Шанс

PG-13
Завершён
361
автор
Размер:
92 страницы, 33 728 слов, 20 частей
Метки:
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
361 Нравится 185 Отзывы 107 В сборник

Глава 20

Настройки
-Кэролайн, стой,- Клаус нагнал девушку, когда она успела положить руку на ручку двери и потянуть на себя. Мужчина резким движением захлопнул дверь, и встал между блондинкой и выходом. Девушка остановилась, но старалась не смотреть в сторону гибрида. Она не хотела, чтобы он видел ее слезы. Увидев в его комнате те жертвы, слезы сами стали наворачиваться на глаза. Обида, разочарование, предательство - все эти чувства охватили в ту секунду Кэролайн. Клаус лишь показал свою истинную сущность, о которой все знали, но для девушки это стало сильным ударом. Ведь всего пару часов назад они мило проводили время, а теперь руки древнего в крови, а взгляд продолжал гореть от недавнего убийства. -Это не то, о чем ты подумала,- такая банальная фраза, но лишь ее Клаус был в состоянии произнести. Слишком больно было смотреть в эти глаза- это он был причиной слез. Кэролайн продолжала молчать. Она чувствовала запах крови, такой притягивающий, манящий. А это значило, что она такая же как Клаус. Убийца. Нет, это не так. Между ней и гибридом большая разница. Но какая? -Это вампиры. Они хотели причинить тебе вред,- Клаус обошел Кэролайн и встал прямо перед ее лицом. Девушка тут же повернула голову. -Если бы я этого не сделал, ты бы вряд ли добралась до дома живой,- тихо прошептал мужчина. -Там была девушка, человек,- еще тише произнесла девушка, переводя взгляд на гибрида. -Признаю, моя ошибка,- Клаус посмотрел куда-то выше плеча Кэролайн, затем снова обратил внимание на девушку.- Она была под внушением. -Разве ты не мог его отменить? Как сделал это со мной,- теперь уже Кэролайн старалась заглянуть в глаза мужчине, пытаясь найти ответ. -Думаю, ты знаешь, как сложно себя сдерживать,- быстро ответил Клаус, словно оправдываясь. -В этом вся проблема,- не выдержала девушка,- для тебя не имеет значения человеческая жизнь! Тебе просто все равно. Было видно, как Клаус напрягся. Мужчина действительно сдерживался из последних сил. Только эта девушка могла за мгновение пробудить в нем такую гамму чувств. И только она была способна сдерживать его рвущийся наружу животный инстинкт. -Не говори то, чего не знаешь,- довольно спокойно произнес мужчина. -Не знаю? Клаус, твоя семья пролежала в гробах столько лет! И тебе было плевать на них. Ты просто хотел показать им свое превосходство, власть над ними, прикрываясь семейными узами. Но даже они не смогли простить тебя. В ту же секунду гибрид приблизился настолько, что их лица практически соприкасались. Глаза стали гореть еще сильнее, и девушка увидела, как показались два белоснежных клыка. Древний был в бешенстве. -Кэролайн, это точно тебя не касается,- прошипел мужчина.- Если ты думаешь, что мне доставляет удовольствие вонзать кол в брата, то ты ошибаешься. -Но ты это делаешь! - воскликнула девушка. - Что, скажи мне, что мешает тебе вонзить кол в меня? Клаус отдернул голову, словно от удара. Кэролайн до сих пор боялась его. Это было даже хуже ее отказа, ненависти, чего угодно. Ведь страх никогда не может быть началом отношений. Клаус столько сил приложил, чтобы исправить это, но оказалось, что все напрасно. -Тебе не кажется, что если бы я хотел это сделать, то ты бы здесь не стояла?- снова приближаясь к девушке, произнес гибрид. -То есть я должна быть тебе за это благодарной?- взревела девушка.