Four friends, two lovers

Слэш

Перевод

Завершён

Виктор Алексеевич переводчик

Et.na бета

Автор оригинала:

patfour

Оригинал:

https://archiveofourown.org/works/7672582/chapters/17474683

Фэндом:

The Beatles

Пэйринг и персонажи:

Джон Леннон/Пол Маккартни, Линда МакКартни, Ричард Старки, Джордж Харрисон, Пол МакКартни, Джон Леннон

Размер:

76 страниц, 24 016 слов, 15 частей

Метки:

AU ER Hurt/Comfort Ангст Драма Дружба Занавесочная история Повседневность Пропущенная сцена Психология Романтика Элементы гета

Описание:

AU, где после смерти Брайана Эпштайна в августе 67-го года, плохих оценок Magical Mystery Tour и сильной ссоры Джона и Пола группа распадается. У Джорджа свой магазин, Ринго снимается в рекламе, Пол пытается писать музыку, а Джон... губит свою жизнь.

Примечания:

Текст немного изменен(где получилось), чтобы перевод не выглядел совсем сухим и топорным.

Посвящение:

Автору за эту работу. Моему сопереводчику, которая помогала мне на первых порах :) Тем немногим, кто регулярно читал каждое обновление и даже отмечал в ПБ ошибочки после выхода каждой главы. ❤❤❤

Публикация на других ресурсах:

Уточнять у автора / переводчика

78 Нравится

21 Отзывы 9 В сборник