ID работы: 4776649

Snow Day

Слэш
Перевод
PG-13
Завершён
7
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
4 страницы, 1 часть
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
7 Нравится 2 Отзывы 0 В сборник Скачать

Часть 1

Настройки текста
Примечания:
— Алло? — сонно пробурчал Джимми Салливан в трубку своего телефона, удивляясь тому, кто посмел разбудить его в такую рань. Он взглянул на часы и понял, что время уже приближалось к полудню. Уупс. — Привет, Джим! Ты видел, что творится сегодня на улице? — нетерпеливо спросил парень на том конце провода. Джимми улыбнулся оживленным ноткам в голосе его друга – Джонни. Кстати говоря, очень приятый голос, чтобы пробудится ото сна. — Нет, ты только что разбудил меня, маленький засранец, — шутливо сморозил голубоглазый, поднимаясь с кровати. Он подошел к окну. — А почему ты спрашиваешь? — Просто взгляни! — воскликнул Крайст. — Хорошо, ладно, — хихикнул Салливан, раздвигая шторы в разные стороны. — Ита-ак, что… что за черт? Джонни мягко захихикал в трубку. — Разве это не удивительно?! — заверещал он. — Ох, чувак, — Джимми растерялся, почти утратив дар речи. — Я бы никогда не подумал, что в Калифорнии, в наших-то краях, может пойти снег. — Я тоже! Хэй, не хочешь ли ты устроить эпичный снежный бой, пока все это не растаяло?! — Джонни был столь впечатлен последними событиями, что практически выкрикивал каждое слово. — Ладно-ладно, только успокойся, договорились? — засмеялся Джимми, все еще неверяще наблюдая за открывшейся картиной за его окном, где белоснежные снежинки кружили вокруг земли, вскоре достигая ее. — Ура-а! — радостно воскликнул коротышка. — Я буду у тебя через час, поэтому тебе лучше быть в полной готовности! После этого Крайст отключился. Джимми отложил свой телефон в сторону, зловеще ухмыляясь. Мало кто знает, но в детстве Салливан проводил зимы на Севере, совершенствуя свою технику игры в снежки. О, он точно будет готов к бою с этим маленьким засранцем. Вопрос один: будет ли когда-нибудь готов Джонни?

~X~

— Джимми! — закричал Джонни Крайст на всю улицу. Он скользил на каждой заледеневшей луже, что пряталась под снегом. — Ты здесь? — парень нетерпеливо топтался, оглядываясь по сторонам, в надежде увидеть высокого барабанщика. Но прежде, чем Джонни заметил фигуру, облаченную в черное одеяние среди белых сугробов, куча снега прилетела прямо в лицо, ничего непонимающему басисту. От силы удара, паренек попятился назад и, с пронзительным воплем, приземлился на свой зад. Джонни оглянулся назад, чтобы посмотреть на виновника такого внезапного нападения, но не был удивлен. Это был Джимми, который преспокойно стоял на месте. — Неожиданная атака! — завопил Салливан, забрасывая бедного парня огромным количеством снежков. — Джимми!! — отчаянно пропищал Джонни, лепя новый снежок, чтобы защитить себя от ледяных пуль, которые растаяв, забирались холодными каплями за шиворот. — Стой, да погоди ты! Я же сказал снежный бой, а не засада и расстрел! — Неуда-ачник! — голубоглазый засмеялся, как маньяк-убийца. Перепрыгнув через кусты, он убежал, сверкая пятками. Джонни осторожно сел, подозрительно оглядываясь вокруг. Он не собирается позволить Джимми поступить с ним так снова. Крайст осмотрел ограду, которую только-только отчистил Джимми. Из этого можно сделать идеальную секретную базу, чтобы спрятаться, когда парень вернется и будет искать его. Джонни поспешил к своему укрытию и начал лепить снежки, в ожидании своего друга. Тем временем, Джимми скрылся за своим домом, пытаясь определить, куда же спрятался Джонни. Джим усмехнулся про себя, подавляя огромное желание чихнуть. К счастью, ему это удалось. Он проскользнул мимо стен дома, чтобы вновь накинуться на коротышку. Однако у Крайста был острый слух, и он услышал мягкие приближающиеся шаги, которые точно принадлежали Джимми. Он повернулся так, что он смог выслеживать через кусты нападающего. — ТЫ! — завизжал Джонни, хватая свои уже заготовленные снежки. Он швырялся ими с невероятной скоростью в барабанщика, который умело уворачивался от снега. Джимми был недостаточно быстр и был пойман несколько раз. — Вот черт, — пробормотал Джим так, чтобы Джонни не услышал. — Лошара! — закричал невысокий парень, исчезая с поля зрения. —Он серьезно настроен на игру, — пробурчал голубоглазый, поднимаясь с заснеженной земли. Он снова погнался за несносным засранцем. Эта битва длилась несколько часов, несмотря на притворства боевых действий и агрессии, парни наслаждались совместным времяпровождением.

