Если любишь - отпусти

Времени, отведенного Аро для прощания с большой семьей, было ничтожно мало. Я не допускала и мысли о своей гибели. Рене всегда говорила, как себя настроишь, так и пойдет дело. После обращения в вампира я часто стала использовать совет родной мамы и сейчас, как мантру, повторяла: «Я вернусь домой в целости и сохранности. Все будет хорошо!». Я верила в это и знала, что у нашей небольшой группы есть все шансы справится с Мелифисентой. По приезду в особняк Вишес ни на шаг не отходил от меня. Он сделал исключение для Ренесми. Когда дочь решила обнять меня, он ослаблял свои объятия, но до конца не отпускал. Несси с пониманием и благодарностью смотрела на вампира, заставляя меня восхищаться ею. Время пролетело незаметно, и вот уже настало время мне уезжать в аэропорт Нью-Йорка. Вопреки моим просьбам Вишес, Ренесми и Джейк решили проводить меня. Бутч, как истинный друг, увязался следом. Никакие мои уговоры, дабы избежать встречи Вольтури и Братьев, на любимого не влияли. - Пускай видит и знает, кому ты принадлежишь, - произнес он. Закатив глаза, я смирилась с его властной стороной. К чему затевать ссору накануне вынужденной разлуки? Обняв каждого члена семьи Каллен и выслушав от них множество наставлений, я смогла попрощаться и с остальными вампирами. Последние, к кому я подошла, были монархи. - Вырви сучке волосы вместо меня, - попросила королева. - Могу попробовать привезти тебе трофей в виде ее головы, - пошутила я, отчего Бет скривилась. - Нет, это будет слишком. Рядом стоящий Роф усмехнулся. - Не знал, что такая кровожадная, любимая. - Изабелла пробуждает во мне необходимые для выживания качества. Кровожадность - одно из них, - ответила подруга, крепко обнимая меня. – А если серьезно, вернись домой. Тебе есть к кому возвращаться. Она указал головой мне за спину, где находились вампиры обеих семей и мой любимый мужчина. - Сделаю все возможное, - пообещала я, отстраняясь. - Я знаю, что вампира, подобного тебе, оружием не убьешь, - заговорил Роф, - но есть кое-что, чем можно сильно ранить. Приняв из рук Фрица белый сверток, король развернул его. В мягкую белую ткань был завернут кинжал в ножнах. И насколько я могла судить, весьма не дешёвый и старинный. - Этот кинжал достался мне от отца, и я хочу, чтобы ты взяла его с собой, Изабелла. - Я не могу, Роф. Это слишком дорогая вещь. Тем более это твоя семейная реликвия. Спасибо за честь, но прости, я не… - Белла, пожалуйста, - попросил король, обрывая мою речь. – Мне так будет спокойней и не только мне. Мы будем знать, что у тебя есть что-то, чем ты сможешь, пускай не убить, но навредить противнику. - Титан отменно рассекает камень, - произнес Зейдист, и я посмотрела на всех Братьев. Выражение их лиц было одинаково. Они хотели, чтобы я приняла этот дар. - С одним условием – я верну его по приезду из Италии, - согласилась я. - Вот же неугомонная, - буркнула Бет. - Привыкай, Белла еще с человеческой жизни ненавидит сюрпризы и подарки, - вставила свою лепту Элис. - Как можно не любить сюрпризы, а тем более подарки? – ужаснулся Голливуд. - Я поменяю это мнение после своего возвращения, когда ты устроишь нам шоу, - напомнила я. – Не забывай репетировать, красавчик. - Какое шоу? Что я пропустила? – взвилась королева под смешки окружающих. - Не вздумайте ей рассказать. Весь сюрприз испортите. - Белла, так нечестно, - проскулила Элизабет. - Дорогая, наберись терпения, - строго произнес Роф, и девушка замолчала, испепеляя меня взглядом. До аэропорта мы добрались быстро, или мне так только показалось. Подъехав через служебный въезд к ангару, где готовился к вылету самолет Вольтури, Вишес остановился. Аро стоял