Часть 1
15 сентября 2016 г. в 05:38
– Помолчи минутку, Геракл, ты же совершенно в этом не разбираешься!
– Мне казалось, что у меня есть некоторый опыт.
– Ты когда-нибудь был женщиной?!
– Нееет, я не в этом смысле, но...
– Вот видишь!
– Всё-таки у меня было трое детей.
– Пфф!
– Я был женат двенадцать лет!!!
– Твой отец женат целую вечность и у него полно отпрысков, некоторые из них, кстати, получились очень даже неплохо. Тем не менее, ты ведь не хочешь сказать, что он может давать советы в этой области?
– Никогда такого не произнесу!
– Умный мальчик.
– Твенки, я...
– Не спорь, ты действительно неглуп.
– Ээээ... то есть... нет, с этим я спорить не стану. Но только не говори, что мужчины ничего не понимают в семейной жизни.
– Кое-что понимают, наверное. Но смотрят на всё со своей стороны.
– Но ведь и женщины тоже!
– Ну и что? Женская сторона – правильная!
– А...
– Вот скажи, когда ты жил дома – кто готовил?
– Деянира.
– Кто стирал, убирал? Ходил на рынок за покупками, возвращаясь с тяжеленной корзиной?
– Она. Но, во-первых, я всё это умею делать. А, во-вторых, я же был занят. Работал в кузнице, пахал, сеял, плотничал...
– Крошка Геракл, ты так наивен, что почти неотразим. Алфея, милочка, ты не туда смотришь!
– Послушай, ты ведешь разговор как-то странно. Я вполне могу объяснить...
– Не стоит. Лучше пошли на кухню.
– Зачем это?
– Ты воображаешь, что поймать на быстрине рыбу за хвост и бросить ее на горячие угли совершенно то же самое, что приготовить обед. Давай попробуем.
– Иолаю моя стряпня нравится, между прочим.
– Да уж, конечно! Вы проводите дни и ночи под открытым небом, ходите, бегаете, деретесь и... и... в общем, сам знаешь, чем еще занимаетесь. Разумеется, у него зверский аппетит и он съест всё, что ты заботливо положишь на его лист лопуха. Вперед, на кухню!
– Неужели в этом доме есть кухня?
– Самая левая из правых дверей. И не забудь пригнуть голову на входе.
– Ого!
– Нравится? Здесь всё сделано по моему вкусу. Итак, надевай передник и приступай.
– Мне не нужен передник.
– Тогда подумай о других и надень кружевной.
– Твенки, ты испытываешь мое терпение.
– Мне незачем это делать, я и так знаю, что оно у тебя ангельское.
– Как бы тебе не ошибиться...
– Смотри – вот филе, горох, яблоки, оливки, здесь окорок. Действуй! И не бойся, герой, если что – я рядом и я тебе помогу.
– Этого еще не хватало. Где тут соль?
– А где она, по-твоему, должна быть?
– В каком-то из горшочков, но их тут столько...
– Это все самые необходимые приправы. Вон там, кстати, специи из Алтурии – они могут пригодиться, если ты решить закоптить окорок.
– Пока мне нужна только соль.
– Настоящая хозяйка знает, что соль используется чаще всего, и ставит ее так, чтобы она всегда была под рукой.
– Где - тут - соль?!!!
– Боги, какой темперамент зря пропадает! Алфея, детка, ты не туда смотришь. Так и быть, дай ему соль. Доволен?
– Спасибо. И... извини, что...
– Перестань. Ты очарователен, когда наконец разрешаешь себе побыть собою.
– Твенки, только не говори загадками, а то останешься без обеда.
– Именно так ты воспитываешь своего партнера?
– Ха! Хотел бы я посмотреть, что от меня останется, если я не покормлю его вовремя. Иолай – настоящий проглот, ну да ему ведь нужна энергия.
– Уж точно, и ему при этом удается сохранять хорошую фигуру. Знаешь, Геракл, бантик пытается развязаться – дай-ка я его затяну потуже. Алфея, сходи проверь, кажется где-то хлопает рама.
– Ты там что-то слишком долго возишься. К тому же вряд ли бантик настолько большой! По крайней мере, когда я его завязывал, он таким не был!
