ID работы: 472807

I Hope You Need My Love

Слэш
PG-13
Завершён
41
автор
Размер:
4 страницы, 1 часть
Метки:
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
41 Нравится 41 Отзывы 4 В сборник Скачать

***

Настройки текста

Oh what became of the likely lads? What became of the dreams we had? Oh what became of forever? Oh what became of forever, though? We'll never know.* "What Became of the Likely Lads?" by Pete Doherty/Carl Barât

"Карлос неплохо держится," - подумал Пит. Сам он конечно же увидел и чуть заметную складку на лбу, и то, как Карл отгородился от внешнего мира стеной своих темных волос, и напряжение в его пальцах, покрепче схватившихся за бокал виски с колой. Питера так легко не провести. Но внешне Карл был самим спокойствием - он конечно же сделал вид, будто не заметил Пита, будто был слишком увлечен разговором с - этим, как его?.. Пит смотрел на басиста Dirty Pretty Things и все никак не мог вспомнить его имени, у него всегда была плохая память на такие мелочи. Зато все остальные конечно же не могли оставить появление Пита без внимания. Кто-то смотрел презрительно, кто-то шептался, снисходительно оглядываясь, а кто-то наверняка просто ждал очередного скандала. Питу было все равно - он уже успел забыть, зачем он пришел на эту вечеринку, да даже по какому поводу здесь собрались все эти люди. - Карл тоже здесь, - словно между делом заметил Дрю и с присущей ему ненавязчивостью хлопнул Пита по плечу. - Мм, - промычал Пит и направился к бару, по пути пытаясь вспомнить, когда он видел Карла в последний раз. Вспомнить этого он так и не смог. Бармен поднял взгляд и Пит уже хотел было заказать виски с колой, но остановился, и тоном обиженного ребенка заказал джин-тоник. - Даже не подойдешь к нему? - усевшийся рядом Дрю не мог пропустить возможности продолжить этот разговор. - Он меня даже не заметил. И вообще, думаю, он достаточно часто говорил, что не хочет меня видеть, - ответил Питер, как всегда не к месту делая паузы между словами. Отхлебнув джин-тоника, он посмотрел вокруг - все эти модные исхудавшие инди-мальчики с незамутненными взглядами, замысловатыми провинциальными акцентами и великими мечтами, которым конечно же суждено было разбиться, с чуть помятыми моделями, ведущими, менее успешными певичками в одной руке и цветными коктейлями в другой. Пит в очередной раз почувствовал, как сильно устал от всей этой толпы. Но вечер только начинался, и он прекрасно помнил - еще сегодня утром ему сказали, что он просто обязан пробыть на этой вечеринке как минимум пару часов. Пит ненавидел такие указания, но даже он знал, где находятся границы терпения их лейбла, а потому просто глотнул еще джин-тоника. Чтобы хоть как-то занять себя, он попытался вспомнить имена дефилирующих вокруг людей, надеясь уловить смысл этой вечеринки. Но кроме самого очевидного - почти все имели то или иное отношение к музыке - ничего общего у них, конечно же, не было. Можно было бы спросить Дрю, но у того на лице была эта слишком самодовольная улыбка, и поэтому Пит еще раз начал вспоминать сегодняшнее утро - если второй час дня можно назвать утром. Увидев на столе перед собой пепельницу, он понял, что жутко хочет курить. Закурив, он протянул пачку и зажигалку Дрю. Тот опять улыбнулся, вытащил сигарету, повертел ее в руках, и прикурил. Пит почти рефлекторно посмотрел в сторону Карла - тот не курил. Без привычной сигареты в руке Карлос выглядел немного потерянным. "Наверное опять гастрит," - заключил Пит, пальцами правой руки выбивая на столешнице какой-то привязавшийся ритм. Карл закончил разговаривать с басистом, чьего имени Пит так и не вспомнил, и теперь повернулся к Гари, сидевшему напротив. Пустеющее место справа от Карла то и дело притягивало взгляд Питера, неприятно напоминая о прошедших днях. Допив свой джин-тоник, он заказал еще один и вновь вздохнул. В царящем вокруг шуме Дрю конечно же не мог этого услышать, но Пит чувствовал, что Дрю наблюдает за ним. - То есть ты будешь весь вечер