21. "Мое маленькое признание в любви тебе, Саске..."
16 сентября 2016 г., 18:34
От лица Наруто
«Моя мама всегда говорила мне,
что когда я встречу человека, который мне нравится,
я должен задать ему три вопроса:
Первый: «Чего ты боишься?»
Второй: «Любишь ли ты собак?»
Третий: «Чем ты занимаешься, когда идёт дождь?»
Она всегда говорит, что ответ на первый вопрос — самый главный.
«Они должны чего-то бояться, малыш. У всех есть свои страхи. И если они ничего не боятся, то они и ни во что не верят».
Я встретил тебя в воскресенье, пока готовил кофе в Старбаксе.
Один взгляд, и мое сердце упало вниз, в куда-то живот, как будто провалилось в люк.
На нашем втором свидании
я спросил тебя, чего ты боишься. И ты ответил.
«В большинстве своем, пауков. Одиночества, маленьких детей, ну, знаешь, которые только научились опрокидывать других детей на детской площадке. А, ну и космоса. Черт возьми, космоса».
Я спросил, нравятся ли тебе собаки.
«У меня их три штуки».
Я спросил, что ты делаешь, когда идёт дождь.
«В основном, сплю. Иногда сижу у окна и наблюдаю за гонкой капель. Делаю укрытие из пластмассы на своём заднем дворе для всех бездомных животных; оставляю там еду и место для сна“.
Он улыбнулся так, будто знал.
Будто его мама сказала ему
то же.
«А что насчёт тебя?»
Меня?
Я боюсь всего.
Дыры в озоновом шаре,
женщины-соседки, которая никогда
не улыбается, и особенно всех тех секретов,
которые так сильно старается
скрыть от нас правительство.
Я люблю собак настолько сильно, что ты себе не представляешь.
Я сплю, когда идёт дождь.
Я хочу сказать всем, что я их люблю.
Я хочу накормить каждое бездомное животное и дать крышу над головой.
Я хочу просыпаться в твоих волосах,
и делать тебе дерьмовый кофе,
и целовать тебя в шею,
рисовать глупые схематические изображения нас с тобой.
Я не хочу задавать эти вопросы
больше никому
в этой жизни.
Примечания:
— Caitlyn Siehl
измененное на Наруто)