– Ох, мускулистый и нетерпеливый! Надо завязать как следует, чтобы он не мешал тебе проявить кулинарные способности.
– Я тебе с самого начала сказал, что мне не нужен ни бантик, ни передник от него!
– Но ты в нем очень привлекательно выглядишь. Не то, чтобы без него... Алфея, птичка моя, как ты быстро! Встань со мной рядом. И смотри внимательно – будешь учиться на его ошибках.
– Проклятье!
– Что случилось? Ты порезался?
– Нет, всё в порядке. Но ты меня немного, то есть совсем чуть-чуть, просто слегка нервируешь. Вы обе могли бы пойти пока чем-нибудь заняться, а не наблюдать за мной как коршун за цыпленком. К тому же я НЕ совершаю ошибок.
– Обычно нет. Между нами – я слыхала, что некоторых это ужасно раздражает. Но сегодняшний день вполне может быть исключением.
– Уххм.
– Нечего вздыхать, Геракл, занимайся делом!
– Солнце уже скоро сядет.
– Ты затребовала слишком много блюд.
– Ладно, считай это своим очередным подвигом. Мы можем, наконец, поесть?
– Да, сейчас только принесу медовые лепешки.
– Надо признать, всё выглядит довольно аппетитно. Алфея, ты не туда смотришь...
– Ну что, дамы? Я справился?
– Трудно сказать. Ты проморил нас голодом полдня и мы готовы были уже грызть ножки стола вместо куриных.
– Вы? Да вы поперетаскали у меня из-под рук все печеные яйца горлиц, все каленые каштаны, всю мелкую жареную рыбешку, всех...
– Ха-ха-ха-ха!
– Хоть кому-то весело.
– Не обижайся. Ты опять доказал, что я права!
– Что?!
– Сам посуди. Когда шли сражения, ты никогда не ломил открытой силой. Едва лишь появлялась возможность, ты использовал военные хитрости и ловушки. И их у тебя было немало в запасе. В мирное время тебе отлично удается вести сложные дипломатические переговоры. Но!
– Но?
– Вот именно – "но". Любая женщина может вертеть тобой, как пожелает. Ты будешь совершать пируэты по ее усмотрению.
– Не уверен, конечно, что Арахну можно считать женщиной...
– Поправка – любая умная женщина. Твое счастье, что таких не очень-то много.
– По-моему, ты объелась, запуталась и сама себе противоречишь.
– Тешь себя иллюзиями, легендарный парень. Но если захочешь повернуться к реальности, то она проста.
– Как ты сказала, тебя зовут? Безумная Элис?
– Смейся-смейся. Сегодня утром я сделала свежий маникюр и мне ужасно не хотелось возиться с обедом. Впрочем... с ужином тоже. И нечего глядеть так подозрительно!
– Ты намеренно втравила меня в спор, чтобы отправить лущить горох?
– Не только. У женщин никогда не бывает меньше трех причин.
– Я загибаю пальцы.
– Хотя наряд у тебя довольно миленький, но лучше бы ты проявлял свое постоянство каким-нибудь другим образом.
– Чем плоха моя безрукавка?
– Она отлично на тебе сидит. И штаны тоже. Алфея, детка! Но порой хочется разнообразия. Танцевального конкурса в ближайшие месяцы не предвидится, показ мод тоже вряд ли состоится....
– Значит, передничек?
– Почему нет?
– Кружевной?!
– О, если бы ты себя видел! Не хмурься – ты был воистину обворожителен.
– Скажи спасибо Иолаю, благодаря которому я научился быть терпеливым. Ладно, какой еще секрет женской натуры ты мне откроешь?
– Возможно, в данном случае мне не стоит говорить обо всех, но лично у меня любимое зрелище – мужчина на кухне. Самое забавное и самое трогательное одновременно. И, вдобавок, невероятно романтичное.
– Ты серьезно?
– Абсолютно! Говоря откровенно, это почти так же восхитительно, как мужчина в женском платье.
– Твенки... но это как-то... Женщинам может нравиться мужчина в юбке?
– Сводит с ума! *
– Я так не думаю.
– Поверь мне, дурашка.
*
Кто не смотрел или подзабыл - вдову Твенки сыграл тот самый Майкл Херст, который в остальных сериях играл Иолая. И в фандоме вдова стала одним из любимых персонажей.