Перепутанные страницы

Тишина, казалось, обыкновенного рабочего дня была нарушена громким криком директора, распекавшего в очередной раз провинившегося работника. Казалось, что даже на улице слышат о том, что по вине редактора в печать снова прошла недостоверная информация, и ему, директору, опять приходилось приносить свои извинения одному весьма высокопоставленному лицу. - Ты хоть представляешь, через что мне пришлось пройти?! Я был вынужден оправдываться, как школьник! А все потому, что кто-то не удосужился проверить материал перед тем, как его отправить… Сколько раз можно говорить, что подобные статьи перед отправкой на верстку должны обязательно проходить через меня? Кто был ответственен за этот материал? – Марк Кёрк рвал и метал, грозясь уволить всех, кто был задействован в выпуске. - Теодор Клеменс. Но он говорил, что материал был утвержден лично вами. - Да, я утверждал текст, который принес мне Клеменс. Но также я дал ему список поправок, которые нужно было внести перед тем, как материалы можно будет опубликовать. И ни одной из них я здесь не вижу. Как вы это объясните? - Мистер Кёрк… Теодор не приносил мне никаких поправок. Иначе бы я все внес… - Всё, я всё понял… Опять виноват Клеменс, - Марк сцепил пальцы в замок. – Вот скажи, это правда, или ты снова пытаешься загладить свои огрехи? За тот год, что этот юноша у нас работает, и недели не прошло, чтобы ты не повесил на него очередной косяк… - Мистер Кёрк… - Иди, ты свободен. И передай Клеменсу, чтобы он зашел ко мне. И чем быстрее, тем лучше. Кивнув, Алекс Прайд вышел из кабинета начальника и направился в редакторский отдел, который возглавлял. Тед Клеменс был молодым редактором, присоединившимся к работе в издательстве лишь год назад. До этого он работал в редакции провинциального прогорающего журнала, откуда Алекс, пораженный талантами парня, забрал его в издательство в свой отдел. О чем вскоре пожалел. Но не потому, что новичок относился к своей работе несерьезно. Напротив, Тед всегда работал с полной отдачей, порой засиживаясь допоздна, когда все уже уходили, и доводя работу до совершенства. Но стоило парню увидеть директора хоть издали… Это было предвестие катастрофы. В работе мгновенно появлялись кучи ошибок, причем таких глупых, что просто невозможно представить, как такой умный парень мог их допустить. Если рядом был босс, а в руках Теда оказывались документы, то со стопроцентной вероятностью можно было сказать, что бумаги окажутся на полу, а собирая их, молодой редактор обязательно приложится головой о стол (если таковой будет рядом), когда будет подниматься. И это только часть беды. Если господин Кёрк вызывал Клеменса к себе, чтобы дать какое-либо поручение, то можно было быть уверенным, что парень обязательно забудет что-нибудь важное или сделает все с точностью до наоборот. Так было и в этот раз. Единственное, почему его еще не уволили – работником Теодор был на редкость ответственным и аккуратным и действительно любил свою работу. Это был первый действительно крупный прокол его как редактора за весь год. Раньше парень сам успевал замечать свои огрехи и исправлять их задолго до выхода материала в печать. Но в этот раз почему-то и сам не внес правки директора, и не отдал их никому. Хотя последнее было бы нонсенсом. Парнем Теодор был не гордым, но все равно ни разу ни у кого не просил помощи. Хотя… чему тут удивляться, если в первый же день работы Тед стал свидетелем того, как мистер Кёрк разбирается с нерадивыми сотрудниками. А тот цацкаться не привык. После его «бесед» уже мало кто хотел сделать такой же промах еще раз. И теперь юноша боялся Марка как огня. Вот и все объяснение такому поведению. В редакционном отделе было крайне шумно. Так уж повелось, что работа любого редактора проходит общее обсуждение, как до выпуска, так и после. И нынешний номер не стал исключением. - Да мы его сто раз все вместе проверяли, не должно было быть там ничего! Не понимаю, чего директор взъелся… - возмущалась Марианна, совсем недавно пришедшая к ним в отдел - Он, между прочим, тоже по шее получил. Я когда была в приемной сегодня, было слышно, как он оправдывался по телефону перед кем-то. Никогда еще не слышала, чтобы мистер Кёрк так унижался. Наверно, поэтому он Алекса и вызвал. Проверяли-то все, и он в том числе. - Вообще-то должны были вызвать