Эффект Массы: Спущенный с цепи

Шепард с отрядом уже подходили к лифту, который ведет к личной лаборатории Сарена. По пути им удалось выяснить, что в этом комплексе не только выращивают клонов-кроганов, но и исследуют что-то под названием «Индоктринация», которая явно как-то воздействует на разум. С результатами исследований им тоже удалось повстречаться. Шепард уже не удивится, если в личной лаборатории Сарена он найдет что-то еще. Когда капитан нажал на кнопку, двери лифта тут же раскрылись, приветствуя входящий отряд. Нависшую на несколько секунд тишину нарушила Лиара. - Шепард, я не думаю, что убийство Раны было обязательным. Шепард ей не ответил. Он лишь стоял, сжавший кулаки и ушедший глубоко в свои мысли. За него вступился Гаррус, облокотившись о стену. - Она причастна ко всему этому. Вы видели, чем они тут занимаются. - Бедные саларианцы. Никто не заслуживает того, что с ними произошло, - почти шепотом произнесла Тали, поглаживая ручки. - Но ведь она сдалась. Мы могли бы арестовать её, а Совет разобрался бы с ней по законам, – стояла на своем азари. Моральный спор не успел разгореться, как они прибыли на нужный этаж. Их взору предстало просторное двухъярусное помещение. Команда стала внимательнее осматривать лабораторию, которая на удивление была довольно пустая для своих габаритов. - Для лаборатории здесь маловато оборудования, - заметил вслух Гаррус. Шепард же подошел к странному монументу, который стоял в дальнем конце помещения нижнего яруса. Осматривая его, он не сразу признал в нем Маяк, так как тот отличался от того, что был на Иден Прайм. Когда капитан прикоснулся к нему, Маяк активировался, и Шепард замер в его стазис поле. - Шепард! Команда побежала на выручку капитана, но Маяк отшвырнул их кинетическим взрывом. Как только Маяк «понял», что угроза устранена, он начал транслировать образы в голову Шепарда. Передача тут же вызвала дикую боль. Зубы были стиснуты так, что вот-вот треснут, все тело было напряжено до предела. Из носа хлынула кровь. И когда Шепарду стало казаться, что голова сейчас лопнет, Маяк отпустил его, и тот повалился на четвереньки. Команда, оклемавшись от удара, тут же подбежала к капитану. - О, Богиня! Шепард, вы в порядке? Капитан, не без помощи, медленно поднялся на ноги. Голова шла кругом, перед глазами плыло, но боль прошла так же резко, как появилась. Он не запомнил увиденные образы, но где-то на подсознательном уровне Шепард понимал, что все они стали цельными и составили единую картину. - Кажется… Да, - помедлил с ответом капитан, - Этот Маяк… Думаю он нам и нужен был все это время. Жестом показав, что он в состоянии передвигаться сам, он двинулся в сторону лифта. Остановившись на подъеме, Шепард заметил боковым зрением, что активировалась какая-то голограмма. - Хм. Похоже он сработал, как только вы воспользовались Маяком, - заметила Тали, помня, что терминал не был включен, когда они вошли. Шепард сразу направился к нему, рассчитывая получить больше информации об этом Маяке. Как только он подошел к голографическому терминалу, рядом с панелями появилось изображение, напоминающее корабль Сарена. - У меня плохое предчувствие, - Лиара начала озираться по сторонам, ожидая подвоха в любой момент. Впрочем она была не единственной. Голограмма тут-же отреагировала на приближение команды Нормандии. - Ты не Сарен, - протрубил механический голос, будто доносящийся со всех сторон. - Похоже на какой-то продвинутый ВИ-интерфейс корабля. Я пытаюсь… - Тали копалась в терминале, пытаясь взломать «прошивку» корабля, но её сбил механический голос. - Рудиментарные существа из плоти и крови. Вы смеете прикасаться к моему разуму в невежестве, не способные к восприятию. - Не похоже на реакцию ВИ, - покрепче схватился за винтовку Гаррус. - Есть сфера бытия неподвластная вашему пониманию. Я за гранью того, что вы в состоянии осознавать. Я – Властелин! - Значит