He Was In A Car Accident

Перевод
PG-13
Заморожен
4
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Размер:
6 страниц, 2 476 слов, 3 части
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
4 Нравится 0 Отзывы 1 В сборник

Two.

Настройки
Примечания:

Louisʼs POV  — Боже, я так опаздываю, — бормочу я себе, расхаживая по дому и собирая вещи.       Я уже ехал в церковь, но потом я понял, что забыл кольца, поэтому мне пришлось вернуться. Я такой глупый. Как можно забыть обручальные кольца на собственную свадьбу? Наверное, это просто нервы. Сначала я даже не мог найти эти чёртовы штуки, опоздав еще на полчаса. И, усугубив ситуацию, Лиам позвонил мне с просьбой: нужно было заехать к нему и взять его запасные ботинки и рубашку. Два с половиной часа прошли, а я до сих пор не приехал на свою свадьбу. Мне действительно нужно поспешить, потому что на дорогу потребуется еще около часа. Я практически выбежал из дома. Я оповестил Лиама, что уже еду, но я соврал. Я добрался до машины, сложил все вещи на заднее сиденье и завел двигатель. Мне нужно ехать так быстро, как я могу, хотя я знаю, что не должен. Но я просто не могу пропустить собственную свадьбу.       Оказавшись на шоссе, я заметил: дорога пуста. Но я все равно благодарен. Это даст мне возможность, возможно, быть в церкви вовремя. Я знаю, что тут есть ограничение скорости, но мне плевать. Мне нужно увидеть Гарри. Я просто хочу увидеть его лицо, его улыбку и встретиться с его глазами. Мне нужна уверенность, нужно почувствовать его любовь и поговорить. Это всё, что мне нужно, чтобы не сойти с ума. Это самое страшное, но самое захватывающее, что я когда-либо делал в своей жизни. Я едва могу поверить, что мы действительно делаем это. Я имею в виду, представьте Гарри идет по дорожке, его взгляд красив, как всегда. Мы будем семьёй. Мой желудок делает сальто от волнения. Эти фантазии скоро станут реальностью. Я отвлекаюсь от мыслей, потому что мое внимание привлекает приближающийся ко мне объект. На небольшом от меня расстоянии, мне навстречу, едет автомобиль. Какого черта? Водитель пьян? Его ужасная манера вождения становится все хуже, как только расстояние между нами уменьшается. Внутри меня заселяется страх. Тот водитель едет быстро, очень быстро. Но потом я понимаю- я тоже. Я хочу увернуться в сторону, успеть уйти, но у меня нет времени. Автомобиль слишком близко. Я не могу уклониться от него. Нет, этого не произойдет.       Я встречаюсь глазами с человеком, сидящим за рулем той машины. Они огромные и полны страха, его лицо бледное.Я уверен, что я ничем не отличаюсь от него. В эти несколько минут, которые остались, я понимаю, что никто из нас не может предотвратить это. У нас недостаточно времени, чтобы как-то среагировать. Это неизбежно. Я смотрю, как мужчина отпускает его руль и двигает руками в попытке закрыть лицо. Я на мгновение закрываю глаза и вижу, как Гарри появляется передо мной. У него слёзы на глазах, щеки распухли и губы приоткрыты.       Я хочу вытереть ему слёзы, поцеловать его в губы и сказать ему, что все хорошо, но силовое воздействие на моё тело удерживает меня от этого. Я вздрагиваю и открываю глаза без моего желания. Я не знаю, у меня чувство, что меня сейчас разорвёт на куски. Прежде чем я могу отцепить свои руки от руля, я чувствую сильную боль в груди. Её слишком много. Меньше чем через секунду меня охватывает невыносимая боль. Болит всё. Визг шин, звук соприкосновения металла и бьющегося стекла пробивают свой путь через мои барабанные перепонки. Только сейчас я заметил, что я кричу. Стекло летит, впиваясь в моё лицо и руки. Я весь в крови, мне становится плохо, я не вижу практически ничего, все размыто. Расстояние между моей головой и рулем сокращается, я ударяюсь головой. Меня пронзает тупая боль, словно я был пьян и меня мучает похмелье, я не знаю, в любом случае, я умираю. Я представляю Гарри еще раз, прежде чем меня охватывает новая порция боли. Я больше не могу дышать.

