Глава 5
12 декабря 2016 г., 18:05
- Саммер! – разъяренно позвал он. – Эй, Сэм! Вернись, идиот!
Но тот даже не оглянулся, а потом и вовсе исчез среди деревьев. Барро вернулся к своему коню и подождал еще немного, но потом уехал, так ничего и не дождавшись.
«И что с ним делать? Ладно, придет, когда есть захочет, – решил он. – Куда он денется с острова, если только не пожелает добираться вплавь, заодно накормив собой акул. А если он появится в деревне, то кто-нибудь догадается отвести его в замок. И что за безумный мальчишка. Свалился же на мою голову!»
Он вспомнил его губы, вкус поцелуя и слегка улыбнулся.
Однако и к позднему вечеру Саммер Лисс так и не вернулся в замок. С темного неба лился дождь, обрушив на остров целые потоки воды. «Куда же делся этот придурок? – Барро нетерпеливо расхаживал по холлу, прислушиваясь к отдаленным раскатам грома. – Послать людей на поиски? Или сам доберется?»
- Может, позволите отправить хоть пару человек на розыски? – осторожно предложил дон Эмилио. – Уже так поздно, а мальчик совсем не знает местности.
- Да. Отправьте двоих в деревню и троих в горы, – отрывисто приказал Барро. – С него станется заблудиться, а то и похуже.
- Как скажете, сеньор.
Ночью Барро не спалось – он сидел у огня, пил коньяк и листал атлас звездного неба, забытый на подоконнике его странным новым питомцем. «И где его носит? – подумал он, когда гроза бушевала уже за окном. – Полночь давно миновала, а этого идиота так и нет».
- Сеньор, в деревне его не нашли, – сообщил дворецкий.
- Ну что за наказание! – раздраженно бросил Макс, рывком поднимаясь с кресла. – Куда он мог пропасть?
- Если не отыщут в ближайшие часы, то к утру он может и замерзнуть в горах, хоть сейчас и весна.
- Я вижу, вы за него беспокоитесь, – мрачно сказал Барро.
- Да, – почтительно склонил голову его мажордом. – Как и вы, сеньор, – едва слышно добавил он.
Макс сделал вид, что не расслышал этих слов. Дон Эмилио поклонился и вышел, а Барро ударил кулаком по стене. «Еще немного, и я сам отправлюсь на поиски. Хотя… Какое мне дело до этого нелепого парня? Пусть хоть шею себе свернет. Если бы он имел хоть какую-то ценность, а так…». Но он невольно представлял себе бледного, измученного и раненного пленника, и почему-то не мог прогнать это видение.
Еще часом позже он услышал, как хлопнула входная дверь, и вышел посмотреть, что там за шум.
А на пороге стоял Саммер Лисс, действительно бледный и мокрый насквозь. Он попытался улыбнуться, хотя взгляд Барро метал молнии не хуже, чем гроза на дворе.
- Мы нашли его, сеньор Барро.
- Да, в пещере, высоко в горах. И как только забрался!
Хосе снял шляпу, а Луис подтолкнул вперед растерянного Сэма.
- Еле отыскали, – добавил он. – Там вход почти незаметен, а он даже не отзывался.
- Я бы и сам пришел! – воскликнул Лисс. – Позже я бы…
- Это когда же? – нахмурился Максимилиано. – Ночь давно, как бы ты сам добрался, не зная дороги. О, бездна тьмы… Что тебя вообще понесло туда? – Он кивнул своим людям: – Спасибо, парни. Можете обсохнуть у огня и выпить чего-нибудь на кухне.
Он повернулся к съежившемуся пленнику:
- А ты… Иди за мной.
Сэм вошел за ним в гостиную, но остановился на пороге.
- Что, ради неба, ты забыл в горах?! – раскатистый голос Барро звучал в унисон с грозой за стеклом. – Что, идиот? Почему ты раньше не вернулся? Почему ты вообще сбежал?
- Я… – Сэм опустил взгляд. – Ну, я…
Макс подошел ближе.
- Страшно? – злобно спросил он, нависая над ним и впечатав кулак в стену рядом с его головой.
Саммер поежился.
- Вот еще! – сказал он.
- А должно быть страшно. – Макс как следует встряхнул его за плечо. – И тебя не мешало бы выпороть за такое! Почему мои люди должны болтаться по всему острову в такой ливень?
- Я же не знал, что меня ищут, – упрямо возразил Сэм, все же избегая его взора. – Дома меня бы и не хватился никто. И я хотел вернуться, но потерял дорогу, а когда стемнело, то заблудился еще сильнее. Нашел пещеру, хотел там подождать до утра.
- Гениальное объяснение, – фыркнул Макс. – Что ты вообще себе позволяешь? Почему сбежал?
- Я… просто не хотел… – неловко начал тот. – Не мог остаться… вы же сами… вы…
Барро заметил, что пленника трясет все сильнее.
- Но я бы вернулся раньше! Если бы не сбился с пути.
- Вот, – он плеснул немного коньяка в свой стакан. – Выпей.
Сэм неохотно сделал пару глотков; щеки немного порозовели, но его все еще била дрожь.
- Так, идем. – Барро схватил его за руку и потащил за собой. – Быстро.
- Куда это?
- В ванную комнату.
- Но… Но я…
- Прекрати вырываться. Тебе надо согреться.
- Да мне уже лучше!
