In angustiis amici apparent!

Глядя на мутантов, с любопытством изучающих новое место, откровенно несчастная девочка села, где стояла, то есть в проходе на балкон. Она подобрала под себя ноги и вцепилась в Базю, как утопающий в соломинку, потому что не имела ни малейшего понятия, что говорить. В смысле… Да, это ее герои, она сотни раз представляла себе вопросы, которые задаст им при встрече, писала им письма в личной тетради, говорила с экраном телевизора, когда в пятидесятый раз пересматривала мультфильм… Но никогда, ни в одной своей самой смелой фантазии Мир не могла себе представить настолько странное знакомство. В грезах как-то не учитывались посторонние факторы вроде родных, школы и не самых удачных обстоятельств… И если рыжая не могла даже рта раскрыть, поглаживая балдеющего кота, то ее гости молчать не собирались. Донателло, в очередной раз силой удержавший готового подскочить Майки, обратился к девочке: — Эмм… Давай начнем с начала? Я — Дон, а это мой младший брат Майки и старшие братья Лео и Раф. Мы черепахи… и мы мутанты, но нас не нужно бояться, — умник старательно подбирал слова, страдальчески морща лоб. Они уже не один раз знакомились с людьми, и даже с подростками — взять хотя бы Энджел*. Но каждый раз слова приходилось искать так, словно это происходит впервые. Немного странно, но ребята привыкли к этому чувству… беззащитности перед обстоятельствами и человеком перед ними. — Меня зовут Мирра Данилова, — представилась девочка, усаживаясь на ковре более удобно — на колени, и не собираясь отпускать кота. Животное тем временем слабо прикусило палец девочки, чтобы показать удовольствие, и перевернулось на спину. Опустив глаза на кота, девочка добавила: — А это мой кот Базя, сокращенно от Базилио. — Какая лапочка! — восхитился Майки, в двадцать третий раз привставая, чтобы в следующую секунду Донателло поджал губы и толкнул его обратно. — Да отпусти меня уже, Донни! — Прости, Мирра… У тебя есть лекарства? — обратился к рыжей Леонардо, отходя, наконец, от двери. Школьница кивнула, с любопытством рассматривая маленькую борьбу строгого взгляда умника и жалобного взора младшего. — Не могла бы ты дать нам немного? Майки… Черепаха не успел договорить, потому что Мир подскочила на ноги, крикнула: «Одну секунду! Максимум тридцать!», на бегу сунула Микеланджело в руки равнодушного к порыву хозяйки Базю и исчезла в коридоре. Вскоре послышался слабый стук, звон и прочие звуки, сопровождающие поиски чего-либо в шкафах. Братья переглянулись, и Рафаэль выразительно покрутил пальцем у виска, подходя к креслу и безжалостно выкидывая из него страшную игрушку, чтобы сесть. Лео последовал примеру сорвиголовы и опустился на немного жесткий ковер, в то время как уставший от всех этих событий — драки, перемещения, пряток от родственников этой девочки, попыток объясниться — Дон примостился рядом с довольным Майки. Вскоре в проеме снова появилась рыжая школьница, которая тащила в руках стандартный набор первой помощи и несколько пузырьков с таблетками. Благодарно кивнув, мозг всея команды заставил брата повернуться к нему спиной и осмотрел голову, на которой красовался внушительный кровоподтек. — Ай, Донни! Больно же! — вскрикнул Майки, когда по ушибу легко прошлись пальца брата. Дон нахмурился, осторожно ощупывая череп вокруг травмы, одновременно тихо задавая стандартные вопросы. — Голова кружится? — Не, не очень. — Здесь больно? — Не, не очень. — Тошнит? — Не, не очень. — Повертеть головой можешь? — внезапно подключилась Мирра. На удивленный взгляд, брошенный на нее черепашкой, девочка растерянно пояснила: — У нас первая помощь в курс ОБЖ входит… Я, правда, мало знаю, но… — А что такое ОБЖ? — с любопытством спросил Майки, все еще гладя кошака. Мир моргнула, начиная грызть ноготь, и невнятно ответила: — Основы безопасности жизнедеятельности. Типа инструктажа, когда тебе объясняют, как себя вести при чрезвычайных ситуациях… — девочка осеклась, внезапно