Если любишь - отпусти

2. Прощание.

Удержи моё сердце руками. Прошу тебя, не дай мне уйти! Удержи, моё сердце - не камень; И нас всё еще можно спасти! Удержи мое сердце словами. Скажи мне, если любишь меня! Удержи мое сердце губами, Ведь я всё еще люблю тебя... (Ани Лорак – Удержи мое сердце)

Не было места на Земле, где можно сказать любимому слова, которые окончательно изменят наши бесконечные жизни. Нельзя выждать идеальный момент, чтобы вырвать свое небьющееся сердце из груди и навсегда оставить в ладонях того, кто не оценит его по достоинству. Невозможно сказать "прощай" и продолжить жить под одной крышей. Как бы я ни старалась подготовить себя к предстоящему разговору, уговорить себя достойно и с высоко поднятой головой выйти из данной ситуации, реальность все равно окажется другой. За проведенное время в резервации я смогла взвесить все "за" и "против", проанализировать нашу с Эдвардом жизнь со дня первого знакомства, чтобы понять, что мы изначально были обречены на провал. Это больно осознавать и тем более принять, но от правды не скрыться. Сохраняя разум чистым, а чувства - под контролем, я прибежала к нашей поляне. Муж уже был на ней. Он мерил шагами расстояние, вытаптывая растущие здесь красивые полевые цветы. Невольно я залюбовалась им. Изредка выглядывающие солнечные лучи играли на его коже россыпью бриллиантов. Непослушные волосы ярче отблескивали бронзой. Я с тоской вспоминала, насколько мягкими они были на ощупь. Я находилась с подветренной стороны, лишь поэтому он не почувствовал моего приближения. Вампирское зрение позволило рассмотреть его идеальные черты лица. Даже с расстояния было видно, что Эдвард страдает, и это немного успокоило меня. Ведь это значит, что я еще дорога ему, хоть и не так, как хотелось бы. Сделав ненужный вдох, я обнаружила себя и направилась к нему. Муж резко обернулся и бросился ко мне с намерением обнять, но я успела увернуться, отскочив в сторону на два шага. Мои действия заставили Эдварда замереть, и он посмотрел на меня. - Не прикасайся ко мне, - в моем голосе не было эмоций или чувств. Стоило огромных усилий, чтобы я смогла разговаривать с любимым вампиром отрешенно. - Любимая, - произнес он, вновь предприняв попытку приблизиться, но я отшатнулась от него, как от удара, заскрипев зубами. Я почувствовала, как глаза стало жечь от яда, и всхлипы рвались из груди, но взяла себя под контроль. Каллен видел мою борьбу и с сожалением смотрел на меня, но я не нуждалась в его жалости или сочувствии. Не я разрушила все между нами. Выдержав его испытующий взгляд, я отвела глаза и стала не спеша ходить вокруг любимого. Я не знала, как начать этот разговор, потому что не хотела верить, что это конец. - Белла не молчи, - умоляюще пробормотал Эдвард. – Если хочешь, накричи на меня, ударь, только не молчи, пожалуйста. Его мольба резала меня ножом. Не бьющееся сердце рассыпалось на кусочки, но я молчала, собирала по крупицам гордость, чтобы сделать этот шаг в пропасть. - Я виноват перед тобой, и мне жаль, что так все обернулось. Очень жаль, - и снова от меня ни звука, я лишь кружила вокруг него, запоминая каждую деталь любимого тела и лица, чтобы в будущем иметь возможность вспоминать. - Только не молчи, Белла. - Что ты хочешь от меня услышать, Эдвард? - мой голос скрипел из-за не выплаканных слез, но я говорила тихо и спокойно. – Зачем мне кричать или бить тебя? Для чего? Показать свою невменяемость или выставить себя истеричкой? С каждым моим безразличным словом лицо любимого мужа искажалось еще большей болью. Он горел заживо, как и я. - Знаешь, за то время что я провела в раздумьях в резервации, я пришла к выводу, что мы были обречены еще с самой первой нашей встречи. - Нет Белла, это не так. - Замолкни и слушай, - перебила я его, и он удивленно посмотрел на меня, но замолчал. - Наша встреча была противоестественна, и мы оба это знаем. Она просто не должна была произойти, но мы встретились и влюбились, - я улыбнулась, вспомнив эти моменты, но быстро спряталась за холодной маской. – Что бы ни говорили наши родные сейчас, но изначально они были против нас как пары, хоть и говорили