этот корабль… Ты и есть Жнец, - Шепард убрал оружие, понимая, что оно бесполезно в данный момент. - Жнец? Этот ярлык придумали протеане, чтобы дать имя тем, кто их уничтожил. Но это не важно, как нас называют. Мы – это мы, - казалось, будто в голосе Жнеца была нотка возмущения. - Но ведь они исчезли пятьдесят тысяч лет назад. Вы не могли их видеть! Это просто не возможно! – Лиара была не на шутку удивлена услышанному. Жнец принял её замечание во внимание и в его голосе появилась нотка презрения. - Органическая жизнь – результат генной мутации. Неизбежная ошибка. Вы так слабы, что срок ваших жизней исчисляется годами. Вы увядаете и умираете. Мы же вечны. Мы – вершина эволюционной цепи и бытия. Перед нами – вы ничто. Брови Шепарда нахмурились и пальцы сжались в кулак. «Самоуверенная жестянка», со злостью подумал он и ткнул пальцем в голограмму. - Что бы вы не задумали, я сорву ваш план! И Сарен меня не остановит! - Сарен лишь пешка. Он хочет быть полезным, чтобы избежать грядущего. Его смерть ничего не изменит. У нас есть более могущественный солдат, которого ничто не сможет остановить. С его помощью Цикл пройдет успешно. - О чем ты говоришь? - Цикл повторялся на протяжении всей истории Вселенной. Органические цивилизации возникают и развиваются. Затем, на пике их расцвета, мы уничтожаем их. - Твою мать! Какой в этом смысл?! - Мы за пределами вашего понимания. Вам не осознать этого. - Даже не пытайся запудрить мне мозги своими словами! Вы всего лишь машины, а машину можно сломать! - Ваши слова пусты, как и ваше будущее. Я – авангард вашей гибели. Разговор окончен. И, словно в подтверждение его слов, вокруг все затряслось и загрохотало, будто комплекс начали поливать огнем с орбиты. Команда удержалась на ногах только благодаря поручням вокруг терминала. Как только все стихло, сработал коммуникатор Шепарда. Это был Джокер. - Э-э, капитан? У нас проблема. - Порадуй нас новостями. - Этот корабль «Властелин». Он движется. Совершил маневр, от которого любой корабль Альянса развалился бы. И он движется к вам. Давайте сворачивайтесь и уходите быстрее! - Дерьмо, - процедил сквозь зубы Гаррус. - Час от часу не легче. Идем к блоку. Закладываем там бомбу и взрываем все к чертям. Отряд тут же побежал к лифту. Спустившись на нем и выйдя к мосту, по которому они пришли, они встретили гета-разрушителя. - Вот дерьмо! В укрытие! – прокричал Шепард, кидаясь за балку. Гаррус спрятался за соседней, а Лиара с Тали скрылись за дверным пролетом, как раз когда пролетел мимо снаряд. Гет сделал еще пару выстрелов, но поняв, что это бесполезно, решил сократить дистанцию, резко двинувшись с места, чтобы не оставить целям пространства для маневра. - Тали! Гаррус! - Уже! По гету ударило два сильных разряда перегрузки, отключивших его щиты, от чего тот опешил. - Лиара! Азари вышла из-за укрытия и сделала пас рукой в сторону гета, от чего тот взмыл в воздух. Воспользовавшись секундной дезориентацией разрушителя, Шепард развернул свой дробовик и, выпрыгнув из укрытия, выстрелил в него. Не имея под собой опоры, гет вылетел с моста и рухнул в обрыв. - Кажется, я слышала его предсмертный крик, - с нотками ехидства произнесла Тали, выходя из укрытия. Шепард уже свернул дробовик и достал винтовку. Когда отряд пробегал через мост, в наушниках, сквозь статические шумы и грохоты, послышался голос Кайдена. - Они обходят с левого фланга! Рекс, отрежь им путь! Эш! Берегись! – послышался отдаленный взрыв и сигнал пропал. - Нам нужно спешить. Похоже, дела у них плохи, - прокомментировал услышанное Гаррус. Согласившись с ним, отряд прибавил шагу. Пробегая мимо офиса, где работала Рана Таноптис, Лиара мимоходом бросила взгляд в сторону её трупа. Она до сих пор считала, что Шепарду не стоило убивать её. Есть Законы, и их обязаны соблюдать все. Даже Спектры. Выйдя из помещения, они заметили, что мост, который был поднят