в окружении своей свиты, что-то обсуждая. Заметив наше прибытие, он самодовольно ухмыльнулся, но его радость слетела с лица, когда из авто сначала вышли Вишес и Бутч, а потом я, Ренесми и Джейк. - Волка зачем надо было тянуть за собой? - пробурчал Алек, за что был удостоен среднего пальца в исполнении Ренесми. Вся наша компания засмеялась, вынуждая близнецов зашипеть. - Аро, воспитательный процесс прошел мимо детишек? – поинтересовалась я, забирая свой небольшой чемодан из рук любимого. - Судя по поведению твоей дочери, тебе это знакомо, дорогая Изабелла, - парировал он, вынуждая Ви зарычать. - Весело же тебе придется, Белла, - подстебнул меня Бутч, и я стукнула его в плечо. - Вылет через десять минут! – произнёс Аро, поднимаясь по трапу и скрываясь в салоне самолета. Близнецы с высоко задранными носами последовали за владыкой. Рената, Сантьяго и Хайди также поспешно скрылись в салоне самолета, а Деметрий и Феликс остались ожидать меня. - Мне не нравится вся эта затея, - в очередной раз буркнул Вишес. - Я тебя услышала, любимый, и приняла к сведению, - подошла к дочери и обняла ее. – Присмотри за отцом. Я больше не стану удерживать ребят, если они захотят отвинтить Эдварду голову. - Хорошо, мам. Сделаю все возможное. Поцеловав малышку в лоб, я отпустила ее и обняла друга. - Береги ее. - А ты себя. Надери задницу красноглазой, - Джейкоб обнял меня и отошел. - Доверие - это хорошо, но ты держи ухо востро, детка, - обнял меня Бутч и уступил место Вишесу. Вампир сдерживал себя из последних сил. Это было видно по его напряженным скулам, сжатым в тонкую линию губам и ярко горящим глазам. Создавая видимость уединения, ребята сели в машину. Я подошла к любимому и обняла его за талию. - Прекрати волноваться, - прошептала ему в грудь. – Так и до инфаркта не далеко. Минуту он стоял, не реагируя, а после, хмыкнув, подхватил меня под попу, поднимая на один уровень со своим лицом. По привычке я обвила его торс ногами,и обхватила руками за шею. Наши взгляды встретились. - Я люблю тебя, Вишес. - Ты самое дорогое, что есть у меня. Если с тобой что-то случится, и ты не вернешься – я не буду существовать в мире без тебя. Я поверила каждому произнесенному ним слову и готова была плакать от решительности к действиям, о которых он говорил. - Умоляю, вернись ко мне. Я люблю тебя, Изабелла. Слезы, появившиеся в бриллиантовых глаза Вишеса, впились в мое холодное сердце, побуждая заверить вампира во всем, о чем он просил. С отчаянием я впилась в его губы поцелуем, выражая всю любовь, преданность и веру в совместное будущее. Через прикосновения губ я обещала, что вернусь. Я давала Вишесу то, что он желал в данную минуту. Надежду. - Я вернусь. Даже если мне придется попасть в Ад и заключить сделку с сатаной – я вернусь к тебе, Вишес, - обещания срывались с моих уст, пока любимый покрывал мою шею влажными поцелуями. Запах темных специй обволакивал наши тела, и я вдыхала его полной грудью, консервируя в памяти. В какой-то момент его хватка на шее стала сильней, и он укусил меня, прокусывая кожу, отмечая. И я снова поразилась тому, что Вишесу удалось это сделать. Значит, из-за крови Избранных мое тело меняется, но я не желала сейчас задумываться об этом. Потом, когда вернусь. - Изабелла, пора! – крикнул Деметрий. В последний раз поцеловав любимого мужчину, я опустила ноги, и он поставил меня на землю. - Позаботься о Ренесми в мое отсутствие. Только тебе и Джейку я могу безоговорочно доверить ее жизнь. - Я присмотрю за девочкой, - пообещал Вишес, прикасаясь к моей щеке. - А девочка присмотрит за ним, - заверила меня, появившаяся рядом с грозным вампиром дочь. Вишес отпустил меня и улыбнулся