Часть 1
21 сентября 2016 г., 23:45
Винни заболел. В принципе, ничего страшного в этом не было — выздоравливал он за два дня. Если, конечно, это было не что-то серьезное. Лекарства он не пил принципиально, говоря, что его организм и сам справится с таким пустяком, как простуда. Так оно и было, в общем-то. Вот только характер у него в эти пару дней становился невыносимым.
Капитан вспомнил, как в прошлый раз болел Винни, и содрогнулся. Посмотрел, как пилот, шмыгая носом, уходит в свою каюту, чтобы не заразить остальных членов команды, и малодушно назначил ответственным за его состояние Фрэнка. А сам заперся в каюте.
— Фрэнк, принеси мне чаю, — раздалось из клипсы в тот момент, когда навигатор уже почти разгромил войска противника.
Чертыхнувшись, Фрэнк свернул игру и пошел заваривать чай.
— Черный? — не спеша брать кружку, спросил пилот.
— Да.
— А я хотел зеленый.
— А сразу сказать нельзя было?! Пей этот, какая разница? — возмутился парень.
— Хочу зеленый! Неси давай. Тебе капитан приказал за мной ухаживать, так что иди меняй чай.
Фрэнк только зубами скрипнул, но послушно пошел делать зеленый чай.
— Теперь нормально?!
— Да, спасибо.
— Не подавись, — буркнул он.
Только Фрэнк сел за рабочий стол, как из клипсы снова раздалось:
— Фрэнки, я хочу пирожное.
Навигатор начал подозревать, что сотрет себе все зубы, пока Винни выздоровеет.
— Что-то ещё? — издевательски спросил он, притащив пилоту тарелку с пирожными, на всякий случай сразу с несколькими видами.
— Нет.
— Точно? Может, подумаешь ещё?
— Точно.
Фрэнк подозрительно на него уставился, но, убедившись, что пилот полностью поглощён пирожными, всё-таки ушел.
Следующие три часа прошли спокойно. Но только Фрэнк расслабился и решил сходить в душ, как из клипсы вновь донеслось:
— Фрэнки, солнце, принеси мне ещё одно одеяло, а то я что-то мерзну.
— Чего?! Какое я тебе солнце?!
— Не будь букой, неси уже.
— Culo*, — буркнул он себе под нос, направляясь к кладовке.
В следующий раз пилот вытащил навигатора из-за стола:
— Фрэнк, хороший мой, принеси мне морс.
— Не обращайся ко мне, как к девке! — прорычал он.
— Даже не думал. Просто ты же обо мне заботишься, хотелось тебя как-то отблагодарить.
— Хватит дергать меня по пустякам, это будет самая лучшая благодарность! Ты прекрасно сам можешь встать и дойти до кухни, не так уж сильно ты болеешь!
— Нет. Ни в коем случае нельзя! А то я буду болеть долго. А если два дня не буду вставать с постели, то быстро поправлюсь.
— Да-да, — заметил пробегавший мимо капитан. — Всё так и есть. Так что потерпи немного, Фрэнк, всего-то полтора дня осталось.
— Фрэнкушечка-а, — неожиданно раздалось басовитое воркование, и Фрэнк промахнулся мимо кресла, куда собирался сесть, свалившись прямо на пол, — сладкий мой, хочу ещё пирожное.
— Minchia! ** Кончились пирожные, — злорадно ответил он.
— Да? — очень расстроенным голосом. — Ну тогда расскажи мне сказку.
Фрэнк выпал в осадок и побежал в каюту к пилоту — проверять у того температуру, так как начал подозревать, что у него жар и бред.
Ворвавшись в комнату, увидел, что Винни лежит, закутавшись в одеяло по самый нос, и видно только глаза.
— О, Фрэнкусик! Ты пришел! — радостно воскликнул больной.
Навигатор подошёл и потрогал его лоб рукой, но тот был нормальным. Фрэнка это не устроило, и он заставил пилота измерить температуру, но градусник показывал всего лишь тридцать семь.
