Поймать Мотылька. Часть 4: Во имя будущего

R
Завершён
306
2
автор
Размер:
150 страниц, 52 601 слово, 21 часть
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
306 Нравится 256 Отзывы 88 В сборник

Глава 19

Настройки
      Пи-и-ип, пи-и-ип, пи-и-ип!!! Ви-и-иу! Ви-и-иу! Пи-и-ип — надрывался будильник. Опытным путем было выяснено, что только этот адский набор звуков мог разбудить мадемуазель Дюпен-Чен на учебу.       Еле разлепив глаза, Маринетт осмотрела комнату и собиралась снова обняться с подушкой, когда заметила на столе красивый букет цветов.       Точно, День Рождения!       — Милая, пора вставать, — позвала Сабина, заглянув в комнату. — Папе уже не терпится поздравить тебя.       — Уже бегу, мамочка! — Маринетт, вопреки обычному поведению, легко соскочила с кровати и побежала в ванную, торопясь поскорее покончить с водными процедурами.       — С днем рождения, солнышко! — месье Дюпен поймал дочь на выходе из ванной и заключил в медвежьи объятия. — Ты у меня уже такая взрослая!       — Папа, если ты меня сейчас задушишь, то некому будет попробовать торт, — прохрипела именинница.       — Ой, прости, это я от счастья, что шестнадцать лет назад у меня появилось такое маленькое чудо.       — За это поблагодари маму, — улыбнулась Маринетт. — И спасибо за цветы. Очень красивые.       — Дорогая, я погладила твой жакет. Тебе пора одеваться, если не хочешь опоздать.       — Алья сказала, что Дженни подвезет нас, так что время есть, — отозвалась Маринетт, отправляясь в свою комнату. Она взяла новое платье, которое сшила недавно, и повертелась перед зеркалом, прикидывая, какие аксессуары лучше одеть на вечеринку.       — Хмм, как думаешь, брошка или … блин, опять я это делаю! — Маринетт недоуменно оглядела пустую комнату, в очередной раз поймав себя на том, что обращается с вопросом к неизвестному собеседнику. За последний месяц это случалось уже не раз. То вопросы в пустоту, то неизвестно зачем спрятанное в маленькую сумочку печенье. Мама даже поинтересовалась, не завела ли Маринетт себе тайком питомца, на которого у папы может быть аллергия. И еще было странное чувство потери. Ощущение, что она забыла или потеряла что-то очень важное, почти родное.       Нечто похожее наблюдалось и у Альи. Она неизвестно зачем таскала в сумке ветчину, которую, впрочем, с удовольствием уничтожал Нино.       Последний месяц выдался насыщенным на события. Газеты несколько недель мусолили историю о жуткой секте под названием «Гильдия теней». Сектанты оказались причастны к недавним беспорядкам в рабочих районах, теракту на стадионе и захвату заложников. Больше всего пересудов вызывала история с захватом особняка Агрестов, где были найдены все пропавшие недавно люди, включая хозяев дома. Из-за всей этой шумихи Адриан ни разу не появился в колледже, скрываясь от вездесущих журналистов.       Так же на слуху была история с внезапным «воскрешением» Дженнифер Салливан. Как оказалось, все та же секта угрожала мистеру Салливану похищением племянницы, из-за чего тому пришлось инсценировать смерть девушки. Благодаря этому полиция смогла захватить с поличным несколько бандитов.       Сегодняшний день был важен не только из-за дня рождения, но и тем, что сегодня по данным разведки (Нино проболтался) Адриан и Дженни, наконец, появятся на уроках.       