- За то, что ты убил тех, кто мне дорог, но не тронул меня? -Неужели тебе были дороги тетя Елены или, к примеру, те вампиры, что валяются на полу в моем кабинете? -Вот именно! Тебе не ценна сама жизнь. Будь то вампиры или люди. Если ты их не знал, это не значит, что они заслуживают смерти. Хотя я думаю, что вообще не существует причин, чтобы остановить тебя от убийства,- Кэролайн отступила на шаг назад, собираясь, наконец, покинуть дом древнего, но следующая фраза заставила ее остановиться. -Милая, по-моему, ты забываешь, что я не один из вас. Я не такой. Моя сущность не предполагает наличие друзей. Не убью я – убьют меня. Так что твои заявления пусты. Никто в здравом уме не перейдет мне дорогу. А про друзей я молчу. -Но ведь я здесь!- крикнула Кэролайн.- Как ты не поймешь, что я стараюсь найти в тебе что-то хорошее. Ты просил дать тебе шанс, помнишь? Но каждый раз, когда я, наконец , вижу вторую твою сторону, ты закрываешься!Совершаешь ужасный поступок, перекрывающий все благородные. Так что не нужно винить других в своем одиночестве. Девушка открыла дверь и, не оборачиваясь, выбежала из дома. Клаус провожал Кэролайн взглядом до тех пор, пока она не скрылась за поворотом. Как же она была права! Гибрид захлопнул дверь и направился в кабинет. Нужно было закончить одно дело, иначе все силы были потрачены впустую. Для Клауса только это стало важным. Он понимал, что это был последний раз, когда Кэролайн сама пришла к нему домой. Да и вообще стала с ним разговаривать. Это был их последний разговор. Гибрид как никогда осознал, что потерял Кэролайн. *** Девушка остановилась в нескольких шагах от своего дома, стараясь унять бешеное сердцебиение. Кэролайн старалась не оглядываться, когда уходила из особняка Клауса. Она чувствовала на себе его взгляд и понимала, что если помедлит хоть на секунду, то не выдержит. Слишком странные чувства она испытывала, когда покидала дом. Медленно открыв дверь, девушка вошла. -Кэролайн, наконец-то! Я уже хотел тебя искать. Блондинка тут же оказалась в сильных руках Тайлера. Легкий поцелуй в губы привел Кэролайн в чувства. Она совсем забыла, что должна была встретиться с Тайлером. Разговор с Клаусом совсем сбил все мысли в голове. Мягко высвободившись, вампирша прошла в гостиную. Парень последовал за ней, обнимая за плечи. -Как же я соскучился,- еще один поцелуй в висок.- Извини, я не думал, что Клаус решит заставить нас отправиться в горы. Не знаю, что он хотел, но когда возвращались, он был очень доволен. Так что я рассчитываю на пару дней выходных. Как насчет романтического вечера. Только ты и я? -Согласна, но если ты обещаешь не вспоминать Клауса,- мило произнесла девушка. При виде Тайлера настроение немного поднялось. -Если это твое единственное условие, то я только за,- улыбнулся парень, располагаясь на диване. -Выпьешь что-нибудь? - предложила девушка, направляясь к холодильнику. -Да, минералку. Блондинка открыла холодильник и замерла. Контейнер с кровью стоял на нижней полке. Она совсем про него забыла. Быстро закрыв дверцу, Кэролайн налила в стакан воду из под крана и выпила большими глотками. Нельзя будет забыть Клауса, если в доме будут храниться такие вещи. -Прости, совсем забыла, что давно не ходила в магазин,- блондинка встала рядом с диваном, облокотившись на него левой рукой. -Все в порядке. Где же ты была, что не взяла меня с собой?- поинтересовался парень. -Нужно было кое-что проверить. Не волнуйся, я ведь вернулась,- Кэролайн попыталась улыбнуться, но улыбка вышла натянутой. Не могла девушка так спокойно себя вести после разговора с древним. -Подожди меня, я переоденусь,- девушка, не дожидаясь ответа, вбежала в свою комнату. Как только Кэролайн опустилась на кровать, зазвонил телефон. Взяв трубку, девушка не сразу ответила. Желания разговаривать с кем-либо сейчас не было. -Привет, Бонни,- тихо ответила блондинка. -Кэролайн, все в порядке?