тебя, Тедди. Ты же за этот материал отвечал. - Мистеру Кёрку виднее… Наверно, он решил, что Алекс, как наш руководитель, должен отвечать за все, - пробубнил Тед, и уже по голосу было слышно, что он недоволен собой. - Или меня. Я же последние правки вносила… - тут все почему-то фыркнули и переглянулись между собой. - Мари, если Марк знает, что не ты была ответственна за этот материал, то ты сейчас к нему и на пушечный выстрел не подойдешь… - Это мы еще посмотрим… Тед и Керри переглянулись, и юноша хмыкнул. Снова Марианна за свое. Никак не может смириться с тем, что шеф отшил ее, как школьницу. Будто она одна такая… Во всем издательстве не было сотрудницы, которая какое-то время не сохла бы по их боссу, Марку Кёрку. И на это были свои причины. В свои неполные двадцать семь лет он, недавний выпускник университета, сумел поднять практически прогоревшее издательство и сделать его едва ли не лидером по продажам. И это всего за два года. Но кроме деловой хватки и предпринимательской жилки их начальник обладал потрясающей внешностью, на которую женщины в первую очередь и обращали внимание. Когда Тед пришел в издательство, тоже не мог не отметить то обстоятельство, что их шеф очень красив. Правда, этот факт никак не влиял на личную жизнь Марка, не торопившегося завязывать с кем-либо более близкие, чем рабочие, отношения. - Мари, да успокойся ты уже… Пока он сам не захочет, у тебя ничего не получится… - Если ты опустила руки, Керри, то я этого делать не собираюсь. - Перестаньте… У нас тут проблемы посерьезнее, чем неженатый директор… – Голос Теодора был тихим, но интонации были поставлены так, что девушки резко замолчали. - Прости, Тед… - тихо сказала Керри, заместитель Алекса. – Ты прав… Мы где-то оплошали… - Не мы, а я… - пошуршав бумагами, молодой человек достал из кипы документов небольшой лист, вырванный из блокнота. – Мистер Кёрк дал мне список правок, которые мы должны были внести. Я только вчера их нашел. Они как-то оказались в кармане пиджака. - Я даже знаю, как… Ты вышел от директора и по инерции засунул их в карман. А потом просто забыл, из-за того, что мистер Кёрк говорил с тобой несколько строго. А все потому, что это был действительно очень важный материал. Стен из экономического отдела говорит, что за него были заплачены бешеные деньги. – Марианна с некоторым пониманием, но в то же время с насмешкой смотрела на Теодора, мгновенно помрачневшего и уткнувшегося в изучение документов на следующий номер. - Перестань, Мари, - мгновенно встряла Керри. – Не обращай на нее внимания, Тедди. Она просто завидует, что к шефу вызывали тебя. - Неправда! – вскинулась Марианна. Материал снова был забыт, а девушки принялись обсуждать отношение каждой из них к директору. В итоге выходило, что Марк вежлив и обходителен со всеми, однако не позволяет себе выходить за рамки и что попытки завлечь его всегда оборачивались провалом. Через пять минут Теду это надоело, и он под предлогом пойти покурить вышел из кабинета, действительно направляясь к курилке. Сегодняшний день его ужасно вымотал и в физическом и в моральном плане. А расслабиться помогала лишь сигарета. - Надо же… Какая непредвиденная встреча, Клеменс, - Тед, только сделавший первую затяжку, вздрогнул и обернулся: рядом буквально в полуметре от него стоял Марк Кёрк. Дым от его сигареты терялся на фоне практически белых волос. И иногда (как и сейчас) молодой человек ловил себя на мысли, что их начальник похож на ангела. Высокий платиновый блондин, серые глаза скрыты за линзами очков. Одет он был всегда во все светлое, при этом умудряясь никогда не пачкаться. – А я как раз ждал вас у себя в кабинете. - Д…добрый день, господин директор, - заикаясь, проговорил редактор. Если честно, то сейчас Теодор не ждал ничего хорошего. Алекс был прав: за этот материал отвечал он, и теперь именно его ожидает грандиозная головомойка. - Клеменс, я уже говорил с Прайдом, и он объяснил мне всю ситуацию. Учитывая ваш идеальный послужной список до этого, я вас не уволю. Но делаю строгий выговор с внесением в личное дело и вычетом из зарплаты в счет компенсации. А теперь будьте добры приступить к работе. В следующий раз поблажек не будет. И берегите руки, они вам еще пригодятся. Усмехнувшись, Марк выбросил окурок в урну и вышел из курилки, оставив застывшего на месте Теда недоумевать.