Часть 1
6 сентября 2016 г., 07:41
Шэрон Картер четыре, а вокруг нее - яркий и красочный мир. В её жизни прекрасно абсолютно все, но сильнее всего Шэрон любит шоколадное мороженое, красного плюшевого бегемота на своей тумбочке и квартиру дяди с тетей. Она рассказывает о ней всем знакомым детям, несмотря на запреты - уж очень хочется видеть зависть в их глазах. А все потому, что Шэрон - любознательный ребенок, и каждый поход к дяде и тете для нее превращается в праздник.
Квартира забита интересными штуками, которые тетя Пегги от греха подальше прячет на шкаф, но Шэрон знает, что если очень-очень попросить дядю Стива достать их, то он ей не откажет, хоть и поворчит немного.
Конечно, он показывает ей не все штуки, еще меньшее их количество он разрешает трогать, а все потому, что дядя Стив и тетя Пегги - супершпионы, которые спасают мир, а эти штуки - их шпионские гаджеты. Дети в садике слушают Шэрон с открытыми ртами, воспитательницы - посмеиваются, явно не веря. Но Шэрон нет до них дела - кто же виноват, что некоторые взрослые такие глупые?
Тетя Пегги вкусно пахнет смесью корицы и дорогих духов - однажды Шэрон дорвалась до них и вылила на себя чуть ли не всю бутылочку, но все равно почему-то не начала пахнуть так же. Тетя ходит строгой военной походкой, держит осанку прямо и никогда не спотыкается - или, быть может, малышке только кажется? Шэрон любит тетю Пегги до безумия и жалеет, что не может видеться с ней чаще. Но тетя очень занята на своей секретной шпионской работе. Другое дело - дядя Стив. Он порой целый день проводит дома, а тетя всегда уходит утром и приходит поздно вечером, если вообще приходит. Дядя говорит, что она работает больше и тяжелее.
- Правда? А ты, дядя Стив? - удивляется малышка, устраиваясь у него на коленях.
- Боюсь, я такую работу и не потяну. Я старый, больной человек, милая, - лукаво улыбается Стив, который, - Шэрон однажды сама видела, - в одиночку вынес из квартиры тяжеленный диван.
- Как же так? Ты такой большой и сильный, а тетя Пегги такая маленькая и хрупкая. Как она может быть сильнее тебя? - недоумевает Шэрон.
- Ну, она ведь наша тетя Пегги. Только так и может быть.
- А я когда-нибудь стану такой же, как она? - мечтательно шепчет Шэрон. Для нее это самое большое желание. Ну, после целого грузовика мороженого.
- Такой - нет. Но ты станешь даже лучше, - обещает ей Стив, поглаживая по голове.
- Нельзя быть лучше, - хихикает Шэрон, когда он вдруг начинает её щекотать.
Есть еще одна вещь, которая её озадачивает - дядя и тетя уже совсем большие, но у них до сих пор нет детей. Мысль, что у таких взрослых людей нет детей заводит Шэрон в логический тупик. Она пытается спрашивать, но Пегги говорит, что у нее слишком много работы для этого, а Стив весело отвечает: "У нас регулярно гостишь ты, маленькое чудовище, куда уж нам еще одно?"
Шэрон обожает слушать их рассказы о работе. Стив покупает чипсы или прочие вредные вещи, которые тетя Пегги категорически запрещает покупать, сажает малютку себе на колени и начинает рассказывать о танках, нацистах и страшном дядьке с алым черепом вместо лица. Несмотря на то, что истории немножко пугают, любопытство сильнее, и Шэрон слушает с неуемным восторгом. Правда, тетя боится, что ей начнут сниться кошмары после такого, но пока все вроде обходится.
Иногда приходит лучшая подруга семейства Роджерс - тетя Наташа, которую Шэрон тоже обожает до визга. Рассказы тети Наташи еще страшнее, чем у Стива - она вспоминает о холодной зимней пустыне, в которой тренируют маленьких девочек и заставляют убивать других людей, в которой создают страшное оружие и прочие вещи, от которых Шэрон вся покрывается мурашками. Она не знает, правдивы ли эти истории, или не очень, но это единственный случай, когда она предпочитает не верить.
Рассказы тети Пегги совсем другие. Она сажает её за стол, наливает кружечку горячего шоколада - никто во всем мире не готовит такой вкусный шоколад, - и рассказывает о хитрых злодейских планах плохих парней и прекрасной шпионке, которая изящно рушит эти планы, не испортив макияжа. Из-за постоянной занятости тетушки такие истории Шэрон слушает реже, и каждый раз, когда им выпадает такая минутка, малышка готова танцевать от радости. Она уже знает, что тоже обязательно станет шпионом. Обязательно.
Шэрон двенадцать и она готовится к поступлению в академию ЩИТа. Тренируется каждый день, работает так усердно, что Стив даже просит её сбавить обороты. Шэрон не слушает. Как она может расслабиться, когда тело рвется в бой? Тетя же грустно вздыхает, но не возражает.
