***
Нила разбудила боль. Он приложил все усилия, чтобы открыть глаза, но он так устал. Он подумал, что будет лучше, если он просто немного отдохнет, но Нил лишь снова потерял сознание. Следующее, из-за чего он пришел в сознание, — это резкий поворот грузовика. Раны на лице пульсировали, но голова просто болела. Он простонал и потрогал рану. Он почувствовал липкую жидкость — открытая рана, и поморщился. Он, наконец, открыл глаза и осознал, что находится в секретном отделении движущегося грузовика. Нил приложил все усилия, чтобы вспомнить, что случилось. Боже, как болит голова, ему нужно остановить грузовик. Он мог думать только об этом, это причиняло ему боль, но это единственный шанс. Он начал толкать деревянные ящики из грузовика. Прошло совсем мало времени перед тем, как грузовик остановился. Он услышал, как Келлер вышел из кабины водителя. Он должен был быть осторожным, так как знал, что Келлер вооружён и уже показал, что убьет за сокровище. Нил в этом убедился, когда Келлер выстрелил. Нил бросил в него поднос со всей силы. И он сбил Келлера, но тот быстро восстановил равновесие. Нил успел только выпрыгнуть из грузовика, из-за чего его голова закружилась. — Ты и я до победного конца? Да? Они ходили по кругу, и Нил мог сильно ударить, но пульсация в голове увеличивалась, и перед его глазами все плыло. Келлер увидел возможность и схватил Рафаэля. — Только не Рафаэль, ты не посмеешь! Келлер пожал плечами, небрежно глядя на произведение искусства. Келлер ударил картиной по голове Нила, и тот свалился на землю. Келлер взял трость и подошел к нему. Нил почувствовал опасность и попытался перевернуться на спину. — Первое правило драки — бей по слабым местам. Тревога Нила увеличилась, и он понял, что Келлер собирался сделать, но никак не мог это исправить, его тело не двигалось. Он чувстовал боль. Келлер во второй раз ударил его по затылку. Питер появился как раз вовремя, чтобы увидеть, как Келлер бьет Нила со всей мощью. Он сбил Келлера с ног, и они упали на землю. Не ожидая нападения, Келлер растерялся всего на секунду. А через мгновение Питер нанес удар. Он бил сильно, и Келлер не двигался. Питер слышал его дыхание. А также и приближающиеся сирены, так что он проверил, действительно ли Келлер без сознания, прежде чем кинуться у Нилу. — Нил? Давай, дружище, очнись! Нил никак не отреагировал. Он дышал, и Питер решил не двигать его. Он подозвал парамедиков и полицейских, чтобы те арестовали Келлера. — Сэр, вы видели, что случилось? — спросил один из докторов. — Я видел, как его ударили тростью по затылку. — Ларри, можешь дать шейный фиксатор и корсет? За время осмотра и подготовки Нила к транспортировке, он ни разу не очнулся. — Вы едете с нами? — А я могу? — Я думаю, можно сделать исключение для двух агентов ФБР. — Спасибо. Он прыгнул в салон скорой и держал безвольную руку Нила. Питер был поражен тем, как быстро они доехали и выгрузили каталку с Нилом. Его увезли, а сотрудник отправил Питера в комнату ожидания и протянул ему папку с бумагами, сказав напоследок, что их все нужно заполнить. Он сел и понял, что нужно позвонить Моззи. — Откуда я могу позвонить? — спросил он у медсестры. — На стойке регистрации, сэр. — Спасибо. Питер позвонил Моззи и объяснил, что произошло и где они находятся. — Здесь есть семья Нила Кэффри? — Это я, — Питер практически подпрыгнул на стуле. — Как Нил? — Извините, сэр, но доктор попросил меня позвать Вас, поэтому следуйте за мной. Они пришли в отделение интенсивной терапии, где Питер увидел много докторов, осматривающих