сидеть здесь и вздыхать, как кисейная барышня, накачиваясь джин-тоником? - А у тебя есть какие-то предложения, о мистер я-знаю-лучше МакКоннелл? - Пита развеселило выражение "кисейная барышня", и теперь он пытался придумать, в каком контексте его можно было бы использовать в какой-нибудь песне. Дрю усмехнулся, покачав головой. - Ты чертов дурак, Пит. - Вполне возможно. На миг Питеру показалось, что Дрю прав, что он мог бы что-то сделать, что еще не все потеряно, что нужно только найти нужные слова - ну давай же Пити, ты же любишь слова, в твоей голове обязательно найдутся те, которые тебе необходимы - что стоит только протянуть руку, и все опять встанет на свои места. Но прошла секунда, и чувство исчезло, оставив после себя все противный осадок где-то на дне души. - Проклятый идеалист, - буркнул Пит себе под нос и, проведя рукой по торчащим в разные стороны волосам, выпил еще джин-тоника. - Какого черта вообще мы пришли сюда только вдвоем? - спросил он. Дрю задумчиво ковырял столешницу, словно Пит обращался не к нему вовсе. Питер достал еще одну сигарету и вновь закурил, рассматривая темноволосую девушку за столиком неподалеку, видимо чью-то подружку. Ее чуть волнистые идеально уложенные волосы дернулись, когда она резко повернула голову и посмотрела на Пита - без сожаления и презрения, а просто так, словно он был обычным посетителем обычной вечеринки. Этот взгляд неприятно царапнул по нему, заглянув слишком глубоко. Девушка опять отвернулась, а Пит попробовал представить себе ее голос - наверняка неожиданно высокий и звонкий. Он даже подумал подойти к ней и сказать что-нибудь глупое, лишь бы услышать ответ. Но в этот момент прямо перед ней вырос один из этих недокормленных в детстве мальчиков с темной копной волос и слишком блестящими глазами, делавшими его похожим на сумасшедшего - а может просто влюбленного. Парень тоже посмотрел на Питера и, криво улыбнувшись, кивнул, но Питер тут же отвел взгляд. Его тошнило от этих блестящих глаз, от этой девушки, от того что он бессмысленно сидел здесь, глотая противный джин-тоник и думая о том, что все - абсолютно все - сделал неправильно. - Они всех бесят, не беспокойся, - неожиданно сказал Дрю, словно почувствовав перемену настроения Пита. - Кто? - Эта сладкая парочка. Просто невыносимы, правда? - Как застрявшая в зубах ириска, - ответил Пит, усмехнувшись. Стараясь не задевать взглядом за сладкую парочку, он вновь посмотрел в сторону столика Карла. Пустеющее место все еще взывало к Питу, напоминая о всех несдержанных обещаниях. Но его меланхолия успела раствориться в джине, и ноющее чувство в груди уже почти не беспокоило. Карлос все-таки закурил, нервно стряхивая пепел прямо на пол, и - чуть более активно, чем обычно - смеялся над шуткой басиста. - Как зовут их басиста? Я все время забываю. - Дидз, - ответил Дрю, не задумавшись ни на мгновение, будто знал, что Пит задаст именно этот вопрос. Пит конечно же любил Дрю - он любил большинство людей из своего окружения, иначе не подпускал бы их так близко - но сегодня он немного бесил своими всезнающими интонациями и дурацкими комментариями. Время, казалось, остановилось в какой-то мертвой точке, но Пит твердо решил просидеть здесь эти проклятые два-три часа, о которых ему говорили этим же утром. Прикончив третий, а может уже и четвертый джин-тоник, он хотел было вернуться к размышлениям о цели этой вечеринки, как вдруг заметил, что свободное до этого момента место рядом с Карлом наконец-то заняли. Пит не любил Энтони - это имя он почему запомнил с первого раза, может быть потому что знакомил их Карл, потупив взгляд, словно был в чем-то виноват - за жуткие кудрявые волосы, за американский акцент, за то, как Карлос всегда называл его "Стэнли" точно с той же интонацией, с которой раньше говорил "Байло", обращаясь к Питеру. Пит прокрутил в голове слово "Стэнли" еще пару раз, нахмурившись. Тот сидел рядом с Карлом - как обычно слишком близко, по негласному обычаю всех этих проклятых