обратное. Уже тогда нормальная другая девушка задумалась о том, что все это неправильно, но не я… А потом был Джеймс, который стал вторым проигнорированным мной сигналом о том, что нам не положено быть вместе. Затем было нападение Джаспера, твой уход, и даже тогда я думала не о себе, а о тебе. Мне постоянно поступали сигналы, но я не обращала на них внимания. За год моей человеческой жизни их было немерено, но я только сейчас могла их осознать. Я всегда ставила тебя на первое место, выше себя. Даже к этой жизни, - я указала на себя, вампира, - я стремилась из-за любви к тебе. Я верила, что ничто не способно разрушить наше счастье. Черт возьми, даже Волтури это не удалось, а какая-то смертная добилась результатов за считанные дни. - Она не виновата, - подал голос Эдвард. - Да что ты? – наигранно удивилась я, но продолжила монолог. Впервые за всю свою жизнь я говорила так много и сразу. - Эдвард, из-за большой любви к тебе я пережила немало горестей и бед. Я выжила после твоего ухода, простила, когда вернулся. Была невероятно счастлива, выходя замуж, рожая дочь и обращаясь в подобную тебе. Несмотря на все это, я бы никогда не изменила и секунды из всего пережитого, до этого момента. Обняв себя руками, я остановилась перед мужем и посмотрела в потемневшие от муки глаза. Уверена, и мои были черны. - Перед нашей свадьбой, я спросила Чарли, почему он не попытался остановить Рене, когда она уходила. И знаешь, что он мне ответил? - Что? - Насильно мил не будешь. И если очень сильно любишь, лучше отпустить с миром. Ведь лучше жить, зная, что возлюбленный счастлив без тебя, чем несчастен с тобой, - глаза Эдварда широко раскрылись, понимая, что я хочу сделать. - Беллз, не надо, - он схватил меня за плечи, не прерывая зрительный контакт. Мне так хотелось обнять его, поцеловать, сказать, что все будет хорошо, но не могла. Вместо этого я позволила себе в последний раз взять любимое лицо в ладони и прошептать: - Я благодарна за все, что ты мне подарил. За свою любовь. За прекрасную дочь. За бессмертную жизнь, - сделала глубокий вдох. – Я люблю тебя, Эдвард Каллен. Ты навсегда останешься единственным владельцем моего как человеческого, так и вампирского сердца. И я отпускаю тебя. Освобождаю от клятв, связывающих нас, ото всех обещаний, которые ты давал. От себя. Я оттолкнула его, вырываясь на свободу. Эдвард беспомощно смотрел на меня. - Надеюсь, ты обретешь счастье с новой любимой, и она будет любить тебя так же, как и я, - не глядя на руку, я сняла оба кольца, что были на ней. Обручальное и помолвочное. Боль разрывала изнутри, но я не позволяла рассыпаться себе на глазах у бывшего мужа. Я вложила их ему в руку и загнула пальцы. - Беллз, не поступай так с нами. Я все еще люблю тебя, - слова Эдварда делали только больней. - Но не так, как ее, - чуть повысила я голос, беря эмоции под контроль. – Для тебя я всегда буду лишь матерью твоей дочери, не более. - Пожалуйста, оставь у себя кольцо моей матери. Оно принадлежит тебе по праву, - не унимался вампир, а я покачала головой. - Отдай его Ренесми. Дочь знает, что у нас кризис в отношениях, но без подробностей. Я не смогла ей рассказать всего. Вот и будет повод объясниться с ней. Я сделал шаг от мужа, а потом еще один, но он не желал отпускать меня. - Эдвард, пожалуйста, в память о нашей любви отпусти меня и не причиняй большей боли, чем есть. В тот раз ушел ты, и я приняла твое решение. Теперь ухожу я – уважай мой выбор. Было ужасно больно видеть поникшего любимого, но себя мне было жаль еще больше. А что он ожидал? Что мы все дружной семьей сможем жить под одной крышей? Отвернувшись от Эдварда, я побежала домой. Мне еще предстояло объясниться с родными. Когда я вошла в дом, шесть пар встревоженных глаз обратились ко мне. Конечно, они уже знали, что мы с Эдвардом расстались навсегда. Элис известила их. Вся женская половина по-вампирски плакала и моментально заключила меня в объятия. Мужчины держались в стороне, с сочувствием глядя на меня. Их лицо были темны и суровы. Никогда прежде я не видела их такими. Джасперу было хуже всего, потому что он чувствовал эмоции всех в этом доме. Понимая