ID работы: 4754916

numb feels like this

Слэш
Перевод
PG-13
Завершён
38
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
4 страницы, 1 часть
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
38 Нравится 6 Отзывы 6 В сборник Скачать

you and me

Настройки текста
лиам чувствует себя неопределенно. как будто он завернут в вату, воздух заглушен и искажен вокруг него так, что слышно его равномерное сердцебиение в груди. тук-тук, тук-тук, тук-тук. он чувствует, будто он не в своей коже, веки ослабли — это тяжесть глубокой усталости. он устал. университет должен был стать приключением — яркие ослепляющие ночи, биты, которые проходят сквозь тело, солоноватая напряженная кожа. вместо этого, бесконечное хождение по кругу. лиам отдает всего себя — работает до тех пор, пока его тело не рушится под давлением и его руки не опускаются, тщетно хватаясь за временную передышку. лиам так устал.

🌪

иногда, когда он просыпается, он чувствует, будто мир давит на него. он моргает и вселенная настолько тяжелая, что ему трудно дышать. его глаза болят, ресницы веером лежат на его щеках, и он наблюдает, как минутная стрелка медленно тащится вперед. будильник возвращает его к жизни, пронзительный звук разрушает тишину комнаты — и лиам кашляет, спихивая часы на пол. он прислушивается к звуку, утыкаясь лицом в подушку — и это единственная вещь, которая кажется ему реальной. он потирает кончик носа о наволочку и вздыхает. он переворачивается на спину и понимает, что потерял час. он закрыл глаза на секунду. он задается вопросом, что пошло не так?

🌪

луи подскакивает, и гарри улыбается — и они оба так счастливы, это причиняет боль. болит где-то под кожей, как будто его бьет электрическим током, обжигает так, что я не могу справиться

🌪

он не готовится. экзамены приближаются — но он сидит, подтянув колени к груди, смотря пустым взглядом — и он не готовится. его голова свисает, а веки трепещут — он вздрагивает, просыпается и осознает, что потерял еще один час. он просто хочет, чтобы стало легче. должно стать легче. ему не должно быть трудно дышать. не должно быть трудно выбраться из постели. не должно быть так больно.

🌪

он не покидает свою кровать в течение трех дней. никто не замечает.

🌪

лиам плачет. он лежит в кровати, темное одеяло обернуто вокруг него молчанием - и он плачет. так сильно, задыхаясь всхлипами, которые будто тянутся из груди, слезы стекают по его щекам, медленно скатываясь и падая на подушку. он не чувствует себя хорошо. он не чувствует ничего.

🌪

луи спрашивает, все ли в порядке с ним, его губы потрескавшиеся, а глаза обеспокоенные. — ты выглядишь таким уставшим, лиам. и — лиам разбивается. его плотина разбивается под тяжестью воды — и это больно. он рыдает, пальцами цепляясь за край собственной рубашки, пытаясь удержаться на ногах. он оседает на ковер, лицо искажается рыданиями, боль вырывается из груди и разносится звоном по комнате. лиама отпускает. он плачет и плачет, до тех пор пока не остается ничего. боль скручивает его — он выглядит вялым и уставшим. он так устал. — лу, я...я не думаю, что я в порядке, — говорит он треснувшим голосом. потому что — это признание самому себе. признание в том, что он не в порядке. принятие того, что он не может быть в порядке. луи обнимает его - ему не становится лучше, но и не становится хуже.

🌪

"я такой придурок. все, что я делаю — глупо. со мной не случилось ничего плохого и я не понимаю, почему иногда — иногда я не могу даже двинуться, потому что мне слишком тяжело. почему одна только мысль о том, чтобы поднести перо к бумаге, или о возможности услышать, как кто-то говорит рядом со мной, вызывает желание навсегда исчезнуть из этого мира. как будто эти мысли причиняют боль... но не всегда. потому что порой я просто пуст. я пуст и все остальное — ничто.

🌪

он идет к консультанту. — вы чувствует себя так, как вы чувствуете, лиам. это не глупо. он меньше плачет. это хорошо.

🌪

он отсчитывает количество дней, как он не плачет отчаянно в подушку. иногда он держится неделю и все нормально. не хорошо, но и не так душераздирающе, как это было раньше. иногда он не может выдержать и половины дня, плача в свои простыни — дыхание становится коротким, тяжелым пыхтением, пока он борется с болью. теперь он даже не уверен, что такое счастье.

🌪

— это нормально, когда хочется плакать, лиам. дыши глубоко, мы будем работать над этим.

🌪

он заканчивает учебу и что-то вроде гордости закрадывается внутрь него, родительская похвала просачивается сквозь его оболочку. появляется трещина, в которой переливается свет - робкий и дрожащий. тепло.

🌪

ему не становится лучше. ему не становится хуже, и это хорошо.

🌪

это не то — не то, что когда—либо пройдет. иногда это уродство просыпается дважды в течение трех месяцев. иногда это год, и он смеется и улыбается. и действительно чувствует это. счастье внутри себя. лиам рад, что он не забыл, каково чувствовать себя счастливым.

🌪

он по—прежнему дружит с гарри и луи. они были его якорями в разгар худшего. они до сих пор ими являются.

🌪

лиам встречает зейна в пятницу в пабе — и это как солнечный свет. зейн, как солнечный свет проникает в лиама — и он хочет мягко обнимать его.

🌪

смех зейна, как подгоревший тост, хрустящий и резкий. великолепно. он говорит зейну, (рука, согретая утренним чаем, мятая сладость зейна в противоположном кресле, как мягкие волны, набегающие на берег) что он не всегда чувствует себя хорошо. зейн понимает.

🌪

зейн, как розоватый закат на небе — его любовь идеальная, наполняющая сердце лиама надеждой. это плывучее удовольствие, которое несет его усталые кости. и когда он не в порядке — зейн не спрашивает разрешения. он проходит вместе с лиамом через худшее и мягко улыбается, когда все проходит.

🌪

у них не всегда все идеально. иногда они ругаются, плачут, кричат. но ничего не бывает без этого. совершенство — не всегда идеально. и лиам думает, что зейн — совершенство.

🌪

зейн целует лиама и все исчезает. они влюблены.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.