрессировать болезнь и вот, ей десять лет, а она не может ходить, говорить... Я много плакала, очень много. Мне хотелось, чтобы этот кошмар прекратился. А потом, я поняла, что этот кошмар я сама себе выдумала. Когда мы опускаем руки – тогда и начинается кошмар.              Аня снова не знала, что ответить, потому что с ней никогда не говорили на таком уровне: как с равной, как со взрослой. Хоть родители и могли отправить ее заграницу без сопровождения, но всё равно, таких разговоров о жизни с ней никогда не вели.              – Я поняла вас, – кивнула Гёсснер. – Но я совсем в другой ситуации. Я разберусь как-нибудь сама.              С этими словами Аня отправилась в душ. Когда она вернулась, Велл уже не было.