насколько ему тяжело, я постаралась справиться со своей болью, чтобы облегчить его участь, но брат удивил меня. Подойдя ко мне, блондин растолкал Элис, Розали и Эсми, крепко заключая меня в кольцо своих рук. - Не храбрись, сестренка, и не сдерживай свою боль ради меня. Отпусти ее, позволь себе освободиться от нее, и тебе станет легче, - произнес он, поддерживая меня. – Мы не допустим, чтобы ты вновь сломалась. Едва Джас закончил говорить, как мои ноги подкосились, и я разразилась в вампирских рыданиях. Руки брата не позволяли мне рассыпаться на мелкие части. Цепляясь за него, я выплескивала из себя боль, зная, что потом брату будет хуже, чем мне. Я почувствовала как еще одна пара рук, гладит меня по голове, а потом меня подняли и куда-то перенесли. Спустя некоторое время я успокоилась. Джаспер не на мгновение не покидал меня, и не только он. Придя в себя, я поняла, что сижу у брата на коленях. Элис сидит слева от него, Розали справа, а Эммет на полу перед нами. Каждый из них касался меня, выражая поддержку. Эсми и Карлайл также присутствовали в комнате. Смутившись от такого внимания, я заворочалась и Джаспер усадил меня между собой и Элис. - Простите, пожалуйста, я не хотела стать размазней в ваших глазах, - извинилась я, и взглянула на брата. Его глаза были чернее ночи, а под глазами залегли темные круги. – Дура я, последние соки из тебя вытянула. - Как ты себя чувствуешь? – спросила Элис, обнимая меня за плечи, А Джас погладил по голове. - Благодаря Джасперу и вашей поддержке лучше. Спасибо. - Мы семья, Белла. Для этого мы и нужны, чтобы в трудный час все переживать вместе, - подал голос отец. Поцеловав Джаспера в щеку, я подошла к своим вторым родителям и по очереди обняла их. - Что теперь будет? – голос Роуз был тихим и обреченным. Она взглянула на меня, ожидая ответа. - До возвращения Ренесми я поживу в их с Джейком домике. - Но это не правильно! – возмутилась Элис, вскакивая на ноги. - А что правильно, коротышка? Жить под одной крышей и мучиться каждый день, глядя, как этот идиот обретает счастье? – Эммет поднялся на ноги, и его лицо выражало крайнюю степень раздраженности. Большой брат подошел ко мне и стиснул в объятиях. - Одно твое слово, и я оторву ему голову, сестренка, - прошептал мишка. - Эммет, нет, ты сам пострадаешь, - воскликнула Элис, видимо заглянув в будущее. - Спасибо, брат, но не нужно. Эдвард - брат для всех вас, и он сын наших родителей. Подумай, какую боль ты причинишь им, - я выбралась из его объятий. – Мы поговорили обо всем и разошлись с миром. Отныне мы два свободных вампира - А что насчет брака? Ведь вы еще связаны обязательствами, - сказал Карлайл, и я повернулась к нему, демонстрируя свободные от колец пальцы. Ахнули все. - Он что забрал… - начала Розали. - Нет, Роуз, я вернула. Они мне ни к чему. Конечно, он хотел, чтобы кольцо Элизабет осталось у меня, но я посоветовала подарить его Ренесми. Оно ее по праву, не мое. Я же хочу начать жизнь с чистого листа. В конце концов, я красивая молодая вампирша в полном расцвете сил. Может и мне посчастливиться найти свое счастье, - пошутила грустно я, зная, что замерзшее сердце ни перед кем больше не откроется. - Но для этого тебе придется нас покинуть, - с тоской в голосе произнесла Эсми, и я кивнула. - В свете происходящих событий, это лучшее решение. К тому же Зафрина давно приглашала меня погостить в джунглях. Да и Бен с Тиа тоже. Так что отпуск мне не повредит, заодно и Деметрия отведу от вас. Не хочу, чтобы они ошивались возле вас, когда дочь вернется. - Несси знает о том, что случилось? – моя блондинистая сестра переживала за обожаемую племянницу. - Без подробностей. Эдвард должен сам ей все рассказать, я не смогла. После этого разговора я ушла в домик дочери и зятя. Приняв душ, я прилегла в гостевой комнате на кровать, и погрузилась в размышления о будущем. Я впала в своего рода апатию ко всему. Из домика почти не выходила, только на охоту, и то лишь когда кто-то из семьи вытаскивал меня. Прошло еще две недели. До приезда Ренесми оставалось три дня. Я думала, как лучше попрощаться с дочкой и объяснить свое желание на время