британских групп, по которому раньше и Пит всегда садился слишком близко, тут же создавая впечатление невероятной задушевной интимности. Хотя в их случае... Пит тряхнул головой, отсылая воспоминания к чертовой матери. Стэнли что-то рассказывал, время от времени прикладываясь к бокалу с виски - к бокалу Карла, как отметил про себя Пит. Он наверняка был неплохим парнем, и если бы они встретились при других обстоятельствах, может быть им даже было бы о чем поговорить. Но все сложилось так, как сложилось. Стэнли закончил свой рассказ и вдруг, как назло, поднял взгляд и посмотрел прямо на Пита и - черт бы его побрал - улыбнувшись, сказал что-то Карлосу. Тот кивнул, чуть нахмурившись, и, подумав несколько мгновений, тоже посмотрел на Пита. Хоть Карл сидел слишком далеко чтобы увидеть наверняка, Питу показалось, что в его голубых глазах колыхнулся отголосок всего того, что было когда-то. Колыхнулся и исчез. - Мы никогда не узнаем, - сказал Пит себе под нос, сунув в рот еще одну сигарету. Вечеринка тем делом уже давно разошлась на полную катушку, музыка становилась все громче, отовсюду доносились взрывы смеха, официанты ловко лавировали между подвыпившими гостями, то там то здесь мигали вспышки фотоаппаратов, выхватывая из толпы смазанный макияж и помятые воротники почти белых рубашек. Пит допил очередной джин-тоник и потушил окурок в пепельнице, встал и направился в сторону уборных - ему вдруг невыносимо захотелось умыться, хоть он и знал, что это никак не поможет смыть с себя противное ощущение, будто он в чем-то измазался. Включив воду, он некоторое время наблюдал за тем, как она стекала в раковину, а потом наконец-то набрал воды в подставленные ладони и несколько раз плеснул себе в лицо. Он уже повернулся к двери, когда в комнату шумно ворвалась парочка увлеченных страстными поцелуями парней. Пит тактично кашлянул, и парни тут же расцепились, испуганно уставившись на него. Пит сразу же узнал одного из них, того что был чуть поменьше ростом - его темные волосы еще больше растрепались, черты лица в ярком свете лампы дневного света казались еще острее, словно о его скулы можно было порезаться, а в почти черных глазах было еще больше блеска. "Сладкая парочка," - подумал Пит и посмотрел на второго парня - тот выглядел почти как брат-близнец первого. Такие же растрепанные темные волосы, узкие джинсы, потрепанная футболка, лишь глаза были немного светлее. - Если вы хотите, чтобы вас застукали, то плохо стараетесь, - устало проговорил Пит и вышел, оставив ошарашенных парней, которые так и стояли, как вкопанные. Вернувшись к своему месту у барной стойки, он еще раз посмотрел на красивую девушку с волнистыми волосами. Она деловито копалась в своей сумочке. - К черту безнадежных романтиков, - сказал он, обращаясь к самому себе. - Это точно, - ответил Дрю и добавил, допив содержимое своего бокала, - Если хочешь, можем поехать куда-нибудь еще. Кинув последний взгляд в сторону Карлоса - тот о чем-то шептался со Стэном, положив руку ему на плечо - Пит кивнул. В такси было темно и холодно и Пит, не раздумывая, назвал свой адрес. Машина тронулась, вжав их в заднее сиденье. - Как ты думаешь, они спят вместе? - Кто? Пит опять вздохнул, помотав головой. Дрю явно издевался над ним. В тишине доехав до дома Пита, они вышли из машины. Выудив ключи из своего бесконечного кармана, Пит открыл дверь. Дома царила тьма - не зловещая, а наоборот, теплая и заботливая. Дверь захлопнулась. - Конечно они спят друг с другом, но разве тебе не все равно? - раздался голос Дрю из темноты. - К черту все это, - ответил Пит, развернувшись. Скинув пиджак прямо на пол, как обычно, он шагнул в темноту и привычно прижал Дрю к двери, вдыхая запах его духов. Может быть и правда все равно. -------- * О, что сталось с этими многообещающими парнями? Что сталось мечтами, что были у нас? Что сталось с "навсегда"? Так все-таки, что сталось с "навсегда"? Мы никогда не узнаем.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.