сообразив, что говорит с персонажами американского мультсериала по-русски. «Это еще что за фигня? Может, из-за перемещения сквозь миры? Или в их мире русский моего мира соответствует их английскому?» Лео внимательно смотрел, как рыжая зависла, уставившись пустым взглядом куда-то сквозь него, и на его лбу появилась морщинка. Странные реакции этой девочки продолжали вызывать беспокойство, и в этот раз лидер был уверен, что странности в поведении никак не связаны с их природой. Кажется, Мирру не волнует их внешность, происхождение и возникновение здесь… Точнее, волнует, но не пугает и не кажется необычным, что уже само по себе настораживает. — Эй, Мирра, ты не знаешь, как мы здесь оказались? — подал голос Рафаэль, явно угадавший мысли брата, потягиваясь в кресле и обводя широким жестом всю комнату. Рыжая вздрогнула и уткнулась глазами в пол. — Это странно, правда? — Ну… Ээ… — девочка явно изо всех сил избегала смотреть на ребят, и это тоже было очень подозрительно. Пока их новая знакомая неуверенно мялась и выдавливала из себя звуки, понемногу складывающиеся в «Я… не… хо… тела…», Лео перевел взгляд с девочки на боковую стенку шкафа и задохнулся воздухом. На светлой древесине в тени открытой дверцы висело несколько фотографий, открыток и цветных стикеров, окружающих большой яркий плакат, с которого на мечника смотрел… он сам?! — Это… это что значит? — с трудом вернул себе коммуникативные способности Леонардо, не слишком культурно показывая на постер со всей командой черепах в боевых стойках и с оружием в руках. Его пробила холодная дрожь от осознания, что здесь их определенно знали еще до появления, и это вряд ли можно назвать случайностью. Рафаэль не стал разбираться. Подскочив с кресла, он в мгновение ока навис над теперь уже точно перепуганной девочкой: — Как мы здесь оказались? Откуда у тебя наши изображения? Кто тебе сказал? Пурпурные Драконы? Бишоп? Футы? Говори! — Тише, Раф, — Дон подошел ближе и прикоснулся к плечу брата. — Она ребенок, и ты ее пугаешь. — Н-нет, это нормально, — кое-как проблеяла Мир, готовясь биться головой об косяк, если в ближайшее время к ней не вернутся нормальные навыки речи. — Я сама виновата… Я расскажу… На некоторое время девочка замолчала. Она пыталась проглотить возникший в горле со страху горький комок и успокоить сердцебиение — честно говоря, раньше Мирра никогда не чувствовала себя настолько близкой к зайцам. Она внезапно вспомнила не раз и не два происходившие с бабушкой разговоры, когда старушка заходила в комнату во время счастливого пересмотра сериала. И каждый такой разговор начинался с не очень приятных слов бабушки «Опять своих зеленых уродов смотришь…» Выросшая при советском союзе, Людмила Владимировна не могла и не хотела понять всю прелесть, заключавшуюся в длинном мультике про мутантов для ее любимой внучки. Сейчас Мирра понимала, что не зря в одном из таких споров бабушка невзначай бросила: — Господи… Такого ночью увидишь и умрешь со страху… — на что маленькая тогда еще Мир жизнерадостно ответила: — Да не умрешь, ты же к этому будешь готова! На самом деле, уровень подготовки на ситуацию и дурацкий занемевший язык никак не влиял, не говоря уже об откровенно неработающем мозге. Снова насильно заставив себя среди частых испуганных вздохов сделать один глубокий, Мирра подняла глаза. Уж лучше бы этого не делала! Что они все так на нее смотрят?! Боже мой… А если из-за ее рассказа (который еще начать надо, в конце концов!) ребята разозлятся так сильно, что уйдут? А если уйдут, то куда? Город-то маленький, до мегаполисов ехать на поезде неполную неделю, а поезда такие же маленькие, фиг спрячешься… «И почему я думаю об этом? О, Господи, зачем ты лишил меня серого вещества в такую сложную минуту?» — мысленно спросила рыжая, снова уткнувшись взглядом в ковер. Но, в принципе, эти попытки порассуждать насчет возможных путей отхода для черепашек помогли Мирре собраться с мыслями, позволяя ей наконец-то открыть рот и