Ренесми. Она взяла его под локоть и лучезарно улыбнулась мне. Вот они, два моих смысла существования, стоят рядом и обещают заботиться друг о друге в мое отсутствие. Что может быть лучше? Только скорейшее возвращение к ним. Подхватив чемодан и сумочку, я направилась к Вольтури. На полпути меня встретил Деметрий и забрал вещи. Обернувшись к родным, произнесла: - Люблю вас очень сильно. - И мы тебя, мам, - ответила за обоих Несси, посылая мне воздушный поцелуй. - Ты мое сердце, - сказал Вишес губами, прикладывая руку к груди на сердце. - А ты мое, - ответила я. Обняв Ренесми за плечи, Вишес поцеловал ее в макушку и увлек к машине. Усадив дочь на заднее сиденье, он обошел транспорт и, сев за руль, стал отъезжать. В последний раз встретившись с ним глазами, я поднялась на борт самолета. Через десять минут наш самолет взмыл в небо. Я сидела в шикарном кожаном кресле и смотрела в иллюминатор. Аро находился напротив меня, недовольно хмуря лицо. - Девочка моя, не желаешь принять душ и смыть с себя ужасную вонь волка? – вежливо поинтересовался он. - Меня и так все устраивает, - не обращая внимания на Вольтури, я продолжала смотреть на облака. Театрально вздохнув, Аро продолжил рассматривать меня, как какой-то экспонат в музее: заинтересовано, с восхищением, любовью. Его пристальное внимание раздражало, но я и виду не подала - наоборот, выражала глубокое безразличие. Вольтури надолго не хватило. Зло сверкнув глазами, он покинул свое место и скрылся в кабине пилота. Едва дверь за Аро закрылась, я самодовольно усмехнулась. - Приятно осознавать, что не одного меня ты продинамила, - очень тихо произнес позади меня Деметрий. - О, так память к тебе вернулась? – так же тихо произнесла я. - Да, вернулась. Правда, большую часть воспоминаний я наблюдаю словно со стороны. - Я за тебя рада. - Белла, я хочу извиниться за попытку убить тебя в Колдвелле, - виновато сказал Деметрий. – Я не ведал, что творил. - Я понимаю и принимаю твои извинения, - последовал облегченный вздох. – Но это не значит, что ты избежишь наказания. До окончания полета меня больше никто не трогал. Перед посадкой я все же приняла душ, смывая запах семьи. Надев платье, которое купил для меня Аро и которое носило его запах, я вышла из небольшой спальни самолета. Мужская половина Вольтури похотливыми глазами пробежались по моему телу, а Аро призывно облизал пересохшие губы. Закатив глаза и игнорируя откровенное приглашение владыки, я присела на свое место. - Ты отдаешь себе отчет, что нам придется проявлять симпатию перед вампирами? – Аро пожирал глазами мои скрытые чулками ноги. - Не раньше, чем в этом будет острая необходимость, - ответила я. – Аро, не трать на меня зря свое очарование. В постель я к тебе не прыгну. - Не убивай последние крупицы надежды, Изабелла. Улыбнувшись уголком губ, я терпеливо ожидала извещения пилота о посадке. Возможно, со стороны я кажусь легкомысленной особой, при наличии любимого мужчины принимая знаки внимания от другого. В нашей непростой ситуации эта симпатия Аро ко мне пришлась очень кстати. Я даже не подозревала о его увлеченности мной, но была бы полной дурой, если бы не признала, что данное внимание было мне и лестно, и отвратительно одновременно. Но, следуя поговорке: «На войне все средства хороши», я позволила могущественному Вольутри считать, что и мне он хоть немного симпатичен. В итоге же я выбила из него самые привилегированные обещания для своих семей. Теперь настал мой черед помочь Аро, надеясь, что свою часть сделки он выполнит добросовестно. Пилот объявил о посадке, и попросил пассажиров пристегнуть ремни безопасности. Возможно, будь среди нас хоть один человек, мы бы