Именинница устраивала небольшую вечеринку и надеялась, что одноклассникам позволят на ней присутствовать. По крайней мере, хотя бы одному конкретному однокласснику. Маринетт собиралась именно сегодня собраться с духом и признаться в своих чувствах. Те странные ощущения, что преследовали ее весь месяц, касались и Адриана. Она с удивлением и радостью заметила, что практически перестала говорить глупости и заикаться, когда они находятся рядом. Да и «клуб подготовки к экзаменам» стал отличным способом стать ближе друг к другу, поэтому месячная разлука была истинной пыткой. Правда, Маринетт чувствовала, что опять упускает что-то важное, но обычно эта мысль быстро ускользала.       — Привет именинницам! — провозгласила радостная Алья, залетая в комнату. — Я так рада! Моя девочка такая взрослая!       — О, только не эта фраза, молю! Папа ее за сегодня уже раз двадцать произнес, — попросила Маринетт, вешая на пояс маленькую сумочку с печеньем.       — Зачем ты ее везде с собой таскаешь? Под курткой неудобно же.       — Не знаю, но мне с ней спокойнее. Она как талисман для меня. И вообще, что за ворчание с утра пораньше? Где мой подарок?       — Подарок? Какой подарок? Как ты смеешь требовать подарок от лучшей подруги? Одно мое появление должно быть для тебя праздником! — паясничала Алья, гордо задрав подбородок.       — Не катит! Я по твоему лицу вижу, что ты просто жаждешь мне что-то подарить!       — Хорошо, ты меня раскусила. С днем рождения, подруга! — Алья протянула небольшую коробочку с ярким бантом. — Я помню, как ты расстроилась, когда потеряла их, так что…       — Это… ты где их нашла? Это же точная копия! — Маринетт с довольной улыбкой рассматривала набор сережек, одна пара из которых была точной копией тех, что она по рассеянности потеряла где-то. Вторые были точно такими-же, но другой расцветки, имитирующей окрас божьей коровки.       — Носи на здоровье и меняй по настроению. А теперь пошли скорее, Дженни уже заждалась в машине, — Алья потянула подругу за собой. — Кстати, у нее та-а-акой потрясный водитель! Ты просто обязана его увидеть!       — Мам, мы ушли! Не забудь про мое любимое канапе!       — Не беспокойся, родная, к вашему приходу все будет готово. Постарайся на уроках не сильно витать в облаках.       — Ма-а-ам!       — Поз-дра-вля-ю! — прокричала Дженни, выскочив из машины и бросаясь обнимать именинницу. — Как же я рада вас обеих видеть!       — А мы-то как рады! Я до сих пор не могу поверить во всю эту историю с бандитами!       — Мисс Энни, вам лучше вернуться в автомобиль. На улице прохладно, — спокойный мужской голос отвлек подруг от группового объятия и обмена новостями.       — О, кстати, девочки, познакомьтесь. Это мой водитель и по совместительству, телохранитель, помощник, репетитор… Короче, это моя новая нянечка Крис Плаггер, — представила Дженни. — Крис, это мои подруги Маринетт и Алья. У них есть допуск первой степени и право находиться рядом в любое время.       — Допуск? — недоуменно уточнила Маринетт.       — Это какие-то там телохранительские заморочки, — отмахнулась Дженни. — Дядя настоял.       — Очень приятно, мадемуазель, — Крис галантно поклонился и поцеловал девушкам руки, вызвав смущенный румянец у обеих.       — Слушай, ты где его откопала? — Алья абсолютно без стеснения рассматривала парня, которого подобное внимание, казалось, совсем не волновало.       Стильное темное пальто подчеркивало высокий рост и подтянутую фигуру, слегка растрепанные иссиня-черные волосы смотрелись лучше любой укладки, а в ярко зеленых глазах сияла смешинка, несмотря на серьезное аристократическое лицо.       — Дядя приставил. Это был единственный способ уговорить его разрешить мне доучиться этот год здесь. А если повезет, то я и в универ поступать буду в Париже. Здорово, правда?       — Девушки, нам пора. В мои обязанности входит следить за расписанием мисс Энни, поэтому я спешу сообщить, что мы немного опаздываем, — оповестил Крис, любезно открыв дверь автомобиля. — Прошу вас.       — Почему он называет тебя Энни? — полюбопытствовала Маринетт, исподтишка рассматривая странного парня. Он казался ей очень знакомым.       — Это мое детское прозвище. Дядя ляпнул при знакомстве, вот Крис и запомнил. В принципе, мне нравится.       — И судя по твоему довольному лицу, нравится не только прозвище, но и тот, кто его произносит, — мгновенно раскусила подругу Алья. — Губа не дура!       — Тс-с, это секрет, — громким шепотом ответила Дженни, покосившись на невозмутимого водителя, который явно все прекрасно расслышал. — Кстати, с днем рождения!       — Спасибо, — Маринетт с улыбкой приняла яркий сверток, внутри которого обнаружилась куча всяких дизайнерских мелочей. Различные бусинки, булавки, ленты и заклепки радовали глаз пестрым разнообразием. — Ой, то, что нужно!       — Мы на месте, — оповестил Крис. — Пожалуйста, не выходите без меня из машины.       — О чем это он? — Алья с интересом смотрела, как парень покинул автомобиль и встал около задней двери, внимательно осматривая территорию стоянки. — Тебе все еще угрожают?       — Ага. Журналисты, — фыркнула Дженни. — Достали уже лезть со своими глупыми вопросами. Согласно последней теории, я внебрачная дочь Габриеля Агреста, которую похитили еще в детстве, а теперь я вернулась, чтобы потребовать свое наследство! Дядя еле успел остановить печать этой мерзкой статейки, а издательство вообще чуть не закрыли после его иска.       — Прошу вас, — Крис открыл дверь и подал Дженни руку.       — Стоп, стоянка? — Алья с интересом посмотрела на подругу. — Получается, он сейчас не уедет?       — Согласно моему контракту, я обязан сопровождать мисс Энни везде, — невозмутимо пояснил парень. — Мое присутствие на уроках разрешено администрацией колледжа.       — Наши девчонки с ума сойдут, — хихикнула Алья. — Да уж, а Адриан еще жаловался, что его телохранитель ему вздохнуть не дает.       — Предлагаю пройти в коллеж, леди. На улице довольно прохладно.       — Крис, ты иногда такой зануда!       — Привет восставшим из мертвых! — на весь класс поздоровался Ким. — Чур, мои мозги не есть!       — Не бойся, милый, тебе это не грозит, — с улыбкой оповестила Дженни. — Нельзя съесть то, чего нет.       — Дженни, привет!       — Ой, ты так похорошела!       — А правда, что…       — А кто это с тобой? — вопросы посыпались со всех сторон, вынудив Дженни отколоться от основной компании и в сопровождении Криса сбежать в дальний конец класса.       — Привет, Маринетт, — Адриан доброжелательно улыбнулся и помахал рукой. — Давно не виделись.       — А, да… п-привет, — слегка растерялась девушка, но быстро взяла себя в руки. — А…. как твои дела? Тебе уже можно выходить из дома.       — Да, хотя Гориллу опять заставили везде за мной ходить.       — В отличие от Дженни, ты хотя бы здесь можешь вздохнуть свободно, — Алья кивнула на телохранителя, невозмутимо стоявшего возле последней парты.       — Да уж, не повезло.       — Кажется, далеко не все разделяют твое мнение, — хихикнула Алья, обратив внимание, как остальные девчонки с интересом разглядывают симпатичного парня.       — Здароф, чуваки, — Нино плюхнулся на свое место и вытащил учебник. — Кстати, Маринетт, с днем рождения! Туса будет?       — Ну, скорее небольшая домашняя вечеринка. Кстати, вы все приглашены, — протараторила именинница, с надеждой глядя на Адриана.       — Оу… я немного не ожидал, так что…       — Не переживай, Чарминг, мой дядя уже договорился с твоим отцом, так что нас отпустят. Поедешь после учебы со мной, а вечером твой орангутанг тебя заберет, — радостно оповестила Дженни. — Кажется, послужной список моего телохранителя вполне устроил твоего отца. Кстати, знакомьтесь, это…       — Плагг! — неожиданно для себя выпалил Адриан. Этот высокий парень показался ему ужасно знакомым.       — Вообще-то Крис Плаггер, — хмыкнул телохранитель. — Но друзья зовут меня Плагг. Откуда ты знаешь мое прозвище?       — Н-не знаю, как-то случайно получилось, — растерянно улыбнулся Агрест. Этот Крис определенно был ему очень знаком! Снова накатило то странное чувство некоей неправильности происходящего. Оно терзало Адриана весь последний месяц.       Из-за истории с сектантами младший Агрест почти весь месяц просидел практически взаперти в своей комнате. Даже полицейские, проводившие опрос свидетелей, приходили в особняк для получения информации. Отец словно с цепи сорвался, когда пришел в себя после похищения. Еще бы. При таком уровне охраны кучка каких-то сектантов запросто проникает в дом и устраивает в подвале перевалочную базу! Служба безопасности компании две недели стояла на ушах, пока не вычислили предателя, которым оказался руководитель этой самой службы. Теперь эту должность занимал Жерар, но первое время он был обязан, как и раньше, сопровождать Адриана повсюду.       Пару дней назад Жерар попросил Габриеля о приватном разговоре, после которого старший Агрест согласился немного смягчить меры по защите сына. Домашний арест закончился.       Все это время Адриан чувствовал себя в доме, как в тюрьме. Такое ощущение было у него и раньше, но этот месяц было особенно тоскливо. Казалось, что стены буквально давят, вызывая странное желание сбежать прямо через окно собственной спальни. И плевать, что этаж не первый. Почему-то Адриан даже с закрытыми глазами мог перечислить все выступы и щели, по которым из его окна можно было выбраться на крышу.       А еще преследовало постоянно ощущение потери. Чувство, что из его жизни исчез кто-то важный. Поначалу Адриан списывал это на счет Себастьяна. У старого дворецкого не выдержало сердце, и он тихо умер ночью в своей постели. Было жаль старика, но отнюдь не его смерть заставляла Адриана каждый день ждать чего-то. Ждать кого-то.       Он поймал себя на странной привычке везде носить с собой кусочек сыра, хотя сам терпеть его не мог. Натали с грустью наблюдала за всем этим, а потом просто взяла и принесла ему… котенка. Маленький черный комочек с яркими зелеными глазками назвали странным именем Квами. Новый житель особняка достаточно быстро обжил территорию спальни, выбрал любимым местом для сна подушку хозяина и по достоинству оценил его привычку таскать с собой еду.       Габриель вновь отправился в длительную командировку в Италию, позволив сыну вздохнуть немного свободнее. Адриан с таким нетерпением рвался в коллеж, что был готов бежать впереди машины. Пожалуй, далеко не все его одноклассники могли оценить подобный энтузиазм.       И вот теперь, сидя на своем месте, Адриан чувствовал, что все возвращается в правильное русло. Домашний арест окончен, друзья рядом, а дома ждет маленький вымогатель сыра.       Еще одно чувство неправильности возникло, когда он увидел Маринетт. Они не виделись месяц, но Адриан обрадовался так, словно не видел ее как минимум год. И еще он поймал себя на странной мысли, что ему хочется обнять ее и вдохнуть такой знакомый запах ее шампуня. Уткнуться носом в шею и тихонько прошептать, как же он соскучился, тем самым вынудив ее забавно пискнуть, потому что она боится щекотки.       