уехать. Зная малышку, я уверена, что она захочет присоединиться ко мне. Соответственно, и друг будет прицепом к ней. Меня такой расклад не устроил, и тогда решение незамедлительно уехать отсюда подальше спонтанно посетило меня. Недолго думая, я привела себя в порядок и побежала к основному дому. Уже на пороге я почувствовала присутствие Габриелы. Она находилась в гостиной. Бросив мимолетное приветствие, я влетела в нашу бывшую с Эдвардом комнату и, достав чемодан, стала собирать необходимые на первое время вещи. Я взяла несколько совместных семейных фоток, а свадебный альбом обходила десятой дорогой. Также в чемодан отправились дорогие сердцу подарки родных. - Ты хоть попрощаться собиралась? – голос Розали застал меня врасплох, и я резко обернулась. Сестра стояла, облокотившись о дверной косяк и сложив руки на груди, недовольно взирая на меня. Я не знала, что ей ответить. Если честно, я думала, что они все на охоте, и мне не придется объяснять стремление как можно скорее исчезнуть отсюда. - Из-за тебя я проспорила коротышке пятьдесят баксов. - Никогда не ставь против Элис. И вообще что за привычка спорить из-за меня? – возмутилась я, укладывая последнюю вещь и закрывая чемодан. - Ты не ответила на вопрос. - Розали, что ты хочешь, чтобы я тебе сказала? Что планировала грандиозное прощание с вами? Нет, не планировала, потому что знала, что вы попытаетесь удержать меня, а еще не хотела, чтобы Эдвард был рядом. Вздохнув, сестра несколько секунд посмотрела на меня, а потом подошла и обняла. - Я понимаю твое решение, хоть и не одобряю, потому что очень буду скучать по тебе. Но я с тобой, сестра. - Я тоже люблю тебя, Розали, - улыбнулась я, понимая, что больших слов любви от нее я не услышу. Улыбнувшись, мы рука об руку спустились вниз, где нас дожидались Джаспер и Элис. Я торопливо стала озираться, высматривая остальных членов семьи. - Остальные на охоте, - недовольно произнесла Элис, прожигая меня взглядом. Джаспер наградил меня грустной улыбкой. - Исходя из ваших разочарованных недовольных лиц, у меня складывается такое чувство, словно я должна извиниться за что-то перед вами. Только за что? За то, что хочу уйти от напоминаний о разрушенном счастье? Или за то, что хочу обрести покой в душе? Отпустив чемодан, я скрестила руки на груди и посмотрела на брата с сестрами. Джаспер закатив глаза, подошел ко мне и обнял. - Береги себя и хоть изредка звони, давая о себе знать, - он поцеловал меня в лоб и, чуть взлохматив волосы, отпустил. - Эммет будет расстроен из-за твоего ухода, - Роуз снова обняла меня и отпустила. - Поцелуй мишку за меня и скажи, что так было нужно, - сестра кивнула. - Эммет не единственный, кто любит тебя, Белла. А как же Эсми, Карлайл? - Ты скажи еще "Эдвард", Элис. Он последний, кого бы я хотела сейчас видеть, - возмутилась я и посмотрела в сторону гостиной, где четко было слышно сердцебиение Габриелы. Девушка слышала наш разговор, и мне было абсолютно плевать, что каждое слово будет известно бывшему мужу. Хотя он и так прочтет все в мыслях родных. - Я позвоню родителям, когда буду далеко отсюда, - я опустила глаза, чувствуя вину за предстоящий побег. – Вы все знаете, что он попытается найти и вернуть меня, - прошептала я так тихо, чтобы услышали меня только вампиры. - Попытается, - согласилась Розали. - Но у него не выйдет, - уверенно проговорил Джаспер, и я вопросительно приподняла бровь. - Я допускала, что ты вытворишь нечто подобное, и подготовилась к этому, - повеселев, подпрыгнула коротышка. Словно из неоткуда у нее в руках оказался коричневый бумажный пакет. Такой же когда-то я получила вместе с документами на маленькую Ренесми и Джейкоба от юриста Дженсена. - Это то, что я думаю? - уточнила я и сестра кивнула. - Здесь новая ты, - похлопала по пакету рукой Элис. – Никто из нас не знает о его содержании. - А это то, с чем ты захочешь разделаться, прежде чем начать новую жизнь, - произнес Джаспер, протягивая бумаги и ручку. Мне не нужно было читать их, я и так знала, что это бумаги на развод. Забрав из рук брата документы, я, не глядя, подписала их и вернула ему. Джаспер грустно улыбнулся и отложил