послушались, но мы вампиры. Нам все нипочем, кроме огня. Когда мы приземлились во Флоренции, день был в самом разгаре, а часы показывали полдень. Из-за специфических пассажиров на борту самолет загнали в ангар, куда был закрыт путь солнцу. Все Вольтури засуетились, надевая темные накидки, полностью скрывающие их личину. - Позволь я помогу надеть тебе накидку, Изабелла, - проворковал Аро. Мне ужасно хотелось послать его, куда подальше с его вещицей, но я сдержалась и подчинилась его желанию. - Надеюсь, мне не нужно никому напоминать о том, что стоит избегать встреч с Мелифисентой? - спросила я, поправляя волосы и ни к кому не обращаясь конкретно. Вампиры замерли и посмотрели на меня. – Вас много, а я одна. Жить шведской семьей у нас не выйдет. Да и крутиться постоянно рядом со мной вы не сможете – это вызовет кучу ненужных вопросов. Так что включайте головы. - Ты права, - признал Аро, - об этом я не подумал. В любом случае Деметрий и Феликс приставлены к тебе охраной на весь твой срок пребывания у нас в гостях, - уведомил Вольтури. – Без крайней необходимости Изабеллу одну не оставлять. Неизвестно, что изменилось в замке за последние три дня. - Хорошо, господин, - ответили вампиры одновременно. - Нам бы разведать обстановку, прежде чем соваться в змеиное кодло. Многим вампирам не понравились мои слова, но они промолчали. - Я позвоню брату из машины, и мы с тобой обсудим наши дальнейшие действия по дороге в Вольтеру, - предложил Аро, и я согласилась. Предложив мне руку для сопровождения, которую я приняла, Вольтури вывел меня из самолета. У трапа нас дожидались два черных тонированных Бентли. Деметрий, забрав чемоданы, загрузил их в багажник первой машины, а Феликс сел на водительское место. По распоряжению правителя близнецы и остальные вампиры заняли второй автомобиль, за руль которого сел Алек. Мы с Аро присоединились к здоровяку и ищейке. Отъехав на безопасное расстояние от аэропорта, Аро достал телефон и позвонил. Спустя несколько гудков ему ответили на итальянском языке. По голосу я узнала Марка. Чтобы не прислушиваться к разговору правителей, я попросила Феликса включить радио. Сосредоточив внимание на музыке, я достала айфон и, сев полубоком к Аро, чтобы он не мог читать переписку, отослала сообщение Вишесу: «На пути в Вольтеру. У меня все хорошо. Скучаю по тебе. Очень сильно люблю». Ответ пришел незамедлительно: «Люблю тебя сильней. В постели одиноко. Собираюсь напиться с Бутчем», - хохотнув, я набрала ответ. «А что Бутч и выпивка делают в нашей постели? А тем более в моей комнате? Марисса отпустила мужа в свободное плавание?» Насколько я знаю, на момент отъезда, спальню в Яме еще в порядок не привели. И моя комната в итоге превратилась в нашу. «Ха-ха-ха, очень смешно. Скажу копу, что ты записала его в Би. То-то он порадуется». «Что естественно, то не без оргазма», - написала и отправила я. «И то верно, но твоя киска самая лучшая и сладкая из всех дырочек, что я пробовал». «А их было очень много?» - конечно много, зачем спрашивать. «Мужских или женских?» пришел ответ, и мой рот открылся. - Какого…? – я широко раскрытыми глазами читала последнее сообщение и переваривала полученную информацию. «Ты Би?!» - если бы можно было взвизгнуть через сообщение, я бы это сделала. «Да, а я что не упоминал?» - Я тебя закопаю, - прошипела глядя на телефон и игнорируя прожигающий взгляд Аро. «Просто супер! Мой любимый бисексуален, а я узнаю об этом во время своего отъезда посредством телефонного сообщения! Видимо это мне по приезду в замок стоит напиться» «Не обижайся. Я думал, что ты в курсе. Мне жаль, что ты узнала об этом так, любимая» «Я не против твоих наклонностей и