ранее, теперь опущен. Шепард дал команду сбавить шаг, и они осторожно приблизились к нему. Где-то в пятидесяти метрах на той стороне от них стояло двое кроганов-солдат и чуть дальше от них еще один. Шепард оценил ситуацию. - Так, вроде нас не заметили. Гаррус, ты берешь того, что справа, я того, что слева. Тали, снимешь щиты с того, что дальше всех. Лиара, бьешь по нему биотикой. Все тут же заняли свои позиции. Гаррус развернул винтовку - элитный HMWSR, который Шепард умудрился достать где-то в Системах Терминуса. Когда турианец впервые из нее выстрелил, он влюбился в нее. Шепард же развернул свою винтовку - Гарпун - и стал прицеливаться. - По моей команде. Кроганы двинулись с места в их сторону. - Огонь. Прозвучало два мощных выстрела. Крогану, который шел справа, начисто разнесло голову вместе с горбом. Тому, что слева повезло чуть больше – он потерял лишь пол головы. Третий не растерялся от произошедшего и помчался в сторону команды Шепарда, попутно поливая их огнем из дробовика. Перегревшиеся винтовки не позволяли сделать повторный выстрел, и в дело пошли дробовики. - Тали! Кварианка активировала перегрузку, и по телу крогана прошлась рябь. Щиты спали. Тут же в ход пошла Лиара, пытаясь сбить крогана с ног бросками и подъемами. Но, несмотря на свои габариты, кроган оказался прытким и уворачивался от всех запущенных в него биотических снарядов. Азари уже собиралась заморозить его в стазисе, но ударившие по щитам дроби заставили её передумать. Кроган же кувыркнулся в укрытие, чтобы спрятаться от встречных снарядов. - Ты посмотри на него! Всего несколько дней отроду, а уже может поспорить с Рексом! – поменяв термоклипс дробовика, Гаррус вновь открыл огонь по крогану. - Надо его как-то выудить! Есть идеи? В ответ Шепарду Лиара вышла из укрытия и создала сингулярность рядом с укрытием врага. Кроган, понимая, что теряет опору под ногами, попытался руками ухватиться хоть за что-нибудь, лишь бы перестать вращаться, и снова открыть огонь по врагам. На какой-то момент ему даже удалось схватиться за поручень, но Шепард отстрелил тому руку, после чего все четверо открыли по нему огонь. Как только сингулярность свернулась, на пол упала груда мяса, закованная в то, что осталось от брони. В том, что он был трупом, сомнений не было, и отряд двинулся дальше. Пока они пробегали мимо убитых ранее кроганов, дробовик Тали начал плавиться у неё в руках. «Бош’тет, не надо было увеличивать мощность», с досадой думала она, глядя, как из-за перегрева стал деформироваться корпус оружия. Тали решила подобрать дробовик с одного из ранее убитых кроганов. Все еще живой клон-солдат схватил кварианку за щиколотку. Та от неожиданности взвизгнула и повалилась на бок, больно ушибив его. Она с ужасом смотрела, как быстро подползает к ней кроган с вываливающимися мозгами и вывернутой наружу пастью, из которой доносятся хрипы и булькающие звуки. От этого зрелища её сковал ужас, руки не хотели поднимать тяжелый дробовик. Кроган уже навис над ней и собирался было мощным ударом разбить её шлем, но помешал ему это сделать подбежавший Гаррус. Он всем телом напрыгнул на крогана, чтобы они оказались подальше от кварианки. От удара еще несколько кусков мозга смачно повалилось на пол. Кроган уже не мог пошевелиться. Но, чтобы быть полностью уверенным, Гаррус прижал его к земле сев на него, засунул в пасть дуло дробовика и сделал два выстрела. «Чтоб уж наверняка», мрачно подумал он, вытирая ошметки со своего лица и дробовика, после чего он сразу подбежал к Тали. - Ты в порядке? – протянул он ей руку. Тали помедлила секунду и протянула свою в ответ. Гаррус помог ей встать, после чего она заключила его в объятие. - Кила! Это было ужасно… Я… Я… - начала заикаться кварианка. - Все хорошо. Мы здесь. Я здесь, - турианец обнял её в ответ и стал успокаивать. Плечи Тали перестали дергаться и они отстранились друг от друга. Недалеко