Нила. — Питер? — спрашивает один из врачей. — Да, это я. Мужчина повернулся к Нилу. — Нил, Нил? Питер здесь. Питер быстро подошел к кровати. — Мистер Кэффри приходил в сознание, он был встревожен и звал Вас. Глаза Нила были закрыты, поэтому Питер смотрел на врача. — Он без сознания, но, думаю, вас слышит. — Нил, я здесь, все хорошо. Эл в безопасности. Ты тоже будешь в порядке, слышишь меня, врачи о тебе позаботятся. — П…р? — Да, Нил, я здесь, — Питер сжал руку Нила. Вдруг Нил содрогнулся в конвульсиях. Питер отошел, и врачи, оценив состояние Нила, увеличили дозу успокоительного. — Мы сделаем ему МРТ.***
— У мистера Кэффри сотрясение тяжелой степени. Мы также можем увидеть несколько маленьких кровоизлияний в мозг… Кровотечения вызваны увеличенным внутречерепным давлением. Мы остановили их посредством хирургического вмешательства и ослабили давление. Кроме того, мы обнаружили небольшой перелом правого виска. — Он будет в порядке? Когда он проснется? — Учитывая тот факт, что его зрачки вяло реагируют на свет… Я боюсь, что, если он придет в сознание… будут возможны длительные последствия. Питер должен был сесть. Стресс, который навалился на него в последние часы, свалил его с ног. Моззи ничего не сказал. — Мы можем его увидеть? — Да, но только один посетитель в день. — Моззи? — Иди ты сначала, Питер. — Спасибо. Питер зашел в палату и не знал, где можно коснуться Нила, поэтому просто взял его за руку. — Ему больно? — Нет, мы внимательно следим за ним. — Я не хочу, чтобы он был один здесь. — Он не один, кто-то из нас всегда будет присматривать за ним. Он не будет одинок, — медсестра ободряюще улыбнулась. — Я обещаю заботиться о нем. — Спасибо. — Идите домой, отдохните и приходите завтра утром, я обещаю позвонить, если что-нибудь изменится. Питер хотел сказать, что останется здесь, но девушка была серьезна, да и ему нужно было увидеть Элизабет. — Нил, я иду домой, освежусь и вернусь. Моззи будет здесь, хорошо?***
Питер взял такси до дома, где Элизабет с нетерпением ждала его. Диана осталась с ней, но, когда Питер вошел в дом, та проинформировала его и ушла. Элизабет обняла Питера, и они просто стояли в объятиях, молча, просто наслаждаясь компанией друг друга. — Как Нил? — Плохо, он тяжело ранен. Медсестра выгнала меня, сказав мне принять душ. — Умная женщина, — фыркнула Элизабет и поморщила носик. — Давай, прими душ, мы немного погуляем и ляжем пораньше. А завтра утром мы поедем в больницу. — ТЫ — умная женщина, — Питер поцеловал свою жену и утащил ее с собой наверх.***
Питер проснулся рано. Он проверил свой телефон, но пропущенных звонков нет. Ему надо было знать, как Нил, поэтому он позвонил его «ночной няне». Она заверила его, что Нил отдыхает с комфортом. Он стабилен и ему не больно. Питер поблагодарил ее и начал готовить завтрак. Они поели и приготовили еще еды, так как, вероятно, проведут в больнице весь день. Когда они приехали, медсестра сказала, что можно войти только одному посетителю. Элизабет пропустила Питера первым. Питер подошел к кровати Нила и был потрясен, увидев его. Вчера Нил выглядел плохо, но сегодня Питер был в шоке: один глаз опух, его лицо сбоку было синим, даже ближе к черному. Нос сломан, губы опухли. — Привет, Нил, я вернулся. Ты будешь в порядке. Тебе нужно отдохнуть, они позаботятся о тебе. Нил не отвечал. Питер был разочарован, но потом укорил себя за мысль, что Нил проснется только потому, что он здесь. Питер оставался с Нилом, пока не зазвонил телефон. Раздраженная медсестра напомнила ему о режиме мобильных телефонов в отделение интенсивной