по-прежнему очень сильно люблю тебя, но мне нужно время, чтобы переварить эту информацию. Позвоню тебе, как только обоснуюсь на месте». Отключив мобильный, я убрала его в карман и повернулась к Аро. - У тебя все в порядке? Ты выглядишь расстроенной, - искренняя забота в голосе правителя тронула меня, но я промолчала. - Что сказал Марк? – Вольтури внимательно рассматривал меня, но, не дождавшись ответа на свой вопрос, ответил сам. - Интуиция тебя не подвела, и в замке произошли глобальные перемены, - что бы ни произошло, это очень не понравилось Аро. Вмиг из заботливого он превратился в жестокого вампира, правителя расы. – Кай собирается жениться на Мелифисенте. - Чего? – взвизгнула я, потрясенно уставившись на Аро. Судя по нулевой реакции Феликса и Деметрия, они уже знали об этом, слыша разговор двух правителей. - Я сам в шоке, Изабелла. По традициям на подготовку свадьбы отводится как минимум недели две, чтобы уведомить все кланы о торжестве и организовать роскошный прием, соответствующий Вольтури. - Но… - поторопила я. - Эта особа желает провести свадебную церемонию сразу после своего возвращения, то есть через четыре дня, - возмутился гневно правитель. – По словам Марка, сейчас каждый свободный вампир в Вольтере занят подготовкой торжества. Мне страшно представить, насколько позорным будет данный прием. - А ты допустишь, чтобы он состоялся? – удивилась я. – Ведь лучше времени, чтобы прочистить мозги твоим братьям, и придумать сложно. Кукловода нет, марионетки без присмотра. Так почему бы не обрезать ниточки, за которые их дергают? - Ты чудо, Изабелла, - пролепетал Аро, целуя каждый пальчик моей правой руки. - Не переигрывай, Аро, - вырвала ладонь и спрятала ее под накидкой. - Даже не надейся, что я оставлю попытки соблазнить тебя, моя прелесть, - проворковал он, ухмыляясь. - Ох, Аро, помнится мне, ты клялся в неприкосновенности обеих моих семей. - Это так, и я не намерен забывать об этом ни при каких обстоятельствах, - подтвердил правитель. - Замечательно, что ты помнишь об этом. Только вот мой будущий муж никаких клятв не приносил, и ему не составит труда вырвать твои похотливые руки, если ты еще раз прикоснешься ко мне без моего согласия. - Ты мне угрожаешь? – забавлялся ситуацией Аро, а вот настороженные переглядывания Феликса и Деметрия сказали о том, что мое предупреждение было услышано. - Что ты, дорогой, это дружеский совет. Моя угроза носила бы более глобальный характер, - захлопала я ресницами. – Например, я бы могла позволить Мелифисенте захватить власть Вольтури. Или, - я наигранно задумалась, постукивая по подбородку пальцем, - убить вампиршу, не снимая воздействия дара с остальных членов клана. Позволяя гадать тебе, пропадет ли влияние ее дара после смерти или нет. Так или иначе, тебе нужна я для решения проблемы. Но я и пальцем не пошевелю, пока ты не прекратишь свои игры в отношении меня, Аро. Я прошу простого уважения к себе и своему выбору мужчины. - А ты не думала над тем, что это не игра, и ты действительно мне не безразлична? - зло прошипел Вольтури, пронизывая меня алым взглядом. – Я что, по-твоему, не способен полюбить? Или считаешь бесчувственным уродом? Мое молчание взбесило его не на шутку, и я стала опасаться за свою жизнь. - Ответь мне, Изабелла! – проревел Аро, заставляя вздрогнуть меня, Феликса и Деметрия. В зеркале заднего вида я уловила умоляющий взгляд здоровяка и, собравшись с духом, посмотрела на разгневанного правителя. Должна признать, что никогда не видела Аро в таком бешенстве. Ярость исказила красивые черты лица, алые глаза метали молнии в моем направлении, а изящные длинные пальцы были сжаты в кулаки. Весь его вид излучал угрозу