When you can’t sleep at night

Джеймс даже не стал дожидаться ответа, он просто выбежал из комнаты, кипя от злости. -Джеймс, подожди! – крикнул Бен, срываясь с места. Я вздохнул. Слезы начали наворачиваться на глазах. Нет, я не буду плакать. Я попытался добраться до своих костылей и после этой утомительно «борьбы» все-таки добился своего. Прыгая на костылях, я пытался найти то место, откуда доносились вопли. Это были Джеймс и Бен. И хоть ребята были не в автобусе, слышно все было просто чудесно. -Бен, какого черта?! Ребята, ЧТО ВЫ ТВОРИТЕ?! – это был Джеймс. Ответа Бена я не услышал. Наверное, он опустил голову и привычно пожал плечами. -Бен, этого не должно случиться. Вы должны все это прекратить. Я начал паниковать, сердцебиение участилось. -Что? Почему?! – в голосе Бена отчетливо слышались нотки паники. -Потому что, Бен, это неправильно! Что, если поклонники узнают? Что, если остальные ребята все поймут? А ваши родители? Это неправильно по всем уровням. – Голос Джеймса начинал дрожать, он становился ниже с каждым словом. Я услышал шаги и встал, чтобы никто не увидел, что я вот так по-бабски подслушиваю их разговор. -Я люблю его. Шаги больше не были слышны, Джеймс остановился. -Что? – он выглядел, как сумасшедший. Ну или на крайний случай пьяный. -Да, ты все правильно услышал. Я люблю его. Я люблю Дэниэла Роберта Уорснопа. Я ЕГО ЛЮБЛЮ. – голос Бена звучал очень уверенно. Мы победили. Но как-то слишком рано. Джеймс бросился на Бена. -Но почему нет, Джеймс?! -НЕТ! Черт возьми, Бен, нет! – они орали еще громче, чем это было несколько минут назад. Клянусь, автобусы, стоящие рядом, могли услышать их безо всякого напряга. –Потому что я знаю вас много лет, и вы никогда, НИКОГДА, не любили друг друга в этом смысле! Мне не нравится этот маленький роман, который сейчас между вами происходит, Бен. Мне не нравится, и я не допущу, чтобы это переросло во что-то большее. -Ох, ну да, ты теперь кто? Моя мама? – стоял Бен на своем. -Я ЗАПРЕЩАЮ ЭТО. -Оу, правда? Сейчас ты собираешься использовать эту фразу на мне? Она не сработает, Джемс, сейчас она не сработает. Снова я услышал шаги и поковылял на свое место так быстро, как мог. Я вскочил на кровать, положил костыли и улегся поудобнее. И как только я это сделал, дверь в мою комнату распахнулась. Передо мной стоял Джеймс. Лицо было красным, он задыхался от злости. Руки были сжаты в кулаки настолько, что побелели суставы. -Джеймс, ты в порядке? -НЕТ! Я НЕ В ПОРЯДКЕ! – я аж передернулся от звука его голоса. –Посмотрите, что вы оба наделали! Это больше не может продолжаться. Я усмехнулся. Неужели он действительно думал, что может мне говорить, что мне делать, а что не делать? Я уже не думал, что сейчас скажу, эмоции накрыли меня с головой: -Джеймс, черт возьми! Ты не можешь указывать мне, как жить! Я, блять, люблю Бена, и он любит меня тоже. Мы будем делать то, что нравится нам, и если это не нравится ВАМ, это не значит, что все должно остановиться! -Вы двое теперь будете ездить по отдельности, посмотришь. – Касселлс вышел из комнаты, громко хлопнув дверью. Я сглотнул. Из-за такого просто хотелось заплакать. Как в детстве: обидили – плачь, что-то не по-твоему – тоже плачь. Я просто все отпустил. Все, чего я хотел, это быть с Беном, безо всяких проблем. Я перевернулся на бок, лицом к окну. Все вокруг меня были так счастливы, жили своими мечтами. А все, чего хотел я, - это Бен. Проснулся я, примерно, через час от того, что Бен тряс меня за плечи, пытаясь разбудить. Я простонал, потирая лицо. Затем протянул руки, схватил Бена и уложил его рядом со мной. -Дэнни? – прошептал он, обжигая мою кожу своим дыханием. Его голос звучал так слабо, даже грустно. -Да? -Как думаешь, у нас получится? Мы сделаем это? – я открыл глаза. Теперь я определенно услышал печаль в его голосе. –Да? -Мы сделаем это. Мне ничто и никто не помешает любить тебя. Он улыбнулся и уткнулся мне в шею. Я поцеловал его в висок и потер плечо. Я, правда, верю, что мы это сделаем, Бен. Я, правда, верю.