Harryʼs POV  — Он слишком долго, — я вздохнул от отчаяния. — Я собираюсь на прогулку. Меня начинает бесить то, что я ничем не занят. — Ты ему звонил? — Поинтересовался Лиам. Я киваю в ответ. — Идет переадресация на почту. Я не понимаю почему.  — Ну, может быть, он выключил его. Он позвонил час назад и сказал, что уже едет. Он скоро будет здесь.  — Да, — ответил я, снова вздыхая. Я не знаю, что ещё сказать. Я просто не понимаю, почему Луи еще не пришёл. Он передумал насчет свадьбы? Я встал с дивана. Я не могу терпеть это больше. Мне нужно подышать свежим воздухом.  — Ты хочешь, чтобы я пошёл с тобой, дружище? — Зейн спросил, глядя на меня с беспокойством. — Нет, — ответил я. —       Мне очень жаль. Мне нужно побыть в одиночестве. Я чувствовал себя ужасно, говоря ему «нет», но мне действительно нужно было подумать и побыть в одиночестве. Я волновался. Я видел, как Зейн понимающе улыбнулся, прежде чем я покинул комнату.       Погода была замечательная, когда мы приехали сюда, но теперь небо стало серым, почти чёрным. Это что, знак? Что, если Луи передумал жениться на мне? Я два раза прошел около озера и здания церкви. Я не знаю, сколько времени прошло, но мне плевать, потому что Луи еще нет. Я сел на ступеньки перед входом. Таким образом, я буду первым, кто увидит его, когда он приедет. Асфальт был холодный, но он охлаждал мое разгорячённое тело. Ожидание меня убивает, это настоящая пытка. Я кусаю щеки и нетерпеливо пропускаю сквозь кудри пальцы, будто прочёсывая их. Там, наверное, просто много трафика. Ничего страшного, как Лиам сказал. Мой телефон вибрирует, и мое сердце начинает гонки. Может быть, это он. Я беру свой телефон, разочаровываясь от имени Зейна на экране, а не Луи. — Гарри, — Зейн давится. Мое сердце замирает от паники в его голосе. Я сел прямо. Дыхание Зейна учащается. Я чувствую, что он плачет.  — Зейн, что происходит? — Гарри, — он кричит снова. — Я нигде не мог тебя найти, приятель. Извини за звонок. Я просто не знаю, — он останавливается и начинает рыдать. — Нужно ехать в больницу как можно быстрее. Луи попал в аварию. Мое сердце останавливается, буквально. И все мое тело немеет.       Нет. Зейн сказал мне, что Джей уже позвонили, но его голос угасал. . Я ослабил хватку на телефоне и моргнул непонимающе. Я не знаю, что я должен делать. Мне нужно ехать. Я... Я должен его увидеть. Я должен пойти к Луи. Мое дыхание возросло, и я думаю, я начал учащённо дышать. Я не знаю, где моя мама, или мальчики, но у меня нет времени, чтобы заботиться об этом сейчас. Мои ноги двигались без меня. Мне нужно было всего лишь добраться до моей машины. Я должен увидеть Луи.  — Я уже еду, — прошептал я в телефон, но я не уверен, что Зейн все ещё там. Я бегу через церковь. Я помню, как я припарковал свой автомобиль за ней. Как только я вышел из часовни, я заметил, что начался дождь. Серьезно? Какое клише. Я положил свой телефон в карман и достал ключи от машины. Моя машина попадает в поле зрения, заставляя меня чувствовать себя немного полегче, но как только я прошел через двадцать небольших стульев и арку, где Луи и я должны были пожениться, я встал и не мог сделать и шаг. Слёзы на моём лице смешивались с дождём. Всё вокруг меня разваливалось. Всё это произойдёт сегодня, не так ли? Это было слишком хорошо, чтобы быть правдой. Всё падает вниз.
4 Нравится 0 Отзывы 1 В сборник