"Ты можешь быть той, кем захочешь, - говорит она. - Да и потом, какие у меня шансы переубедить тебя? Ты ведь Картер, и все равно сделаешь по-своему!"
Шэрон уже знает, что никогда не будет так сильна, как дядя и тетя - потому что в их крови сыворотка суперсолдата, а в её - нет. Шэрон втайне мечтает, что однажды и она станет настоящей супергероиней. Стив и Пегги, конечно, категорически против, и причина тому есть. Один паззл из детства Шэрон сложила - у тети Пегги не может быть детей, как и у тети Наташи, а все из-за этой самой сыворотки. Порой, когда кто-то вспоминает об этом, взгляд Наташи всегда неуловимо грустнеет и становится рассеянным. Шэрон только фыркает - для нее это малая цена за суперспособности.
Пегги страдает от этого намного меньше - у нее есть ЩИТ, и он её дитя. В отличии от Стива, она не только принимает участие в операциях, но и берет на себя большую часть руководства, из-за чего постоянно пропадает на работе, и даже на выходных иногда может сорваться посреди прогулки по парку и побежать туда. Стив тогда недовольно ворчит, что она влюблена не в него, а в свою работу - ворчит тихо, себе под нос, но идущая рядом Шэрон все равно слышит. Зато она отлично знает, что теперь, когда они с дядей гуляют только вдвоем, она может выпросить все, что угодно - любые аттракционы, вредные сладости (Шэрон все еще без ума от мороженого) и тир, в котором они со Стивом постоянно соревнуются и побеждает всегда Шэрон, хоть и просит его не поддаваться.
- Я не поддаюсь! У меня глазомер плохой, я не очень хорош в прицеливании, - клянется Стив, который способен за секунду рассчитать бросок щита так, чтобы он вернулся к нему точно в руки.
Шэрон закатывает глаза и начинает его щекотать - она опытным путем выяснила, что это единственная слабость огромного суперсолдата. Ну, кроме теплых блинчиков и улыбки Пегги, конечно же.
Шэрон семнадцать, и она - одна из лучших учениц академии ЩИТа. Шэрон здесь зовут агентом 13. Единицы знают, что её фамилия - Картер, и что она племянница той самой великой и легендарной, о которой они все так много слышали. Потому что Шэрон не любит, когда их с тетей сравнивают. Не любит, когда на нее возлагают слишком большие надежды. Не любит и когда поблажки делают. Она хочет вести свою жизнь, добиться всего самой - и у нее это получается, черт возьми. Академия гордится ею и пророчит большое будущее в ЩИТе.
Тетя Пегги хвалит ее за успехи и сдержанно желает дальнейших побед, но на самом деле страшно гордится, что племянница не использует свой статус и работает изо всех сил.
"Она тебе тортик испечет или обнимет просто, а мне потом все уши прожужжит, какая ты потрясающая. По офису идет - аж щеки надует от гордости. В ЩИТе сразу смекают и тащат заявления на отпуска да на повышения - пока начальство в духе, нужно использовать. Они на твои успехи скоро молиться начнут", - рассказывает Стив, и Шэрон почему-то уверена, что он не лукавит.
Она и сама собой довольна. Её мечта стоит того, чтобы над ней работать. Но гордость тетушки, конечно, совсем уж медом на душу.
Тетя вообще довольно строгая и очень организованная - железной хваткой держит весь ЩИТ, имеет очень большое влияние на важнейший лиц страны, является чуть ли не Божьим ликом для учеников академии - и очень горда, что производит на людей такое впечатление, понятия не имея, что Стив и Шэрон за глаза зовут её просто Булочкой.
Шэрон абсолютно счастлива здесь, но не может дождаться окончания учебы - ведь там начнутся настоящие миссии.
Шэрон двадцать два, захват Зимнего Солдата - первое её серьезное задание. Она повторяет себе, что не боится, что все равно неприятное чувство затаилось где-то в суставах. Впрочем, адреналин его быстро выгонит.
Она боится не пострадать, а накосячить - и этот страх уже оправдан. Все-таки она идет на миссию не с кем-нибудь, а под командованием Стива и Пегги Роджерсов - двух лучших агентов в ЩИТе. И из-за этого боязнь показать себя не с лучшей стороны только усиливается. С противоположного угла здания ей подмигивает Наташа - простой жест, но Шэрон моментально становится легче. Нат отлично может приободрить. Цель приближается - они видят это на радарах. В микрофоне голос Пегги начинает обратный отсчет. Еще пара секунд - и все начнется.
Тетушка прижимает к себе Шэрон и они стоят так несколько минут молча. Стив ждет их немного поодаль, но не вмешивается, потому что помнит, как это - впервые осознать, что на войне в самом деле умирают. Зимний убил двух агентов, прежде чем силы ЩИТа взяли верх - для Шэрон это отчего-то стало большим потрясением. Пегги реагировала гораздо спокойнее, но Шэрон знала, что она никогда себе этого не простит. Стив говорил, что Пегги помнит каждого убитого агента своей организации, особенно тех, кого убили под её командованием и оставляет их в своем сердце как маленькие, болезненные шрамы.