от них послышались выстрелы. - Идем. Нам нужно спешить. Покивав ему, они двинулись в сторону перестрелки. Пробежав по коридору, они вышли на главный уровень базы, где расположились зенитные турели, которые мешают Нормандии сбросить бомбу. За укрытиями прятались Шепард и Лиара, зажатые гетами и кроганами. - Где вас носило?! – сквозь шум кричал Шепард. - Пришлось добить крогана! – подбежал к укрытию Гаррус и ударил «перегрузкой» по крогану, что собирался подбежать к ним ближе. Лиара тут же использовала бросок, сбрасывая того с края. В этот момент из-за угла постройки вылетели с десяток дронов и тут же открыли огонь по отряду, заставляя тех скрыться в укрытии без шанса на ответный огонь. - Дерьмо! Тали?! - Уже делаю! Тали судорожно водила пальцами по уни-инструменту, пытаясь взломать нескольких дронов. Пискнув, два дрона отлетели назад от своих и открыли по ним огонь, сразу уничтожая двух. Четыре дрона сразу развернулись в их сторону. Тали, тем временем, взломала дальнего гета, чтобы тот отвлек на себя остальных врагов. Пискнув, он замер на секунду, после чего швырнул гранату в сторону крогана и открыл огонь по своим собратьям. Не ожидавшие такого исхода, геты сразу обернулись на предателя, а крогана взрывом отшвырнуло к взрывоопасным контейнерам. - Отлично! – выкрикнул Шепард, меняя укрытие и стреляя в сторону приходящего в себя крогана. Снаряды попали в контейнер. Силы взрыва хватило, чтобы ящера разнесло на куски. Перегруппировавшись, Гаррус вместе с Лиарой открыли огонь по гетам, а Тали взломала уже второго гета. Перезарядившись, Шепард начал стрелять по дронам, коих осталось не много. Гетам пришлось отбиваться по двум фронтам, и теперь они ушли в глухую оборону. Разобравшись с последним дроном, Шепард швырнул в укрытие гетов гранату. Прогремел взрыв и все, что от тех осталось, это груда искореженного металла. Убедившись, что врагов больше нет, Тали набрала команду отключения в инструментрон, и подконтрольные геты, как марионетки, которым отрезали нити, повалились на землю. - Тали, отключи турель, - выходя из укрытия, приказал капитан. Кивнув, кварианка побежала в сторону терминала. Гаррус подошел к останкам крогана. - Духи. Боюсь представить, что произойдет, если Сарен получит такую армию. - Второе Восстание кроганов, - мрачно заключил Шепард, пиная дрона, что лежал на его пути. Тем временем, послышалось, как отключилось питание турели, и орудия опустились. - Джокер. Турели отключены. Жди сигнала на посадку. - Есть, сэр. Из шахты лифта доносились звуки поднимающейся кабины. Команда тут же скрылась за укрытиями. - Гаррус. Приготовь гранату. Турианец тут же достал из-за пояса гранату и приготовился снять чеку. Из открывшейся створки лифта, вышли три гета. Гаррус тут же бросил в них взрывчатку. Среагировать они не успели, и последовавший взрыв полностью снял с них щиты и нанес урон. Высунувшись из укрытия, отряд открыл по ним шквальный огонь, полностью корежа броню. Когда упал последний гет, команда покинула своё укрытие и направилась к лифту. Спустившись, они вышли в узкое помещение. Судя по шкафчикам, это была оружейная. Тали активировала уни-инструмент и стала сверяться с данными. - Судя по схеме, следующее помещение – инкубационная. - Отлично. Прибавим ходу и покончим со всем этим. Выйдя из оружейной, они попали в помещение с десятками инкубаторов. Некоторые были пусты, некоторые были с развивающимися кроганами внутри. Хоть помещение и было просторным, но из-за инкубаторов и их расположения здесь мало места даже для высадки челнока. - Дерьмо! Нормандия здесь ни за что не сядет! – выругался Шепард - За этой дверью есть помещение. Как раз для посадки челнока, - сверилась со схемами комплекса Тали. Шепард тут-же открыл эту дверь и они вышли на просторную площадь, заполненную водой, с расположенными рядом контейнерами и баками для химических отходов. Пространства действительно