- послышался взволнованный голос подруги. -Да, что опять случилось? -Ничего. Просто позвонил Стефан и сказал, что видел, как у твоего дома шастали несколько вампиров. Они с Деймоном не успели выяснить, кто они такие. Другие вампиры быстро схватили их и увели. Стефан не уверен, но думает, что один из них служил Клаусу. Поэтому звоню тебе. -Спасибо Бонни, со мной все в порядке. Никаких нападений не было. Знаешь, сейчас не самое лучшее время. Я перезвоню тебе,- блондинка бросила трубку на кровать и обхватила голову руками. С каждой минутой становилось все сложнее. Нужно было привести мысли в порядок. Быстро стянув с себя верхнюю одежду, Кэролайн зашла в ванную. И опять девушка встала как вкопанная. Золотое колечко на цепочке до сих пор висело на тонкой шее. Блондинка даже не задумывалась о том, что все еще носит его. Когда недавно она его надела перед нападением, это было скорее спонтанное решение. А после ей не захотелось с ним расставаться. Снова непрошенные слезы появились на глазах. Кэролайн открыла кран, чтобы Тайлер не смог услышать ее тихих рыданий, которые рвались наружу. Все те моменты, которые она проводила в обществе древнего стали всплывать в голове. Чувство защищенности, внутренней гармонии, счастья - вот что испытывала девушка при виде Клауса. Но до сих пор боялась признаться в этом даже себе. Через полчаса, приведя себя в порядок и надев вечернее платье, девушка спустилась в гостиную. Свет был выключен, а освещение комнате придавали свечи на столе. Тайлер стоял спиной к блондинке и что-то расставлял. Повернувшись, парень улыбнулся и отодвинул Кэролайн стул. -Ты как всегда отлично выглядишь. Извини, не стал тебя дождаться и вызвал еду из ресторана. Надеюсь, тебе понравится. -Да, спасибо,- девушка устроилась за столом и перевела взгляд на парня. Такие родные глаза, привычная улыбка, смех. Кэролайн удержалась от того, чтобы не прослезиться. На мгновение перед глазами появилось совсем другое лицо, с более грубыми чертами и властным взглядом. Девушка выбросила из головы ненужный образ и вновь посмотрела на Тайлера. Все так и должно быть, она сделала правильный выбор. Пусть один из них, возможно, будет страдать, но Кэролайн знала, что это ненадолго. Он сможет забыть ее, а она его. И глядя в глаза Тайлера и вспоминая все их встречи, диалоги, мимолетные взгляды, девушка поняла, как же ошибалась. Грустно улыбнувшись, Кэролайн взяла в руки бокал вина. *** -Если через пять минут Арманд не появится, можешь попрощаться со своим дневным кольцом,- обратился Клаус к Марисе, которая стояла напротив него и нервно озиралась на входную дверь. -Ник, ты же это не всерьез?- удивилась блондинка. -Мариса, после того, что ты сделала, я бы не сомневался в моих словах,- грубо ответил Клаус. Рядом с домом послышались шаги, и мужчина подошел к трем бокалам, стоящим на столике. Входная дверь открылась, и вошел Арманд. Правда теперь он был не брюнетом, а блондином, да и возраст значительно уменьшился, и только его походка выдавала его настоящего. -Не думал я, что когда-нибудь ты докатишься до шантажа, Ник,- парень прошел к паре и взял один из предложенных бокалов. Другой Ник протянул Марисе. -Ты тоже меня удивил, когда струсил и сбежал из города,- не остался в долгу Клаус. -У меня нет стольких гибридов, чтобы чувствовать себя в полной безопасности. Выкладывай, зачем ты меня позвал. Такой наглости Клаус не ожидал даже от Арманда. Но ничего, древний знал, что его друг не сможет выкрутиться из этой ситуации. На несколько секунд воцарилось молчание, и лишь звук старинных часов разрезал эту тишину. Мариса переводила взгляд с гибрида на вампира, боясь представить себе, что сделает Арманд, если узнает о недавних ее разногласиях с Ником. -Ну, во-первых, хочу сказать, что зря ты убивал всех моих гибридов,- начал древний.