~X~

— Садись, — сурово скомандовал Джонни, указывая на диван. До того, как Джимми успел бы возразить, он мягко, но настойчиво подтолкнул высокого парня вперед. — Ладно, — раздраженно пробубнил Салливан. Он всегда был одним из тех, кто проявлял заботу к Джонни. Но теперь, когда все стало наоборот, ему было не очень-то радостно. Крайст торопливо накинул на плечи Джима пушистое белое одеяло, и затем поспешил на кухню. Джимми несколько минут бормотал что-то про себя пока Джонии, наконец, не вернулся в комнату. В его руках находился поднос двумя красными кружками горячего шоколада. — Спасибо, — слабо проговорил голубоглазый, когда Джонни протянул ему дымящийся напиток. Парень кивнул в ответ, поставив поднос на близстоящий журнальный столик, и повернулся к камину. Джимми уютно устроился на диване, пытаясь отогреться и не чихать. В то время как Джим преуспевал в их снежной войне, Джонни заметил, как раскраснелся нос его друга, а вскоре услышал тихое шмыганье, и настоял, чтобы они пошли домой. — Джонни… — начал Салливан нерешительно. Он так ненавидел, когда о нем заботятся. — Да? — басист перевел свой задумчивый взгляд от огня в камине к небесным глазам Джимми. — Я думаю, мне нужен платок, — в доказательство своих слов, парень почувствовал сильное желание чихнуть, и, издав странный звук, попытался подавить его снова. Джонни быстро вырвал из коробки одноразовый платочек и протянул его Джимми. После того, как Джим закончил прочищать свой нос, он смущенно поглядел на Крайста. Салливан может и не любит, когда о нем заботятся, но это не означает, что он не может использовать это в своих же интересах... — Джонни, мне холодно. Может ты обнимешь меня? — он слегка заворочался, приглашая сесть. Щеки Джонни стали еще розовее, чем были до этого от холода, но он кивнул и прижался к плечу барабанщика. Джимми уткнулся своим холодным носом в шею Джонни, незаметно вдыхая приятный аромат. Словно в трансе, они завернулись в одеяло, прижавшись друг к другу. Джонни закрыл свои глаза, прижался ко лбу Джима и слегка поцеловал завитки его волос. Как только он начал засыпать, Крайст почувствовал, как Джимми бережно обхватил его подбородок и осторожно наклонил его так, чтобы их губы соприкоснулись. Джонни распахнул свои глаза, с трудом понимая, что сейчас происходит. Когда он увидел голубые глаза Джимми, заглядывающие в его, это вдруг осенило парня: человек, в которого он был тайно влюблен со старшей школы, теперь целует его. В губы. Не простой дружеский поцелуй в щеку, а настоящий «ты мне нравишься» поцелуй. Кареглазый медленно отстранился, посмотрев в глаза Джима. Вместо того чтобы сказать что-то разумное, Джонни пробормотал: — Ну вот, теперь я тоже заболею. Джимми на мгновение уставился на него, но затем хихикнул. — Прости, мелкий. — Все в порядке, это того стоило, — ухмыльнулся Джонни и вновь припал к губам Салливана. Джимми вздохнул и прикрыл глаза. Их губы двигались в унисон, а в один момент Джимми скользнул языком в рот Джонни. Тот мягко простонал, выдыхая, «обожемойятаксильнолюблютебя», прежде чем смог остановить себя. Джимми отстранился, заглядывая в глаза басиста. Джонни, поняв, что он только что сказал, покраснел и закрыл свой рот ладонью. Джим ухмыльнулся и убрал руку от его рта. — Обожемойятаксильнолюблютебя тоже, — повторил барабанщик, целуя парня в нос. Они прижались друг к другу насколько это было возможно. Сонные и уставшие. Прежде чем они заснули, Джимми сказал: — Знаешь, что я еще люблю? — Что же? — смущенно спросил Джонни. — Снежные дни.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.