- Тебя всего трясет – это называется «лучше»? – Макс потянул его к лестнице. – Тебя хоть выжимай, – недовольно сказал он. – Даже на пол капает.
Саммер запнулся на очередной ступеньке, и Барро, окончательно потеряв терпение, подхватил его на руки.
- Пустите, сеньор! Поставьте меня, пожалуйста!
- Нет, – отрезал он. – А теперь под горячий душ. Немедленно.
Он притащил дрожащую ношу в свою комнату, распахнул дверь ванной и поставил на коврик Саммера, срывая с него легкую и насквозь промокшую одежду.
- Я сам! – тот мигом вспыхнул, но Барро неумолимо продолжал.
Он засунул в душевую кабину обнаженного пленника.
- Отмокай. И не смей вылезать раньше, чем через пятнадцать минут.
Макс глянул на донельзя смущенного Сэма: «Второй раз вижу его абсолютно голым. А фигура у него все же неплохая. И так забавно краснеет».
Тот резко отвернулся к стене; Барро пожал плечами и вышел, оставив для него свой купальный халат.
- Наденешь это потом.
Полчаса спустя, когда Макс почти решил, что гость замыслил утопиться, тот все же показался ему на глаза. Он тонул в его длинном пушистом халате, поэтому Барро вновь подхватил его на руки и отнес уже в спальню Лисса.
- Ложись в постель. Сейчас тебе принесут горячий чай.
Он направился к выходу.
- Сеньор… – робко позвал Сэм.
- Ну, чего тебе? – он обернулся.
- А можно… мне остаться?
- А ты настойчивый, – снова фыркнул он. – Ладно, посмотрим. Жду тебя в моем кабинете в полдень, разберемся с отчетом управляющего.
Утром они вдвоем просмотрели бумаги, затем Лисс привел аргументы.
- Похоже, ты прав, – мрачно сказал он, выслушав его доводы. – А этот сын шлюхи еще поплатится за наглость.
Управляющий Педро Санчес в тот же день потерял должность, которую занимал в этом имении уже два с лишним года. А скорый на расправу Барро направил на него заряженный пистолет.
- Ты думал, что я не узнаю, кусок дерьма? Как долго ты надеялся это скрывать?! Да я сейчас высажу в тебя всю обойму!
- Сеньор! – Сэм Лисс вдруг повис у него на плече.
- В чем дело? Отцепись!
- Нет, сеньор Барро, пожалуйста!
- Ну, что еще?! – рявкнул тот.
- Прошу, – Саммер потянулся вперед и зашептал ему на ухо, – не надо его убивать.
- Он ничего другого не заслужил, – процедил Барро.
Педро Санчес застыл, не сводя взгляда с оружия в хозяйской руке. Его смуглое лицо заметно посерело.
- Не надо! – взмолился Сэм. – Неужели его из-за меня… Я не хочу!
- Да кто тебя спрашивает? – удивился Макс. – В сторону.
- Нет, постойте, сеньор! Не хочу, чтобы вы пачкали им руки. Зачем? Ну, пожалуйста, я вас прошу!
- Пфф. Ладно, – Макс опустил пистолет. – Пусть убирается. Но шкуру ему все же испортят.
Он вышел в соседнюю комнату, где ждали трое.
- Эй, парни, отведите его в деревню, на рыночную площадь. И всыпьте сотню плетей на виду у всех.
- Да, сеньор, – ухмыльнулся Хосе. – А потом? В расход?
- Нет, просто спихните его в море и пусть плывет, куда хочет.
Сэм просительно глянул на него.
- Будьте великодушны, сэр, – прошептал он. – Умоляю!
- О, бездна… И откуда ты такой взялся? – проворчал Макс, отпихивая его. – Ладно! Дайте ему самую дрянную лодку, пусть убирается. – Он повернулся к бывшему управляющему: – Расчет за эти полгода не получишь. Тебе и так сохранили твою никчемную голову. Но в моем кругу работы ты не найдешь, можешь поверить. А теперь, пошел вон.
Он вернулся в кабинет и опустился в кресло, широко расставив ноги. Саммер бросился следом и упал перед ним на колени.
- Спасибо, сеньор! – сказал он серьезно, ярко блестя глазами. – Спасибо!
- Ты счастлив за него, как за родного? Не понимаю.
- Я не хотел, чтобы из-за меня кого-то прикончили. Иметь на совести чей-то труп… – он содрогнулся. – Удовольствия мало.
- Подумаешь, – устало отозвался Барро. – Трупом больше, трупом меньше.
- Но я не хотел, чтобы и вы тоже... – Сэм помолчал. – Ну… Все равно, так лучше.
- Удивительное создание, – рассеянно сказал Барро и потрепал его по темной макушке. – Эй, что ты делаешь? – он почувствовал легкое прикосновение губ к своим пальцам. – Не стоит, малыш.
Сэм вновь быстро поцеловал ему руку.
- Спасибо!
Он поднялся и отошел, скромно заняв место у окна.
- Хмм… – Барро прищурился, разглядывая его. – Все еще хочешь остаться?
- Да! Пусть хоть на месяц.
- Ладно. Тогда, для начала, займись вот чем… сделай мне каталог всей библиотеки, а то я уже не помню, что там есть и чего не хватает.
«Не то, чтобы это так уж необходимо, – подумал он, созерцая искреннюю радость Сэма. – Но пусть уж хоть этим занимается. Странный парень».
Так Сэм Лисс остался на острове Глэр и в замке Барро уже по своей воле.