- Чтобы найти тебя мне понадобилось уничтожить больше половины своих слуг. Но, не скрою, я рад, что Мариса жива. Так что, так уж и быть, ты прощен. -Прощен? – рассмеялся Арманд.- Ник, у тебя всегда было слабо с чувством юмора. Но, думаю, ты не ради этого меня пригласил. Я ведь прав? -Как всегда догадлив. Я хочу, чтобы ты вместе с Марисой уехали из города и больше никогда не возвращались,- спокойно произнес Клаус. Девушка боялась дышать. Все ее внимание было приковано к брату. Она согласна была на любые условия, Клаус четко дал ей понять, что ее присутствие здесь не желательно. Но Арманд не спешил с ответом, что-то обдумывая. -Заманчивое предложение, но мы откажемся. Не скажу, что горю желанием остаться здесь прямо сейчас, но не хочу чувствовать себя дворнягой, которой запретил хозяин,- Арманд взмахнул рукой и пара капель вина оказались на полу. -Арманд, подумай,- начала тихо шептать Мариса,- что мы забыли в этом городе? Ты же вернулся сюда только ради меня. Вот она я. Давай уедем и оставим этот городок Клаусу. Гибрид довольно улыбнулся, видя, как его боится девушка. А вот Арманд вызывал другие эмоции. Майклсон знал с самого начала, что Арманд откажется. Но все же надеялся на его благоразумие. Что ж, он дал ему альтернативу и не его ошибка, что парень не согласился. -Некоторые жители Мистик Фоллс задели мою гордость. Ты, Ник, естественно, не в их числе. Ведь начни мы выяснять отношения, никто бы не победил. Поэтому можешь остаться в этом городе. Не думай, я не забыл, что за последнее время мы оба допустили ошибки. Я попытался тебя убить через ту блондинку, а ты все сделал своими руками. Старое лицо мне нравилось больше, ты лишил меня его, поэтому, считай, что мы квиты. Клаус лишь усмехнулся, слушая эту речь вампира. -Это твое последнее решение? Мариса подошла к брату и взяла его за руку, пытаясь заставить изменить решение. Но он покачал головой, пристально наблюдая за Клаусом. -Да, Ник. Мне кажется, это устроит нас всех. -Что ж, думаю это можно назвать сделкой,- тихо произнес древний и поднял в воздух бокал.- За мирное сосуществование. Произнеся этот тост, Клаус сделал небольшой глоток вина. Его примеру последовали Арманд с Марисой. Раньше, когда они еще были близкими друзьями, каждая их встреча заканчивалась вот таким незамысловатым ритуалом. Поставив бокал на стол, Арманд шагнул к Нику и протянул руку. Клаус ответил на рукопожатие. Но его взгляд совсем не понравился Арманду. Триумф, вот, что в нем читалось. А это довольно странно, учитывая, что древний не получил то, чего хотел. Арманд кивнул гибриду и развернулся к выходу, попутно хватая Марису за руку. Но, сделав всего пару шагов, вампир упал на колени и схватился за горло. Арманд закашлялся, на глазах выступили слезы, а все тело стало болеть, словно сломались все кости разом. Мариса опустилась на колени перед братом, не зная, чем помочь. Девушка не обращала внимания на другого мужчину, который, медленно к ним подходил. Один резкий удар и деревянный кол вошел в спину Арманду и проткнул грудь насквозь. Клаус так же быстро вытащил кол и перевернул парня. Мариса, трясущимися руками разорвала ткань рубашки, оголяя торс. Рана начала очень медленно затягиваться и через полминуты на груди Арманда остался небольшой шрам. -Думаю нашу сделку можно считать недействительной. Ведь прогнать человека мне не составит никакого труда,- сделав нажим на слове «человека», Клаус подошел к пустым бокалам и взял один.