Мы спасли жизнь, но не любовь.

PG-13
В процессе
14
автор
Фэндом:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
планируется Миди, написано 8 страниц, 2 556 слов, 3 части
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
14 Нравится 4 Отзывы 2 В сборник

Глава 2.

Настройки
Вчерашний день был просто сказкой. Всё, что ты делала — лежала на диванчике в обнимку с едой и смотрела телевизор. Законный выходной. Но вот сегодняшнее утро было не из прекрасных. Мало того, что ты свалилась с кровати, так ещё и проснулась на двадцать минут позже, чем нужно. Ты быстро схватила приготовленные вещи и побежала в ванную. Горе-журналистка кое-как нанесла горе-макияж и выбежала на улицу, прихватив чемодан.

***

Девушка бежала сломя голову к аэродрому, пытаясь в одной руке держать чемодан, а другой набирать номер Джордана. — Алло? Т\и? Вы готовы к взлёту? — Да… — протянула ты, отдавая билет стюардессе. — Это точно безопасно, Джордан? — Милая, не бойся. Я всё держу под контролем. — Именно этого я и боюсь — ты тихо хихикнула. Стюард помог тебе найти твоё место. Спокойно сев у окна можно и отдыхать. — Ладно, дорогой. До связи. — Удачи, Т\и. Ничего не бойся. — босс повесил трубку. Самолёт был очень большим и просторным. Персонал был приветливый и милый. Хотя… Это же их работа. Иначе никак. По рядам ходила светловолосая девушка и раздавала конфеты. Форма у всех стюардесс была одинаковая: белый пиджак, юбка, блузка, синий галстук и чёрные чистейшие туфли. Журналистка посмотрела на свои старые кеды и тяжело вздохнула. Место рядом с тобой оказалось свободным, что очень радовало. Ты взяла наушники, включила музыку и закрыла глаза. — Hello. Itʼs a place under the number F 14? I was not wrong? (Здравствуйте. Это ведь место под номером F 14? Я не ошибся?) — кто-то разрушил идиллию. Ты поёжилась и открыла глаза. Напротив стоял парень. На вид ему было не больше 18. Пшеничные волосы были взъерошенны и падали на лицо. Карие, почти чёрные, глаза прожигали насквозь. И улыбка… Милейшая улыбка, которой можно резать вены на запястье. Девушка пыталась вспомнить свой словарный запас на английском, но она не могла ничего сказать. В голове всё перемешалось. — Uh. Yes. This is the place. You 're going to sit here? I removed the bag, is not it? (Эээ. Да. Это то самое место. Вы собираетесь сюда сесть? Мне убрать сумку, не так ли?) — голос слегка дрожал. Парень кивнул, сел рядом с тобой и протянул руку. — Iʼm Thomas. (Я Томас.) — Y\n (Т\и). — вы пожали друг другу руки.

***

Время летело быстро. Минута за минутой. Спустя час ты открыла глаза и повернула голову к Томасу. Парень сидел спокойно. Его взгляд был направлен на тебя и он, похоже, даже не собирался отворачиваться. — What are you looking at? Something is wrong? (Чего смотришь? Что-то не так?) — журналистка засмущалась и улыбнулась. — You seemed to me interesting. Tell me about yourself. (Ты мне показалась интересной. Расскажи о себе) — Том выпрямил спину и сложил руки на коленях. Девушка почесала затылок. — Well… What do you tell that? I am an ordinary journalist. Iʼm twenty- two years, no family, no children. Even a loved one is not. I go on tour, I take the interview as in Russian and in foreign celebrities. Look like thatʼs it. More telling, and there is nothing… (Ну… Что тебе рассказать? Я журналист. Мне 22 года, ни семьи, ни детей. Даже любимого человека нет. Я езжу по гастролям, беру интервью как у русских, так и у иностранных знаменитостей. Вроде всё. Больше рассказывать и нечего…) — Томас одобряюще кивнул. — Now I? (Теперь я?) — ты одарила его хитрой улыбкой и кивнула. — Well. I… (Что ж. Я…) — парень не успел договорить, как самолёт резко наклонился влево. По салону прошёлся крик. — What the fack?! (Что за чёрт?!) — журналистка вцепилась руками в ручки сиденья. Томас пытался узнать, что происходит. — Thomas, what happens the hell?! God… Jordan promised that everything will be fine! (Томас, что происходит чёрт возьми?! Боже… Джордан обещал, что всё будет хорошо!) — парень вцепился в твою руку и посмотрел в глаза. — Whatever happens, promise not to get lost. Uderstood?! (Что бы не случилось пообещай не теряться. Поняла?!) — Understood… (Поняла…) Томас убежал в толпу, а ты осталась наедине со своим страхом и мыслями. По самолёту бегали люди и что-то кричали, дети плакали, а экипаж пытался всех успокоить. Картина была довольно сумасшедшей. Ты давно не летала на самолётах, потому что ненавидела этот вид транспорта. Слишком опасным он казался. Постоянные новости о том, что погибают люди бросали в дрожь. Поезд — вот на что ты была согласна. Журналистка никак не могла прийти в себя. Осматриваясь по сторонам и не замечая парня в толпе, становилось ещё хуже. Единственный знакомый пропал. Ты посмотрела в иллюминатор и тяжело вздохнула. За бортом ничего не видно. Вообще… — Y\n! (Т\и!) — Томас подбежал сзади и упал на сиденье. — I realized just below us and the Atlantic Ocean… (Я только понял, что под нами Атлантический океан и…) — Stop! Thomas! What the hell Atlantic Ocean?! Why are we doing this circle? , What is happening at all?! (Стоп! Томас! Какой нахрен Атлантический океан?! Почему мы делаем этот круг?! Что вообще происходит?!) — сердце билось с бешеной скоростью и в голове всё перемешалось. Ты ничего больше не помнила. Не помнила, как люди сходили с ума и впадали в истерику. Не помнила, как Томас прижал тебя к себе и пытался успокоить. Как тебя приводили в чувства. Ничего… Хотя нет. В памяти остался лишь тот момент, когда парень упал с тобой на землю и шепнул, что всё будет хорошо. Потом толчок… Мгновенный крик… И темнота.
14 Нравится 4 Отзывы 2 В сборник