ID работы: 4727891

Print and more

Фемслэш
Перевод
PG-13
Завершён
240
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
6 страниц, 1 часть
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
240 Нравится 1 Отзывы 41 В сборник Скачать

Часть 1

Настройки текста
— Твою мать! — Кларк уже начинает выходить из себя. Она только что провела последние десять часов, сгорбившись над столом, чтобы только закончить свой доклад для своего подготовительного медицинского класса. Это было вовсе не так сложно, просто она была ужасно ленива, что бы сделать все вовремя. Возможно, потому что она знала наперед, что эта задача не будет слишком затруднительной для нее. Но теперь, когда оставался только час на сдачу ее анализа, она потела так, будто бежала марафон на собственных коленях, а ее принтер просто отказался выполнять свою работу. — Дава-а-ай же! — Скулит она, отчаянно растягивая гласные. — Просто сделай это один чертов раз и я выкину тебя к чертям, обещаю! — Попыталась она убедить бесполезный кусок техники, но безрезультатно. — Блять! — В конце концов она сдалась, проверяя время. Осталось 50 минут. К счастью, она жила достаточно близко к кампусу и потребуется не больше пяти минут, что бы добраться до научного центра. Но без напечатанного доклада это было бы бесполезно. Она ищет свой телефон, разгребая огромную кучу учебников на своем столе, прежде чем нажать номер вызова экстренного контакта, надеясь, что не столкнется с голосовой почтой. — Пожалуйста, ответь. Пожалуйста, отв— — Гриф? Че такое? — Рэй, ты должна мне помочь! Мой принтер отказывается печатать мой доклад, который я должна сдать через... — Она быстро взглянула на часы. — Через 48 минут. Можно я отправлю тебе файл и ты его распечатаешь, пока я буду бежать до тебя? — Выпалила она. — Вау, полегче. Почему твой принтер не работает? — Рэй, у меня нет времени на чертовы разговоры с тобой об этом куске дерьма. Ты можешь напечатать? — Я не дома. — Че? Где, блять, тебя носит? — Проклятье, прекрати материться! — Это ты прекрати! Черт, что мне делать? — Никогда не слышала о копировальном магазине? — О чем? — Копировальный магазин! — Копи... че? — Кларк лихорадочно наматывает круги по своей маленькой квартире. — Что это? — Это магазин, где ты можешь напечатать что тебе нужно. Ты действительно не знала о нем, воспитываясь в мире современных технологий? — Ой, эм... Нет. — Рэйвен замолчала, ошеломленная тем, насколько ее подруга отсталая. — Короче, где находятся эти магазины? — Э-эм, есть один, недалеко от здания физики. Он называется "Печать и многое другое" или что-то типа того. — Окей, я побежала. Спасибо, Рэй. — Перезвони мне... — Кларк уже бросила трубку, прежде чем она смогла закончить фразу. — Если бы ты делала вещи вовремя, твоя жизнь была бы намного спокойнее. — Пробормотала Рэйвен, возвращаясь к своей работе. Кларк споткнулась о свою сумку, пока бежала до своей комнаты что бы схватить ноутбук. Она уже почти вышла из своей квартиры, когда вспомнила что она даже не помыла голову или почистила зубы, но время на ее мобильном телефоне все-таки призывало поторопиться и забить на собственную гигиену во благо науки, и она побежала вниз по лестнице, перелетая через несколько ступенек за раз. Она выбежала на улицу и прошла к главному зданию кампуса. Все научные здания были довольно близки друг к другу, но физика была самая далекая из всех. "Блять, Рэйвен" — подумала Кларк. Вообще-то, она должна была бы поблагодарить свою лучшую подругу за хороший совет. С горем пополам, блондинке все-таки удается найти нужный магазин, расположенный на другой стороне небольшого дома с огромной вывеской и скучными витринами. "Печать и многое другое" - было неряшливо написано несмываемым маркером по стеклу. Кларк остановилась, позволив себе немного отдышаться в первый раз за все время, как она выбежала из своей квартиры. Она сморщила нос при виде самого магазина, но толкнула дверь. У нищих нет выбора. Сильный запах корицы, исходивший от горящих свечей тут же ударил в нос блондинки и та тут же начала громко кашлять. Через несколько секунд, молодая девушка, бросившая на нее презрительный взгляд, наконец оторвавшись от своего монитора. — Можно