жизни, и виной такому состоянию была я. Никогда не думала, что Аро можно чем-то задеть. Кажется, я нашла слабое место правителя. Им оказалась я, и его чувства ко мне. - Аро, прости, если мои слова задели тебя. Я не со зла, - сделала вдох. – Ты не урод. Я считаю тебя довольно привлекательным интересным мужчиной. Встреться мы при иных обстоятельствах, я бы увлеклась тобой. Но давай смотреть правде в лицо, - я стойко встретила его взгляд. – При нашей первой встрече ты пытался убить Эдварда и хотел обратить меня. Но мое желание стать вампиром и видение Элис изменили твое решение, и ты помиловал нас, поставив условия и сроки моего обращения. Во вторую нашу встречу ты вместе со своим кланом пришел убивать меня, моего мужа, дочь, всю семью и друзей. Мы оба знаем, что ты коллекционер, и истинной причиной твоего появления стало желание пополнить нами коллекцию. Видимо, Бог все-таки есть, потому что и в тот раз ты оставил нас в покое. А теперь скажи, в какой момент я должна была узнать тебя как мужчину? – сделала небольшую паузу. - Узнать о наличии у тебя чувств? Или что ты заинтересовался мной как женщиной и личностью, а не вампиром с даром? – и снова пауза, чтобы услышать ответ, но его не последовало. - Когда, Аро? Когда твои шавки пытались убить меня в Колдвелле? Или когда ты просил о помощи? Когда, черт тебя подери, я должна была узнать, что ты не какая-нибудь ледышка, помешенная на власти, а способный на любовные отношения мужчина? Я понимала, что перешла дозволенную грань. Ощущала наэлектризованность воздуха из-за излучаемых эмоций, но я слишком долго носила это в себе. На протяжении долгих лет я представляла, как высказываю Вольтури все, что о них думаю. И вот этот момент настал, но вместо облегчения я чувствовала угрызения совести, потому что каким бы плохим ни казался Аро – он живое существо со своими мыслями, эмоциями и чувствами, которые я не намеренно задела. Да, я виновата перед ним, но и он не ангел. - Нельзя просто взять и выбросить в пропасть историю нашего знакомства. Я, может, и вампир, но чувствую и мыслю, как человек. Аро не произнес ни слова. Все его внимание было направлено на проносящийся мимо пейзаж за окном. Взглянув на впереди сидящих вампиров, я обратила внимание, что каждый смотрит куда угодно, только не на меня. С одной стороны мне бы радоваться, но с другой я желала, чтобы между нами была ясность. Несмело я пододвинулась к Вольтури и взяла его левую ладонь в свои руки. Он замер и медленно повернул голову ко мне. - Я хочу, чтобы ты знал. Как любой нормальной девушке, мне лестно твое внимание. Возможно, встреть я тебя раньше Ви, и если бы ты был со мной таким, каким я узнала тебя за последние пару дней – у нас бы что-то и сложилось. По крайней мере, мы бы попробовали, но этого не случилось, - мужчина сжал мою ладонь, давая знак, что я услышана. Сделав глубокий вдох и ругая себя на чем стоит свет, я положила ладонь на щеку правителя, заставляя смотреть в глаза. – Аро, я знаю горький вкус безответной любви, и мне больно от того, что я стала причиной твоей. Такого и врагу не пожелаешь, а ты мне больше не враг – от этого еще хуже. Я почувствовала, как по щеке скатилась слеза, а за ней еще одна. - Ты плачешь, - пораженно выдохнул Вольтури, утирая пальцами влагу. – У нее настоящие человеческие слезы, - адресовал он своим стражам. - Как такое возможно? – удивленно прозвучал вопрос Феликса. - А как у вампира могут быть глаза цвета молочного шоколада? – вторил ему Деметрий. - Она особенная, - выдохнул Аро, обнимая меня и крепче прижимая к своей груди. – Удивительная, восхитительная девочка, хоть и не моя, - последние слова были сказаны только для меня.