бумаги на столик. Элис вручила мне пакет и крепко обняла. - Ты найдешь свое счастье, будь уверена, - произнесла она, целуя в щеку. - И Белла, я думаю, ты захочешь забрать свою малышку из гаража, - улыбнулся Джас, отдавая мне ключи от Ауди. – Номерные знаки соответствует документам, - он указал на бумаги у меня в руках. - Спасибо, братец, - я обняла его в последний раз. - Возвращайся скорее, - взяв мой чемодан и ключи от машины, Джаспер понес вещи. Крепко обняв сестер, я последовала за ним. - Белла, мы можем поговорить? – я замерла у входной двери, когда раздался голос Габриелы позади. Меньше всего я хотела сейчас разговаривать с новой возлюбленной Эдварда, но, переборов негативные чувства, обернулась. Наградив ее безразличным взглядом, я дала понять, что не сдвинусь с места, и если она хочет что-то сказать мне, то пускай говорит немедленно. Девушка несмело подошла ко мне, чуть косясь на Элис и Розали, которые с интересом наблюдали за нами. - Я понимаю, что ты ненавидишь меня, - я фыркнула на данное заявление. - Ненависть слишком сильное чувство, чтобы испытывать его по отношению к тебе, - слова полны презрения, и я не скрывала его, чем удивила сестер. - И все-таки я сожалею, что своим появлением разрушила твое и Эдварда счастье. Я хотела открыть рот, чтобы сказать, что она врет, да только Габриела не врала, говоря правду. - Я чувствую твою боль, не так, как Джаспер, лишь отголосок, и знаю, что никакие мои слова не уменьшат ее. Единственное, что в моих силах, это подарить тебе возможность насладиться полной жизнью. Девушка сняла с указательного пальца перстень. Одного взгляда хватило, чтобы понять насколько он старинный и бесценный. Сжав его между ладоней, Габриела еле слышно стала шептать слова на незнакомом языке. Я ощутила невероятную волну энергии вокруг девушки, она трещала словно наэлектризованный воздух, но я не чувствовала опасности. - Это кольцо принадлежит моей родословной, и оно очень древнее. Рубин олицетворяет кровное родство и является источником силы, - взяв меня за руку, она надела его мне на средний палец левой руки, и я позволила ей это сделать. – Не снимай его никогда. С ним ты без препятствий можешь находиться на солнце, не боясь, что заблестишь или сгоришь. Ты замечательно контролируешь свою жажду, поэтому перстень лишь усилит твою способность. По его потемневшему цвету ты поймешь, когда следует подкормиться. Говорят, что вампира невозможно удивить, но Габриела меня сразила. Я ошалелыми глазами смотрела на нее, боясь поверить в правдивость ее слов. Я не заметила как Элис и Розали оказались возле меня, рассматривая перстень. - То есть она сможет жить среди людей, не боясь причинить им вред? – уточнила Роуз. - Да, если будет внимательно следить за цветом рубина. - Как долго действует заклинание? – глаза Элис загорелись надеждой, но я чувствовала, что есть какой-то подвох во всем этом. - Действие перстня будет длиться до тех пор, пока я жива. И прости, Элис, но данный подарок единственный в своем роде ,и он по праву принадлежит Белле, - сказала Габриела, и сестра сникла. – Для всех окружающих – это просто кольцо, но только в твоих рука он будет оказывать это влияние, - настойчиво повторила она, глядя на меня зелеными глазами. – Это не сравниться с твоим подарком мне, но думаю, что два-три века проведенных под солнцем того стоят. - Два-три века? – переспросила я. - Да, столько обычно живут ведьмы. Бывает дольше, бывает меньше – кому как повезет. Не знаю, что повлияло на меня, но я бережно обняла девушку. Даже через несколько слоев одежды я ощутила жар ее тела и поспешила отстраниться. - Спасибо, Габи, - несмело улыбнувшись, я покинула родительский дом. - Беллз, тебе следует поторопиться, - произнесла Элис, под влиянием видения. - Эдвард, словно почувствовав что-то, стремиться скорей попасть домой. Организовав групповые объятия с Элис, Розали и Джаспером, я отстранилась и села в авто. - Люблю вас, - в последний раз взглянув на ребят, я послала воздушный поцелуй и с пробуксовкой тронулась с места. Вампирский слух донес до меня их групповое: - Мы любим тебя, сестра. Береги себя. Возвращайся скорей домой.