терапии. Питер извинился и вышел из палаты. — Прости, Риз, я в больнице. — Извини, что отвлекаю тебя. Я знаю, ты заслужил отдых, но мы выясняем, кто украл сокровища, и у нас есть вопросы. — Вы хотите, чтобы я приехал? — Я хочу, чтобы ты просто сказал, что не участвовал в какой-либо незаконной деятельности. — Выдвинуто обвинение против меня, сэр? — Нет, но Келлера везут на допрос, и я не хочу арестовывать старшего агента. Скажи, что мне не за что тебя арестовывать. — Он похитил Элизабет. — Да, и в то время, как ты спасал ее вместе с Кэффри, потерянные сокровища появились из ниоткуда. — Я приеду, сэр. Только скажу об этом Эл. — Оставайся в больнице. Я посылаю Блейка. Он останется с Нилом и Элизабет, пока ты в офисе. — Хорошо. Питер объяснил все Элизабет, которая сидела рядом с Нилом: — Дорогая, мне нужно в офис, уладить кое-какие дела. Блейк приедет присмотреть за вами обоими. — Хорошо, но обещай, что будешь осторожен и вернешься, как можно скорее. — Обещаю. — Ты останешься с Нилом, пока Блейк не приедет, — Эл ободряюще улыбнулась.***
Когда Питер находился в офисе, время летело незаметно. Келлера допрашивали, и он составил признание. После обеда Хьюз попросил Питера зайти в кабинет. Питер закрыл за собой дверь и приготовился к тому, ради чего приехал сюда. — Келлер обещает дать полное признание, но в присутствии Российских представителей. — Как долго это продлится? — Представители уже там. Питер сглотнул. — Все, что мы можем, — ждать. — Да. Примерно через 3 часа у Питера зазвонил телефон. Это была Эл. — Милая, в чем дело? — Питер, Нил демонстрирует признаки пробуждения. — Я скоро буду. Риз, он просыпается. — Иди к нему, Питер, мы здесь справимся. Не дай умереть этому засранцу.***
Нил понял, что что-то не так. Ему казалось, что он находился где-то между сном и бодрствованием. Он не мог двигаться, и ему было интересно, что произошло. Что случилось? Он попытался вспомнить, но не смог. Странно. Он думал о том, что последнее он помнил. Его паника увеличивалась из-за того, что ничего не приходило на ум. Он чувствовал, что рядом есть люди, и он хотел увидеть их, но почему-то не мог. Чем сильнее он беспокоился, тем больнее ему становилось. Он сконцентрировался на боли: где есть боль, там есть и жизнь. Но боль усилилась, и у него было такое ощущение, словно она пыталась вытеснить его мозг из черепа. Все в порядке, возможно, он просто не должен был думать только о боли, Кэффри попытался сфокусироваться на чем-то, что еще смог почувствовать. Он чувствовал что-то мягкое, он на кровати.***
Питер приехал в больницу и спросил у медсестры о состоянии Нила. Услышав мужа, Элизабет присоединилась к ним и сказала Питеру, что вышла за кофе. Тот подошел к Нилу и присел к нему на край кровати. Нил, казалось, отдыхал, поэтому Берк начал читать очередное дело. Спустя некоторое время он увидел, как Нил сморщился. Было такое ощущение, будто Нил пытался проснуться, потому Питер отложил файлы и схватил его за руку. Он почти чувствовал борьбу внутри Нила. Питер заволновался, когда ему показалось, что Нилу больно. Он нашел кнопку вызова медсестры и нажал на нее, когда тело Нила начало биться в конвульсиях. Медсестры забежали в палату. Врач тоже вскоре к ним присоединился и выслушал отчет медсестрер перед тем, как дать обезболивающее. Приступ закончился так же внезапно, как и начался. — Отвезите его на МРТ. Я хочу знать, что с ним происходит. Нила увезли, оставив Питера в одиночестве в палате. — Питер? — медсестра подошла к нему. — Что случилось? — Питер выглядел потерянным. — Все в