начать с самого далекого начала: — В Америке не очень давно, чуть больше двадцати лет назад, два парня, любящих рисовать комиксы, решили объединиться и создать нечто новое. Их звали Кевин Истмен и Питер Лэрд. Эм… Давайте договоримся — я говорю, а вы слушаете и не перебиваете, хорошо? Девочка знала, что ее слова могут показаться им непонятными, шокирующими и вообще не имеющими смысла, а в таких ситуациях ребята вряд ли будут в состоянии молчать и спокойно слушать. Особенно Раф, на которого Мир опасливо посмотрела в первую очередь. Как так вообще получилось, что на нее чуть не набросился любимый герой и она начала его бояться?.. — В общем, в 1984 году эти парни выпустили первый номер своего комикса, названный TMNT. Поверьте, в этом мире нет ни одного нормального человека, который не слышал эту аббревиатуру, расшифровывающуюся как Teenage Mutant Ninja Turtles… Черепашки-мутанты-ниндзя, если на моем языке. — Что?! — у Майки не просто открылся рот, и Мирра впервые в жизни увидела истинное значение выражения «отвалилась челюсть». Раньше-то рыжик верила, что это просто образное выражение… — С-слушайте дальше! Эти комиксы были мрачными, лично мне не очень понравились, черно-белыми, и черепашки там были страшноватые… Но вскоре о них узнали, и в 1987 году по черепашкам-ниндзя был начат первый мультсериал. Всего сериалов сейчас три, и они такие разные, что нравятся многим. Я, например, родилась в 2002 году, и через год после моего рождения был начат второй сериал, который н-нравится мне больше других… Девочка почувствовала, как уши и шея загорелись, и прислонилась виском к косяку балконной двери. Ну надо же, вечно немного робкая девчонка делает то, о чем мечтала когда-то половина ее сверстниц — признается в любви кумиру! Правда, и герои у нее очень… нестандартные, так сказать. Нормальные девочки из ее класса и из бабушкиной деревни все от Винкс, Чародеек и Totally Spice фанатели, и только Мир с какого-то перепуга по мальчишескому сериалу «сохла». Ну почему рыжие так легко краснеют?! — То есть… в нашем мире вы существуете только на бумаге и на экранах, но вас знают и любят по всему миру. Е… Если судить по вашей внешности, то вы как раз из сериала 2003 года, как и на моем постере. И наверное, это я виновата, что вы оказались здесь… Простите, пожалуйста… Девочка прикусила щеку с внутренней стороны, чтобы не ляпнуть чего-нибудь глупого, как с ней это часто бывает. Мирра боялась, да, она очень боялась злости черепашек… Но куда страшнее было, что они уйдут. Сказка закончится, не начавшись толком, и какой тогда вообще во всем этом был смысл?.. В глупых, детских еще мечтах, в загаданном желании при неполной луне, в затаенной зависти к Эйприл и Кейси просто за то, что они люди и дружат с черепашками?.. — Таак… — протянул нахмурившийся Дон, недоуменно переглядываясь с таким же шокированным новостями Лео. — Ту часть, которая про комиксы и популярность, я понял… хотя это так странно, честно говоря. — Но как именно ты оказалась замешана в том, что мы переместились в твой мир? — продолжил мысль брата Бесстрашный, не отрывая глаз от смущенной и виноватой позы девочки. Натренированным взглядом ниндзя уже осмотрел мельчайшие детали комнаты, уделяя ей должное внимание, ранее направленное на часть квартиры вне этих четырех стен. От Леонардо не укрылись ни пара спортивных медалей на стене, ни куча грамот, красиво развешанных рядом с ними, ни аккуратно сложенные на столе учебники при смятых в комок предметах одежды. Если бы не мягкие игрушки и цвет некоторых предметов мебели, можно было бы запросто принять комнату за жилье мальчика. — Я… Я всегда любила серии, в которых вы ссоритесь, особенно ты с Рафом, — неожиданно призналась рыжая, поднимая голову, и уже более спокойно посмотрела на братьев-черепах умными карими глазами. — Мне больше всего нравилось, как вы потом мирились, потому что в моей семье никто никогда не извиняется, независимо от того, насколько обидные слова сказал. И