я уже помогу тебе умереть? — Раздраженно бросила она. — Я... — Другой приступ кашля ударил Кларк в легкие и она наклонилась, что бы облегчить свою боль. — Я... — Попыталась она снова. Другая девушка нахмурила брови, но решила подойти поближе, на ее лице теперь читалось легкое беспокойство. — Эй-эй, успокойся! Погоди, я принесу попить. — Она направилась в заднюю часть магазина, что бы вскоре вернуться с полной бутылкой воды. — Вот... — Она открыла крышку и протянула бутылку блондинке. Кларк быстро схватила ее, осушив в несколько глотков. Её дыхание вернулось в норму, а кашель наконец-то утих. — Спасибо. — Удалось выдавить ей, возвращая бутылку. — Не за что, ты в порядке? Кларк кивнула и, наконец, смогла выпрямится. — Да, я просто бежала всю дорогу до сюда, а потом эти свечи, и я не знаю, это все заставило меня кашлять. — Да? — На лице девушки снова заиграло раздражение. — Вообще-то вкусно пахнет. — Я не хотела тебя обидеть, просто он слишком сильный. — Ты здесь что бы читать лекцию про мои свечи или... — Она не закончила свое предложение, но повернулась и пошла обратно на свое место, когда ввалилась Кларк. — Боже! — Кларк прошла следом за девушкой. — Мне нужно, что бы вы напечатали для меня кое-что как можно скорее. — Она открыла сумку и достала свой ноутбук. — Класс, дай мне флешку. — Девушка повернулась спиной к Кларк и перегнулась через край компьютера. Блондинка остановилась настраивать свое устройство, когда ее взгляд невольно упал на зад шатенки. "Вау" - подумала она, но тут же покраснела, когда поняла, что была поймана с поличным. — Флешка? — Повторила она, вспомнив слова, сказанные в ее сторону несколько секунд назад. — Ага, мне нужно все что угодно для печати, но на флеш-карте, что бы я могла подключить ее к своему компьютеру и распечатать тебе твои документы. — Черт, они все еще на моем ноуте. Могу я подключить его к принтеру? Девушка закатила глаза и покачала головой. — Нет, ты не можешь. — Она наклонилась и передала Кларк свою флешку. — Сохрани на эту, ты ведь сможешь сделать хотя бы это? — Прости, просто я никогда не была в таких магазинах. Мой принтер накрылся сегодня утром и у меня на самом деле не было времени, что бы исправить это. — Она взяла карту, прежде чем снова проверить часы. Осталось ровно 30 минут. — Блять! — Бубнила она под нос, вызывая смех незнакомки. — Что смешного? — Блондинка подняла голову, разглядывая девушку. — Ты. — В смысле? — Ты сама то хоть понимаешь, что тебе нужно? — Да. Распечатка моей работы. — Размер печати? Плотность бумаги? Цвет или черно-белый? Переплет? —Она медленно подняла один длинный палец после того, как перебрала все остальные варианты. — Э-эм, серьезно? Вау... — Кларк слегка отвлеклась на пальцы, расслышав только последние слова. — Я хочу в цвете и какие есть переплеты? Она рассмеялась. Настоящий смех. Глубокий и мелодичный. Кларк немедленно зафиксировала этот прекрасный звук в своей памяти. По ее щекам пополз легкий румянец. — Что ж, окей. О чем работа? — Она улыбаясь наклонилась вперед. — Эм, — Кларк посмотрела на свой монитор, где выскочила иконка с диском. — Лекса? — Она направила свой взгляд вверх, подняв одну бровь. — А? О, да. — Она быстро поняла, о чем спрашивает блондинка. — Это мой. Сохрани здесь, в формате PDF. — Кларк кивнула и вернулась к своей задаче, прокручивая имя девушки в своей голове, наслаждаясь необычной игрой звуков. — Так, о чем это? — Лекса повторила свой вопрос, не получив ответ ранее. — Ой, извини. Точно. Это мой анализ влияния мобильного излучения на поведение во время сна. — Научный? — Медицинский подготовительный. — Хорошо. — Лекса улыбнулась, теперь уже любуясь блондинкой и про себя понимая, что она не какая-то глупая проститутка. — На твоем месте, я бы взяла формат А4, как стандартный размер ваших учебников и выбрала бы более плотную бумагу, что бы не порезаться, например. Ты сказала, у нас 30 минут? — Ну, вообще-то, уже 26. — Кларк подняла голову и передала диск хозяйке с виноватой улыбкой. — Тогда... — Лекса улыбнулась в ответ. — Я бы посоветовала тебе скрепить это все спиралью. Это делается легко и быстро. Ну или просто можно скрепить степлером. — Степлером? Выглядит