Откуда такие странные желание и познания, Агрест не знал, ведь они общались не настолько близко. Это немного выбивало из колеи. А уж неожиданное приглашение на вечеринку окончательно ввело в ступор. Нет, это было здорово, и он обязательно туда пойдет, раз отец разрешил, но… Было одно интересное «но», которое Адриан не так давно обнаружил в своей комнате. Сверток в подарочной упаковке. На открытке с именем получателя стояло имя Маринетт, написанное его почерком. Главная странность была в том, что Адриан абсолютно не помнил, чтобы покупал подарок для одноклассницы, и не имел никакого понятия о том, что лежало внутри! Пару раз он порывался вскрыть коробку, но каждый раз откладывал.       Собираясь сегодня в колледж, Адриан напрочь забыл о том, что у Маринетт день рождения, но абсолютно машинально взял таинственный сверток с собой.       — С днем рождения, Маринетт, — немного смущенный голос Натаниэля отвлек парня от воспоминаний.       — Спасибо, — именинница с улыбкой развернула подарок и восторженно выдохнула.       — Вау, круто! Маринетт в образе ЛедиБаг! Подруга, а тебе бы пошло, — хмыкнула Алья, рассматривая рисунок. — Нат, твой комикс стал мега популярным! У меня в блоге даже есть отдельная страничка для косплееров, там есть потрясные костюмы. Не хочешь какой-нибудь конкурс замутить? Народу будет интересно пообщаться с автором.       — Ничего не могу обещать. Редактор запретил мне обсуждать подобные вещи, — смущенно улыбнулся Куртцберг. — Извини, но мне еще доклад повторить надо.       — Наро-о-од! Халява-а-а! — радостно проорал Ким. — Мадам Бюстье задерживается, так что этот урок у нас для самообразования! Макс, друг мой, мое самообразование по физике очень отстает, дай домашку списать, а?       — Первый учебный день начался не так уж плохо, — хмыкнула Дженни.       — Прошу прощения, что вмешиваюсь, но у меня тоже есть кое-что для вас, — обаятельно улыбнулся Крис, протягивая Маринетт небольшую коробочку. — Мисс Энни много рассказывала о вас, поэтому я взял на себя смелость тоже приготовить небольшой подарок, так как буду вынужден присутствовать на вашем празднике, милая леди.       — А… я… сп-пасибо, — растерялась от подобной тирады Маринетт.       — Позвольте, я помогу, — Крис сам открыл коробочку и достал аккуратную цепочку с кулоном в виде божьей коровки.       — Ой, какая прелесть! Маринетт, он отлично подойдет к тем сережкам, что я подарила. Примерь! — предложила Алья.       Маринетт достала подарок подруги и сменила черные серьги на пятнистые, а Крис галантно помог ей застегнуть кулон, вызвав у девушки смущенный румянец.       Наблюдавший эту сцену Адриан поймал себя на мысли, что увиденное ему очень не нравится. С чего вдруг этот незнакомый хлыщ клеится к Маринетт?       — Ой, Адриан, а ты что подаришь? — неожиданно спросила Дженни.       — Эм-м… я…       — Судя по реакции молодого человека на приглашение, он, скорее всего, забыл об этой дате и ничего не успел приготовить, — неожиданно влез Крис, незаметно посылая Адриану ехидный взгляд. — Я уверен, что по дороге в дом прекрасной леди мы заедем в магазин, и он исправит эту досадную оплошность.       — Да я… мне ничего не нужно, правда, — тут же принялась выгораживать возлюбленного Маринетт.       — Эм, Дженни, мне кажется, или ты чересчур спокойно реагируешь на то, как нравящийся тебе парень клеит твою подругу, — прошептала Алья, почуяв какой-то подвох.       — Не кажется. Подробности позже, — подмигнула Дженни и продолжила смотреть разворачивающийся спектакль.       — Я прекрасно помню о том, что у Маринетт сегодня праздник! — купился Адриан, доставав из сумки тот самый загадочный сверток. — Просто хотел вручить подарок немного позже. Вот, с днем рождения, Маринетт.       — Ой… я… с-спасибо, — именинница против воли покраснела и приняла яркую коробочку.       — Ну же, открывай, — подначивала Дженни.       — Эм-м, Адриан, а ты уверен, что не стоило подарить это чуть позже и лучше без лишних свидетелей? — Алья как-то подозрительно покосилась на коробку, обнаруженную внутри упаковки. — Если это такая странная месть за подаренные семейники, то Маринетт там совершенно не при чем!       — Ты о чем? — насторожился Агрест, успевший пожалеть о своем поступке.       — Этот логотип я узнаю из тысячи! Это тот самый магазин нижнего белья! Ты что дарить собрался, пошляк?!       — Ч-чего? Нет, я вовсе не… — запаниковал Адриан, но было поздно.       — Открывай уже, — Дженни, слышавшая весь разговор, решила поторопить события и сдернула крышку. — Ой, что это?       Внутри, вопреки ожиданиям Альи и к облегчению Агреста, обнаружился вовсе не комплект откровенного белья известного бренда.       — Ну ты и шутник, — хмыкнула блоггерша, осознав, что зря кидалась обвинениями.       — Это же… это… — Маринетт просто не могла найти слов от восторга.       — Новейший графический планшет со встроенным проектором и возможностью проецирования голограмм, — пояснил Макс, поправив очки. — Ограниченная серия, кстати.       — Господи, как ты… я же… я так о нем мечтала! Спасибо! — Маринетт, от восторга позабыв про свою стеснительность, просто кинулась парню на шею, чуть не уронив его со стула.       — Н-не за что, — полузадушено прохрипел Агрест, не особо торопясь избавляться от объятий. Волосы Маринетт пахли именно так, как он представлял себе все это время. И обнимать ее казалось привычным и… правильным.       — Ого-о-о, какая игрушечка, — восторженно присвистнул Крис. — Не слабо. Уважаю!       — Эй, Маринетт, ты за подарок прямо здесь благодарить будешь? — пошловато ухмыльнулся неугомонный Ким. — Может, вы хоть в кладовку зайдете?       — Заткнись, придурок! — Алья отвесила хаму фирменный подзатыльник.       Покрасневшая Маринетт, осознав, где она и с кем, испуганно пискнула и отскочила от не менее красного Агреста.       — Эта штука охрененно дорогая! — оповестил все тот же Макс. — Продается только по спецзаказу.       — Ого. Просто так такие штучки не дарят, — немного расстроенно вздохнул Крис. — Мисс Энни, ты почему не сказала, что он ее парень? Я себя теперь придурком чувствую!       — П-п-парень? Н-нет, мы… мы просто друзья, — замахала руками Маринетт, цветом лица слившись с любимой кофтой Кима.       — Эм-м… да, друзья, — как-то потерянно согласился Адриан, осознав, что сожалеет об этом факте. Пожалуй, сейчас уже можно было признаться себе, что он совсем не против чего-то большего в отношении Маринетт.       — Ага. Значит, у меня есть шанс? — загорелся Крис, обаятельно улыбнувшись. — Мышка, пошли на свидание!       — Ч-чего? — опешила Маринетт от столь резкой смены поведения парня.       — Слышь, а ты точно телохранитель? — поинтересовался Нино. — Обычно они себя так не ведут!       — Я и телохранитель, и помощник, и лучший друг, — загадочным голосом ответил Крис. — Остальное вам знать не обязательно. (прим. автора: «Я и демон, и дворецкий» — вспомнилось мне)       — Этот блудливый кошак хочет сказать, что мы давно знакомы, поэтому он позволяет себе такие вольности, — пояснила Дженни.       — Так, ладно, подведем итоги, — решила Алья. — Уроки заканчиваются в час, так что в два часа все встречаемся у Маринетт.       — Доброе утро, класс. Прошу прощения за задержку и рекомендую всем занять свои места, — мадам Бюстье невозмутимо села за свой стол. — На прошлом уроке мы…       
Примечания:
306 Нравится 256 Отзывы 88 В сборник
Отзывы (3)