порядке, Питер, у Нила был приступ, что нередкость для такого вида травмы головы. — Он поправится? — Доктор Левино делает МРТ, так что мы скоро узнаем. Почему бы вам не выпить кофе и не перекусить чем-нибудь с вашей женой, она в кофейне на углу. — Да, спасибо, я пойду. Через час Нила вернули. Питер и Элизабет уже ждали его. — Как он? — Питер спрашивает врача. — Прекрасно, агент Берк. Мы не нашли ничего плохого, кроме очевидного. — Но у него был приступ. — Да, но иногда мозгу нужна перезагрузка. Мы за ним пристально наблюдаем. Именно поэтому мы взяли для него новое оборудование. Пожалуйста, постарайтесь не волноваться, так мы сможем лучше следить за Нилом, когда он проснется. После их осмотра Питер решился снова заговорить: — Ты испугал меня, Нил. Пожалуйста, больше так не делай. Питер подставил стул ближе к кровати, убрал ограждения и сел, положив голову рядом с ним. Он заставлял себя расслабиться, пока его рука лежала на Ниле. Это неудобно, но он так изможден, что заснул даже так.***
Сознание Нила было спутанно. Наркотики… говорит ему разум. Он понял, что он не в первый раз пытался прийти в сознание. Он приложил все усилия, чтобы открыть глаза, но почему-то не смог это сделать. Голова будто собиралась сейчас взорваться. Должно быть, вокруг него были люди, потому что он чувствовал тепло на его руке. Это не только делало боль далекой, но и заставляло заново уснуть, он решил сдаться этому чувству. В момент осознания он услышал голоса. Нил попытался вслушаться в слова. Ему не удалось это сделать, но эти голоса хотя бы были знакомы. Он хотя бы чувствовал себя в безопасности. Вдруг появился свет, он был таким ярким, что Нил простонал, ведь он лишь увеличил боль. Кто-то говорил с ним, и Нил делал все возможное, чтобы понять, что говорит этот голос. — С…я…л… Прозвучало знакомо, но Нил не смог понять, что говорил человек. Может быть, это был кто-то из друзей, тогда это имело бы смысл. Да, это должно иметь смысл. Изменение тона на счастливый и взволнованный. Это помогало чувствовать себя лучше. В конце концов, Нил понял, что слова звучат как вопросы. Но чем больше он концентрировался, тем быстрее уставал. Кто-то взял его за руку, гладил по волосам. В этот момент Нил чувствовал себя хорошо, потому и снова заснул.***
Прошло несколько дней, а Нил еще не проснулся. Питер волновался, а медицинский персонал уверял его, что Нил проснется, когда будет готов. Они объясняли это так: его мозг перезагружается. Это было сказано, чтобы успокоить Питера, но эти слова ни на йоту не успокаивали. Питеру было больно слышать, что Нилу нужно перезагрузиться. Что его мозгу настолько больно, что он больше не функционировал. — Извини, Нил, мне очень жаль, что я не пришел раньше. Иногда было видно, что Нилу очень больно. Дозу обезболивающего увеличивали, и тогда Питер с облегчением наблюдал, как гримаса боли на лице Нила исчезала, но его беспокоило то, что именно лекарство могло не позволять Нилу проснуться. В это же время все в отделе пытались сделать так, чтобы никто не смог связать Питера и Нила с сокровищами. Келлер утверждал, что он единолично украл сокровища и готов отдать их российским представителям. — Эй, Нил, Хьюз звонил и сообщил, что твое предложение рассмотрено. Разве это не хорошая новость? Но Нил не обратил внимание на нее. Джун и Эл были убеждены, что нельзя оставаться пессимистично настроенными. Они редко видели Моззи, так как тот навещал Нила, в основном, ночью. Питер предупредил медперсонал о Моззи и объяснил им, что тот — лучший друг Нила, но люди все равно шарахались от него