дешево. — Окей, тогда точно спираль. — Лекса снова рассмеялась и вернулась к своему рабочему месту, что бы открыть документ блондинки. Она насвистывала какую-то незамысловатую мелодию, попутно копаясь в настройках печати. — Так, Кларк, — Она, наконец, подняла голову, увидев как глаза блондинки расширились от удивления. — Твои имя написано в докладе. — Быстро объяснила шатенка. — Ох, — рассмеялась Кларк. — Какой цвет на обложку? — О боже, — она громко выдохнула. — Я и не знала, что будет так много заморочек. — Что ж, похоже, ты не знала, что у людей с деньгами есть выбор. — Подмигнула Лекса. — Нет, не знала. — У нее было ощущение, что она покрылась тройным слоем румянца. — Просто оставь все белым. — Она начала рыться в вещах на столе перед собой, что бы привести свои эмоции в порядок. После того, как печать была сделана, Лекса быстро закрепила все листы между собой. Кларк наблюдала за ней все это время, любуясь, как мышцы девушки согнуты и расслаблены. Художник в ней хотел нарисовать ее. Она закусила губу, оценивая шатенку. Когда Лекса подняла голову, что бы спросить что-то насчет доклада, она снова поймала глазеющую на нее блондинку и теперь уже покраснела сама, что не осталось незамеченным со стороны Кларк. — Готово. — Лекса вручила ей готовый проект и Кларк не могла не восхититься. — Ого, это выглядит... Эм... Профессионально. — Спасибо. Это моя работа - делать все качественно. — Спасибо, — Голубые глаза Кларк встретились с пронзительно-зелеными. — Лекса. — Всегда пожалуйста. — Она улыбнулась, и наклонилась ближе, облизав губы. — Кларк. Они наклонились друг к другу, но, прежде чем что-нибудь произошло, блондинка вспомнила в каком состоянии находится ее личная гигиена и отстранилась. Лекса осталась в своем положении, напряженно наблюдая за девушкой, ища любые признаки незаинтересованности или неодобрения. Кларк немного поежилась под колючим взглядом напротив и опустила глаза, проверяя время на экране своего ноутбука. — Дерьмо! — У нее оставалось всего 10 минут. Она схватила доклад и ноутбук, небрежно пихая их в свою сумку, прежде чем снова обратиться к Лексе. — Сколько я должна? — Кофе, как только ты освободишься. — Кокетничала Лекса. Кларк издала смешок, не веря в серьезность слов шатенки. Она выглядела как будто вылезла прямо из помойки и пахло от нее примерно так же. — Мне правда пора идти. — Она оставила десять долларов на прилавке и выбежала из магазина. Лекса наблюдала за тем, как блондинка скрывается за углом и не могла перестать улыбаться. Шатенка взяла деньги с печальным вздохом и вернулась к своей работе, как она и делала до того, как великолепная девушка прервала ее ленивый день. Спустя час, Лекса услышала как колокольчик, висевший над дверью объявил о новом посетителе. Девушка мысленно простонала, вспоминая о закрытии магазина. Она просто была не в настроении, но прошла еще одна минута, прежде чем колокольчик зазвенел во второй раз. "Что, если этот человек ушел?" - спрашивает она саму себя, вставая со своего места. Её взгляд тут же упал на одну свечу на столе и записку. Она вдохнула приятный аромат и прочитала неряшливое послание на салфетке: "Ванильный запах ценится большинством людей. Ванильные ароматические свечи являются идеальным фоном для любого времени и для расслабляющей атмосферы." Лекса громко рассмеялась и быстро направилась на тротуар, глядя на единственного человека, который мог бы оставить это сообщение. Конечно же, Кларк прислонилась к стене с двумя стаканчиками кофе в руках и широкой улыбкой на лице. — Эй, — она оттолкнулась от стены. — Предложение с кофе все еще актуально? — Она подняла стаканы и выжидающе посмотрела на шатенку. Лекса подошла ближе и приняла один напиток, взгляд невольно упал на губы блондинки. — Кофе был просто предлогом увидеть тебя снова. — Я знаю. — Прошептала Кларк и сделала крошечный шаг навстречу Лексе, не прерывая их зрительного контакта — Почему ты так долго? — Шатенка выдохнула достаточно близко, что бы почувствовать ее дыхание на своей коже. — Нужно было освежиться. — Пробормотала Кларк и сократила расстояние между ними, наконец, прижавшись к пухлым губам.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.