- Нужно умело договариваться с ведьмами, мой друг. Одна смогла тебя переместить в другое тело, но с ее смертью, заклятие стало менее мощным. Но зато ты вернул семью. Арманд не отрывал взгляд от своего шрама, водя по нему кончиками пальцев. Мариса же смотрела лишь на Клауса, не понимая, что только что произошло. -Что ты сделал?- тихо спросила девушка. -Все просто. Ища твоего обожаемого брата, мои гибриды начали странным образом умирать. Да, Арманд, не все мои силы были направлены на тебя. Знаешь, что самое удивительное? Благодаря тебе я нашел лекарство. Одно место в горах, где ты неподалеку прятался. Там-то и было это,- Клаус наклонил бокал, заглядывая в него.- Жаль, единственную порцию пришлось потратить на тебя. Арманд резко вскинул голову и уставился на гибрида. Он не верил, что все это правда. Быстро поднявшись на ноги, он взял со стола ножик для бумаги и порезал себе ладонь. Тонкая струйка крови тут же окрасила руку в красный цвет. Десять секунд, двадцать, но ранка так и не затягивалась. Повернув голову к сестре, он увидел, что девушка беззвучно плачет. Она уже чувствовала запах Арманда. Запах человека. -И не пытайся снова стать вампиром. Видишь ли, проколов твое сердце, я отнял у него будущую возможность работать при новом обращении. То есть ты просто умрешь. Нет, конечно, ты можешь попытаться, я даже на это посмотрю. Но не думаю, что Мариса будет счастлива этому эксперименту. Девушка, услышав свое имя, вскочила на ноги и подскочила к Нику, намереваясь ударить его. Но мужчина оказался быстрее. Ловко поймав две ее руки, гибрид развернул ее и подтолкнул к брату. -Теперь вы оба покинете город. В противном случае, Арманд не сможет наслаждаться даже человеческой жизнью. Как видите, я не убил вас, помня о прошлых временах. Так что не стоит даже пробовать мне мстить, Мариса. Сейчас вы испытали, что лучше не вредить близким мне людям. Арманд, я предупреждал тебя об этом. Так что ты легко отделался. У вас есть час,- сказав это, древний указал паре на дверь. Не сказав ни слова, Мариса приобняла еще плохо понимающего, что произошло, Арманда и поспешила покинуть дом. Клаус был уверен, что они не посмеют ослушаться его. Он не знал, почему сразу не убил Арманда. Но ему хотелось верить, что причиной тому была блондинка, заставившая задуматься древнего гибрида о ценности человеческой жизни. *** Через несколько часов, когда Клаус убедился, что Мариса и Арманд уехали чуть ли ни на другой континент, мужчина наконец-то мог расслабиться. Взяв бутылку виски, гибрид устроился в кресле. Возможно, прошло несколько минут, а может и час, с тех пор как Клаус погрузился в свои мысли, ни на что не обращая внимания. Его отвлекли тихие шаги и прерывистое дыхание, еле слышные за дверью. Мужчина открыл дверь быстрее, чем незваный гость успел постучать. Кэролайн так и стояла с поднятой рукой. Увидев девушку, Клаус на мгновение замер. Он не ожидал больше ее увидеть. А сейчас она стояла перед ним в вечернем платье, глаза сверкают от слез, а на губах играет улыбка. И уж точно мужчина не ожидал услышать от девушки столь приятную его душе фразу. Кэролайн глубоко вздохнула и заглянула в глаза древнему, продолжая легко улыбаться: -Клаус, дай мне шанс. Мужчина ответил на улыбку и отошел в сторону, пропуская девушку в дом. Это не начало романтических отношений, это даже не начало дружбы. Это только небольшой шаг в их сторону. Но зато такой важный шаг для обоих. /Вот и последняя глава. Это моя первая работа, поэтому очень сложно расстаться с этой историей. Надеюсь, не разочаровала. Спасибо всем, кто читал это произведение, оставлял отзывы и кому оно хоть немного понравилось/
361 Нравится 185 Отзывы 107 В сборник
Отзывы (16)