— Фрэнчик, почему ты молчишь? Расскажи мне что-нибудь, — продолжал канючить спятивший пилот.
— Che cazzo?!*** Ты чего всякую хрень несешь?
— Ну тебе что, жа-алко? Я бедненький, несчастненький, пожалей меня.
— Кто бы меня пожалел!
— Ну, Фрэнкусик.
— Vaffanculo! **** — психанул Фрэнк и вышел из каюты.
— Капитан! Капитан! — долбился в дверь каюты Фрэнк. — Винни сошёл с ума!
— Нет, с ним всё в порядке, — тяжело вздохнул Сакаи, с нервной дрожью вспоминая, как пилот в прошлый раз называл его капитанчиком и Сакайчиком-зайчиком. — Просто он так переносит болезнь. Через два дня всё пройдет.
— Но я с ума сойду за эти два дня!
— Я в тебя верю, — твердо сказал капитан и закрыл дверь перед офигевшим навигатором.
Два часа ночи:
— Фрэнечка-а.
— А? Что? Где? — подскочил тот на койке.
— Фрэнечка, плюшечка моя, я пить хочу.
— А-а-а! Не называй меня так!
— А ты принесешь мне пить?
— Если прекратишь меня так называть, то принесу.
— Хорошо. Я все понял. Неси.
Фрэнк принес ему воды и уже повернулся уходить, как его схватили за руку и повалили на кровать.
— Ты чего творишь? — пытаясь вырваться из стального захвата.
— Мне страшно, полежи со мной.
— Ч-чего?! Да ты... Да как ты… Да что...
— Ты же отказался рассказывать мне сказку. Я теперь уснуть не могу, — состроил жалобную моську пилот.
Фрэнк от такого зрелища выпал в осадок.
— К-какую с-сказку? — проблеял он.
— Любую, — обрадовался Винни, что его снова не послали куда подальше.
— Я никакую не знаю, — обреченно простонал он, предприняв очередную бесплодную попытку вырваться.
— Ну спой тогда песенку.
— А-а-а! Капитан! Спасите меня от этого Minchione! *****
— Зачем ты так кричишь? — обиженно спросил пилот. — Я же тебе ничего не делаю. Не хочешь петь — так бы и сказал. А капитан тебя всё равно не услышит, у него звукоизоляция хорошая в каюте.
— Отцепись от меня!
— Не хочу. Мне одному спать неинтересно. Я с тобой хочу.
— За что мне это? — прохныкал Фрэнк.
— Ну не плачь, — погладил его по голове Винни. — Хочешь, я тебе сказку расскажу?
— Нет!!! Я хочу, чтобы ты меня отпустил!!!
— Бука! — разжал руки пилот, и навигатор пулей выскочил из его каюты.
К концу второго дня Фрэнк придумал сто три способа, как убить Винни. Был дерганным, невыспавшимся, на всех огрызался. Роджер и Джил старались лишний раз не попадаться ему на глаза.
А когда в клипсе раздавалось:
— Фрэнчик, милый мой…
И следовала очередная идиотская просьба принести другую подушку, потому что эта слишком твёрдая, или поменять одеяло, так как это короткое (и это при том, что и первое, и второе были стандартного размера), то у навигатора начинался нервный тик.
Наутро третьего дня:
— Винни, — обратился к нему капитан, — Фрэнк заболел.
— От меня заразился, что ли? — раздосадованно спросил пилот.
— Почти. У него нервный срыв, так что присмотри за ним и ни в коем случае не нервируй его.
— Ладно, — скривился тот.
— Винничка, милый, — раздался в клипсе приторно-сладкий и противный голос, — принеси-ка мне чай с пирожным…
Примечания:
* - задница
** - грубое экспрессивное выражение.
*** - что за нахуй?
**** - пошел в жопу!
***** - идиот!