из-за того, что Моз каждый раз делал вид, что его здесь не было. Однако Питер не препятствовал этому, потому что… если Моззи это помогает, то пусть тот разыгрывает и дальше свой спектакль. В этот вечер Питер пришел после работы и рассказывал Нилу о том, как прошел его день, как вдруг увидел что-то синее под его веками. — Боже мой, Нил? Медсестра, он просыпается! — Питер изучал лицо Нила, когда тот застонал. Питер был обрадован и немного успокоен. Он видел, как Нил слушает его голос. — Нил? — что-то вроде небольшой улыбки в ответ. Питер взволновался, когда увидел это. — Нил, пожалуйста, очнись, с тобой все будет хорошо. Давай, — Питер пытался показать свое присутствие, коснувшись Нила. Всю ночь и следующее утро Нил шевелился, и всем было ясно, что он борется, чтобы проснуться, поэтому все его друзья и коллеги навестили его. Это было как поощрение, чтобы дать ему понять, что он не один в своей борьбе. В тот день Моззи и Питер сидели в палате Нила и обсуждали высадку на луну, когда Моззи увидел, что Кэффри наблюдает за ними. У того был растерянный взгляд. — Нил? Ты проснулся, — воскликнул Моззи. Мужчины встали со стульев и видели, как зрачки Нила следили за каждым их движением. — Я думаю мы должны позвать медсестру, — сказал Моззи Питеру. Нил продолжал изучать их, и опять что-то напоминающее улыбку. Медсестра, которая пришла на вызов, не смогла сдержать улыбку. — С возвращением мистер Кэффри, как вы себя чувствуете? Моззи заметил, что Нил пытается различить, что они говорят: у того было спутанно сознание. — Ты понимаешь нас, Нил? — Нил, — негромко повторил он. Моззи и Питер обменялись встревоженными взглядами. Через мгновение глаза Нила начали закрываться. Ему нужно вздремнуть. Доктор, пришедший на вызов, спросил зачем его вызвали. — Нил пришел в себя, но был растерян. — Это вполне нормально после полученной травмы головы. Но то, что он проснулся, — уже хороший знак. Моззи сказал Питеру сходить домой и пообедать, поскольку Джун скоро должна была вернуться, чтобы остаться с Нилом. — Ты прав. Позвони, если будут изменения. — Позвоню, Питер.***
Питер открыл глаза и не мог понять, что его разбудило. Телефон на тумбочке вибрировал. — Берк. — Костюм, Нил проснулся. — Я еду. Скажи Нилу, что я еду. — Поторопись. Питер подъехал в кратчайшие сроки и еле сдерживался, чтобы не бежать по коридорам больницы. Медсестра с ночной смены помахала ему рукой. Когда он зашел в палату, Нила осматривал врач. Моззи наблюдал за ним, как ястреб. Его глаза смотрели на Нила, который выглядел потерянным. Взгляд того блуждал между Моззи, доктором и теперь Питером. — Привет, Нил, как ты? — Нил, — прошептал он. Питер обменялся с Моззи взглядом и покачал головой. — Ты знаешь, кто я? — П…тер, — тот улыбнулся. — Как ты себя чувствуешь? — Нил выглядел так, словно ему нужно было подумать об этом. — Голова б…лит. — Могу себе представить, — Питер смаковал этот момент: Нил очнулся и говорил с ними. — Я рад, что ты в порядке. — Питер, — повторил Нил. Питер посмотрел на доктора. — Нил? Нам нужно поговорить, хорошо? А ты отдохни, закрой глаза и отдыхай. Мы прямо за дверью. Нил сделал, как ему сказали, и врач жестами позвал мужчин присоединиться к нему снаружи. — Что с ним? — спросил Питер. — С Нилом все хорошо. Я знаю, что вам так не кажется, но, пожалуйста, помните, что Нил получил серьезную травму головы. Ему нужно время, чтобы восстановиться. Он знает, кто он и кто вы. Он, вероятно, не будет помнить само событие, в результате которого он получил травму, но он будет в порядке. — Но он повторяет одно