Шэрон уже не радуется громким благодарностям - она проявила инициативу и храбрость во время операции, и Пегги торжественно объявила при всех, что если бы не Шэрон, потери вдвое выросли. Это все, о чем она могла бы мечтать, но слова не отзываются в сердце эйфорией - вместо бара, в котором можно отметить, Шэрон неожиданно для себя идет в лабораторию - туда, где сейчас держат Зимнего.
Он лежит, связанный по рукам и ногам в какой-то капсуле. Шэрон подходит ближе, чтобы лучше разглядеть его лицо - она уже знает, что это тот самый Баки Барнс, о котором дядя Стив рассказывал ей, делясь чипсами.
Он в сознании, но взгляд мутный и несфокусированный. Шэрон не уверена, что он узнает её, но вдруг в его зрачках что-то мелькает, и он шепчет: "Блондиночка". У Шэрон перехватывает дыхание: она уверена, что увидела на секунду рассудок за пеленой безумия. А значит, Баки можно вернуть.
Лечение длиться долго - даже слишком. Несколько месяцев лучшие ученые ЩИТа собирают разум Барнса по кусочкам. Уже выплакала все слезы тетя Пегги, уже выпил весь бесполезный алкоголь дядя Стив - они ведь похоронили старого друга давным давно, и эта встреча, да еще при таких обстоятельствах, обернулась большой болью для обоих. Конечно, они справятся - они сами друг друга лечат и вместе пройдут через это. А вот что заставляет Шэрон приходить к Зимнему Солдату каждый день - вот это и правда необъяснимо.
Баки медленно восстанавливает осколки прошлой жизни. Вот уже в его памяти всплывает их со Стивом дружба и он искренне извиняется перед Капитаном за то, что пытался убить его. Через несколько недель он узнает Пегги и приходит в восторг от того, что Стив и впрямь женился на ней. Но чего он не говорит ни одному из них, да и вообще никому - что Шэрон непременно забегает к нему на минутку.
Сперва встречи были довольно неловкими: Шэрон просто пялится на него и гадает, как оправдать свое появление. Он долго молчит, разглядывая её, а потом хрипло произносит:
- Блондиночка? Та, что била меня?
- Вместе с остальными, - взволновано кивает Шэрон. Неужели она запала ему в память?
- Хорошо дерешься. Ноги вообще впечатляют. Удары ногами, я имею в виду, - подмигивает Баки. Шэрон так и подмывает сказать, это еще мелочи - её тетя, вон, вообще однажды почти убила человека степлером, но она молчит, позволяя себе насладится комплиментом. Скоро он начинает рассказывать то, что вспоминает - и ей почти так же интересно слушать, как и в детстве. Иногда он говорит о тех же событиях, что и Стив, и это, как стопроцентное подтверждение дядюшкиных историй, страшно будоражит Шэрон.
Проходит почти месяц - он зовет её протяжным "мэээм" и пытается флиртовать, слегка приподнимаясь с больничной койки, куда его перевели, когда стало ясно, что он больше не опасен. Шэрон это отчего-то смешит - еще толком не оклемался, а уже глазки строит. Милый смешной Баки уже с трудом накладывается у нее на образ того Зимнего солдата, который на её глазах свернул шею двум агентам.
А однажды покровы неожиданно срываются - Стив случайно заходит в палату во время визита Шэрон, и Баки, отчаянно краснея, пытается объяснить другу, что его рука забыла на коленке девушки, которая внезапно оказалась племянницей Стива. Капитан, мягко говоря, удивлен, но не злится. Даже Пегги бушует меньше, чем Шэрон ожидает - все-таки она уверена, девушка с фамилией Картер просто неспособна на такого рода глупости. Но все же она, втайне от Шэрон, намекает Баки, что если он посмеет обидеть её милую племянницу, то пожалеет, что не разбился в сорок третьем при падении с поезда. Барнс галантно кивает ей и клянется - его честных слов вполне достаточно, так что Пегги, не колеблясь, делает Шэрон его личным напарником, когда принимает Баки в ЩИТ. Конечно, агенты редко работают только парами, но все же личные напарники есть почти у каждого - это люди, которые привыкли работать вместе и идеально знают тактику друг друга. Наличие таких боевых двоек отлично повышает выживаемость, потому что напарники прикрывают тылы и взаимно помогают друг другу остаться в живых. Для Стива такой парой была сама Пегги, а вот Баки внезапно досталась Шэрон - маленькая, неопытная Шэрон, которой полагалось найти напарника только через год. Но все же Пегги непоколебима.
- Он ни с кем не сработается лучше, - твердо заявляет она.
И она, черт возьми, права. Баки понимает её с полуслова, а её изящные удары ногами прекрасно дополняют его танковые кулаки. Она жадно черпает у него опыт, подражает ему, взамен позволяя высказываться о своих ногах не только как об оружии.
Он называет её "Шэрри" и улыбается до ушей, произнося это слово и она позволяет ему, хотя прозвище её бесит. Но Шэрон слишком любит эту улыбку, чтобы возражать. Слишком любит...