должно было хватить для Нормандии. - Отлично. Джокер! Отследи мой сигнал и предупреди инженеров, чтобы подготовили боеголовку! - Уже лечу, капитан. Буквально через несколько секунд уже были слышны двигатели челнока, а еще через пару мгновений появилась сама Нормандия, которая стала медленно опускаться на край площадки, опуская трап. Гаррус тут же забежал внутрь, чтобы помочь инженерам дотащить бомбу до противоположной стороны. Когда боеголовка была установлена, Тали подбежала к ней, чтобы начать процедуру активации. - Сколько тебе нужно времени? - Пара минут, капитан. Отойдя в сторону, Шепард стал связываться с другой частью отряда. - Лейтенант, у нас всё готово. Выдвигайтесь к точке встречи. - Ни к… нет! Нас приж… Эш… гибла… тери… - сквозь помехи и шумы перестрелок голос Кайдена был плохо слышен. - Помехи! Повторите! - … рьмо!.. – крик лейтенанта прервался, сигнал пропал. Где-то в дали послышалась серия взрывов. - Кайден! Эш! Рекс! – Шепард всё пытался связаться с командой, но в ответ была лишь тишина. Раздался встревоженный голос Джокера. - Дерьмо! Капитан! К нам направляются четыре корабля гетов! Нам нужно уходить! Срочно! - Тали! - Еще чуть-чуть! – её пальцы судорожно проводили манипуляции с бомбой. - Твою мать! Джокер, взлетай и отвлеки корабли! Выиграй нам время! - Но, Шепард… - Это приказ! Через секунду Нормандия стала подниматься. Развернувшись, шаттл устремился вдаль, отвлекая на себя внимание двух кораблей. Другой корабль исчез за соседней стеной, а четвертый завис в воздухе над площадкой, и из него стали высаживаться геты. - Будет чертовски жарко! – прокричал Гаррус, занимаю позицию за укрытием недалеко от бомбы и разворачивая снайперскую винтовку. Шепард с Лиарой заняли позицию подальше, чтобы отвлечь основную силу на себя. - Тали! – перекрикивая шум винтовки, обратился к той Шепард. - Почти готово! Щиты гетов-штурмовиков были недостаточно мощны и исчезали буквально после двух-трех попаданий. Но на их стороне было количество. С каждым убитым гетом спускалось еще двое. Положение усугубили вошедшие с другой стороны кроганы с гетами на поддержке. - Да вашу мать! – проорал Шепард, под обстрелом меняя позицию, чтобы переключиться на крогонов. - Готово! Можем отхо… - не успела закончить Тали, как получила две очереди. Первая очередь пробила щиты, вторая попала в грудь, шею и шлем, пробивая скафандр, словно тот была из мягкой ткани. Время будто замедлилось. Шепард смотрел, как из пробитой маски кварианки брызнула фиолетовая кровь. Как обмякшее тело девушки падает на водную поверхность, вызывая брызги. Как вода, вокруг её тела, стала окрашиваться в фиолетовый цвет. Как Гаррус, покидая укрытие, под обстрелом бежит к ней, крича её имя. Как щиты гаснут и пули попадают в его бедро, плечо и шею. Шепард перевел взгляд на корабль. Его лицо исказил оскал. Сарен свернул свой пистолет-пулемет и спрыгнул вниз с опущенного трапа. Приземление вызвало много шума и брызги воды. Подобное убило бы любого, за исключением кроганов. Но Сарен, как ни в чем не бывало, принял вертикальное положение и отдал приказ прекратить огонь, словно падение с десятков метров для него обыденное дело. - Шепард. От тебя одни проблемы, - Сарен был на удивление спокоен. Его металлический голос пробирал до дрожи. - Это моя суть, ублюдок! – прокричал Шепард, открывая по нему огонь. Но его щиты удержали очередь, и, покрывшись аурой, он запустил мощный сгусток биотики в сторону укрытий Шепарда и Лиары. Те не успели отскочить, и ударная волна заставила их пролететь несколько метров. - Думаешь, я так просто дам тебе уничтожить всё, над чем я работал? Ты даже не представляешь, что на кону. - Всё просто, из-за власти тебе снесло крышу и ты спелся со Жнецами, - медленно приходил в себя капитан. - Как же ты не понимаешь? У тебя же были видения. Из всей вашей жалкой расы ты единственный, кто видел, на что они