сейчас у меня нет… ну, очень близких друзей. Я бы сказала, что они все — больше приятели, чем друзья, и ни один из них не соизволит сегодня позвонить и спросить, почему меня не было в школе. Я просто… Мирра запнулась, представляя, насколько эгоистично ее слова звучат для переживших столько всего плохого мутантов. Ее проблемы — детские, маленькие, глупые и обычные по сравнению с тем, через что прошли ее герои. Хотя… Мир и раньше знала, что это так. Только мысли об этом каждый раз помогали довольно-таки невысокой и безобидной на вид девочке раз за разом не просто встречать проблемы без слез, но еще и «кусаться» в процессе. И рыжая тихо сообщила, до боли зажимая пальцами левой руки кожу на тыльной стороне правой ладони, чтобы не допустить слабости в голос: — Я просто хотела с вами подружиться. Я не планировала ничего такого, вроде перемещения вас в мой мир или еще чего… Но иногда просто хотелось, и всё тут. И вчера ночью я об этом сказала… Луне. — Луне? — переспросил Раф, решивший, что слух его подводит. С другой стороны, они ведь здесь из-за лунного света оказались, разве нет? Бунтарь сжал подлокотник кресла, вспоминая, как луна слепила его на той поляне, пока они с братьями были в окружении. — Ага… Первую половину ночи она всегда мне прямо в окно светит, — кивнула неожиданно быстро расслабившаяся Мирра. В ее голове, готовой взорваться от насыщенного событиями утра, произошла экстренная перезагрузка под девизом «Неприятность эту мы переживем!», и вся куча проблем, возникших на горизонте, стала вполне обозримой и преодолимой. Решив, что молчание — не самая лучшая политика сейчас, девочка с любопытством спросила у своих гостей: — А что с вами было до перемещения? В смысле… вы к нам откуда? — Из Бэттери Парка, — рассеянно ответил Донни, потирая подбородок и строя предположения касательно силы желания, сумевшего пробить границы миров. И эта пробоина… Она ведь все еще осталась, разве нет? От этих мыслей стало тревожно на душе. — Да, мы там футов били, город спасали… Ну, все как обычно, — хмыкнул Майки, ловко убирая пальцы от зубов распалившегося кота. — Ты ведь знаешь, кто такие футы, да? — Да… — так же рассеянно, как и Дон, отозвалась Мирра, озабоченно хмуря брови. В ее памяти сохранилась всего одна серия, когда ребятам пришлось столкнуться с кланом среди городских зеленых насаждений, и это могло означать только одно — больше половины событий сериала еще не произошло. Значит, ее задача — не допустить повторения ситуации с Коуди в серии «Волшебная тетрадь», потому что сама Мир талантами в области техники не блистала и изготовить подделку не могла, а спасти мир ее героев от их знания будущего нужно. «Это будет тяжелое время…» — ужаснулась рыжая объему предстоящей работы. Это же практически круглосуточная слежка за четырьмя опытными ниндзя получается! Ну… Вообще-то она сама напросилась, но… блин. — Вы не голодные? У нас суп и блины есть, — решила отвлечься от тяжких дум Мирра, поднимаясь. От долгого сидения в неудобной позе у девочки заныла от рождения больная спина, и школьница досадливо цокнула языком, слыша ответ на свой вопрос: — Конечно, я голоден, как две стаи волков! — воскликнул Микеланджело, спуская Базилио с рук. Того такая ситуация явно не устроила, поэтому кот слегка присел и уставился прямо на полюбившееся место — колени отвлекшегося черепашки. — Я бы на твоем месте не отпускала так Базю, — усмехнулась Мир. — Он у нас гордый. — Э? А что? — Майки опустил глаза вниз ровно через секунду после того, как животное прыгнуло. Чуть-чуть не долетев до колен, молодой кот вцепился коготками в ничем не скрытую зеленую кожу и пополз вверх. Ленивый и равнодушный ко всему, кроме себя и еды, Базилио лишь слабо дернул ушами, услышав громкое «Ай, заразааа!» над собой. И с третьей попытки снять наглое животное с себя потерпев поражение, Майки удрученно посмотрел вслед уже слинявшей на кухню хозяйке и жалобно обвел глазами братьев: — Мне кто-нибудь поможет?..