и тоже. — Ну, я не специалист, но, скорее всего, он просто хочет чувствовать себя в безопасности, — Питер кивнул. — Покажем ему, что он в безопасности, — сказал Моззи Питеру. Нил, казало, спал, когда они снова вошли в палату, но через некоторое время он открыл глаза. Осмотрел палату — он в замешательстве. Питеру было больно видеть Нила таким уязвимым. Моззи же, наоборот, нормально это воспринял, вероятно, потому что он знал практически все уязвимые стороны Нила. — Нил, Моззи и я здесь, ты в безопасности. — М…ззи. — Да, Нил, я могу сделать что-нибудь? — М…рж.ное? То, как звучали его слова, разбивали Питеру сердце. — Конечно, твое любимое? — П…жалуйста. — Я схожу за ним, ты оставайся здесь, с Нилом, — предложил Моззи. Моззи вернулся через 10 минут с любимым фисташковым мороженым Нила. Питер вскинул брови, но Моззи сделал вид что не видел незаданный вопрос. Нил открыл глаза, когда услышал, как Моззи открылсвою сумку. За секунду он сосредоточился и несильно улыбнулся, как признание благодарности. Моззи дал Нилу ложку мороженого, и тот простонал от удовольствия. Так приятно было видеть, как Нил настолько сильно наслаждался такой простой вещью. Медсестра пришла сменить капельницу. Пока она меняла ее, невзначай спросила, разрешил ли доктор есть мороженое. Моззи сохранил серьезное лицо, но Нил выглядел виноватым. Еще один признак того, что Нил не в порядке. — Все нормально, я не сдам вас, но убедитесь, что не заболеете, хорошо? — медсестра улыбнулась, выходя из палаты.***
Прошла неделя, прежде чем Нил мог бодрствовать более длительное время. Они начали с Нилом профессиональную речевую терапию, поскольку все заметили, что Нил иногда не может подобрать нужные слова. Доктор объяснил ему, что нужно время для полного выздоровления. Головные боли уменьшились и теперь голова болела не постоянно. На данный момент терапевт определял, целесообразно ли начать амбулаторное лечение. Нил выполнял все упражнения с таким усердием, и его врач был рад этому. — Вы все делаете очень хорошо, Нил. Я собираюсь выписать вас, но хочу увидеть вас через неделю. — Я приду, — Нил улыбнулся. Он должен признать, что нервничал из-за этого, потому что иногда, когда он хотел сказать что-нибудь, никакие слова не приходили ему на ум. Врач объяснил, что это временно, пока его мозг до конца не восстановится. Но сейчас Нил рад выбраться отсюда; это большой шаг вперед. — Привет Питер. — Привет, Нил, готов идти домой? — Ты знаешь? — Конечно, Грейс сказала мне, когда я пришел. Джун приедет за тобой. — Идеально. — Джун расскажет мне, как вы добрались до дома. Она даже наняла медсестру, чтобы помочь тебе с тренировками. — Да, она сказала мне это вчера. Она замечательная. — Пока мы ждем Джун, не хочешь сходить в кафе за чем-нибудь? — Было бы здорово. Питер дал Нилу его одежду, и они медленно пошли к кафе. Нила раздражало то, что он не всегда мог сохранить равновесие, но дошли они без происшествий, и Питер улыбался: он был так горд. — Что ты хочешь? — К…Кофе? — Извини, но врач пока запретил тебе стимуляторы. — Я знаю, я не хочу… я хочу… шоколадное молоко, — Питер увидел разочарование на лице Нила. — Нил, успокойся, все в порядке. Терапевт объяснил, что это пройдет. — Это не значит, что мне это нравится, — Нил надул губы. — Нет, ты абсолютно прав, — Питер схватил два стаканчика с шоколадным молоком и шоколадное печенье, они сели за столик и наслаждались сладостями. Через час они вернулись в палату Нила, где их Джун уже ждала их. — Готов ехать домой? — Да, готов, — Нил улыбался, и его лицо светилось. — Я готов.