способны. Протеане пытались им противостоять и проиграли. Их всех вырезали с лица Галактики. - То есть, всё еще хуже? Ты помогаешь им, чтобы спасти свою шкуру? Ты жалок, Сарен! – сплюнул Шепард. - Сам подумай, Шепард. Если помогать им, если стать полезными для них – представь, сколько жизней мы сможем спасти. - Ты правда жалок. Они тебя используют как инструмент. Как только ты износишься, тебя заменят. - Я нужен Властелину. Без меня ему не найти Канал. Поэтому я всё еще дышу и говорю с тобой. - Мне не о чем с тобой говорить. Сарен тяжело выдохнул. К нему под ноги подлетела платформа, на которую он тут же забрался и устремился на корабль. Как только трап стал закрываться и корабль начал отлетать, он отдал приказ гетам: - Убить их. Геты тут же открыли огонь. Лиара сразу же накрыла отряд защитным куполом, но по ней было видно, что ей дается это не легко. Шепард быстро осмотрелся вокруг, но не увидел потенциального укрытия поблизости. Враги подбирались все ближе, поливая купол огнем. Лиара уже встала на колено. - Я долго не продержусь! Как тут подлетела Нормандия и открыла огонь по гетам. Раздался голос Джокера. - Быстрее на корабль! Я вас прикрою! - Держи купол, Лиара! – прокричал Шепард, поднимая Гарруса. - Шепард… Тали… Мы не можем оставить её… – прохрипел турианец, когда Шепард уводил всех к кораблю. - Она мертва! Бомба вот-вот взорвется! - Но… - Я не подвергну миссию опасности! Как только уцелевшие оказались на борту, Нормандия тут же устремилась на орбиту, сопровождаемая ядерным взрывом. **** В лазарете стояла гробовая тишина. Чаквас обрабатывала раны лежащего без сознания Гарруса, а Шепард сидел на кушетке, склонив голову и обхватив её руками. Лиара же просто не решалась подать голос, чувствуя все переживания капитана. Тишину нарушил сам капитан. - Я хочу знать, что было в том Маяке, - его голос был отстраненным. Лиара неуверенно потерла руки. - Вы уверены? - Да. Лиара подошла к капитану. На этот раз она не стала говорить привычные слова, лишь положила руки на плечи Шепарда и закрыла глаза. Понимая, что от него требуют, он расслабился. Глаза Лиары распахнулись, и перед глазами капитана вновь пошли привычные образы. Но к ним добавились новые. К сожалению, они проносились так быстро, что Шепард просто не улавливал их смысла. Лиара отшатнулась от капитана. - О, Богиня… - тихо прошептала она. - Что там было? - Это сигнал бедствия. Его вещали по всей протеанской империи. В нем говорится о вторжении Жнецов. Но он опоздал. - И это всё? – Шепард чуть оживился. Он не хотел верить в то, что почти весь его отряд погиб только из-за сигнала бедствия. - Были места… Они мне знакомы… Ил… Канал на Иле! Для этого и нужен Сарену мю-ретранслятор! Чтобы попасть туда! Шепард встал с кушетки и грозно уставился на азари. - Какого хрена я только сейчас узнаю об Иле?! Лиара испуганно отошла от капитана. - М-мю-ретранслятор ведет к десяткам систем и сотням планет. Откуда мне было знать, что ему нужен именно Ил? – заикалась она. Чаквас, закончив с ранами Гарруса, вмешалась в разговор. - Шепард, будьте благоразумны! Девочка и без того напугана! Капитан грозно уставился на доктора, но затем тяжело выдохнул и покинул лазарет. Доктор и азари смотрели ему в след. - Не обижайся на него, дитя. За свои годы он пережил столько, что не каждый адмирал переживал, - с грустью произнесла доктор, усаживаясь на своё рабочее место. Лиара хотела узнать поподробнее, но осеклась, подумав, что это будет оскорблением - узнавать о капитане за его спиной, и молча отправилась в свою каюту. **** Как только Шепард вышел из лазарета, с ним связался Джокер. - Капитан, я отправил текущий отчет на Цитадель. Посол Удина хочет, чтобы мы вернулись туда. Совет собирает межрасовый флот против Сарена и его гетов. - Дошло до баранов. Веди Нормандию на Цитадель. И предупреди Альянс, что мы везем заключенного, пусть встретят нас в доках. - Да, Сэр.